लियू कोक ट्विन टावर्स के राष्ट्रीय स्मारक की पुरातात्विक खुदाई के बाद कई नई खोजें

कलाकार: ले चुंग | 28 जून, 2024

(फादरलैंड) - लियू कोक ट्विन टावर्स के राष्ट्रीय वास्तुशिल्प और कलात्मक अवशेष पर 2 महीने से अधिक समय तक पुरातात्विक अन्वेषण और उत्खनन के बाद, कई नई खोजों ने इस अवशेष के मूल्य को संरक्षित करने, पुनर्स्थापित करने और बढ़ावा देने की योजना विकसित करने के लिए वैज्ञानिक आधार में योगदान दिया है।

लियू कोक ट्विन टावर्स का अवशेष लियू कोक थुओंग गाँव, बाउ थाप बस्ती, जो अब ज़ुआन थाप आवासीय समूह है (हुओंग ज़ुआन वार्ड, हुओंग ट्रा शहर, थुआ थिएन ह्वे प्रांत) में स्थित है। यह चाम लोगों की एक विशिष्ट स्थापत्य कृति है, जिसमें विज्ञान, इतिहास, संस्कृति, वास्तुकला, धर्म और मान्यताओं के संदर्भ में कई मूल्य निहित हैं...

इस स्मारक में पूर्व-पश्चिम दिशा में दो समानांतर अक्षों पर एक-दूसरे के करीब (लगभग 2.8 मीटर की दूरी पर) बने दो टावर हैं, और टावरों का प्रवेश द्वार पूर्व दिशा में है। "लियू कोक ट्विन टावर्स" नाम लियू कोक गाँव के स्थान के नाम और दोनों टावरों के आकार के आधार पर इस स्मारक का नाम रखा गया है।

1994 में, संस्कृति और सूचना मंत्री (अब संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय) ने 20 जुलाई, 1994 के निर्णय संख्या 921/QD/BT के अनुसार लियू कोक ट्विन टावर्स को राष्ट्रीय वास्तुकला और कलात्मक अवशेष के रूप में दर्जा देने के निर्णय पर हस्ताक्षर किए। यद्यपि वर्तमान स्थिति खराब हो गई है और गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो गई है, लेकिन बाक माई सोन ( क्वांग नाम ) और उससे आगे के चंपा मंदिरों की तुलना में, फु डिएन टॉवर के अलावा, लियू कोक ट्विन टावर्स वह अवशेष है जिसे सर्वोत्तम संरक्षण स्थिति के लिए आंका गया है।

अप्रैल के अंत से जून 2024 की शुरुआत तक, राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय ने थुआ थिएन ह्वे प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के सहयोग से लियू कोक ट्विन टावर्स अवशेष पर पुरातात्विक अन्वेषण और उत्खनन किया। अन्वेषण क्षेत्र 20 वर्ग मीटर (4 गड्ढे) और उत्खनन क्षेत्र 60 वर्ग मीटर (3 गड्ढे) है। इस पुरातात्विक अनुसंधान और उत्खनन का उद्देश्य अवशेष के आकार, संरचना, प्रकृति और आयु का स्पष्ट निर्धारण करना है। इस प्रकार, अवशेष के समग्र मूल्य की योजना, संरक्षण, जीर्णोद्धार और संवर्धन में सहायता मिलेगी।

पुरातात्विक अन्वेषण और उत्खनन की अध्यक्षता करने वाले राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय के अधिकारी श्री गुयेन न्गोक चाट ने बताया कि उत्खनन प्रक्रिया ने उत्खनन गड्ढों (H1, H2, H3) का विस्तार किया और उन्हें आपस में जोड़कर एक बड़ा गड्ढा (9.4 x 10.3 मीटर) बनाया, जो उत्तरी मीनार की नींव को घेरे हुए था। इस प्रकार, उत्तरी मीनार मंदिर वास्तुकला की भू-योजना, पैमाना और संरचना स्पष्ट रूप से निर्धारित हुई।

