लाख की पेंटिंग में रोजमर्रा की जिंदगी को दर्शाया गया है।

ट्रान क्वोक लॉन्ग की "खाना-पीना" प्रदर्शनी में अधिकांश कृतियाँ सरल हैं, जैसे जीवन डायरी के पन्ने, जिन्हें चित्रकला की शक्तिशाली, कभी-कभी खुरदरी, अभिव्यंजक भाषा के माध्यम से बताया गया है।

कलाकार ट्रान क्वोक लॉन्ग द्वारा विभिन्न विषयों पर बनाई गई 16 लाख की पेंटिंग वाली प्रदर्शनी "खाना-पीना" 3 से 10 जून, 2026 तक आर्ट स्पेस, 42 येट किउ स्ट्रीट, हनोई में आयोजित की जाएगी।

कुल मिलाकर, चित्रों की यह श्रृंखला संतुलन या शारीरिक पूर्णता के अर्थ में "सुंदरता" की खोज नहीं करती है। यह किसी पुरुष का चेहरा हो सकता है, किसी बच्चे का चेहरा हो सकता है, किसी पुराने मित्र का चित्र हो सकता है, या किसी ऐसे अजनबी का चित्र हो सकता है जो जीवन में क्षण भर के लिए हमारे रास्ते में आया हो।

कलाकार जानबूझकर विचित्रता, विकृति, अधूरे चेहरे, धुंधले शरीर के अंग और पिघलते हुए प्रतीत होने वाले रंग का सृजन करता है। यही वह चीज है जो एक बहुत ही वास्तविक अनुभूति पैदा करती है: हम अपूर्ण हैं, हमेशा नाजुक और चिंतित रहते हैं, और अपने भीतर चुपचाप संघर्ष करते रहते हैं।

ट्रान क्वोक लॉन्ग की लाख की पेंटिंग में आमतौर पर चमकीले लाल या चटख पीले जैसे गर्म रंगों का इस्तेमाल नहीं किया जाता। वे रंगों का बहुत ही संयम से उपयोग करते हैं। यह श्रृंखला भी इसका अपवाद नहीं है – इसमें प्रमुख रंग हाथीदांत जैसा सफेद (चांदी जैसा), ईंट जैसा लाल (सिंदूरी जैसा), केले जैसा हरा, काला, मिट्टी जैसा भूरा और हल्का गुलाबी हैं। लेकिन यही रंग एक गहरी शांति का अहसास कराते हैं, जैसे पुरानी दीवारों, पुरानी लकड़ी, पुराने कागज या पुरानी यादों से भरे किसी क्षेत्र के रंग।

कलाकार ट्रान क्वोक लॉन्ग

उनकी कृतियों की विशेषता यह है कि अनेक परतों को मिलाकर और परिष्कृत करके, वे हमेशा एक स्वाभाविक पारदर्शिता और गहराई धारण करते हैं – एक ऐसी गहराई जो आडंबरपूर्ण नहीं बल्कि सूक्ष्मता से सतह के नीचे प्रकट होती है। ये 16 कृतियाँ लाह चित्रकला की "सुंदर" शैली में अक्सर दिखाई देने वाली "सुनहरी भव्यता" या "राजसी भव्यता" की चकाचौंध से रहित हैं।

ट्रान क्वोक लॉन्ग की पेंटिंग्स में भी "सोना," "चांदी," और "लाल" रंग मौजूद हैं, लेकिन वे सरल चीजों को दर्शाती हैं। इनमें "लिटिल टेप ऑन अ स्प्रिंग ट्रिप " श्रृंखला में उनकी छोटी बेटी की प्यारी, मासूम और मनमोहक छवि; और "अ मील बाय द सी" शामिल है, जिसमें हल्के रंग हैं, जो तूफान के दौरान मछुआरों द्वारा साझा किए गए पारिवारिक भोजन की याद दिलाते हैं।

"लौटते पक्षियों का झुंड" नामक यह चित्र चांदी की धातु की शक्ति से प्रभावित करता है, जो कि एक कठिन धातु है, फिर भी कलाकार ने इसे कुशलतापूर्वक इस्तेमाल करते हुए चांदी को झिलमिलाता हुआ दिखाया है। पक्षियों के झुंड की आकृतियाँ आपस में गुंथी हुई हैं। कलाकार स्पष्ट रेखाओं का चित्रण नहीं करता, बल्कि रंगों को स्वाभाविक रूप से घुलने-मिलने देता है, जिससे ऐसी आकृतियाँ बनती हैं जो प्रवासी झुंड की स्वतंत्रता की तरह गति करती हैं।

