चाऊ वान गायन कला की लौ को चुपचाप संरक्षित रखने से ही यह उम्मीद जगती है कि इसे और अधिक अवसर मिलेंगे और यह क्वांग नाम प्रांत के पारंपरिक सांस्कृतिक और कलात्मक जीवन को समृद्ध बनाने में योगदान देगी।
आत्मा माध्यम अनुष्ठान की आत्मा
वियतनाम में तीन मातृ देवियों की पूजा की मान्यता को यूनेस्को ने 2016 में अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में स्वीकार किया था। इसी संदर्भ में, बू दान थान माउ दे ताम थोई कुंग महोत्सव (होआ ज़ुआन वार्ड) एक विशिष्ट पारंपरिक सांस्कृतिक गतिविधि है जिसे स्थानीय स्तर पर संरक्षित, बनाए रखा और विकसित किया गया है। इस वर्ष, महोत्सव का आयोजन बड़े पैमाने पर किया गया, जिसमें चाऊ वान प्रस्तुति ने बड़ी संख्या में दर्शकों को आकर्षित किया और यह आयोजन का एक विशिष्ट आकर्षण बन गया।
ताम जियांग पवित्र मंदिर (होआ ज़ुआन वार्ड) के प्रबंधन बोर्ड के प्रमुख श्री ट्रान वान होआ के अनुसार, आत्मा माध्यम अनुष्ठान में, माध्यम प्रत्येक "आत्मा के आगमन" के आधार पर संतों में परिवर्तित हो जाते हैं, और सुंदर नृत्य और गंभीर समारोहों का प्रदर्शन करते हैं।
लेकिन चाऊ वान अनुष्ठान के परिष्कृत गीत और कोमल धुनें ही इस माध्यम को एक अलौकिक अवस्था, उत्थान और दिव्य आनंद की स्थिति में लाने में योगदान देती हैं, जो लोगों को आध्यात्मिक दुनिया से जोड़ती है।
चाउ वान गायन का विकास मातृ देवी की पूजा के साथ-साथ हुआ – यह एक ऐसी मान्यता है जो माँ की छवि का सम्मान करती है, जो उर्वरता और संरक्षण का प्रतीक है। शोधकर्ताओं के अनुसार, यह कला रूप 15वीं-16वीं शताब्दी के आसपास उभरा, ले-न्गुयेन राजवंशों के दौरान फला-फूला और 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध और 20वीं शताब्दी के आरंभिक वर्षों में अपने चरम पर पहुंचा।
हौ डोंग अनुष्ठान में चाउ वान द्वारा गाया जाने वाला गायन लोक कला का एक अनूठा रूप है, जो लोक कविता, पारंपरिक संगीत और प्रदर्शन कला को मिलाकर एक ऐसा संपूर्ण रूप तैयार करता है जो सौंदर्य की दृष्टि से समृद्ध और आध्यात्मिक रूप से गहन दोनों है।
गाए जाने वाले श्लोक आमतौर पर लूक बात या सोंग थट लूक बात छंद में लिखे जाते हैं, जो बिंबों से भरपूर होते हैं, संतों के गुणों की प्रशंसा करते हैं, प्राचीन कहानियों का पुनर्मंचन करते हैं और राष्ट्रीय शांति और समृद्धि, अनुकूल मौसम और पारिवारिक सुख के लिए शुभकामनाएं व्यक्त करते हैं।
प्रत्येक "चरण" (36 "चरणों" में से) के आधार पर गीत भी भिन्न होते हैं, लेकिन मूल रूप से वे संतों की उत्पत्ति की कहानी बताते हैं और उनके गुणों, चमत्कारों और सुंदरता का गुणगान करते हैं; साथ ही, प्रत्येक "चरण" में वेशभूषा, नृत्य और सहायक सामग्री भी भिन्न होती हैं।
उत्तरी वियतनामी लोक गायन की तुलना में, मध्य वियतनामी लोक गायन की अपनी अनूठी विशेषताएं हैं, क्योंकि इसमें ह्यू लोकगीतों, चेओ ओपेरा, जोन 5 के लोकगीतों, जातीय अल्पसंख्यकों की धुनों और चाम संगीत का मिश्रण है, जो एक विशिष्ट और अनूठी विविधता का निर्माण करता है।
श्री होआ ने बताया कि वर्तमान में ताम जियांग पवित्र मंदिर प्रबंधन बोर्ड के अधीन चाऊ वान के 60 से अधिक लोक गायक गायन कर रहे हैं। इनमें से अधिकांश गायक पिता से पुत्र को यह कला सौंपने की परंपरा का पालन करते हैं और आध्यात्मिक अनुष्ठानों में गाते हैं क्योंकि उन्हें इस कला से बेहद लगाव है और वे अन्य विभिन्न व्यवसायों के माध्यम से अपनी आजीविका कमाते हैं।
इस अनूठी लोक कला के बारे में और अधिक जानकारी साझा करते हुए, फान वान फुओक (34 वर्षीय, ह्यू शहर निवासी), जो 15 वर्षों से अधिक समय से चाऊ वान गायन से जुड़े हुए हैं, ने बताया कि उन्हें बचपन से ही चाऊ वान से प्रेम रहा है, जिसका श्रेय उनके पिता को जाता है। उनके अनुसार, चाऊ वान के बोल ऐतिहासिक कहानियों से प्रेरित हैं, जो हमारे पूर्वजों की वीरता को पुनर्जीवित करते हैं और श्रोताओं को राष्ट्रीय परंपराओं को और अधिक समझने और सराहने में मदद करते हैं।
