परंपरागत संगीत वाद्ययंत्रों की 'आत्मा' का संरक्षक।

क्यूटीओ - संगीत के नए रुझानों का पीछा करने वाले कई युवाओं के विपरीत, संस्कृति और फिल्म केंद्र (संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग) में काम करने वाले श्री ट्रान क्वोक टोआन ने चुपचाप अपना रास्ता चुना: पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों की ओर लौटना और उन्हें संरक्षित और प्रसारित करना।

बहुमुखी प्रतिभा के धनी कलाकार

क्वोक टोआन अपने सरल, सहज और शांत स्वभाव से हर किसी को प्रभावित कर देते हैं। हालांकि, उनकी इस शांत छवि के पीछे एक ऐसे कलाकार की आत्मा बसती है जो संगीत के प्रति अत्यंत भावुक है। उनके लिए पारंपरिक संगीत न केवल एक पेशा और आजीविका का साधन है, बल्कि एक ऐसा माध्यम भी है जहां वे अपने सुख-दुखों को व्यक्त कर सकते हैं।

शायद इसीलिए उनके द्वारा बजाया गया हर सुर जीवन की सांस लिए होता है, कभी जीवंत और मधुर, आशा से भरपूर, तो कभी शांत और सौम्य, मानो उसमें उनके अपने निजी दुख समाए हों... लंबे समय से, मून ल्यूट और बेस ल्यूट उनके घनिष्ठ साथी रहे हैं, जो उनके जीवन के सभी उतार-चढ़ावों में उनका साथ देते हुए उनकी मातृभूमि के मूलभूत मूल्यों को संरक्षित करते रहे हैं।

ट्रान क्वोक टोआन और गायिका थान ओई, राष्ट्रीय लोक प्रदर्शन कला प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक विजेता - फोटो: कलाकार द्वारा प्रदान की गई।

ट्रान क्वोक टोआन का जन्म और पालन-पोषण डोंग ट्राच कम्यून में एक ऐसे परिवार में हुआ, जहाँ लोक संगीत पीढ़ी दर पीढ़ी चला आ रहा था। उनके माता-पिता सरल, ईमानदार किसान थे, जिन्हें लोकगीतों और पारंपरिक संगीत से विशेष प्रेम था। उनका बचपन पिता की बांसुरी और तुरही की मधुर ध्वनियों के साथ-साथ दादी और माँ के मीठे लोकगीतों से पोषित हुआ। यह प्रेम वर्षों के साथ और भी मजबूत होता गया, और हाई स्कूल से स्नातक होने के बाद, उन्होंने एक पेशेवर कलाकार बनने का फैसला किया। जहाँ उनके साथियों ने आधुनिक विषयों को चुना, वहीं टोआन ने ह्यू यूनिवर्सिटी ऑफ आर्ट्स में पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों का अध्ययन करने का विकल्प चुना।

चंद्र वीणा में स्नातक की उपाधि प्राप्त करने के बाद, उन्होंने स्वयं ही बाउ वीणा, बांसुरी, न्ही वायलिन, तुरही और ढोल बजाना सीखा। क्वोक तोआन क्वांग त्रि के उन गिने-चुने युवा कलाकारों में से एक हैं जो कुशलता से दाय वीणा बजाते हैं। इस वाद्ययंत्र को का ट्रू की "आत्मा" माना जाता है, जो एक परिष्कृत कला रूप है और श्रोताओं, वादकों और गायकों के चयन में महत्वपूर्ण है। दाय वीणा में महारत हासिल करने के लिए, एक कलाकार को न केवल अपनी तकनीक को निखारना चाहिए, बल्कि संगीत की गहरी समझ भी होनी चाहिए ताकि का ट्रू प्रस्तुत करते समय महिला गायिका के विशिष्ट उच्चारण और स्वर के साथ सामंजस्य बिठाने वाली मधुर, गूंजदार और गहन ध्वनियाँ उत्पन्न हो सकें। वाद्ययंत्र की ध्वनि और गीत के एक साथ घुलमिल जाने पर ही एक भावुक, परिष्कृत और हृदयस्पर्शी संगीतमय वातावरण का निर्माण हो सकता है।

दृढ़ता और लगन के बल पर क्वोक तोआन ने अप्रत्याशित सफलता प्राप्त की है। उनकी वादन शैली भावनात्मक परिपक्वता के स्तर तक पहुँच चुकी है, जो महिला गायिकाओं के लिए मंच पर उत्कृष्ट प्रदर्शन करने का एक मजबूत आधार बन गई है। पारंपरिक सांस्कृतिक स्थलों में उनकी उपस्थिति ने का ट्रू के सार को संरक्षित करने में महत्वपूर्ण योगदान दिया है, जिससे इस विद्वतापूर्ण शैली का प्रसार जारी है और यह पारंपरिक वियतनामी संगीत प्रेमियों के दिलों को छू रही है।

