दृष्टिबाधित लोगों के बीच पठन संस्कृति को बढ़ावा देने का उद्देश्य समावेशन और समानता को बढ़ावा देना है।

रीडिंग कल्चर से "द लाइट"

पुस्तकालय के शांत वातावरण में, थू नगन (17 वर्षीय, ह्यू सिटी सेंटर फॉर एजुकेशन एंड वोकेशनल ट्रेनिंग फॉर ब्लाइंड चिल्ड्रन की दृष्टिबाधित छात्रा) चुपचाप अपनी उंगली मोटे, थोड़े खुरदुरे पन्नों पर फैले छोटे ब्रेल अक्षरों पर फेर रही है। नगन ने बताया, “मैं अक्सर पुस्तकालय में किताबें पढ़ने जाती हूँ। इससे मुझे लगता है कि मेरा ज्ञान बढ़ता है, मैं बेहतर संवाद कर पाती हूँ और अपने विचारों को अधिक स्पष्ट रूप से व्यक्त कर पाती हूँ।”

दृष्टिबाधित बच्चों के लिए शिक्षा और व्यावसायिक मार्गदर्शन केंद्र के प्रमुख और शहर के दृष्टिबाधित संघ के उपाध्यक्ष श्री वू वान तुआन ने कहा: “केंद्र में दृष्टिबाधित लोगों के लिए ब्रेल पुस्तकालय है जिसमें पाठ्यपुस्तकें, विज्ञान की किताबें, परियों की कहानियां, साहित्य और वियतनाम दृष्टिबाधित संघ की आवाज 'न्यू लाइफ' पत्रिका उपलब्ध हैं। हाल के वर्षों में, तकनीक दृष्टिबाधित लोगों को पढ़ने की संस्कृति तक आसानी से पहुँचने में मदद करने वाला एक शक्तिशाली साधन बन गई है। कई सहायक उपकरण, टेक्स्ट-टू-स्पीच सॉफ़्टवेयर और स्क्रीन रीडर वाले स्मार्टफोन दृष्टिबाधित लोगों को पहले से कहीं अधिक प्रकार की किताबें पढ़ने में मदद कर रहे हैं।”

ऑडियोबुक अब दृष्टिबाधित लोगों के लिए एक बहुत ही उपयोगी साधन बन गई हैं, क्योंकि ये आसानी से उपलब्ध हैं, इनका उपयोग सरल है, इन्हें कहीं भी, कभी भी सुना जा सकता है और कई लोग एक साथ सुन सकते हैं। एक और फायदा यह है कि ऑडियोबुक में भावपूर्ण आवाजें और हवा व बारिश जैसी कृत्रिम ध्वनियाँ होती हैं, जिससे पढ़ने का अनुभव और भी आकर्षक हो जाता है।

सनफ्लावर ऑडियोबुक लाइब्रेरी दृष्टिबाधित लोगों के लिए एक जाना-पहचाना ऑडियोबुक चैनल है। इस ऑनलाइन लाइब्रेरी ने पाठ्यपुस्तकों, जीवन कौशल पुस्तकों से लेकर विज्ञान पुस्तकों और साहित्यिक उपन्यासों तक, विभिन्न शैलियों में हजारों मुफ्त पुस्तकें उपलब्ध कराई हैं। सनफ्लावर लाइब्रेरी जैसे ऑडियोबुक चैनलों के उदय ने दृष्टिबाधित लोगों की पढ़ने की जरूरतों का एक बड़ा हिस्सा पूरा किया है। इससे न केवल श्रोताओं का ज्ञान बढ़ता है, बल्कि दृष्टिबाधित बच्चों को कम उम्र से ही ऑडियोबुक से परिचित कराने से उन्हें ऑटिज्म और आत्म-अलगाव के खतरे से बचने में मदद मिल सकती है।

दृष्टिहीन लोगों में भी किताबों के प्रति अभी भी प्यास बनी रहती है।

हालांकि, हर कोई न्गान जितना भाग्यशाली नहीं है, जिनके केंद्र में स्थित पुस्तकालय में दृष्टिबाधित लोगों के लिए कई पुस्तकें हैं। वर्तमान में, कई दृष्टिबाधित लोगों, विशेषकर दूरदराज के क्षेत्रों में रहने वाले या बुजुर्ग लोगों को अभी भी उपयुक्त पठन सामग्री उपलब्ध नहीं है।

श्री तुआन ने आगे कहा, “प्रौद्योगिकी के सीमित उपयोग के कारण, दृष्टिबाधित बुजुर्ग लोगों की ऑडियोबुक तक पहुंच सीमित है और वे समाचार जानने के लिए रेडियो सुनने की आदत बनाए रखते हैं। युवा लोगों के लिए, प्रौद्योगिकी की अच्छी पहुंच और तेजी से अपनाने के बावजूद, कॉपीराइट संबंधी मुद्दों और ऑडियोबुक की ऊंची कीमतों के कारण पठन सामग्री अभी भी सीमित है। इसके अलावा, दृष्टिबाधित लोगों के लिए ब्रेल पुस्तकों के निर्माण की लागत काफी अधिक है, और कॉपीराइट संबंधी मुद्दों के कारण सभी मौजूदा ज्ञान को ब्रेल में परिवर्तित करना असंभव है।”

विश्व दृष्टिबाधित संघ के अनुसार, विकासशील देशों में 1% से भी कम पुस्तकें ब्रेल और ऑडियोबुक जैसे सुलभ प्रारूपों में परिवर्तित की जाती हैं। वियतनाम में, दृष्टिबाधितों के लिए उपलब्ध संस्करणों वाली पुस्तकों की संख्या अभी भी बहुत कम है।

दृष्टिबाधित लोगों के लिए "पुस्तकों की कमी" को दूर करने के लिए, संबंधित एजेंसियों, सामाजिक संगठनों और समुदाय के बीच समन्वित प्रयास की आवश्यकता है। विशेष रूप से, प्रकाशन उद्योग को एकीकृत स्क्रीन रीडिंग तकनीक से युक्त ऑडियोबुक और ई-पुस्तकों के उत्पादन को बढ़ावा देना चाहिए, पुस्तकालयों और विद्यालयों में ब्रेल पुस्तकों के समानांतर प्रकाशन का विस्तार करना चाहिए, और दृष्टिबाधित लोगों के लिए विशेष रूप से मुफ्त ऑडियोबुक उपलब्ध कराने वाले अधिक प्लेटफॉर्म विकसित करने चाहिए। पुस्तकों के आदान-प्रदान, प्रौद्योगिकी तक पहुंच में एक-दूसरे की सहायता करने और दृष्टिबाधित लोगों के विचारों और पढ़ने की आवश्यकताओं को सुनने के माध्यम से पठन संस्कृति को फैलाने में एक-दूसरे का समर्थन करने के लिए छोटे समुदाय स्थापित करना भी महत्वपूर्ण है।

लेख और तस्वीरें: फुओक ली

स्रोत: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/lan-toa-van-hoa-doc-cho-nguoi-khiem-thi-157485.html