12 जनवरी की सुबह, हो ची मिन्ह सिटी में " हनोई वास्तुकला - विरासत की छाप" पर चर्चा और हनोई वास्तुकला पुस्तक का परिचय हुआ।
| वास्तुकार गुयेन चान्ह फुओंग (मध्य में) और पत्रकार ट्रान हू फुक टीएन (दाएं) हनोई आर्किटेक्चर के पुस्तक विमोचन समारोह में वक्ता हैं। |
पुस्तक हनोई आर्किटेक्चर, थांग लोंग - हनोई वास्तुकला के हजार साल पुराने सार को सामने लाती है, विशेष रूप से फ्रांसीसी औपनिवेशिक काल के दौरान, जिससे पाठकों को सामान्य रूप से वियतनाम और विशेष रूप से राजधानी के बारे में व्यापक दृष्टिकोण प्राप्त करने में मदद मिलती है।
यह पुस्तक, द गियोई पब्लिशिंग हाउस द्वारा मुद्रित और फानबुक द्वारा प्रकाशित की गई है। इसके लेखक ट्रान क्वोक बाओ हैं। यह पुस्तक हार्डकवर, 364 पृष्ठ मोटी, वियतनामी-फ्रेंच द्विभाषी है, जिसका अनुवाद थाम येन लिन्ह ने किया है।
यह दो वर्षों में कई पीढ़ियों की कड़ी मेहनत का नतीजा है। डॉ. आर्किटेक्ट ट्रान क्वोक बाओ (हनोई यूनिवर्सिटी ऑफ़ सिविल इंजीनियरिंग में व्याख्याता) जिन्होंने इसकी सामग्री संकलित की, के अलावा एक युवा टीम भी है जिसने वास्तुशिल्पीय कार्यों की डिज़ाइनिंग, चित्रण और तस्वीरें लेकर एक प्रभावशाली पुस्तक तैयार की।
पुस्तक में तीन भाग हैं। भाग 1 में थांग लोंग - हनोई की प्राचीन वास्तुकला पर चर्चा की गई है, जहाँ पाठक प्राचीन थांग लोंग गढ़ की त्रिस्तरीय वास्तुकला से लेकर आज भी मौजूद प्राचीन स्थापत्य कलाओं, जैसे साहित्य का मंदिर - क्वोक तु गियाम, हनोई ध्वज मीनार, थांग लोंग शाही गढ़, आदि के बारे में जानेंगे।
भाग 2 में - फ्रांसीसी औपनिवेशिक काल के दौरान हनोई की वास्तुकला पर पुस्तक का मुख्य अध्याय, पाठक फ्रांसीसी औपनिवेशिक काल के वास्तुशिल्प रत्नों के बारे में जानेंगे और जानेंगे, जो विशिष्ट शैलियों जैसे कि ब्यूक्स-आर्ट्स, आर्ट डेको, इंडोचाइना, प्रारंभिक फ्रांसीसी वास्तुकला, स्टील वास्तुकला और गोथिक में विभाजित हैं।
भाग 3 में 1954 के बाद हनोई वास्तुकला के बारे में बताया गया है, जिसमें सुंदर वास्तुशिल्प कार्यों के बारे में कई दिलचस्प खोजें भी की गई हैं, जिन पर अधिक ध्यान नहीं दिया गया है, जैसे अपार्टमेंट इमारतें, अन्य समाजवादी वास्तुशिल्प कार्यों से लेकर हाल के आधुनिक वास्तुशिल्प कार्य...
इस किताब को पढ़ते हुए, पाठकों को ऐसा लगेगा जैसे वे हनोई के इतिहास पर कोई फिल्म देख रहे हों। इसके अलावा, लेखक उस दौर की विशिष्ट स्थापत्य कला कृतियों, जैसे राष्ट्रपति भवन, हनोई ओपेरा हाउस, सरकारी अतिथि गृह, सुप्रीम पीपुल्स कोर्ट मुख्यालय, होआ लो जेल, आदि से भी परिचित कराते हैं।
पत्रकार त्रान हू फुक टीएन के अनुसार, इस कार्य का सबसे बड़ा लक्ष्य हनोई के प्रति प्रेम फैलाना, राजधानी की सांस्कृतिक और स्थापत्य विरासत को संरक्षित करने के प्रति लोगों में जागरूकता बढ़ाना, विशेषकर युवा पीढ़ी में जागरूकता बढ़ाना है।
इसके अलावा, वक्ताओं ने यह भी टिप्पणी की कि हनोई में फ्रांसीसी वास्तुशिल्प कार्य वर्तमान शहरी विरासत विषय की अभिव्यक्ति है, जो विशेष रूप से हनोई और सामान्य रूप से वियतनाम की आधुनिकीकरण प्रक्रिया की स्वीकृति को दर्शाता है।
मूलतः औपनिवेशिक शासन का प्रतिनिधित्व करने वाली इमारतों और संरचनाओं का स्वागत और उपयोग बदल गया, जिससे वे शहर की पहचान, या अधिक व्यापक रूप से कहें तो राष्ट्र की पहचान का हिस्सा बन गए।
[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://baoquocte.vn/kien-truc-ha-noi-cuon-sach-mang-den-nhung-tinh-hoa-ngan-nam-cua-kien-truc-thang-long-ha-noi-300657.html






टिप्पणी (0)