प्रतिध्वनियाँ: समाचार पत्र न्गुओई लाओ डोंग - कलाकारों के दिलों में 50 वर्षों की शानदार यात्रा

(एनएलडीओ) - हो ची मिन्ह सिटी में कलाकारों की भावनाएं उमड़ पड़ीं जब वे लाओ डोंग समाचार पत्र को उसकी 50वीं वर्षगांठ पर बधाई देने की खुशी में शामिल हुए।

गायक उयेन ट्रांग (आओ दाई) और लोक कलाकार ट्रोंग फुक (बनियान) लैक लॉन्ग क्वान थिएटर क्लब के अभिनेताओं और गायकों के साथ

25 जुलाई की दोपहर, पैविलॉन टैन सोन न्हाट कन्वेंशन सेंटर (202 होआंग वान थू, डुक नुआन वार्ड, हो ची मिन्ह सिटी) में, समाचार पत्र न्गुओई लाओ डोंग ने अपनी 50वीं वर्षगांठ (28 जुलाई, 1975 - 28 जुलाई, 2025) मनाने के लिए एक समारोह का आयोजन किया। विशेष रूप से, कला कार्यक्रम की प्रतिध्वनियाँ भाग लेने वाले कलाकारों द्वारा जीवंत और भावनात्मक बताई गईं।

विशेष कला प्रदर्शन और कई प्रसिद्ध कलाकारों की भागीदारी, जो अखबार की आधी सदी की यात्रा के दौरान इसके साथ जुड़े रहे हैं, ने एक अविस्मरणीय कलात्मक स्थान का निर्माण किया है, जो कलाकारों और न्गुओई लाओ डोंग अखबार के स्नेह से ओतप्रोत है।

विशेष दृश्यों के माध्यम से शानदार यात्रा

कार्यक्रम का सबसे मार्मिक आकर्षण था संगीतमय दृश्य "न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र - शानदार यात्रा" जिसे पत्रकार और निर्देशक थान हीप ने संगीतबद्ध किया था, तथा जिसे पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रोंग फुक, मेधावी कलाकार तु सुओंग और लाक लोंग क्वान थिएटर क्लब के युवा कलाकारों ने प्रस्तुत किया था।

अपनी दमदार और भावुक आवाज़ से, जनवादी कलाकार ट्रोंग फुक ने दर्शकों का दिल जीत लिया। उन्होंने बताया: "मैंने एक कलाकार के रूप में पूरे दिल से गाया, जो अखबार के साथ बड़ा हुआ है। हर पंक्ति, हर दृश्य में लिखी तस्वीर मुझे उन दिनों की याद दिलाती है जब मैं समुदाय में सांस्कृतिक मूल्यों का प्रसार करने के लिए लाओ डोंग अखबार से जुड़ा था। उस समय अखबार का नाम लिबरेशन वर्कर्स था, और आज तक इसका विकास जारी है।"

बाएं से दाएं: श्री गुयेन मिन्ह ट्रिएट, पोलित ब्यूरो के पूर्व सदस्य, वियतनाम समाजवादी गणराज्य के पूर्व राष्ट्रपति, पीपुल्स आर्टिस्ट मिन्ह वुओंग और निदेशक थान हीप, न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ मनाने के समारोह में।

मेधावी कलाकार तु सुओंग अपनी भावनाओं को छिपा नहीं सकीं: "मुझे ऐसा लगता है कि मैं उस महान यात्रा का एक छोटा सा हिस्सा हूँ जिससे अखबार गुजरा है। गायन के शुरुआती दिनों की यादें, अखबार द्वारा रिपोर्ट किए जाने और परिचय दिए जाने की यादें... आज भी, वे मेरे दिल में बरकरार हैं, जब कई साल पहले मुझे पाठकों और दर्शकों ने माई वांग पुरस्कार के लिए वोट दिया था।"

कृतज्ञता गीत स्थायी पुल जोड़ता है

गायक डुक तुआन, जो न्गुओई लाओ डोंग अखबार द्वारा आयोजित कई कला कार्यक्रमों में शामिल हो चुके हैं, ने संगीतकार फाम दुय का गीत "लव सॉन्ग" पूरे मन से गाया। "मैंने कई बड़े मंचों पर गाया है, लेकिन आज की रात सबसे खास पलों में से एक है। अखबार के सांस्कृतिक और कलात्मक मंच पर गाना यादों से भरा होता है।"

न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ मनाने वाले कला कार्यक्रम में जन कलाकार ट्रोंग फुक और मेधावी कलाकार तु सुओंग

इस बीच, माई वांग पुरस्कार से परिचित गायिका उयेन ट्रांग ने संगीतकार वान थान न्हो के गीत "दैट नूओक लोई रु" से पूरे दर्शकों को भावुक कर दिया।