उत्तरी मीनार का आकार और संरचना चार भागों से बनी है: नींव, मीनार का आधार, मीनार का मुख्य भाग और मीनार की छत। केवल मीनार की छत ही ढह गई है और उसे पहचाना नहीं जा सकता; मीनार का मुख्य भाग भी आधे से ज़्यादा ढह गया है, इसलिए उसकी पहचान भी सीमित है। नींव से लेकर मीनार के मुख्य भाग तक, सब कुछ ईंटों से बना है, ईंटों को क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर रूप से व्यवस्थित किया गया है, जिसमें बाहरी आवरण और नींव की भीतरी सतह और मीनार की दीवार, सभी में साबुत ईंटों का इस्तेमाल किया गया है, जबकि मुख्य दीवार ज़्यादातर टूटी हुई ईंटों और शुद्ध पीली मिट्टी से बनी है।

लिउगु ट्विन टावर्स के निर्माण में ईंटों का उपयोग किया गया था।

लियू कोक ट्विन टावर्स अवशेष के पैमाने और समग्र संरचना को पूरी तरह से निर्धारित करने के लिए, विशेषज्ञों ने 5 अन्वेषण गड्ढे भी खोले, जिनमें उत्तरी टॉवर के केंद्रीय अक्ष के साथ पूर्व में 2 गड्ढे, उत्तर-पूर्व कोने में 1 गड्ढा, दक्षिण-पूर्व कोने में 1 गड्ढा और पश्चिम में 1 गड्ढा शामिल है।

अन्वेषणात्मक गड्ढों में, गेट टॉवर (गोपुर), अग्नि टॉवर (कोसाग्रह), पूर्वी दीवार प्रणाली (अंतरमंडल) और दक्षिण टॉवर को उत्तरी टॉवर से जोड़ने वाले मार्ग के स्थान निर्धारित किए गए।

"उत्खनन और वर्तमान सतह के अवलोकन के परिणामों के माध्यम से, हमने शुरू में अवशेष में केवल 2 मुख्य मंदिरों और टावरों की पहचान की, तीसरे टावर का कोई संकेत नहीं है। यदि केवल 2 मुख्य पूजा टावर हैं, तो लियू कोक ट्विन टावर्स एक विशेष अवशेष है, चंपा मंदिर और टावर अवशेष प्रणाली में 2 मुख्य पूजा टावरों वाला एकमात्र है। आम तौर पर, चंपा मंदिर और टावर अवशेष मध्य वियतनाम में वितरित किए जाते हैं, अनुसंधान प्रक्रिया के दौरान, केवल 1 या 3 मुख्य पूजा टावरों की एक प्रणाली दर्ज की गई थी, लियू कोक की तरह 2 मुख्य पूजा टावरों का कोई मामला नहीं है", श्री गुयेन नोक चाट ने मूल्यांकन किया।

श्री गुयेन नोक चाट के अनुसार, उत्तरी मीनार की स्थापत्य नींव और अन्य संबंधित स्थापत्य अवशेषों के पैमाने को उजागर करने के साथ-साथ, उत्खनन प्रक्रिया के दौरान, 4,800 से अधिक नमूनों सहित भारी मात्रा में अवशेष भी एकत्र किए गए। इनमें मुख्य रूप से स्थापत्य सामग्री, स्थापत्य अलंकरण, पत्थर के स्तंभों के टुकड़े और उभरी हुई आकृतियाँ, चमकीली चीनी मिट्टी की चीज़ें, चीनी मिट्टी के बरतन, टेराकोटा और धातु के सिक्के शामिल हैं।

वास्तुकला सामग्री में ईंटों और टाइलों के 3,936 नमूने शामिल हैं, जिनमें से ईंटों के 3,920 नमूने सबसे ज़्यादा हैं, और टाइलों के 16 टुकड़े हैं। कई अलग-अलग प्रकार और सामग्रियों के मिट्टी के बर्तन मिले हैं। खोजा गया धातु का सिक्का एक "न्गुयेन फोंग थोंग बाओ" सिक्का है जिस पर हान थाओ शैली में लिखा है और यह 13वीं शताब्दी का है।

