दो नदियाँ और एक इच्छा

दशकों पहले, जब भी मुझे कार से हनोई जाना होता था, तो ज़्यादातर लोगों को सबसे ज़्यादा डर गिआन्ह फ़ेरी का इंतज़ार करने से लगता था। फ़ेरी पर चढ़ने और धीरे-धीरे उफनती नदी पार करने तक के उस लंबे इंतज़ार के दौरान, मैं अक्सर उन नदियों के बारे में सोचता था जो देश के अलग होने का हश्र करती हैं।

क्वांग बिन्ह में एक नदी सदियों से डांग ट्रोंग और डांग न्गोई के बीच की सीमा रही है, जो त्रिन्ह-न्गुयेन संघर्ष के बीच देश को विभाजित करती रही है। और 20वीं सदी के मध्य में, 17वीं समानांतर रेखा वाली क्वांग त्रि नदी को एक अस्थायी सैन्य सीमा के रूप में चुना गया था, लेकिन यह देश के विभाजन का एक खूनी और अश्रुपूर्ण प्रतीक बन गई। जो लोग इन नदियों के किनारे रहते हैं, वे ही वियोग के दर्द को सबसे गहराई से महसूस करते हैं और वे ही पुनर्मिलन और लगाव के अर्थ को सबसे अच्छी तरह समझते हैं।

इस अर्थ में, क्वांग बिन्ह और क्वांग त्रि के दो प्रांतों का एकीकरण करके एक नया क्वांग त्रि बनाना, दो ज़मीनों का ऐतिहासिक पुनर्मिलन है, जिन्होंने अलगाव की एक जैसी भावनाएँ साझा की थीं। इसलिए, किसी और से ज़्यादा, यहाँ के लोग निश्चित रूप से सद्भाव और एकजुटता के महत्व को समझते हैं।

अवसरों और भाग्य के बारे में, खुले भविष्य के बारे में, विकास के उस युग के बारे में जब क्वांग बिन्ह और क्वांग त्रि के दो प्रांतों का विलय होकर "क्वांग त्रि" नामक एक बड़ी प्रशासनिक इकाई बनी, सभी कहानियों के बाद, एकजुटता की, कंधे से कंधा मिलाकर खड़े होने की, इस भूमि को इसके भयावह अतीत से बाहर लाने के लिए एक साथ काम करने की कहानी होगी।

जो लोग 1976 से 1989 तक बिन्ह त्रि थिएन के तीन प्रांतों के विलय के दौर में रहे, वे उस लोकगीत को नहीं भूले होंगे , "मेरा शहर दो दर्रों के बीच है/कभी गर्म और भरा हुआ, अक्सर भूखा और गरीब"। उस समय बिन्ह त्रि थिएन पट्टी की उत्तरी सीमा पर स्थित न्गांग दर्रा और दक्षिणी सीमा पर स्थित हाई वान दर्रा को और भी मज़ाकिया ढंग से पुनर्भाषित किया गया था: न्गांग दर्रा का अर्थ है "गरीब" और हाई वान दर्रा, जिसे ह्यू लहजे में पुनर्भाषित किया गया, का अर्थ है "लटकते कंधे"। एक तरफ "गरीब" है, दूसरी तरफ "लटकते कंधे", लेकिन दशकों की दृढ़ता के बाद, दोनों दर्रों के बीच की भूमि की पट्टी अब अलग है। ह्यू एक केंद्र-शासित शहर बन गया है और क्वांग बिन्ह और क्वांग त्रि देश के मध्य क्षेत्र के नए विकास ध्रुव बनने का वादा कर रहे हैं।

बिन्ह त्रि थिएन काल के सबक को आज के अनुभवों के रूप में याद करने की ज़रूरत है, जिन्हें उस दौर के अनुभवी कार्यकर्ता निश्चित रूप से नहीं भूले हैं। इसलिए, आज के विलय की कहानी, सिर्फ़ क्वांग त्रि की ही नहीं, सिर्फ़ प्रशासनिक सीमाओं के विस्तार या नए प्रांतों के सामाजिक-आर्थिक विकास के लिए नई प्रेरक शक्तियाँ बनाने का फ़ैसला नहीं है, बल्कि सबसे महत्वपूर्ण कहानी एकजुटता की भावना से शक्ति पैदा करने की होनी चाहिए, और एकजुटता की शक्ति को विकास की प्रेरक शक्ति में बदलना चाहिए।

"एक पेड़ जंगल नहीं बना सकता/तीन पेड़ मिलकर एक ऊँचा पहाड़ बनाते हैं", यह पुराना लोकगीत आज भी अपनी प्रासंगिकता बनाए हुए है। नए क्वांग त्रि की रणनीतिक स्थिति मज़बूत होगी, संसाधन ज़्यादा बड़े होंगे, मैदानों-पहाड़ों, सीमाओं-द्वीपों, अतीत-भविष्य की शक्ति को जगाने का अवसर होगा। लेकिन सबसे बढ़कर, नया क्वांग त्रि उस धरती के लिए सद्भाव, भावना और आकांक्षा का प्रतीक होना चाहिए जिसने कभी अलगाव का दर्द महसूस किया था, और जो मज़बूत बंधन का प्रमाण बन गया है।

ऐसा करने के लिए न केवल सीमाओं और संगठनात्मक ढाँचे की पुनर्योजना की आवश्यकता है, बल्कि संस्कृति, लोगों और विकास की आकांक्षाओं के प्रति सहानुभूति के बंधनों को फिर से जोड़ना भी आवश्यक है। हमें कुछ ऐसा करना होगा जिससे आज का प्रत्येक नागरिक स्वयं को हमेशा नई इकाई का हिस्सा समझे, उसकी आवाज़ बुलंद हो, उसे अवसर मिलें और नवनिर्मित साझा भवन में उसका भविष्य हो। और नए क्वांग त्रि को एक गतिशील आर्थिक क्षेत्र बनाने के लिए, जो एक संपर्क केंद्र के रूप में कार्य करे, सबसे पहले लोगों को आपस में जोड़ना होगा, एकजुटता की भावना सभी नीतियों का आधार होनी चाहिए। मैं एक बार फिर दोहराना चाहता हूँ कि इतिहास में हमने विभाजन का अनुभव किया है, लेकिन इतिहास ने आज सद्भाव और एकजुटता का एक बड़ा सबक भी दिया है।

और आप

स्रोत: https://baoquangtri.vn/hai-dong-song-va-mot-khat-vong-195540.htm