थू डुक स्थित फहासा बुकस्टोर में बच्चों के पुस्तक काउंटर के सामने बीएल पुस्तकें प्रदर्शित करने पर पाठकों की प्रतिक्रिया - फोटो: एफबीएनवी
फेसबुक पर, पाठक एनवीएमएच ने फहासा बुकस्टोर में बीएल बुकशेल्फ की एक तस्वीर पोस्ट की और लिखा: "फहासा बुकस्टोर में बीएल बुकशेल्फ सहित 15 बुकशेल्फ कब से हैं? बुकशेल्फ 18+ के लिए है, लेकिन बच्चों की पुस्तक काउंटर के सामने खूबसूरती से स्थित है?"।
किताबों की दुकान में छात्रों को बीएल कहानियाँ पढ़ते देखा
तुओई ट्रे ऑनलाइन को बताते हुए, पाठक एनवीएमएच (थु डुक सिटी, हो ची मिन्ह सिटी में रहने वाले) ने कहा कि वह बहुत आश्चर्यचकित और परेशान थे कि फहासा बुकस्टोर में बच्चों की पुस्तक क्षेत्र के सामने बीएल पुस्तकों का एक शेल्फ था।
सुश्री एच. ने बताया कि 22 मार्च को सुबह 10:20 बजे, वह अपने चौथी कक्षा में पढ़ने वाले बेटे को किताबें और कहानियां खरीदने के लिए थिस्कीमॉल (थु डुक) की तीसरी मंजिल पर स्थित फहासा बुकस्टोर ले गईं।
फाहासा थू डुक बुकस्टोर पर बीएल बुक काउंटर - फोटो: फाहासा
जब वह बच्चों की पुस्तकों और कहानियों वाले खंड में पहुंची तो उसे आश्चर्य हुआ कि सामने एक पुस्तक शेल्फ थी जिस पर बाल साहित्य की थीम लिखी थी।
यह उल्लेखनीय है कि सुश्री एच. ने भी छात्रों को पुस्तक शेल्फ के सामने लगी कुर्सियों की पंक्ति पर बैठकर बी.एल. उपन्यास पढ़ते हुए देखा।
"मुझे यह जानकर बहुत दुःख हुआ कि फहासा जैसे प्रतिष्ठित पुस्तक विक्रेता ने बच्चों की किताबों के खंड के बगल में बीएल-थीम वाली पुस्तक शेल्फ की व्यवस्था की थी।
मुझे तब और भी अधिक आश्चर्य हुआ जब मैंने इस क्षेत्र के सामने वाली पंक्ति में बैठे छात्रों को बी.एल. उपन्यास पढ़ते देखा।
सीटों की पंक्तियाँ बच्चों की किताबों की अलमारियों से वयस्कों की नज़र से छिपी हुई हैं। यहाँ बच्चे बिना किसी निगरानी या बड़ों के याद दिलाए आराम से बैठकर पढ़ सकते हैं," सुश्री एच. ने बताया।
सुश्री एच. के फेसबुक पोस्ट पर भी कई पाठकों ने इस मुद्दे पर भ्रम और निराशा व्यक्त की।
"क्या आश्चर्य है! मैं अभी तक फ़हासा थिसो नहीं गया हूँ, इसलिए मुझे अन्य किताबों की दुकानों के बारे में पता नहीं है। फ़हासा के इरादों को समझना मुश्किल है"; "यह बहुत निराशाजनक है। प्रांत में, फ़हासा एकमात्र सबसे बड़ी किताबों की दुकान है, अगर आप वहाँ नहीं जाते हैं, तो आप किसी अन्य किताबों की दुकान पर नहीं जा सकते";
"अलमारियों को संभवतः बिक्री के आंकड़ों के अनुसार व्यवस्थित किया जाएगा, सबसे अधिक बिकने वाली श्रेणियों में कई अच्छे स्थान होंगे, यदि कोई विशिष्ट कानूनी नियम नहीं हैं, तो व्यवसाय आर्थिक मुद्दों को प्राथमिकता देंगे"... ये कुछ पाठकों की टिप्पणियां हैं।
फहासा थू डुक बुकस्टोर को प्रदर्शन स्थान समायोजित करने की आवश्यकता होगी।
तुओई ट्रे ऑनलाइन ने इस मुद्दे को उठाया और फ़हासा कंपनी की उप-महानिदेशक, फाम थी होआ से इस बारे में प्रश्न पूछे। सुश्री होआ के अनुसार, बीएल पुस्तक शैली साहित्यिक शैली से संबंधित है, और फ़हासा प्रणाली में साहित्यिक शैली की पुस्तकों से होने वाली आय का अनुपात कम है।
"बीएल शैली के साथ, दुनिया भर के देश इसे प्रकाशित और जारी करते हैं।
वियतनाम में, बीएल पुस्तकें भी प्रतिष्ठित इकाइयों द्वारा प्रकाशित की जाती हैं और प्रकाशन विभाग द्वारा लाइसेंस प्राप्त होती हैं।
कुछ पाठक ऐसे भी हैं जिन्हें पढ़ने की जरूरत है, इसलिए फहासा अभी भी पुस्तकों का आयात और प्रकाशन करता है।
क्योंकि यदि इसे प्रकाशित नहीं किया गया तो कई पाठकों द्वारा फाहासा की भेदभावपूर्ण होने के कारण आलोचना की जाएगी" - सुश्री होआ ने कहा।
हालांकि, युवा ग्राहकों और जो इस शैली के लिए उपयुक्त नहीं हैं, उनकी पहुंच को सीमित करने के लिए, फहासा कंपनी ने बुकस्टोर्स से यह भी अपेक्षा की है कि वे इस प्रकार की पुस्तक को छिपे हुए स्थानों पर प्रदर्शित करें जैसे: दीवार की अलमारियों; रीढ़ की हड्डी पर प्रदर्शित; बच्चों की पुस्तकों और मंगा क्षेत्रों के पास प्रदर्शित नहीं; अलमारियों पर हमेशा 18 वर्ष से अधिक उम्र के पाठकों के लिए चेतावनी शीर्षक होना चाहिए।
इसके अलावा, पुस्तक को सिकुड़कर लपेटा गया है ताकि ग्राहकों को पुस्तक की विषय-वस्तु का अनुभव लेने से रोका जा सके।
"जब ग्राहकों ने बताया कि साला बुकस्टोर (थु डुक) बच्चों की किताबों की शेल्फ के पास बीएल किताबें प्रदर्शित कर रहा है, तो फहासा तुरंत जांच करेगा और प्रदर्शन को समायोजित करेगा, उन्हें एक छिपे हुए कोने में प्रदर्शित करेगा और पूरे रीढ़ को प्रदर्शित करेगा, ताकि बच्चों का इस प्रकार की किताब के संपर्क में आना सीमित हो सके।
विशेष रूप से, बच्चों की पहुँच को सीमित करने के लिए छिपे हुए कोनों में प्रदर्शन करना सबसे महत्वपूर्ण समाधान है। हम किताबों की दुकान के साथ इस समस्या पर ध्यान देंगे और प्रदर्शन को तुरंत समायोजित करने का समाधान निकालेंगे," सुश्री होआ ने आगे कहा।
टिप्पणी (0)