रीमेक नहीं, बल्कि "मांग मे दी बो" पूरी तरह से मूल पटकथा पर आधारित थी, जिस पर कोरियाई फिल्म निर्माताओं ने सावधानीपूर्वक शोध किया था और जो वियतनाम के लोगों, जीवनशैली और संस्कृति से प्रेरित थी। मूल उद्देश्य से, क्रू एक वियतनामी-कोरियाई सहयोग वाली फिल्म बनाना चाहता था, जो विशेष रूप से वियतनामी दर्शकों और सामान्य रूप से दुनिया के लिए एक करीबी और मैत्रीपूर्ण भावना रखती हो।

निर्देशक मो होंग-जिन ने बताया: "2022 में फ़िल्म "प्रिज़नर 2037'ज़ लास्ट विश" रिलीज़ होने के बाद, मैं नवंबर में पहली बार वियतनाम आया और इस देश के लिए मेरी भावनाएँ जागृत होने लगीं। पारिवारिक फ़िल्मों के प्रेमी होने के नाते, मैं वियतनाम में एक गर्मजोशी भरी और मानवीय कहानी सुनाना चाहता था। इसके अलावा, मुझे लगा कि इस देश की संस्कृति बहुत तेज़ी से विकसित हो रही है और मैं भी उस प्रवाह के साथ चलना चाहता था।"
फिल्म के प्रभावशाली शीर्षक के बारे में, निर्माण इकाई ने कहा कि "मांग में दी बो" नाम एक बुज़ुर्ग माँ की देखभाल करते हुए एक बच्चे के प्यार और ज़िम्मेदारी के बीच के मनोवैज्ञानिक द्वंद्व को दर्शाता है। फिल्म का नाम दर्शकों के मनोविज्ञान पर गहरा प्रभाव डालता है, किरदार के अंतिम निर्णय के बारे में जिज्ञासा जगाता है और यह सवाल उठाता है: "जब प्यार बोझ बन जाए, तो फ़ैसला कैसे होगा?"
इस फिल्म में दो देशों के प्रतिभाशाली कलाकार हैं। इनमें से, अभिनेत्रियाँ होंग दाओ और तुआन ट्रान, 520 बिलियन वियतनामी डोंग के साथ वियतनाम में अब तक की सबसे ज़्यादा कमाई करने वाली फिल्म "माई" के बाद माँ और बेटे के रूप में फिर से साथ आ रही हैं।
"म्यूज़" जूलियट बाओ न्गोक कोरियाई पुरुष "स्टार" जंग इल-वू के साथ जोड़ी बनाएँगी। इस पुरुष अभिनेता को वियतनामी दर्शक प्यार से "वियतनामी दामाद" कहते हैं, क्योंकि उनकी कई हिट फ़िल्में हैं: "फ़ैमिली इज़ नंबर 1", "49 डेज़", "मून एम्ब्रेसिंग द सन"... ख़ासकर, 2024 के मध्य में सोशल मीडिया पर धूम मचाने वाली उनकी वियतनाम-पार यात्रा के बाद, इस पुरुष "स्टार" का नाम ज़्यादा वियतनामी दर्शकों को पता चल गया है।
"मंग मे दी बो" का प्रीमियर 1 अगस्त, 2025 को वियतनाम में होने वाला है, जो दर्शकों को प्रभावशाली सिनेमाई अनुभव प्रदान करने का वादा करता है।
स्रोत: https://hanoimoi.vn/mang-me-di-bo-phim-hop-tac-viet-han-co-re-viet-jung-il-woo-tham-gia-701601.html






टिप्पणी (0)