ट्रान क्वोक टोआन और चंद्रमा वीणा के साथ उनके प्रेरणा के क्षण - फोटो: एनएच.वी

2024 में आयोजित राष्ट्रीय लोक प्रदर्शन कला प्रतियोगिता में, प्रांतीय पारंपरिक कला मंडली के गायक थान ओई द्वारा गाए गए गीत "ज़ाम ह्यू तिन्ह" (पारंपरिक गीत) को क्वोक तोआन के वीणा वादन के साथ प्रस्तुत किया गया और इसे जमीनी स्तर की संस्कृति विभाग (संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय) द्वारा स्वर्ण पदक से सम्मानित किया गया। ट्रान क्वोक तोआन और पूर्व क्वांग बिन्ह मंडली के सदस्यों ने कई प्रमुख प्रतियोगिताओं, जैसे "तीन क्षेत्रों के लोक गीत और संगीत", "नदियों को जोड़ने वाले गीत", "मातृभूमि का स्रोत" आदि में भी उत्कृष्ट पुरस्कार जीतकर अपनी पहचान बनाई है। प्रदर्शन के अलावा, क्वोक तोआन जमीनी स्तर पर लोकगीतों और पारंपरिक वाद्ययंत्रों के शिक्षण में सक्रिय रूप से भाग लेते हैं।

बिजली की आपूर्ति निरंतर जारी रखने के लिए।

प्रांतीय संस्कृति एवं फिल्म केंद्र के लोक संगीत एवं गायन क्लब के उप प्रमुख के रूप में, ट्रान क्वोक तोआन ने इसके सदस्यों के निर्माण और उन्हें आपस में जोड़ने में काफी प्रयास किया है। यह क्लब न केवल पेशेवर कलाकारों का मिलन स्थल है, बल्कि इसमें लोक कलाकार भी शामिल हैं जिनके पास बहुमूल्य सांस्कृतिक सार है, जैसे कि कान्ह डुओंग की लोरी, ले थुई के लोक गीत और मिन्ह होआ के मछली पकड़ने के गीत...

खास बात यह है कि क्लब के कई उत्कृष्ट सदस्य काफी युवा हैं और प्रांत की विशिष्ट लोक धुनों को बहुत कुशलता से प्रस्तुत करते हैं। क्लब ने एक का ट्रू गायन समूह भी स्थापित किया है जिसमें महिला गायिकाएँ और पुरुष वादक शामिल हैं, जिन्होंने पेशेवर कला विद्यालयों में औपचारिक प्रशिक्षण प्राप्त किया है और उत्तरी क्षेत्र के शिल्पकारों द्वारा संचालित प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों में भाग लिया है।

इस वास्तविकता को देखते हुए कि कई युवा पारंपरिक कला से दूर होते जा रहे हैं, ट्रान क्वोक टोआन ने कहा: "मैं बस यही आशा करता हूँ कि अधिक सांस्कृतिक स्थल और कलात्मक केंद्र हों जहाँ लोक कला क्लब और कलाकार अपनी विरासत का अभ्यास कर सकें। यही युवा पीढ़ी में पारंपरिक संस्कृति और कला के प्रति प्रेम को फैलाने और पुनर्जीवित करने का सबसे व्यावहारिक तरीका है ताकि हमारी मातृभूमि का सांस्कृतिक सार आधुनिक जीवन की धारा में लुप्त न हो जाए।"

ट्रान क्वोक टोआन और क्लब के सदस्य, युवाओं के साथ मिलकर पारंपरिक संगीत पर अपने विचार साझा करते हैं - फोटो: एनएच.वी

ट्रान क्वोक तोआन को विदाई देते हुए, हम अपने साथ उन गूंजती हुई, स्पष्ट ध्वनियों को लेकर जा रहे हैं जो मानो इस भूमि, यहां के लोगों और जीवन की कहानियां बयां करती हैं... मेरा मानना ​​है कि जब तक उनके जैसे भावुक और अपनी जड़ों से गहराई से जुड़े कलाकार मौजूद रहेंगे, तब तक हमारी मातृभूमि के लोकगीत और धुनें एक अटूट धारा की तरह गूंजती रहेंगी।

प्रांतीय संस्कृति एवं फिल्म केंद्र के लोक संगीत एवं गायन क्लब के प्रमुख गायक थान ओई ने बताया: “ट्रान क्वोक तोआन पारंपरिक कला के प्रति गहरी निष्ठा रखने वाले व्यक्ति हैं। वे प्रदर्शन कार्यक्रमों में, विशेष रूप से का ट्रू के साथ, एक अनिवार्य मुख्य संगीतकार हैं... उनकी उपस्थिति और कुशल वादन ने कई कलाकारों और क्लबों को प्रांतीय, क्षेत्रीय और राष्ट्रीय स्तर पर लोक कला उत्सवों और प्रतियोगिताओं में महत्वपूर्ण पुरस्कार जीतने में मदद की है।”

एनएच.वी

स्रोत: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/nguoi-giu-hon-nhac-cu-dan-toc-ee30901/