ट्रान मंदिर महोत्सव - सांस्कृतिक और ऐतिहासिक मूल्यों की जीवंतता

हर साल, आठवें चंद्र मास में, देश भर से लोग त्रान मंदिर महोत्सव में भाग लेने के लिए टुक मैक-थिएन त्रुओंग (नाम दीन्ह वार्ड) की भूमि पर आते हैं। इस विशिष्ट राष्ट्रीय ऐतिहासिक और सांस्कृतिक अवशेष परिसर के पवित्र स्थल में, त्रान राजवंश का वीरतापूर्ण इतिहास पवित्र अनुष्ठानों के माध्यम से पुनर्जीवित होता प्रतीत होता है, जो आज के वंशजों को "पानी पीते समय उसके स्रोत का ध्यान रखें" की नैतिकता और अमर डोंग ए आत्मा की शाश्वत जीवन शक्ति की याद दिलाता है।

ट्रान मंदिर उत्सव के दौरान फ़ो मिन्ह पैगोडा से थिएन ट्रुओंग मंदिर तक पालकी जुलूस। चित्र: खान डुंग

सांस्कृतिक और ऐतिहासिक मूल्य

त्रान मंदिर, 14 त्रान राजाओं और राष्ट्रीय नायक त्रान हंग दाओ का पूजा स्थल है। लोक चेतना में, यह "डोंग अ वीर भावना" का एक जीवंत प्रमाण है - जो 13वीं शताब्दी में अदम्य इच्छाशक्ति, एकजुटता और राष्ट्र की आंतरिक शक्ति का प्रतीक है। यह वीर भावना थिएन त्रुओंग की भूमि से पोषित और प्रसारित हुई, जो एक आध्यात्मिक प्रेरक शक्ति बनकर गौरवशाली विजयों में योगदान देती रही, साथ ही एक शांतिपूर्ण और मानवीय छाप वाली अनूठी संस्कृति का निर्माण करती रही।

इसके साथ ही, ट्रान मंदिर - फो मिन्ह पगोडा राष्ट्रीय विशेष अवशेष स्थल पर आज भी संरक्षित मूर्त और अमूर्त विरासतें ट्रान राजवंश की सांस्कृतिक गहराई के ठोस प्रमाण हैं। यदि थिएन त्रुओंग मंदिर में 14 ट्रान राजाओं की पूजा की जाती है; को त्राच मंदिर, जिसके बारे में कहा जाता है कि यह राष्ट्रीय नायक ट्रान हंग दाओ के पुराने घर पर बना है, उनकी और उनके परिवार की पूजा करने का स्थान है, और उन विश्वसनीय सेनापतियों की भी, जिन्होंने कभी उनके साथ युद्ध के मैदानों में "काँटों पर सोया और पित्त का स्वाद चखा", युआन-मंगोल आक्रमणकारियों के खिलाफ लड़ाई लड़ी... तो त्रुंग होआ मंदिर (प्राचीन त्रुंग क्वांग - त्रुंग होआ महल की नींव पर पुनर्स्थापित) वह स्थान है जहाँ सर्वोच्च सम्राटों ने कार्य किया, विश्राम किया, और थांग लोंग गढ़ से आए ट्रान राजवंश के सम्राटों का स्वागत किया ताकि वे उनका सम्मान कर सकें और राष्ट्रीय मामलों पर परामर्श कर सकें। फान हुई चू के "लिच त्रियु हिएन चुओंग लोई ची" में इसका स्पष्ट उल्लेख है। इसके अलावा, इस बारे में बात करते हुए, ग्रैंड ट्यूटर ट्रान क्वांग खाई के परपोते ट्रान गुयेन डैन ने सेवानिवृत्त सम्राट ट्रान न्घे टोंग की कविता "फुंग कान्ह थाई थुओंग होआंग न्गु चे दे थिएन ट्रूंग फु, ट्रुंग क्वांग कुंग" को दोबारा बनाते हुए लिखा:

"फोंग और बाई भूमि में बांस से बने हान महल की तरह।

सेवानिवृत्त सम्राट अपने चांदी के बालों के साथ आराम से टहल रहे थे...

अपने खाली समय में सम्राट अभी भी राष्ट्रीय मामलों के बारे में सोचते हैं।

निश्चित रूप से मैं अभी भी नींद में थांग लोंग जाने का सपना देखता हूं।

ये तीनों मंदिर टुक मैक गाँव में एक भूखंड पर एक-दूसरे के बगल में स्थित हैं। त्रान मंदिर के बगल में थाप पैगोडा (फो मिन्ह पैगोडा - फो मिन्ह तू) है, जिसमें 14 मंज़िला मीनार है, जहाँ राजा - बुद्ध सम्राट त्रान न्हान तोंग के अवशेष रखे हुए हैं।

ट्रान मंदिर - थाप पैगोडा - के उत्तर में बाओ लोक मंदिर है। यह स्थान ट्रान हंग दाओ के पिता, अन सिन्ह वुओंग ट्रान लियू के अन लाक गाँव का था, जहाँ वे रहते थे और मार्शल आर्ट, सैन्य पुस्तकों और सैन्य रणनीति का अभ्यास करते थे।

