विदेशी धरती पर आंसू और एक गरीब लड़की का सराहनीय साहस

(डान ट्राई) - जापान में 4 साल काम करने के बाद, महिला कार्यकर्ता नघीम थी लिन्ह ने छात्रवृत्ति पाने के लिए जापानी और चीनी भाषा सीखने के अवसर का लाभ उठाया और उच्च शिक्षा के लिए अपना रास्ता जारी रखा।

नघिएम थी लिन्ह वर्तमान में चीन के प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय - बीजिंग फॉरेन स्टडीज़ यूनिवर्सिटी (बीएफएसयू) में पूर्ण छात्रवृत्ति पर तृतीय वर्ष की छात्रा हैं। कम ही लोग जानते हैं कि उन्होंने जापान में एक प्रशिक्षु के रूप में शुरुआत की थी, और तीन साल के अनुबंध के तहत विदेश में काम कर रही थीं।

"मेरा परिवार बहुत गरीब है, मैं बाहर जाकर पैसा कमाना चाहता हूँ"

नाम सच के ग्रामीण इलाके, हाई डुओंग में, लिन्ह के परिवार की आर्थिक स्थिति बहुत खराब थी। उसके माता-पिता किसान थे और उनकी आय ज़्यादा नहीं थी। किसान दंपत्ति द्वारा बांझपन के इलाज के लिए 16 साल की कोशिशों के बाद, परिवार में अपार खुशियों के बीच लिन्ह का जन्म हुआ। इतने सालों तक बच्चे की चाहत में भटकने के बाद, परिवार की आर्थिक स्थिति पूरी तरह से चरमरा गई थी।

नघीम लिन्ह के दो छोटे भाई-बहन हैं। जब लिन्ह अपने गृहनगर में पढ़ाई कर रही थीं, तब उनके माता-पिता को उन्हें पालने में बहुत मुश्किलों का सामना करना पड़ा। हाई स्कूल से स्नातक होने के बाद, 18 वर्षीय लिन्ह ने बहुत सोचा।

वह अपनी पढ़ाई जारी रखना चाहती थी, लेकिन उसके परिवार की आर्थिक स्थिति इसकी इजाज़त नहीं देती थी। लिन ने रुंधे गले से कहा, "काफी सोचने के बाद, मैंने अपने माता-पिता से कहा कि ग्रेजुएशन के बाद मैं पैसे कमाने के लिए काम पर जाऊँगी, क्योंकि मेरा परिवार बहुत गरीब है।"

कई साल पहले, लिन्ह जापान में प्रशिक्षु थीं (फोटो: एनवीसीसी)।

एक परिचित से सलाह-मशविरा करने के बाद, परिवार ने लिन्ह को जापान में प्रशिक्षु के तौर पर काम पर भेजने का फैसला किया। जाने से कई महीने पहले, वह छोटी बच्ची सुबह से रात तक जापानी भाषा सीखती रही और हज़ारों मील दूर उस देश जाने के लिए सामान तैयार करती रही।

2017 में, पहली बार घर से दूर, पहली बार किसी विदेशी देश के लिए हवाई जहाज़ में बैठते हुए, उस छोटी बच्ची की भावनाओं को बयान करना मुश्किल था। गरीब देहात में ज़िंदगी इतनी शांत थी कि लिन्ह सोच भी नहीं सकती थी कि आगे का काम कैसा होगा। उस अफरा-तफरी में, उसे जगाने में मदद करने वाला उसका परिवार ही एकमात्र प्रेरणा था।

वह जापान में एक ऑटो पार्ट्स निर्माता के लिए काम करती है। उसका काम माल की जाँच करना है - जो उत्पादन प्रक्रिया का अंतिम चरण है। दिन में 8 घंटे काम करने के अलावा, वह ओवरटाइम भी करती है।

जब वह पहली बार जापान पहुँची, तो लिन्ह खुद को खोई हुई और बेहद निराश महसूस कर रही थी। लिन्ह ने बताया, "सांस्कृतिक और भाषाई अंतर मुझे झकझोर रहे थे। मैंने पहले कभी इतना उबाऊ काम नहीं किया था और मुझे हर दिन इतनी देर तक खड़े रहना पड़ता था, जबकि मैं एक सक्रिय व्यक्ति हूँ और उछल-कूद करना पसंद करती हूँ।"