ध्यान का सार छोटे-छोटे क्षणों में निहित है।

ट्रान क्वोक लॉन्ग की पेंटिंग्स की सबसे खास विशेषता सतह को निखारने का उनका तरीका है। परंपरागत तरीके से चमकदार, चिकनी और पॉलिश की हुई फिनिश देने के बजाय, वे लाह की परत को स्मृति की परत की तरह धीरे-धीरे उतरने देते हैं। कई बार पेंटिंग की सतह बारिश के पानी की रिसती हुई सतह जैसी लगती है, मानो भावनाओं की वो लकीरें हों जो अभी तक सूखी नहीं हैं।

"खाना-पीना" प्रदर्शनी में प्रदर्शित एक कलाकृति।

अपारदर्शी सफेद रंग की परतें लोगों, बादलों, फूलों, नावों आदि की आकृतियों को इस प्रकार ढक लेती हैं मानो यादों का एक कोहरा जीवन को घेरे हुए हो। सब कुछ अधूरा, अस्पष्ट और अस्तित्व और गैर-अस्तित्व के बीच झिलमिलाता हुआ प्रतीत होता है।

कई रचनाओं में, विषय लगभग गायब हो जाता है। लड़की के सफेद बाल उसके चेहरे को ढक लेते हैं। उसका शरीर पृष्ठभूमि में घुलमिल जाता है। बादल बारिश में विलीन हो जाते हैं। उसके चेहरे पर केवल एक आँख दिखाई देती है। नाव धुंधली कोहरे में बहती हुई प्रतीत होती है... यह तकनीक एक शक्तिशाली मनोवैज्ञानिक प्रभाव पैदा करती है: व्यक्ति मौजूद है, फिर भी मानो गायब हो रहा है।

उनकी पेंटिंग्स को लंबे समय तक देखने पर, उनके काम में एक ध्यानमग्नता का भाव प्रकट होता है। यह ध्यानमग्नता बहुत छोटे, बहुत ही साधारण और बहुत ही वास्तविक क्षणों से उत्पन्न होती है। ये संयमित मौन, सपाट स्थान और शब्दहीन शून्य हैं। वे कम बोलते हैं, लेकिन चिंतन को प्रेरित करते हैं।

ट्रान क्वोक लॉन्ग वर्तमान में एक पठार पर रहते हैं, जहाँ हर सुबह उनके घर के सामने पहाड़ के नीचे बादल आलस से तैरते रहते हैं। उनके जीवन की हर बात उनकी कलाकृति में सहजता और ईमानदारी से, साँस लेने की तरह प्रवाहित होती है। खाना-पीना ऐसे सरल विषय हैं जिन्हें हर कोई समझता और अनुभव करता है, लेकिन कुछ ही लोग सोचेंगे कि ये कला का विषय बन सकते हैं।

वह प्रदर्शनी में बहुत छोटी-छोटी चीजें लेकर आते हैं: एक भोजन, एक छत, एक बादल, एक यात्रा, एक चेहरा, एक नजर... और ये साधारण चीजें ही मानव अस्तित्व की संपूर्णता को समाहित करती हैं।

ट्रान क्वोक लॉन्ग अभिव्यंजनावादी शैली में लाख की चित्रकारी करते हैं, जो बेसेलिट्ज़ के अपरंपरागत दृष्टिकोण या आर्ट ब्रूट की भावना से सूक्ष्म रूप से प्रभावित है। हालांकि, लॉन्ग पूरी तरह से पश्चिमी रुझानों का अनुसरण नहीं करते हैं। उनकी चित्रकारी में अब भी पूर्वी एशिया की भावना झलकती है। वास्तव में, उनकी कई रचनाओं में लोक कला का भी अंश है, हालांकि उस लोक संरचना को तोड़-मरोड़ कर एक नया रूप दिया गया है, जो समकालीन भावना से ओतप्रोत है।

कलाकार ट्रान क्वोक लॉन्ग की हनोई में दूसरी एकल प्रदर्शनी "चावल खाना, पानी पीना" है। इससे पहले 15 साल पहले, जब वे छात्र थे, तब उन्होंने "3,600 दिन" नामक प्रदर्शनी लगाई थी। आज भी वे इस कठिन, धीमी और चुनौतीपूर्ण माध्यम के प्रति अपने समर्पण में अडिग हैं, मानो यही उनका भाग्य हो।

स्रोत: https://phunuvietnam.vn/nhung-than-phan-doi-thuong-trong-tranh-son-mai-238260527181437431.htm