इस स्थल पर पाई गई स्थापत्य सजावट मुख्यतः मीनारों के कोनों पर की गई सजावटी सजावट है। ये सजावटें पीले-भूरे बलुआ पत्थर से बनी हैं, इसके अलावा साधारण ब्लॉक के आकार की कलाकृतियाँ, चिकनी सतहें, नंदिन बैल के सिर के आकार की, जिसके ऊपर एक अयाल है, और मीनार के कोने में गहराई तक धँसी एक लंबी पिन है। बैल के सिर वाली सजावट वाली कुल 50 वस्तुओं की पहचान की गई है, जिनमें 2 अक्षुण्ण कलाकृतियाँ भी शामिल हैं।

पाषाण अवशेषों के चार नमूने मिले हैं, विशेष रूप से 11वीं-12वीं शताब्दी की बुद्ध की शीर्ष आकृतियाँ। यह कहा जा सकता है कि यह कलाकृतियों का एक मूल्यवान संग्रह है, और निश्चित रूप से शोध, संपादन, मूल्यांकन और वैज्ञानिक दस्तावेज़ीकरण के बाद, यह बहुत सी महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करेगा, जिससे शोध और प्रदर्शन को इसके मूल्य को बढ़ावा देने में मदद मिलेगी।

अनुसंधान और उत्खनन प्रक्रियाओं के माध्यम से, विशेषज्ञों ने यह भी सुझाव दिया कि लियू कोक ट्विन टावर्स के पैमाने, मूल संरचना, प्रकृति, विशेषताओं और आयु को स्पष्ट रूप से निर्धारित करने के लिए अनुसंधान और पुरातात्विक उत्खनन के क्षेत्र का निरंतर विस्तार किया जाना चाहिए। यह अवशेष के संरक्षण, पुनर्स्थापन और मूल्य संवर्धन हेतु एक योजना विकसित करने और उसके अंतर्निहित मूल्य के अनुसार अवशेष की व्याख्या करने वाला एक दस्तावेज़ तैयार करने के लिए एक वैज्ञानिक आधार के रूप में कार्य करेगा।

इसके अलावा, टावर की दीवार प्रणाली का अध्ययन और सुदृढ़ीकरण आवश्यक है ताकि उसे क्षतिग्रस्त होने और ढहने से बचाया जा सके; ईंटों की सतह को साफ़ किया जाए, काई, फफूंदी और पेड़ों को वास्तुकला पर उगने से रोका जाए। नींव के निचले हिस्से में, ज़मीन को भरना और टावर के प्रांगण को पक्का करना आवश्यक है, जिससे केवल टावर का आधार और टावर की दीवारें ही खुली रहें। दो मुख्य टावर वास्तुशिल्प कार्यों के लिए एक छत वाला घर डिज़ाइन करें। आगंतुकों को संपूर्ण टावर वास्तुशिल्प कार्यों को देखने में मदद करने के लिए आधुनिक तकनीक का उपयोग करें। थुआ थिएन हुए में, लियू कोक ट्विन टावर्स के अवशेष स्थल पर, एक चंपा सांस्कृतिक संग्रहालय स्थापित करने के लिए शोध करें...

थुआ थिएन ह्वे प्रांत के संस्कृति एवं सूचना विभाग के निदेशक श्री फान थान हाई ने कहा कि यद्यपि हाल ही में हुए पुरातात्विक उत्खनन का दायरा अभी भी बहुत सीमित है, फिर भी इसमें कई नई खोजें हुई हैं, जो लियू कोक ट्विन टावर्स अवशेष के महान मूल्यों की और पुष्टि करती हैं। इस अवधि के बाद, संस्कृति एवं सूचना विभाग थुआ थिएन ह्वे प्रांत की जन समिति को इस अवशेष के पुरातात्विक उत्खनन के दूसरे चरण का विस्तार जारी रखने का प्रस्ताव देगा। यदि ऐसा किया जा सका, तो इसके दीर्घकालिक मूल्य के संरक्षण और संवर्धन के लिए एक आधार और योजना तैयार होगी।

स्रोत: https://toquoc.vn/nhieu-phat-hien-moi-sau-dot-khai-quat-khao-co-di-tich-quoc-gia-thap-doi-lieu-coc-20240628003952319.htm