वियतनामी संगीत की अनूठी पहचान की खोज की यात्रा।

के-पॉप की वैश्विक लोकप्रियता बढ़ने के साथ, नकलची संस्करण आसानी से बड़े पैमाने पर दर्शकों तक पहुंच जाते हैं, और कई वियतनामी गायक कोरियाई सितारों से साहित्यिक चोरी के आरोपों के कारण विवादों में घिर गए हैं और उनकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचा है।

"ब्यूटीफुल सिस्टर राइडिंग द मॉनसून" के पहले सीज़न की विजेता ट्रांग फाप, ब्लैकपिंक से काफी प्रभावित बताई जाती हैं। फोटो: निर्माता।

क्या यह अनजाने में हुई साहित्यिक चोरी थी या जानबूझकर की गई थी?

हाल के दिनों में, जुंगकुक पर साहित्यिक चोरी के आरोपों ने हंग हुइन्ह को काफी परेशानी में डाल दिया है, जिसके चलते उन्हें अपना नया संगीत वीडियो छुपाना पड़ा है। इस गायक को ऑनलाइन समुदाय से आलोचना और उपहास का भी सामना करना पड़ा है। इसी तरह के विवाद ट्रांग फाप, मोपियस समूह (शो "अन्ह ट्राई से ही" से) और लूनस समूह (शो "ची डेप डैप जियो रे सॉन्ग" के पहले सीज़न से) के साथ भी हो चुके हैं।

ऐसे संगीत वीडियो जो कोरियाई आइडल्स के "समान" बताए जाते हैं, के-पॉप हिट्स की याद दिलाने वाली धुनें, और कोरियाई सितारों की शैली से मिलते-जुलते परिधान... कई वर्षों से वियतनामी गायकों के एक वर्ग से जुड़े कीवर्ड बन गए हैं।

2022 में, दो महिला गायिकाओं, मीना और बाओ उयेन पर ब्लैकपिंक की छवि की नकल करने का आरोप लगा। दर्शकों द्वारा आलोचना और निंदा किए जाने के बाद, उनकी एजेंसी ने... युवा गायक उन्हें माफी मांगनी पड़ी और क्रिएटिव डायरेक्टर को बर्खास्त करने की घोषणा करनी पड़ी। हालांकि, इन गायकों की परियोजनाओं का बहिष्कार जारी रहा और उन्हें "नकलची" करार दिया गया।

न केवल नवागंतुक, बल्कि वियतनामी शोबिज के कई जाने-माने सितारों को भी के-पॉप की अत्यधिक नकल करने के लिए आलोचना का सामना करना पड़ा है, जैसे एरिक, डुक फुक, ची पु, मिन, थिएउ बाओ ट्राम... वियतनाम में उभरे समूह जैसे यूनि5, लाइम, लिपबी, जीरो9 ने वियतनामी दर्शकों को निराश किया है क्योंकि उन्होंने के-पॉप शैलियों की नकल तो की है लेकिन वे पूरी तरह सफल नहीं हो पाए हैं।

सोन तुंग एम-टीपी ने भी अपने करियर की शुरुआत विचारों की नकल और चोरी के आरोपों के साथ की थी। 2010 से 2015 के बीच, सोन तुंग के कम से कम छह गाने कोरियाई कलाकारों के गानों से मिलते-जुलते पाए गए, जिनमें "एम कुआ न्गे होम क्वा" (यस्टरडेज़ गर्ल) शामिल है, जो "एवरी नाइट" (EXID) से मिलता-जुलता था, "नांग आम ज़ा दान" (द वार्म सनशाइन फेड्स अवे) जो "एज़ वन" से मिलता-जुलता था, और "चक ऐ डो से वे" (श्योरली समवन विल कम बैक) जिस पर जंग योंगवा के "बिकॉज़ आई मिस यू" की नकल का आरोप लगा था... इन सभी आरोपों ने लंबे समय तक विवाद को जन्म दिया।

एक अनूठी पहचान की तलाश

के-पॉप एक ऐसी शैली है जो संयुक्त राज्य अमेरिका, जापान और अन्य देशों के संगीत तत्वों को मिलाकर अपनी अनूठी विशेषताएं विकसित करती है। सख्त प्रबंधन प्रणाली और सांस्कृतिक उद्योग को बढ़ावा देने वाली नीतियों के साथ, के-पॉप ने विश्व संगीत मानचित्र पर अपनी एक अलग पहचान बनाई है और लाखों दर्शकों के आध्यात्मिक जीवन का अभिन्न अंग बन गया है।

कोरिया टाइम्स के अनुसार, कई गायकों द्वारा के-पॉप से विचारों को "उधार लेने" या नकल करने की घटना अब असामान्य नहीं रह गई है। दक्षिण कोरिया के जॉर्ज मेसन विश्वविद्यालय में कला और विज्ञान के प्रोफेसर ली ग्यू-टैग का मानना है कि कोरिया में रिकॉर्ड लेबल और प्रबंधन कंपनियां सोचती हैं कि इस तरह की नकल का उभरना एक बढ़ता हुआ चलन है। साहित्यिक चोरी यह के-पॉप गायकों की श्रेष्ठता को भी साबित करता है।

"नकलची गायक आमतौर पर मूल कलाकारों को पीछे नहीं छोड़ सकते या उनकी जगह नहीं ले सकते। लेकिन उनकी नकल आंशिक रूप से यह दर्शाती है कि के-पॉप उनका संदर्भ बिंदु है, जिससे दर्शकों को यह महसूस होता है कि के-पॉप गुणवत्तापूर्ण और अनूठी सामग्री है," ली ग्यू-टैग ने जोर दिया।

वियतनामी संगीत उद्योग में गायकों को रचनात्मकता की कमी, बौद्धिक संपदा की चोरी और दर्शकों के प्रति अनादर के लिए बार-बार आलोचना का सामना करना पड़ा है, क्योंकि वे घटिया, विकृत और नकल किए गए गाने प्रस्तुत करते हैं। हालांकि, चूंकि उन्हें दंडित नहीं किया जाता या उनके करियर को खत्म करने की हद तक उनका बहिष्कार नहीं किया जाता, इसलिए नकल करना वियतनामी शोबिज में प्रसिद्धि पाने का एक आसान तरीका बना हुआ है।

सफल मॉडलों से सीखना और उनका संदर्भ लेना गलत नहीं है, लेकिन चुनौती यह है कि अपनी खुद की पहचान बनाए रखते हुए साथ ही साथ अपनी अनूठी शैली को भी परिभाषित किया जाए।

दक्षिण कोरिया में प्रशिक्षित और के-पॉप से गहराई से प्रभावित, बड़े पैमाने पर आइडल ऑडिशन में भाग लेने वाले हंग हुन्ह जैसे गायक के लिए वियतनाम लौटने पर, उन्हें कोरियाई सितारों की नकल करने से बचते हुए अपना अलग रास्ता खोजना होगा। इसी तरह, के-पॉप आइडल्स से प्रेरित ट्रांग फाप को अपनी अनूठी शैली बनाते समय सावधानी बरतनी होगी। एक विशिष्ट वियतनामी पहचान के बिना, यह समझना आसान है कि कोई गायक वियतनामी दर्शकों का दिल क्यों नहीं जीत पाएगा।

स्रोत