सड़क की यादें

पॉलीसियास फ्रूटिकोसा

छोटी सड़क की दीवारों पर काई जम गई,

लेट जाओ और दो मौसमों, बरसात और धूप, के आने और जाने की आवाज सुनो।

बूढ़े आदमी की ज़िथर की आवाज़, जिसे सोने में परेशानी हो रही थी,

हज़ारों मील दूर की उदासी को धीरे से दूर ले जाओ...

ईंटें धरती की आत्मा को धारण करती हैं,

मानवीय पहचान पर गहरी छाप!

पुराने पेड़ की छाया खपरैल की छत पर फैली हुई थी,

साफ़ दोपहर की हँसी के नीचे...

सुन्दर महिलाएं,

कठिनाई के समय से पीठ झुक गई है।

पुरुष हर रात बाई चोई गाते हैं,

एक गिलास मीठी, कड़वी शराब के साथ!

सड़क एक हाथ जितनी छोटी है,

इतना भारी दिल क्यों?

हर रात मैं झींगुरों की आवाज सुनता हूं...

यादें भारी उदासीनता के साथ वापस आ गईं।

फिर बच्चे बड़े हो जायेंगे!

आगे सैकड़ों चौड़ी, लंबी सड़कें हैं,

कभी-कभी मुझे इतना दुःख होता है कि मैं रो पड़ता हूँ,

एक प्राचीन मोनोकॉर्ड ध्वनि के कारण?

स्रोत: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202510/ky-uc-pho-af708a5/