उन्होंने बताया: "जब मैंने अपने 50वें जन्मदिन की रात यह पवित्र गीत गाया, तो मैं इतनी भावुक हो गई कि मेरे पास बोलने के लिए शब्द नहीं बचे। कुछ गीत ऐसे होते हैं जो आज जैसे खास मौकों के लिए ही बने होते हैं, और मुझे खुशी है कि मैं उन्हें गा पा रही हूँ।"

दोनों ने 50वीं वर्षगांठ समारोह के कलात्मक स्थान पर भावपूर्ण, काव्यात्मक धुनें प्रस्तुत कीं, तथा पाठकों और कलाकारों के बीच स्थायी संबंध को श्रद्धांजलि अर्पित की।

बाएं से दाएं: पीपुल्स आर्टिस्ट मिन्ह वुओंग, पीपुल्स आर्टिस्ट त्रिन्ह किम ची, गायक बिच फुओंग, निर्देशक क्वोक थाओ, न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ मनाने वाले कला कार्यक्रम में।

मिलो और अभिवादन करो - कलाकार एकत्रित होते हैं

यह कला कार्यक्रम लाओ डोंग अखबार के साथ काम कर चुके प्रसिद्ध कलाकारों के लिए एक साथ आने और अपना आभार व्यक्त करने का एक अवसर था। इनमें जनवादी कलाकार मिन्ह वुओंग, प्रशंसनीय कलाकार का ले होंग, प्रशंसनीय कलाकार वो मिन्ह लाम, गायक दुयेन क्विन, संगीतकार गुयेन वान चुंग, चित्रकार ले सा लोंग... और कई अन्य कलाकार शामिल थे, जिन्होंने अखबार के कर्मचारियों को हार्दिक और भावपूर्ण बधाई दी।

बाएं से दाएं: जन कलाकार ट्रा गियांग, मेधावी कलाकार का ले हांग और जन कलाकार त्रिन्ह किम ची ने न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र पढ़ा - न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ का जश्न मनाने वाला एक विशेष अंक।

निर्देशक क्वोक थाओ ने भावुक होकर कहा: "लाओ डोंग समाचार पत्र एक दुर्लभ समाचार पत्र है जिसने कई दशकों तक रंगमंच और कला के जीवन का बारीकी से अनुसरण किया है। हम सभी, कलाकार और निर्देशक, का नाम समाचार पत्र में उल्लेखित है। इससे हमें योगदान जारी रखने का और अधिक आत्मविश्वास मिलता है।"

जनवादी कलाकार माई उयेन ने कहा: "एक मुश्किल दौर था, जब रंगमंच का परिदृश्य उथल-पुथल भरा था, लेकिन फिर भी मैंने न्गुओई लाओ डोंग अखबार के पत्रकारों को शहर के छोटे रंगमंच के सभागार में आते, चुपचाप कार्यक्रम देखते और लेख लिखते देखा। कलाकारों के लिए, वह मंच पर बचे हुए प्रकाश की तरह होता है, बहुत कीमती।"

बाएं से दाएं: पीपुल्स आर्टिस्ट मिन्ह वुओंग, सुश्री ट्रान थी किम येन, सिटी पार्टी कमेटी की स्थायी समिति के पूर्व सदस्य, सिटी पार्टी कमेटी की निरीक्षण समिति के पूर्व प्रमुख, हो ची मिन्ह सिटी लेबर फेडरेशन के पूर्व अध्यक्ष और सुश्री टू थी बिच चाऊ, वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति के पूर्व उपाध्यक्ष, न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ मनाने वाले कला कार्यक्रम में।

हो ची मिन्ह सिटी थिएटर एसोसिएशन के उपाध्यक्ष, जन कलाकार त्रिन्ह किम ची ने कहा: "मेरे लिए, लाओ डोंग समाचार पत्र कलाकारों की छवि को ईमानदारी और पेशेवर तरीके से संरक्षित और प्रसारित करने का एक स्थान है। वर्षों से इस समाचार पत्र का साथ न केवल एक मीडिया संबंध है, बल्कि एक मित्रता भी है। कलाकार मित्रता समिति को "माई वांग न्हान ऐ" कार्यक्रम से सहायता मिली है, और हर साल दिए जाने वाले सार्थक उपहार उस अच्छे साथ का प्रमाण हैं।"

मेधावी कलाकार मिन्ह न्ही ने पूरी ईमानदारी से कहा: "मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं लाओ डोंग अख़बार के साथ बड़ा हुआ हूँ। मेरे बारे में लिखे गए पहले लेख यहीं से थे। जब भी मुश्किल समय आता था या ट्रुओंग हंग मिन्ह आर्ट थिएटर का कोई नया नाटक आता था, अख़बार में हमेशा मेरा ज़िक्र होता था। यह एहसास आसानी से मिटता नहीं है।"

गायक डुक तुआन ने न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में आयोजित कार्यक्रम में प्रदर्शनी देखी।

