ओरेकल अस्थि लिपि, जिसे "जिया-गु-वेन" के नाम से भी जाना जाता है, लेखन का एक प्राचीन रूप है जो लगभग 3,600 साल पहले शांग राजवंश के समय से चली आ रही है, और इसे अक्सर कछुए के खोल या जानवरों की हड्डियों पर उकेरा जाता था।

चीनी प्रौद्योगिकी दिग्गज ने कहा कि उसका कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई) प्लेटफॉर्म, जो प्राचीन शिलालेखों के अध्ययन के लिए समर्पित एक ऑनलाइन डेटाबेस का उपयोग करता है, शोधकर्ताओं को हजारों अनुक्रमित छवियों के साथ तुलना प्रक्रिया के माध्यम से ग्रंथों का “काफी” तेजी से और अधिक सटीक रूप से अनुवाद करने में मदद कर सकता है।

टेनसेंट की नवीनतम पहल, कंपनी द्वारा ऑनलाइन मनोरंजन से परे संस्कृति और विज्ञान जैसे अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी को लागू करने का प्रयास है।

c46d3623 d5d4 48c1 bea0 d1e8cc54275c_798e21ed.jpeg
चीन में प्राचीन ग्रंथों की डिकोडिंग में तेज़ी लाने के लिए एआई तकनीक का इस्तेमाल किया जा रहा है। फोटो: एससीएमपी

कंपनी के एआई प्लेटफ़ॉर्म में ओरेकल हड्डियों के विभिन्न डिजिटल संस्करण शामिल हैं, जिनमें फ़ोटो, 3D मॉडल, इंक स्ट्रोक और डिजिटल रूप से उन्नत प्रतियाँ शामिल हैं। यह शोधकर्ताओं को "डेंटेशन हाइलाइटिंग" सुविधा का उपयोग करके, उथली नक्काशी वाले अक्षरों का भी अनुवाद करने में लगने वाले समय को कम करने में मदद करता है।

ओरेकल हड्डियों पर उत्कीर्ण सामग्री प्रारंभिक चीनी सभ्यता के साथ-साथ विश्व संस्कृति के उद्गम स्थलों में से एक में भाषा के विकास पर भी प्रकाश डाल सकती है।

आज तक, चीन और दुनिया भर के अन्य स्थानों में खुदाई से प्राप्त 16,000 दैवीय अस्थि-खंडों से लगभग 4,500 विशिष्ट अक्षर खोजे जा चुके हैं। हालाँकि, इनमें से केवल 1,500 अक्षरों को ही आधुनिक चीनी अक्षरों में सफलतापूर्वक मैप किया जा सका है।

एआई प्लेटफॉर्म के लॉन्च से पहले, Tencent ने दशकों पुराने पारंपरिक चीनी ओपेरा वीडियो को पुनर्स्थापित करने के लिए एआई और आभासी वास्तविकता को लागू करने के लिए फरवरी में चीन के संस्कृति और पर्यटन मंत्रालय के साथ भागीदारी की थी।

माइक्रोसॉफ्ट ने पिछले वर्ष प्रोजेक्ट डिवाइनर पर चीनी विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं के साथ साझेदारी की थी, जो कि ओरेकल अस्थि शिलालेखों को व्यवस्थित करने और पुनर्स्थापित करने के लिए एआई का उपयोग करता है।

जानवरों की हड्डियों या कछुओं के खोलों पर उत्कीर्ण अक्षरों को आधुनिक चीनी लेखन का मूल माना जाता है। हज़ारों साल पुराने ये अक्षर यहाँ के लोगों के लंबे इतिहास और संस्कृति को संरक्षित रखने में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। आज तक, इनमें से कई अक्षरों को पढ़ा नहीं जा सका है।

(एससीएमपी के अनुसार)

कृत्रिम बुद्धिमत्ता उत्पादकता को 700 गुना बढ़ाने में मदद करती है, जिससे हर साल लाखों डॉलर की बचत होती है । 'अभी खरीदें, बाद में भुगतान करें' स्टार्टअप क्लार्ना को उम्मीद है कि सिंथेटिक कृत्रिम बुद्धिमत्ता तकनीक कंपनी को मार्केटिंग पर हर साल 1 करोड़ डॉलर बचाने में मदद कर सकती है।