पूरे एक महीने तक, लिन्ह सो नहीं पाई, चाहे वह दिन भर काम करने के बाद कितनी भी थकी हुई क्यों न हो। उसका मन उदासी, निराशा और यहाँ तक कि मौत के ख़यालों से भरा हुआ था।

"हर दिन मैं सो नहीं पाता था, मेरे माता-पिता भी ग्रामीण इलाकों में सो नहीं पाते थे। उस समय, मेरा परिवार ही मेरा सहारा था, मेरी प्रेरणा थी। मुझे बाद में ही समझ आया कि मैं अवसादग्रस्त था," लिन्ह ने कहा।

लिन्ह ने अपना पूरा दिन फैक्ट्री में कड़ी मेहनत करके बिताया (फोटो: एनवीसीसी)।

धीरे-धीरे, यहाँ उसके वियतनामी दोस्तों ने भी शुरुआती मुश्किलों से उबरने में उसकी मदद की। सारे खर्चे काटकर और बेहद किफ़ायती तरीके से खर्च करके, लिन्ह ने घर भेजने के लिए हर महीने 2 करोड़ वियतनामी डोंग भी बचा लिए।

नए कामकाजी माहौल में ढलने के बाद, महिला कर्मचारी को जापानी भाषा सीखने और उसमें सुधार करने की प्रक्रिया से भी प्रेरणा मिली। प्रशिक्षु के रूप में जाने से पहले, लड़की को इस दूसरी भाषा से बहुत लगाव था।

"कई दिन ऐसे होते हैं जब मैं रात 9 बजे से पहले छात्रावास नहीं पहुँच पाती। लेकिन रात 10 बजे मैं जापानी सीखने बैठ जाती हूँ। मैं इस भाषा का अभ्यास करने के लिए रोज़ाना 2-3 घंटे बिताती हूँ। जब मैं अकेला और निराश महसूस करती हूँ, तो जापानी सीखने से मुझे ज़्यादा सुकून और संतुलन मिलता है," लिन्ह ने कहा।

जीवन का महत्वपूर्ण मोड़

उगते सूरज की धरती पर, सांस्कृतिक आदान-प्रदान केंद्र का मॉडल शहर में रहने वाले विदेशियों को स्थानीय भाषियों द्वारा सिखाई गई जापानी भाषा सीखने का अवसर प्रदान करता है। अगर पहले उनके पास सिर्फ़ एक जापानी किताब थी, तो अब उनके पास सीखने के लिए एक सम्मानजनक सामान है।

उस समय लिन्ह की सबसे बड़ी प्रेरणा जापानी भाषा का गहन अध्ययन था। केवल चार महीनों में ही, इस लड़की ने JLPT (जापानी भाषा प्रवीणता परीक्षा) N3 प्रमाणपत्र पास कर लिया। एक साल बाद, उसने JLPT N2 परीक्षा भी पास कर ली।

यहीं नहीं रुकते हुए, लिन्ह ने जेएलपीटी एन1 प्रमाणपत्र प्राप्त करने के लिए अध्ययन जारी रखा - जो जापानी भाषा दक्षता के 5 स्तरों में से सबसे कठिन स्तर है।

हर अवसर का लाभ उठाते हुए, नघीम लिन्ह ने चीन के एक विश्वविद्यालय में पूर्ण छात्रवृत्ति जीती (फोटो: एनवीसीसी)।

"जब मैं अपने परिवार के साथ नहीं होती, तो जापानी भाषा सीखना मेरी प्रेरणा है जो मुझे हर मुश्किल से उबरने में मदद करती है। जितना ज़्यादा मैं सीखती हूँ, इस विदेशी भाषा के प्रति मेरा जुनून उतना ही बढ़ता जाता है। इसके ज़रिए, मैं और ज़्यादा दोस्तों और शिक्षकों से भी मिल पाती हूँ," लिन्ह ने कहा।

पहले, लिन ने जापान में तीन साल काम करने के बाद, अपनी बचत से घर लौटकर व्यापार करने का इरादा किया था। जापानी भाषा में सर्वोच्च प्रमाणपत्र प्राप्त करने के बाद, उसने अपना रुख बदला और अधिक खुले शिक्षण अवसरों के लिए छात्रवृत्ति की तलाश शुरू कर दी। उसने ठान लिया था कि "वह जीवन भर कामगार नहीं रहेगी।"

