एन फु लोग मध्य-शरद उत्सव की पारंपरिक सुंदरता को संरक्षित करते हैं

अगस्त में प्रत्येक पूर्णिमा के मौसम में, अन फु कम्यून (हाई फोंग) रंगीन मूर्तियों और कागज के डॉक्टरों का स्वागत करने वाले ड्रम की ध्वनि से गुलजार रहता है।

श्रीमती न्ही उन कुछ कारीगरों में से एक हैं जो होआंग डुओंग गांव में अभी भी मिट्टी की मूर्तियाँ बनाते हैं।

होआंग डुओंग की रंगीन मूर्तियाँ

होआंग डुओंग गाँव में मिट्टी की मूर्तियाँ बनाने का काम लंबे समय से चला आ रहा है। चंद्र कैलेंडर के अनुसार हर अगस्त में, गाँव के कई परिवार चावल के आटे, रंगों और बाँस के ढाँचों से सैकड़ों छोटी-छोटी, सुंदर मिट्टी की मूर्तियाँ बनाने में व्यस्त रहते हैं।

सुश्री गुयेन थी न्ही (60 वर्ष) उन चंद कारीगरों में से एक हैं जो आज भी इस पेशे से जुड़ी हुई हैं। "आठवें चंद्र मास की दसवीं तारीख से, मैंने तो ही बनाना शुरू किया। पहले बच्चों के पास खिलौने कम होते थे, इसलिए आठवें चंद्र मास की पंद्रहवीं तारीख को, हर परिवार को अपने बच्चों और नाती-पोतों के लिए एक-दो तो ही खरीदने पड़ते थे। अब कई आधुनिक खिलौने आ गए हैं, लेकिन तो ही की अपनी अनूठी विशेषताएँ हैं, जो देहाती भी हैं और बचपन की यादों से जुड़ी भी हैं," सुश्री न्ही ने बताया।

अपने फुर्तीले हाथों से श्रीमती न्ही ने जल्दी से एक मुर्गे के आकार की मिट्टी की मूर्ति बना दी।

इसे बनाने की प्रक्रिया बेहद जटिल और पूरी तरह से हाथों से की जाती है। चावल को रात भर भिगोने से लेकर, आटे को चिकना होने तक गूंथने, उसे भाप में पकाने और फिर उसमें प्राकृतिक रंगों को मिलाने तक। जब आटा सही गाढ़ापन ले लेता है, तो कारीगर उसे चिकन, भैंस, फलों की ट्रे और यहाँ तक कि घुमावदार ड्रेगन जैसे आकर्षक आकार देने लगते हैं।

श्री फाम शुआन फुक (82 वर्ष), जो अपनी युवावस्था से ही इस पेशे से जुड़े रहे हैं, आज भी भावुक होकर याद करते हैं: "सब्सिडी के दौर में, पूरा गाँव मिट्टी की मूर्तियाँ बनाता था। इस पेशे की बदौलत कई परिवार सोना खरीद पाए। मुझे उम्मीद है कि मेरे वंशज इस पेशे को लुप्त नहीं होने देंगे, क्योंकि यह मेरे गृहनगर की संस्कृति है।"

यद्यपि इस वर्ष वह वृद्ध हो चुके हैं और अब मूर्तियाँ नहीं बनाते, फिर भी श्री फुक और उनकी पत्नी के पास मूर्तियाँ बनाने के सभी उपकरण अभी भी मौजूद हैं।

आजकल, होआंग डुओंग तोहे पहले जितना विकसित नहीं हुआ है, लेकिन यह अभी भी अन फू लोगों का गौरव है। जो कारीगर अभी भी मज़बूत हैं, वे इस सुंदरता को बनाए रखने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं, बच्चों और छात्रों को संग्रहालयों या उत्सवों में शिक्षा देते हैं।

विशाल कागज़ का डॉक्टर

विशाल कागज़ के डॉक्टर, अन फु लोगों द्वारा संरक्षित पारंपरिक मध्य-शरद ऋतु महोत्सव की सुन्दरता में से एक हैं।

होआंग डुओंग बचपन के रंग लेकर आता है, तो आन डोंग गाँव, आन दोई, हर मध्य-शरद ऋतु उत्सव में विशाल कागज़ के डॉक्टर बनाने की परंपरा से गुलज़ार रहता है। यह एक खूबसूरत परंपरा है जो दशकों से चली आ रही है, जो स्थानीय लोगों की अध्ययनशीलता और सफल होने की चाहत को दर्शाती है।

