तब के नृत्य को संरक्षित करना

2021 में स्थापित और चार वर्षों से अधिक समय से संचालित, तुयेन क्वांग प्रांत के ज़ुआन वान कम्यून (पूर्व में ट्रुंग ट्रुक कम्यून) का थेन गायन क्लब, थेन गायन से प्यार करने वाले लोगों को एक साथ लाया है, जो स्थानीय क्षेत्र में ताई जातीय समूह की सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने के लिए मिलकर काम कर रहे हैं।

शुआन वान कम्यून में थेन गायन क्लब की प्रमुख सुश्री हा थी माई, थेन गायन और तिन्ह वीणा बजाने का अभ्यास करती हैं।

68 वर्षीय सुश्री हा थी माई, जो गांव 5 की निवासी हैं और ज़ुआन वान कम्यून के थेन गायन क्लब की प्रमुख हैं, ने बताया कि उन्हें बचपन से ही थेन गायन और टिन्ह वीणा बजाने का शौक था, लेकिन अभ्यास के लिए समय नहीं मिल पाता था। बाद में, ट्रंग ट्रुक कम्यून (पूर्व) की महिला संघ की उपाध्यक्ष के रूप में अपने कार्यकाल के दौरान, संघ द्वारा शुरू किए गए अनुकरणीय आंदोलनों को लागू करने के अलावा, उन्होंने और कार्यकारी समिति ने गांवों में सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधियों के विकास को प्रोत्साहित किया और इसके लिए अनुकूल परिस्थितियां बनाईं, विशेष रूप से जातीय अल्पसंख्यकों की सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने के लिए।

विशेष रूप से, हैमलेट 5, जहाँ मुख्य रूप से ताई जातीय समूह के लोग रहते हैं, में एक कला प्रदर्शन समूह है जिसमें कई सदस्य थेन गायन और टिन्ह वीणा वादन का अभ्यास करते हैं। अधिकांश लोगों ने इंटरनेट और यूट्यूब के माध्यम से स्वयं सीखा और फिर एक-दूसरे को सिखाया। 2021 में, कम्यून पीपुल्स कमेटी की स्वीकृति से, कम्यून का थेन गायन क्लब स्थापित किया गया, जिसमें विभिन्न आयु वर्ग के 26 सदस्य शामिल हुए।

सुश्री बान थी लुओंग अपने बेटे को टिन्ह वाद्य यंत्र बजाना सिखा रही हैं।

क्लब में नियमित रूप से मासिक अभ्यास सत्र आयोजित किए जाते थे। प्रत्येक सदस्य ने अभ्यास के लिए पारंपरिक ताय जातीय पोशाक और एक तिन्ह वीणा खरीदी; जो लोग गाना जानते थे वे उन लोगों को सिखाते थे जो नहीं जानते थे, और सभी अभ्यास के प्रति उत्साहित थे। धीरे-धीरे, सभी सदस्य तिन्ह वीणा बजाने और कुछ बुनियादी गाने गाने में सक्षम हो गए।

हालांकि सुश्री बान थी लुओंग का विवाह क्वी क्वान कम्यून (अब लुक हान कम्यून) के दाओ जातीय समूह में हुआ है, फिर भी ज़ुआन वान कम्यून के थेन गायन क्लब की उपाध्यक्ष होने के नाते उन्हें थेन गायन से गहरा लगाव है। सुश्री लुओंग ने बताया कि उनके लिए दाओ लोगों के पाओ डुंग गायन का अपना अनूठा आकर्षण है, और ताय लोगों के थेन गायन और तिन्ह वादन भी बेहद विशिष्ट हैं। इसलिए, उन्होंने ऑनलाइन थेन गायन और तिन्ह वादन का प्रशिक्षण लिया, और जब उनके कम्यून में थेन गायन क्लब की स्थापना हुई, तो उन्होंने सक्रिय रूप से भाग लिया और अन्य सदस्यों को अभ्यास में मार्गदर्शन दिया।

ताई जातीय समूह की सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने में योगदान देने के लिए, क्लब गर्मियों के दौरान छात्रों के लिए गायन कक्षाएं भी आयोजित करता है। अब तक, क्लब ने 3 कक्षाएं शुरू की हैं जिनमें 30 से अधिक प्रतिभागी भाग ले रहे हैं। क्लब की अध्यक्ष सुश्री हा थी माई ने बताया कि उन्होंने और क्लब के सदस्यों ने छात्रों को यथासंभव सरल भाषा में पढ़ाने के लिए अपनी स्वयं की पाठ योजनाएँ बनाई हैं। उनके प्रेम, उत्साह और निरंतर अभ्यास से कई बच्चे विद्यालय की कला प्रदर्शन टीमों के सक्रिय और प्रमुख सदस्य बन गए हैं।

शुआन वान कम्यून में थेन गायन क्लब की उप प्रमुख सुश्री बान थी लुओंग, उत्साहपूर्वक थेन गीत गाने और टिन्ह वाद्य यंत्र बजाने का अभ्यास करती हैं।

ट्रंग ट्रुक सेकेंडरी स्कूल की कक्षा 6ए की छात्रा लुक हुएन लुआंग ने उत्साह से कहा, "मैं दो साल से तिन्ह वाद्य यंत्र बजाना और थेन के गीत गाना सीख रही हूँ। शिक्षकों ने मुझे मार्गदर्शन देने में बहुत उत्साह दिखाया है, और अब मैं कई गाने गा और बजा सकती हूँ। मेरे पसंदीदा थेन गीत हैं: '30 अप्रैल को दक्षिण की मुक्ति', 'पार्टी और वसंत उत्सव का जश्न', आदि।"

यह क्लब नियमित रूप से थाई गुयेन और बाक कान (पूर्व में) जैसे पड़ोसी प्रांतों के क्लबों के साथ आदान-प्रदान में भी भाग लेता है। साथ ही, यह क्षेत्र में सांस्कृतिक और कलात्मक प्रदर्शनों और आदान-प्रदान में सक्रिय रूप से भाग लेने का अभ्यास करता है। 2023 में, क्लब ने येन सोन (पूर्व में) जिला जातीय संस्कृति महोत्सव में "पार्टी का जश्न, वसंत का जश्न" गीत और नृत्य प्रस्तुति के लिए ए पुरस्कार जीता; 2025 में, इसने "तुयेन क्वांग, मेरी मातृभूमि" प्रस्तुति के लिए ए पुरस्कार जीता।

ज़ुआन वान कम्यून में थेन गायन क्लब के सदस्य थेन गायन और टिन्ह वादन के प्रति अपने प्रेम और जुनून से प्रेरित होकर समुदाय के भीतर राष्ट्रीय सांस्कृतिक पहचान को फैलाने में व्यावहारिक योगदान दे रहे हैं।

हुयेन लिन्ह

स्रोत: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202507/giu-gin-dieu-then-ae57543/