कोविड-19 महामारी के कारण, जापान में उनके वर्क परमिट को एक साल के लिए बढ़ा दिया गया था। इसी दौरान उनकी मुलाक़ात चीन के श्री चू डुओंग से हुई। उन्होंने उन्हें एक और विदेशी भाषा सीखने में मदद करने का सुझाव दिया। लिन्ह ने कहा, "जब उन्होंने मुझे मुफ़्त में सिखाने की पेशकश की, तो मुझे लगा कि यह एक नया अवसर है, इसलिए मैं बहुत खुश हुई।"

विदेशी भाषाएँ सीखने का लाभ मिलने के कारण, उन्होंने चीनी भाषा बहुत जल्दी सीख ली। 2021 में, जब वह अपने देश लौटीं, तो न्घिएम लिन्ह ने अपनी नई यात्रा की तैयारी के लिए अपना सारा समय चीनी भाषा सीखने में बिताया।

"शुरू में, मैंने भी एक अंतरराष्ट्रीय छात्र के रूप में जापान लौटने के बारे में सोचा था। हालाँकि, मैं वहाँ काफी समय से रह रहा था, इसलिए मैं एक नया माहौल भी तलाशना चाहता था। इसलिए, मैंने चीन के किसी विश्वविद्यालय में छात्रवृत्ति की तलाश करने का फैसला किया," लिन्ह ने बताया।

एचएसके परीक्षा (विदेशियों के लिए चीनी प्रवीणता परीक्षा, जो चीनी शिक्षा मंत्रालय के तहत चीनी भाषा परीक्षण केंद्र द्वारा प्रतिवर्ष आयोजित की जाती है) के लिए अध्ययन करने के बाद, लिन्ह ने धीरे-धीरे विदेश में अध्ययन करने के लिए छात्रवृत्ति के लिए अपना आवेदन तैयार किया और अपनी शिक्षा फिर से शुरू की।

युवा महिला कर्मचारी के अनुसार, चीन में विदेश में अध्ययन करने के लिए छात्रवृत्ति हेतु उसके आवेदन में सबसे महत्वपूर्ण बात यह थी कि उसे जेएलपीटी एन1 जापानी प्रमाणपत्र और एचएसके 6 चीनी प्रमाणपत्र मिला था - जो एचएसके परीक्षा में सर्वोच्च प्रमाणपत्र है।

वह स्कूल की गतिविधियों में सक्रिय रूप से भाग लेती हैं (फोटो: एनवीसीसी)।

शुरुआत में, लड़की अपनी उम्र की वजह से भी हिचकिचा रही थी और उसकी सबसे बड़ी कमज़ोरी यह थी कि उसका हाई स्कूल ग्रेड पॉइंट औसत ज़्यादा नहीं था, सिर्फ़ 7 पॉइंट से थोड़ा ज़्यादा। जबकि बाकी सभी उम्मीदवारों की इस स्तर पर उपलब्धियाँ बहुत ऊँची थीं।

इसके अलावा, नघीम लिन्ह ने लगभग 3,000 चीनी अक्षरों की एक विस्तृत अध्ययन योजना भी बड़ी मेहनत से लिखी। उन्होंने अपनी खूबियों, स्कूल में दाखिला लेने की अपनी इच्छा और छात्रवृत्ति मिलने पर चार साल की अपनी अध्ययन योजना पर ज़ोर दिया।

इस युवती के अनुसार, पूर्ण छात्रवृत्ति केवल हाई स्कूल के शैक्षणिक परिणामों के आधार पर ही नहीं, बल्कि कई अन्य कारकों पर भी निर्भर करती है। पिछले कुछ समय से किए गए अथक प्रयासों के कारण ही हाई डुओंग की इस लड़की को चीनी सरकार से पूर्ण छात्रवृत्ति मिली है।

विदेशी भाषाओं को सीखने में उनके प्रयासों और दृढ़ता ने लिन्ह को एक कार्यकर्ता के रूप में लंबे समय तक काम करने के बाद नए विकास के अवसरों को समझने में मदद की है।

इस साल, वह अपनी पढ़ाई जारी रखेगी और अपनी अंग्रेज़ी सुधारने पर ज़्यादा समय देगी। ज़्यादा भाषाएँ जानने से उसके सपनों को और उड़ान मिलेगी।

स्रोत: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/giot-nuoc-mat-noi-xu-nguoi-va-suc-bat-dang-ne-cua-co-gai-ngheo-20250211153006284.htm