श्री फुओक ने चाउ वान गायन और मातृ देवी पूजा के मूल्यों को संरक्षित करने के लिए समुदाय से मिलकर काम करने की इच्छा व्यक्त की ताकि विरासत को स्थायी रूप से संरक्षित किया जा सके।
चाऊ वान (वियतनामी लोक गायन की एक पारंपरिक शैली) को समुदाय तक पहुंचाना।
चाऊ वान गायन अब केवल आध्यात्मिक गतिविधियों और त्योहारों तक ही सीमित नहीं रहा, बल्कि धीरे-धीरे संगीत की दुनिया में भी अपनी जगह बना रहा है। हाल के वर्षों में, चाऊ वान गायन को गुयेन हिएन दिन्ह पारंपरिक ओपेरा थिएटर (अब दा नांग पारंपरिक कला थिएटर) के व्यापक कला कार्यक्रम में भी शामिल किया गया है, ताकि दा नांग अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर, थिएटर के मंच पर और सड़क प्रदर्शनों के माध्यम से लोगों और पर्यटकों की सेवा की जा सके।
हालांकि, इस प्रकार के गायन में निपुण अभिनेताओं और गायकों की संख्या वर्तमान में कम है। कलाकार थे न्गोक के अनुसार, चाऊ वान गायन सीखने के लिए, वे ह्यू गए, जहाँ उन्होंने शोध किया, आत्माओं के प्रवेश से संबंधित अनुष्ठान देखे और होन चेन मंदिर में चाऊ वान गायन सुना।
अपनी स्वाभाविक आवाज और प्रतिभा के बल पर, कलाकार थे न्गोक ने जल्दी ही चाऊ वान गायन की बुनियादी धुनों को समझ लिया और रंगमंच के कला कार्यक्रमों में चाऊ वान गायन प्रस्तुतियाँ देना शुरू कर दिया।
कलाकार थे न्गोक के अलावा, युवा अभिनेत्री होआई थुओंग को चाऊ वान गायन की शिक्षा पीपुल्स आर्टिस्ट फान थी बाच हाक ने दी, जो ह्यू के तुओंग और दरबारी नृत्य कला के संरक्षण और विकास में एक प्रसिद्ध कलाकार हैं। होआई थुओंग ने बताया कि चाऊ वान से परिचित होने के बाद से उन्हें यह कला बहुत पसंद आई है। हालांकि, इसकी सुंदरता को पूरी तरह समझने के लिए उन्हें और अधिक सीखने और अभ्यास करने की आवश्यकता है।
तुओंग आर्ट ट्रूप (दा नांग ट्रेडिशनल आर्ट्स थिएटर) के प्रमुख, पीपुल्स आर्टिस्ट फान वान क्वांग ने कहा कि थिएटर के कलाकारों द्वारा प्रस्तुत चाउ वान गायन प्रदर्शन को स्थानीय लोगों और पर्यटकों ने खूब पसंद किया और उसकी सराहना की, जिससे थिएटर के कलात्मक कार्यक्रम को समृद्ध बनाने में योगदान मिला।
हौ डोंग अनुष्ठान में गाए जाने वाले चाऊ वान के विपरीत, मंच पर गाए जाने वाले चाऊ वान अपने वतन, देश और दा नांग शहर की सुंदरता की प्रशंसा करते हैं, साथ ही इसमें प्याला नृत्य और लालटेन नृत्य भी शामिल होते हैं...
श्री ट्रान वान होआ के अनुसार, चाऊ वान में काफी संख्या में लोक गायक हैं, और उन्हें उम्मीद है कि वे उन्हें एक सामुदायिक कला प्रदर्शन स्थल में एकत्रित करेंगे ताकि लोगों और पर्यटकों की सेवा की जा सके, साथ ही उन्हें अपने गीतों और आवाजों के माध्यम से स्वतंत्र रूप से खुद को अभिव्यक्त करने की अनुमति मिल सके।
दा नांग एक पर्यटन शहर है, इसलिए यहाँ चाऊ वान गायन का अपना एक अनूठा मंच है। "मैं बाच डांग पैदल सड़क क्षेत्र के बारे में सोच रहा हूँ; चाऊ वान क्लब बनाने के बारे में सोच रहा हूँ; हाऊ डोंग अनुष्ठान के नाटकीय पुनर्मंचन के साथ चाऊ वान गायन प्रदर्शन कार्यक्रम आयोजित करने के बारे में सोच रहा हूँ..."
"क्वांग नाम - दा नांग के रमणीय परिदृश्यों के बारे में लिखे गए गीत चाऊ वान गायन की मनमोहक और आकर्षक शैली में प्रस्तुत किए गए हैं। यदि मुझे सरकार से समर्थन मिलता है, तो मेरी ये आकांक्षाएं जल्द ही साकार हो जाएंगी और चाऊ वान गायन की सुंदरता और आकर्षण समुदाय तक पहुंचेगा," श्री होआ ने कहा।
स्रोत: https://baodanang.vn/giu-lua-chau-van-3333202.html
टिप्पणी (0)