संत त्रान की पूजा के माध्यम से भी अवशेष और त्रान मंदिर महोत्सव का महत्व प्रमाणित होता है - चमत्कारों, किंवदंतियों, अनुष्ठानों और लोक प्रदर्शनों (बाई बोंग नृत्य) की एक समृद्ध प्रणाली। संत त्रान की मुख्य पुण्यतिथि (चंद्र कैलेंडर के अनुसार 20 अगस्त) ने देश के आध्यात्मिक और सांस्कृतिक जीवन में गहरी पैठ बना ली है, और स्थानीय लोगों का एक महत्वपूर्ण त्योहार बन गया है, जो आध्यात्मिकता को पूरे देश के लोगों से जोड़ता है। बलिदान, जुलूस, धूपबलि और गायन, गान, अजगर नृत्य, सिंह नृत्य जैसी गतिविधियाँ... समृद्ध सांस्कृतिक अवशेष हैं, जो इस महोत्सव को एक मजबूत और स्थायी जीवन शक्ति प्रदान करती हैं; त्रान राजाओं के गुणों के प्रति सम्मान व्यक्त करती हैं और सामुदायिक एकता को जगाती हैं, एकजुटता की भावना को बढ़ावा देती हैं, और मूल की ओर लौटती हैं। इस पवित्र समारोह के साथ-साथ अनोखे लोक खेलों के साथ एक जीवंत महोत्सव भी होता है। ये गतिविधियाँ लोक सांस्कृतिक जीवन को पुनर्जीवित करती हैं और इस महोत्सव को पूरे समुदाय के लिए एक सांस्कृतिक मिलन स्थल बनाती हैं।

समय के साथ, ट्रान मंदिर महोत्सव ने विशेष आध्यात्मिक मूल्यों के साथ अपनी स्थायी जीवन शक्ति की पुष्टि की है और राष्ट्रीय कद की एक विशिष्ट अमूर्त सांस्कृतिक विरासत बन गई है।

बाओ लोक मंदिर, नाम दीन्ह वार्ड। फोटो: वियत डु

पारंपरिक पावर सर्किट निरंतरता

हर साल, हर त्यौहार के मौसम में, दूर-दूर से लोग अपने पूर्वजों को याद करने के लिए, त्यौहार के माहौल में डूब जाने की खुशी के साथ, टुक मैक-थिएन त्रुओंग में श्रद्धापूर्वक आते हैं। आध्यात्मिक विश्वासों के साथ इस सामुदायिक बंधन ने इस त्यौहार को एक स्थानीय सांस्कृतिक गतिविधि के दायरे से आगे बढ़कर राष्ट्रीय महत्व का एक सांस्कृतिक आयोजन बनने के लिए एक मज़बूत ऊर्जा प्रदान की है। इतना ही नहीं, त्रान मंदिर महोत्सव का भावी पीढ़ियों के लिए एक गहन शिक्षाप्रद अर्थ भी है। युवा पीढ़ी के लिए, यह देशभक्ति की परंपरा और "पानी पीते समय उसके स्रोत का ध्यान रखें" की नैतिकता का सबसे सहज और जीवंत पाठ है, जो युवा पीढ़ी में जागरूकता, भावनाओं और राष्ट्रीय गौरव के पोषण में योगदान देता है।

एकीकरण के संदर्भ में, हाल के वर्षों में, संस्कृति विभाग और स्थानीय अधिकारियों ने त्योहारों के आयोजन और प्रबंधन पर विशेष ध्यान दिया है। त्रान मंदिर महोत्सव के आयोजन में नवाचार लागू किए गए हैं, बुनियादी ढाँचे और धार्मिक कार्यों में निवेश किया गया है, महोत्सव स्थल का विस्तार किया गया है, और महोत्सव में सभ्य जीवनशैली को बढ़ावा दिया गया है। महोत्सवों के आयोजन और प्रबंधन को सुदृढ़ और पेशेवर बनाया गया है... इन प्रयासों ने एक ऐसे महोत्सव की छवि बनाई है जो गंभीर, सभ्य और पहचान से भरपूर है।

2025 में, 1 अक्टूबर से 11 अक्टूबर तक (यानी चंद्र कैलेंडर के 10 अगस्त से 20 अगस्त तक), नाम दीन्ह वार्ड की पीपुल्स कमेटी ने दो स्थानों पर ट्रान मंदिर महोत्सव की मेजबानी की: ट्रान मंदिर - पैगोडा टॉवर राष्ट्रीय स्मारक और बाओ लोक मंदिर राष्ट्रीय स्मारक। ट्रान मंदिर में, 16 सितंबर की सुबह (यानी चंद्र कैलेंडर के 25 जुलाई) से, ध्वजारोहण समारोह आयोजित किया गया था और 22 सितंबर की सुबह (यानी चंद्र कैलेंडर के 1 अगस्त) मंदिर उद्घाटन समारोह - महोत्सव उद्घाटन समारोह आयोजित किया गया था। 11 अक्टूबर को (यानी चंद्र कैलेंडर के 20 अगस्त), धूप की पेशकश और बलिदान समारोह ट्रान मंदिर में होंगे। इस वर्ष, तूफान नंबर 10 और 11 के परिणामों पर काबू पाने पर ध्यान केंद्रित करने के लिए, नाम दीन्ह वार्ड की पीपुल्स कमेटी

चंद्र कैलेंडर के अनुसार हर अगस्त में ट्रान मंदिर की तीर्थयात्रा, प्रत्येक व्यक्ति को आस्था और राष्ट्रीय गौरव से सशक्त बनाती है। ट्रान राजवंश के सांस्कृतिक मूल्य, जो आज भी अंकित हैं, आध्यात्मिक आधार हैं, अंतर्जात संसाधन हैं जो आज की पीढ़ी को अपनी मातृभूमि और देश की सांस्कृतिक परंपराओं को निरंतर विकसित और समृद्ध करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

मिन्ह थुआन

स्रोत: https://baoninhbinh.org.vn/le-hoi-den-tran-suc-song-cua-nhung-gia-tri-van-hoa-lich-su-251010103116071.html