आन डोंग गाँव के मुखिया श्री ले दीन्ह हाई ने बताया कि आठवें चंद्र मास की 14 तारीख की हर रात लोग गाँव में कागज़ का डॉक्टर लेकर घूमते हैं। लोगों का मानना ​​है कि यह उनके बच्चों की अच्छी पढ़ाई, परीक्षा में उत्तीर्ण होने और सफल होने की प्रार्थना है।

लोहे के फ्रेम, कपड़े और रंगीन कागज़ से बना 2-3 मीटर ऊँचा कागज़ का डॉक्टर। चेहरा, कमीज़, और ड्रैगन, पान, चाँद और छत्र जैसे रूपांकन, ये सब गाँव वालों ने मिलकर बनाए थे। सातवें चंद्र मास के अंत से, गाँव के युवक, युवतियाँ और बच्चे मिलकर काम करने लगे। कुछ ने फ्रेम बनाया, कुछ ने कागज़ चिपकाया, कुछ ने चेहरा रंगा, और कुछ ने सजाया। काम का माहौल खुशनुमा और एक-दूसरे से जुड़ा हुआ था।

श्री न्गो वान फुओंग (35 वर्षीय, एन डोंग गाँव) ने बताया: "बचपन से ही मैं डॉक्टरी में लगा रहा हूँ। अब जब मेरे बच्चे हैं, तो मैं उन्हें पढ़ाता हूँ। न सिर्फ़ मध्य-शरद उत्सव का आनंद लेने के लिए, बल्कि यह आशा करने के लिए भी कि मेरे बच्चे नए स्कूल वर्ष में पढ़ाई और मेहनत का मतलब समझें।"

जुलूस की रात, ढोल-नगाड़े गूंज रहे थे और बच्चे डॉक्टर को ले जा रहे जुलूस के पीछे उत्सुकता से दौड़ रहे थे। यह वह क्षण था जब समुदाय ज्ञान की ओर मुड़ा और अपने बच्चों के भविष्य में विश्वास जगाया।

मध्य-शरद उत्सव की दो सुंदरियों का सामंजस्य

श्री फुओंग बचपन से ही कागज के डॉक्टर बनाने के आदी रहे हैं।

आन फु कम्यून में मध्य-शरद उत्सव का एक अनोखा चरित्र है। जहाँ होआंग डुओंग गाँव के लोग बचपन की यादों से जुड़े पारंपरिक खिलौनों को संजोकर रखते हैं, वहीं आन डोंग और आन दोई गाँवों के लोग कागज़ के डॉक्टरों का स्वागत करने की परंपरा के माध्यम से सीखने की इच्छा रखते हैं। ये दोनों सांस्कृतिक विशेषताएँ मिलकर एक शानदार मध्य-शरद उत्सव का निर्माण करती हैं, जो मासूमियत और मानवीय अर्थों से भरपूर है।

हालाँकि आधुनिक समाज प्लास्टिक के खिलौनों और इलेक्ट्रॉनिक मनोरंजन से भरा पड़ा है, फिर भी आन फू लोग अपनी पारंपरिक परंपराओं को कायम रखते हैं। उनके लिए, यह न केवल पूर्णिमा के त्योहार का आनंद है, बल्कि एक ऐसा बंधन भी है जो समुदाय को जोड़ता है और बच्चों को अपने पूर्वजों के सांस्कृतिक मूल्यों की कद्र करने की याद दिलाता है।

कई लोगों का मानना ​​है कि इन पारंपरिक मध्य-शरद ऋतु उत्सव गतिविधियों को स्कूलों में सांस्कृतिक अनुभव कार्यक्रमों, उत्सवों में शामिल किया जाना चाहिए या पर्यटन स्थलों पर प्रचारित किया जाना चाहिए। यह न केवल पारंपरिक संस्कृति के संरक्षण का एक तरीका है, बल्कि इससे उससे जुड़े आर्थिक विकास के रास्ते भी खुलते हैं।

प्रत्येक छोटी मूर्ति, प्रत्येक विशाल कागज़ के डॉक्टर में अपनी मातृभूमि के प्रति प्रेम, आन फू के लोगों की आस्था और आकांक्षाएँ समाहित हैं। इन रीति-रिवाजों का संरक्षण न केवल मध्य-शरद उत्सव को संरक्षित करने के लिए है, बल्कि संस्कृति को आगे बढ़ाने और भावी पीढ़ियों की आत्माओं को पोषित करने का एक तरीका भी है।

लिन्ह लिन्ह

स्रोत: https://baohaiphong.vn/nguoi-an-phu-gin-giu-net-dep-trung-thu-truyen-thong-522711.html