विशेष रूप से, वियतनामी क्रांतिकारी सिनेमा की प्रतीक और न्गुओई लाओ डोंग अखबार के संपादकीय बोर्ड द्वारा 2024 में "समुदाय के लिए आजीवन कलाकार" पुरस्कार से सम्मानित, जन कलाकार ट्रा गियांग, "माई वांग त्रि एन" कार्यक्रम में एक बहुमूल्य आध्यात्मिक उपहार लेकर आईं। कैन गियो की अपनी यात्रा के दौरान उन्होंने जो तैल चित्र बनाया था, उसे देश भर में कठिन परिस्थितियों में कलाकारों की सहायता के लिए धन जुटाने हेतु नीलामी में दान कर दिया गया।

"मैंने यह चित्र कैन गियो में एक शांत सुबह में बनाया था। जब मैंने सुना कि अखबार एक आभार कार्यक्रम आयोजित कर रहा है, तो मैंने सोचा कि अगर मैं बधाई के लिए फूलों की टोकरी दूँगी, तो फूल मुरझा जाएँगे, इसलिए मैंने तुरंत चित्र देने के बारे में सोचा। क्योंकि मैं जानता हूँ कि अखबार जो कर रहा है वह दयालुता फैलाना है, और कला का हमेशा यही उद्देश्य होता है।"

बाएं से दाएं: वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति की पूर्व उपाध्यक्ष सुश्री टो थी बिच चाऊ, सिटी पार्टी कमेटी की स्थायी समिति की पूर्व सदस्य सुश्री ट्रान थी किम येन, सिटी पार्टी कमेटी की निरीक्षण समिति की पूर्व प्रमुख, हो ची मिन्ह सिटी लेबर फेडरेशन के पूर्व अध्यक्ष और निदेशक थान हीप ने न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ मनाने वाले कला कार्यक्रम में पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रा गियांग के साथ एक स्मारिका फोटो ली।

कलाकार खुशी से झूम उठे

संगीतकार फाम मिन्ह तुआन के गीत "सिटी स्माइल" के साथ डीएटी तिकड़ी (होआंग ट्रुंग आन्ह, क्वांग दाई, ला ट्रान डुक थीएन) का जीवंत प्रदर्शन - वह कार्य जिसमें उन्होंने समाचार पत्र न्गुओई लाओ डोंग द्वारा आयोजित गीत रचना अभियान "द कंट्री इज फुल ऑफ जॉय" में भाग लिया, ने एक मजबूत संदेश के साथ एक जीवंत वातावरण बनाया: समाचार पत्र न्गुओई लाओ डोंग की यात्रा हमेशा देश की सांस के साथ जुड़ी हुई है, 50 साल के एकीकरण के बाद हो ची मिन्ह सिटी के परिवर्तनों के साथ।

युवा पीढ़ी का प्रतिनिधित्व करने वाले गायक होआंग ट्रुंग आन्ह ने कहा: "देश के एकीकरण के बाद पैदा हुए एक गायक के रूप में, मैं संगीतकार फाम मिन्ह तुआन जैसे गीतों के लिए आभारी हूं, और हमारी पीढ़ी के लिए मातृभूमि के प्रति प्रेम को हमेशा संरक्षित रखने और प्रेरित करने के लिए न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र का आभारी हूं।"

नीचे न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ मनाने वाले कला कार्यक्रम में भाग लेने वाले कलाकारों की कुछ तस्वीरें हैं:

गायक डुक तुआन और उयेन ट्रांग

बाएं से दाएं: जन कलाकार माई उयेन, मेधावी कलाकार मिन्ह न्ही, निर्देशक क्वोक थाओ और गायक बिच फुओंग

मेधावी कलाकार का ले होंग और लोक कलाकार त्रिन्ह किम ची

पारंपरिक गीत "गोल्डन ड्रैगन एस्पिरेशन" गाने के बाद, पीपुल्स आर्टिस्ट मिन्ह वुओंग को हो ची मिन्ह सिटी पार्टी कमेटी की पूर्व उप सचिव और हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स काउंसिल की पूर्व अध्यक्ष सुश्री गुयेन थी क्वायेट टैम से एक सुंदर फूल प्राप्त हुआ।

लाओ डोंग समाचार पत्र के पत्रकारों और सेवानिवृत्त अधिकारियों ने मेधावी कलाकार वो मिन्ह लाम, गायक दुयेन क्विन और निर्देशक थान हिएप के साथ स्मारिका तस्वीरें लीं।

जन कलाकार ट्रा गियांग ने "माई वांग त्रि एन" कार्यक्रम के लिए अपनी बनाई एक लाह की पेंटिंग दान की।

लोक कलाकार दाओ बा सोन और मेधावी कलाकार तु सुओंग

मेधावी कलाकार वो मिन्ह लैम और गायक डुयेन क्विन

स्रोत: https://nld.com.vn/du-am-bao-nguoi-lao-dong-50-nam-mot-hanh-trinh-ve-vang-trong-trai-tim-nghe-si-196250725233023174.htm