रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह का ताबूत घर पहुंचा, सभी चिंताओं को दूर रखना होगा

5 अगस्त को सुबह 4 बजे पूर्व रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह का पार्थिव शरीर उनके गृहनगर ला नगा, दीन्ह क्वान (डोंग नाई) लाया गया, ताकि उनका परिवार अंतिम संस्कार की देखभाल कर सके।

रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह के रेफरी करियर की अनमोल स्मृति चिन्ह - फोटो: क्यूटी

रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह का 4 अगस्त की सुबह 2025-2026 सत्र से पहले रेफरी फिटनेस टेस्ट के दौरान बेहोश होने के बाद निधन हो गया। यह टेस्ट एक दिन पहले हनोई एथलेटिक्स पैलेस में हुआ था।

श्री थिन्ह अपने माता-पिता के पास लौट आये।

लगभग 24 घंटे एम्बुलेंस में बिताने और 1,600 किलोमीटर सड़क मार्ग से यात्रा करने के बाद, रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह का पार्थिव शरीर दीन्ह क्वान स्थित उनके माता-पिता के घर वापस लाया गया। अपने बेटे की मौत की खबर पाकर उनकी माँ इतनी दुखी थीं कि उनके आँसू थम नहीं रहे थे। वह बगल वाले घर में स्तब्ध बैठी रहीं और रिश्तेदारों ने उन्हें सांत्वना दी।

श्री थिन्ह की पत्नी सुश्री थुई, हनोई से डोंग नाई तक की पूरी यात्रा के दौरान एम्बुलेंस में बैठी रहीं और अपने पति के साथ खड़ी रहीं। श्रद्धांजलि सभा से पहले वह रो पड़ीं। रेफरी थिन्ह हमेशा की तरह उस परिचित बिस्तर पर लेटे रहे, जैसा कि वे बिएन होआ से दिन्ह क्वान में अपने परिवार से मिलने लौटते समय करते थे।

थिन्ह के भतीजे, जो राष्ट्रीय प्रथम श्रेणी में सहायक रेफरी थे, ने अपने प्यारे चाचा के "तकनीकी क्षेत्र" को जल्दी से पुनर्व्यवस्थित कर दिया। यह एक मेज थी जिस पर वी-लीग रेफरी कार्ड, वियतनाम फुटबॉल महासंघ के योग्यता प्रमाणपत्र और सीटियाँ रखी थीं।

इन स्मृति चिन्हों में, जिस चीज़ पर रेफ़री ट्रान दीन्ह थिन्ह को सबसे ज़्यादा गर्व है, वह है तीन फीफा रेफ़री 2019 बैज। यही वह वर्ष था जब 1982 में जन्मे इस रेफ़री को अंतर्राष्ट्रीय रेफ़री के रूप में पदोन्नत किया गया और इस पेशे के सबसे प्रतिष्ठित बैज के साथ मैदान में उतरकर अपने कर्तव्यों का निर्वहन करने का गौरव प्राप्त हुआ।

अपने छोटे भाई को खोने के दुःख को एक तरफ़ रखते हुए, श्री त्रान दीन्ह डू ने अपने भाई के अंतिम संस्कार की तैयारी में पूरी ताकत झोंक दी। श्री डू ने कहा कि थिन्ह का निधन एक बहुत बड़ी क्षति थी। थिन्ह के पिता को इस दुःखद घड़ी में कुछ समय के लिए छिपना पड़ा। इस समय, पूरा परिवार बस अपनी भतीजी, थिन्ह की बेटी के ऑस्ट्रेलिया से लौटने और अपने पिता को आखिरी बार देखने का इंतज़ार कर रहा था।

श्री त्रान दीन्ह डू अंतिम संस्कार समिति की सूची की समीक्षा करते हुए - फोटो: क्यूटी

अधूरी योजना

रेफरी त्रान दीन्ह थिन्ह की विरासत मैच हैं, उनकी यादें फुटबॉल मैदान पर दौड़े गए मिनट हैं। इसके पीछे अनगिनत प्रयास हैं और स्पीड रन पूरा करने के एक प्रयास में, रेफरी त्रान दीन्ह थिन्ह को अपने कई अधूरे सपनों को पीछे छोड़ना पड़ा।

यह पहली बार था जब रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह को 9 अगस्त को कांग एन हा नोई क्लब और थेप ज़ान्ह नाम दीन्ह के बीच 2025-2026 के राष्ट्रीय सुपर कप मैच में रेफरी नियुक्त किया गया था। पिछले सीज़न में, डोंग नाई के इस रेफरी ने "सिल्वर व्हिसल 2024-2025" का खिताब शानदार तरीके से जीता था। हालाँकि, वियतनामी फ़ुटबॉल के नए सीज़न के शुरुआती मैच से ठीक पहले उनका निधन हो गया। उनके परिवार और रिश्तेदारों के लिए यह बहुत बड़ा दुःख था और यह वियतनामी फ़ुटबॉल के लिए एक बड़ी क्षति थी।

वी-लीग पर ध्यान केंद्रित करने के अलावा, 43 वर्षीय रेफरी डोंग नाई के ले क्वांग दीन्ह सेकेंडरी स्कूल में शारीरिक शिक्षा शिक्षक भी हैं। काम के घंटों के अलावा, पूर्व फीफा रेफरी खेल व्यवसाय में भी रुचि रखते हैं और बिएन होआ शहर में विभिन्न क्षेत्रों के बीच जमीनी स्तर पर फुटबॉल टूर्नामेंट आयोजित करते हैं।

रेफरी ट्रान दीन्ह थिन्ह ने अपने दोस्तों के साथ मिलकर कुछ साल पहले डोंग खोई स्ट्रीट पर एक 7-ए-साइड कृत्रिम टर्फ कोर्ट खोला था। जब पिकलबॉल आंदोलन ज़ोरदार तरीके से विकसित हो रहा था, तब उन्होंने टैन हीप में हंग थिन्ह नाम से 4 कोर्ट का एक समूह भी जल्दी ही खोल दिया।

"सीटी बजाने" के बाद आगे की योजना बनाते हुए, रेफरी थिन्ह ने स्कूल जाकर सुपरवाइज़र बनने और अपने जुनून को जारी रखने के लिए स्कूल फ़ुटबॉल प्रशिक्षण लेने की भी योजना बनाई। "पेशे से जियो, पेशे से मरो", उनका निधन ऐसे समय हुआ जब उनकी कई मनपसंद योजनाएँ अभी अधूरी थीं, और उनके पीछे अधूरी महत्वाकांक्षाएँ रह गईं।

विषय पर वापस जाएँ

क्वांग थिन्ह

स्रोत: https://tuoitre.vn/linh-cuu-trong-tai-tran-dinh-thinh-ve-toi-que-nha-bao-ap-u-danh-gac-lai-20250805085839638.htm