18 अगस्त को, ताई हो जिला पुलिस ( हनोई ) ने कहा कि जिस व्यक्ति ने 9 वर्षीय लड़के का सिर स्विमिंग पूल में डुबो दिया था, वह श्री एनटीडी (29 वर्षीय, फुक ज़ा वार्ड, बा दीन्ह जिला) था।

शीर्षकहीन 1 प्रतिलिपि.png
श्री डी. द्वारा लड़के को स्विमिंग पूल में डुबोते हुए चित्र। चित्र: क्लिप से काटा गया

पुलिस ने पता लगाया कि 16 अगस्त की दोपहर को, श्री डी. अपने 8 और 6 साल के दो बेटों को तैरना सीखने के लिए ताई हो स्विमिंग पूल (43बी डांग थाई माई स्ट्रीट) ले गए थे। जब बच्चे तैर रहे थे, श्री डी. किनारे पर बैठकर बच्चों को देख रहे थे।

उस समय, एचए (9 वर्षीय) भी पूल में आ गया था। बच्चों के पूल में तैरते समय, श्री डी के 8 वर्षीय बेटे को एचए ने पीछे से छेड़ा और धक्का दिया। तभी तैराकी शिक्षक ने ए को याद दिलाया।

लगभग 15 मिनट बाद, श्री डी. को अपने 6 वर्षीय बेटे के रोने की आवाज सुनाई देने लगी, तो वे पूछने के लिए दौड़े और पता चला कि एच.ए. ने उसे नीचे धकेल दिया था।

अपने बेटे से प्यार करने के कारण, मिस्टर डी. ने 9 साल के बच्चे से अपने बेटे से माफ़ी माँगने को कहा। गुस्से में आकर, मिस्टर डी. बच्चों के स्विमिंग पूल में कूद गए और कुछ सेकंड के लिए एचए को डुबो दिया।

एचए द्वारा श्री डी के दोनों बेटों से माफ़ी मांगने के बाद, तीनों बच्चे फिर से साथ खेलने लगे। उसी दिन शाम 4:30 बजे, श्री डी अपने बच्चों को घर ले गए।

ताई हो जिला पुलिस ने बताया कि समझौते की प्रक्रिया के दौरान, दोनों परिवारों ने मामले को सुलझाने में सहयोग किया। श्री डी. ने एचए के माता-पिता से माफ़ी मांगी।