नेको ले ने ज़ाम गीत गाते हुए बताया कि उन्हें यह कला दिवंगत कलाकार हा थी काऊ की बेटी ने सिखाई थी।

निर्देशक नेको ले की ज़ाम गायन की कला में पहली बार प्रवेश करने की भावनात्मक कहानियों का समापन प्राचीन गांव के सामुदायिक घर के आंगन में हंसी से भरे एक छोटे संगीत समारोह के साथ हुआ।

डैड, व्हेयर आर वी गोइंग? 2025 (14 जुलाई की शाम को वीटीवी3 पर प्रसारित) का एपिसोड 9, को वियन लाउ में हुआ - जो ट्रांग एन वर्ल्ड हेरिटेज कॉम्प्लेक्स (निन्ह बिन्ह) के बफर जोन में स्थित एक गंतव्य है, जब शो के कलाकारों नेको ले, ट्रुंग रुओई, थाई होआ और डुय हंग ने एक विशेष सांस्कृतिक अनुभव प्राप्त किया।

कलाकारों ने खा लुओंग मंदिर और पगोडा का दौरा किया - हो सिन्ह दाई वुओंग की पूजा करने का स्थान, जो लोगों और दुनिया को बचाने की कई किंवदंतियों से जुड़े पवित्र देवता हैं। और समय के रंगों से भरे उस स्थान पर, परिवारों को पहली बार ज़ाम गायन की कला से परिचित कराया गया - एक अनूठी लोक प्रदर्शन कला।

कलाकार प्रदर्शन से पहले अभ्यास करते हैं

फोटो: टीवी हब

"स्क्रीन मार्शल आर्टिस्ट" ड्यू हंग ने भावुक होकर कहा: "यह एक ऐसा विषय है जिसे संरक्षित किए जाने की आवश्यकता है। मैंने नहीं सोचा था कि आज मुझे किसी ऐसे व्यक्ति से सीखने का अवसर मिलेगा जो इस पारंपरिक कला के अनमोल प्रवाह को जारी रखे हुए है।"

दक्षिणी पिता नेको ले ने कहा: "ज़ाम गाना एक ऐसी धुन पर कविता पढ़ने जैसा है जो लगातार ऊपर-नीचे होती रहती है, और उसे स्पष्ट और गोल होना चाहिए, सही जगहों पर ज़ोर देना चाहिए, और लयबद्ध तरीके से गाना चाहिए, साथ ही उत्तरी लहजे में भी गाना चाहिए। मेरे लिए, यह एक बड़ी चुनौती है।"

नेको ले और कलाकारों ने पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों का प्रसार किया

पाठ "ज्ञान के लिए अनुभव" तक ही सीमित नहीं था, जब कलाकारों को ग्रामीणों के लिए ज़ाम गायन प्रस्तुत करने का काम सौंपा गया।

सौभाग्य से, जिस व्यक्ति ने सीधे तौर पर निर्देशक नेको ले को यह पेशा सौंपा, वह श्रीमती गुयेन थी मान थीं - दिवंगत कलाकार हा थी काऊ की बेटी, जिन्हें एक समय ज़ाम की कला में "राष्ट्रीय सांस्कृतिक खजाना" के रूप में जाना जाता था, इसलिए सब कुछ कुछ हद तक... आसान था।

कलाकार साइकिल चलाते हैं और लोगों को ज़ैम का गायन देखने के लिए आमंत्रित करने के लिए "लाउडस्पीकर का उपयोग" करते हैं।

फोटो: टीवी हब

जबकि ट्रुंग रुओई, दुय हंग और थाई होआ को जल्दी ही "प्रारंभिक स्वीकृति" मिल गई, नेको ले को कलाकार ने बार-बार गाने के लिए रखा ताकि वह सही ढंग से गा सके। अपने दृढ़ संकल्प के बावजूद, ज़ाम धुन के साथ दक्षिणी लहजे के मिश्रण ने उन्हें सही "ज़ाम गुणवत्ता" खोजने के लिए संघर्ष करना पड़ा।

साइकिल चलाते कलाकारों की छवि "विज्ञापन": "प्रसिद्ध कलाकार ट्रुंग रुओई, दुई हंग, नेको ले... का मुक्त संगीत बज रहा है..." प्राचीन गाँव में गूंजता है, बच्चों की हँसी के साथ... पारिवारिक प्रेम से सराबोर ग्रामीण परिवेश का एक जीवंत चित्र बनाता है। एक ऐसा दृश्य जो न केवल सुंदर है, बल्कि आधुनिक जीवन में पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों के प्रसार का एक ज्वलंत प्रमाण भी है।

यह शो उम्मीद से कहीं अधिक सफल रहा।

फोटो: टीवी हब

यह समझते हुए कि पिताओं की गायन क्षमता केवल शुरुआती स्तर पर है, निर्देशक नेको ले ने चतुराई से "रणनीति तैयार की": "कलाकारों को पहले शुरुआत करने दें, वे 4 पंक्तियाँ गाएंगे, फिर हम में से प्रत्येक धीरे से अपनी आवाज़ देने के लिए आगे आएंगे। जब चार लोग बाहर निकलेंगे, तो आधा गाना खत्म हो जाएगा, हमें बस कुछ सरल नृत्य के साथ समाप्त करना होगा और काम पूरा हो जाएगा।"

हालाँकि यह प्रदर्शन कुछ ही घंटों तक चला, फिर भी इसने भारी भीड़ को आकर्षित किया। सामुदायिक भवन प्रांगण में कलाकारों नेको ले, ट्रुंग रुओई, थाई होआ और दुय हंग के उत्साही प्रदर्शनों को न केवल दर्शकों का प्यार मिला, बल्कि एक सांस्कृतिक प्रतिध्वनि भी छोड़ी, जो इस बात का प्रमाण है कि पारंपरिक संस्कृति और राष्ट्रीय कला, अगर पूरे दिल से आगे बढ़ाई जाए, तो हमेशा जीवित रहेगी।

स्रोत: https://thanhnien.vn/neko-le-hat-xam-tiet-lo-duoc-con-gai-co-nghe-nhan-ha-thi-cau-truyen-nghe-185250714204911358.htm