ह्यू विश्वविद्यालय के निदेशक: हमें साहित्यिक चोरी वाले डॉक्टरेट शोध-प्रबंधों का मूल्यांकन करने का अधिकार नहीं है

Giám đốc Đại học Huế: Chúng tôi không có quyền thẩm định luận án tiến sĩ đạo văn - Ảnh 1. — ह्यू विश्वविद्यालय के निदेशक श्री ले आन्ह फुओंग ने पुष्टि की कि ह्यू विश्वविद्यालय को सुश्री एलटीएएच की साहित्यिक चोरी वाली डॉक्टरेट थीसिस का मूल्यांकन करने या उसे रद्द करने का कोई अधिकार नहीं है - फोटो: एनएचएटी लिन्ह

24 नवंबर को, ह्यू विश्वविद्यालय के निदेशक श्री ले अन्ह फुओंग ने कहा कि इकाई के पास सुश्री एलटीएएच - ह्यू स्मारक संरक्षण केंद्र के वैज्ञानिक अनुसंधान विभाग की प्रमुख - की डॉक्टरेट थीसिस के बारे में जानकारी की पुष्टि करने की प्रक्रिया से संबंधित एक आधिकारिक दस्तावेज होगा, जिस पर साहित्यिक चोरी का आरोप लगाया गया है।

साहित्यिक चोरी वाले डॉक्टरेट शोध प्रबंधों का मूल्यांकन करने का कोई अधिकार नहीं

श्री फुओंग के अनुसार, इस मामले में ह्यू विश्वविद्यालय केवल शिकायत की पुष्टि करने के लिए जिम्मेदार है।

विशेष रूप से, आवेदन प्राप्त होने के बाद, इकाई ने आवेदन की विषय-वस्तु को सत्यापित करने के लिए ह्यू विश्वविद्यालय के अंदर और बाहर के प्रोफेसरों और डॉक्टरों को शामिल करते हुए एक वैज्ञानिक परिषद की स्थापना की।

यह परिषद् शिकायत में दी गई जानकारी को डॉक्टरेट थीसिस के साथ तुलना करने, दोहराव, साहित्यिक चोरी और ऐतिहासिक त्रुटियों के संबंध में जांच करने के लिए जिम्मेदार है...

"ह्यू विश्वविद्यालय ने यही किया है और एक निष्कर्ष पर पहुँचा है। जहाँ तक थीसिस मूल्यांकन का सवाल है, यह ह्यू विश्वविद्यालय की ज़िम्मेदारी नहीं है," श्री फुओंग ने समझाया।

उपरोक्त परिषद से प्राप्त सत्यापन सामग्री के आधार पर, ह्यू विश्वविद्यालय ने सुश्री एलटीएएच की डॉक्टरेट थीसिस से संबंधित निंदा संबंधी जानकारी को संभालने के लिए दो सिफारिशें की हैं।

Giám đốc Đại học Huế: Chúng tôi không có quyền thẩm định luận án tiến sĩ đạo văn - Ảnh 3. — ह्यू विश्वविद्यालय ने पुष्टि की कि सुश्री एलटीएएच पर उनके डॉक्टरेट शोध प्रबंध में साहित्यिक चोरी का आरोप लगाने वाली जानकारी की पुष्टि की प्रक्रिया निष्पक्ष रूप से, बिना किसी छिपाव के की गई थी - फोटो: एनएचएटी लिन

सबसे पहले, ह्यू विश्वविद्यालय ने सुश्री एच. से अनुरोध किया कि वे शिकायत के निष्कर्ष में उल्लिखित विषयवस्तु में सुधार करें और निर्धारित प्रति जमा करें। इसकी व्याख्या करते हुए, श्री फुओंग ने कहा कि चूँकि सुश्री एच. की डॉक्टरेट थीसिस को ह्यू विश्वविद्यालय में मान्यता मिल चुकी थी और जमा कर दी गई थी।

इसलिए, यदि थीसिस लेखक इसे तब भी जारी रखना चाहता है जब कोई नई जानकारी नहीं है (संभवतः निरस्तीकरण), तो उसे आरोप के निष्कर्ष के अनुसार सुधार करना होगा।

दूसरा, ह्यू विश्वविद्यालय ने सिफारिश की है कि शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्री अपने अधिकार के अनुसार सुश्री एच की डॉक्टरेट थीसिस की सामग्री का मूल्यांकन करने के लिए एक परिषद की स्थापना करें।

"डॉक्टरेट थीसिस के मूल्यांकन की ज़िम्मेदारी मंत्रालय की है, ह्यू विश्वविद्यालय को ऐसा करने का अधिकार नहीं है। मूल्यांकन के बाद, शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्रालय को साहित्यिक चोरी वाली डॉक्टरेट थीसिस वापस लेने का अधिकार है।"

श्री फुओंग ने आगे बताया, "वर्तमान में, सुश्री एच की डॉक्टरेट थीसिस से संबंधित दस्तावेज शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय को हस्तांतरित कर दिए गए हैं।"

ह्यू विश्वविद्यालय डॉक्टरेट थीसिस पर्यवेक्षक और मूल्यांकन बोर्ड को संभाल नहीं सकता।

श्री फुओंग के अनुसार, ह्यू विश्वविद्यालय को सुश्री एलटीएएच के पर्यवेक्षक और डॉक्टरेट थीसिस मूल्यांकन बोर्ड को संभालने का भी अधिकार नहीं है।

सुश्री एच के डॉक्टरेट थीसिस में साहित्यिक चोरी में शामिल लोगों से निपटना भी शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्रालय का अधिकार क्षेत्र है।

श्री फुओंग ने पुष्टि की कि इस मामले में, ह्यू विश्वविद्यालय ने बहुत निष्पक्षता, सख्ती और प्रक्रियाओं के अनुसार काम किया तथा इकाई की प्रतिष्ठा को प्रभावित करने के लिए किसी भी तरह की कोई भी बात नहीं छिपाई।

श्री फुओंग ने कहा, "हम इस डॉक्टरेट थीसिस से संबंधित शिकायत के निपटारे की प्रक्रिया के बारे में जल्द ही घोषणा करेंगे। मैं पुष्टि करता हूँ कि इसमें कोई लीपापोती नहीं की गई है।"

स्रोत: https://tuoitre.vn/giam-doc-dai-hoc-hue-chung-toi-khong-co-quyen-tham-dinh-luan-an-tien-si-dao-van-20241124123000086.htm