थान डेन गढ़ की खुदाई के फोटो संग्रह से बहुमूल्य जानकारी

फोटो श्रृंखला 'थान डेन अवशेष का उत्खनन - प्राचीन डोंग भूमि की ऐतिहासिक लंबाई का प्रमाण' लेखक होआंग हीप द्वारा।

लेखक होआंग हीप द्वारा फोटो श्रृंखला "थान डेन अवशेष का उत्खनन - प्राचीन डोंग भूमि की ऐतिहासिक लंबाई का प्रमाण" को फोटो और दस्तावेज प्रदर्शनी "80 वर्ष - सदैव स्वतंत्रता के वीर गीत की गूंज" में प्रदर्शित किया गया है।

ऐतिहासिक कहानी

फोटो संग्रह "थान डेन अवशेष की खुदाई - प्राचीन डोंग भूमि की ऐतिहासिक लंबाई का प्रमाण" में 7 तस्वीरें शामिल हैं, जिन्हें अप्रैल 2025 में पुराने न्गोक सोन कम्यून (अब तान हंग वार्ड, हाई फोंग शहर) में पुरातत्व संस्थान और पूर्व हाई डुओंग प्रांतीय संग्रहालय द्वारा थान डेन अवशेष की खुदाई के दौरान कलाकार होआंग हीप द्वारा ली गई 700 तस्वीरों में से चुना गया है।

फोटो श्रृंखला ने हाई फोंग सिटी समाचार और कला फोटोग्राफी प्रतियोगिता 2025 में सांत्वना पुरस्कार जीता और अगस्त क्रांति की 80वीं वर्षगांठ और राष्ट्रीय दिवस 2 सितंबर को मनाते हुए पूर्वी सांस्कृतिक केंद्र में फोटो और वृत्तचित्र प्रदर्शनी "80 वर्ष - हमेशा स्वतंत्रता के महाकाव्य की प्रतिध्वनि" में प्रदर्शित किया गया, जिसने दर्शकों और विशेषज्ञों का ध्यान आकर्षित किया।

फोटोग्राफर होआंग हिएप ने फोटो और दस्तावेज प्रदर्शनी "80 वर्ष - सदैव स्वतंत्रता के वीरतापूर्ण गीत की गूंज" का परिचय दिया।

7 अत्यंत सामान्य तस्वीरों में शामिल हैं: "दीर्घायु" शब्द के साथ मुद्रित टाइलें; सिरेमिक फूलदान और कुछ कलाकृतियाँ; उत्खनन गड्ढे संख्या 1 और संख्या 2... ये विशिष्ट तस्वीरें हैं, जो पूर्वी हान राजवंश की 2,670 कलाकृतियों और डोंग सोन राजवंश की 199 कलाकृतियों से जुड़ी ऐतिहासिक कहानी बताती हैं।

पुरातात्विक प्रक्रिया के दौरान, विशेषज्ञों को ट्यूबलर टाइलों और चपटी टाइलों के कई टुकड़े, मुद्रित और चमकदार कठोर मिट्टी के बर्तन, लोहे की कीलें, तांबे के जंग के टुकड़े, तांबे का लावा, तांबे के घोल की बूँदें, चीनी मिट्टी के गोले आदि मिले। प्राप्त अवशेष और कलाकृतियाँ थान डेन क्षेत्र में डोंग सोन काल से लेकर पूर्वी हान काल तक की विरासत और निरंतर विकास को दर्शाती हैं। पुरातात्विक विशेषज्ञों के अनुसार, "दीर्घायु" शब्द से मुद्रित टाइलें वास्तुकला की उपस्थिति को दर्शाती हैं, जो संभवतः उस समय की स्थानीय प्रशासनिक एजेंसी से संबंधित थीं।

उत्खनन अवशेषों के स्तरीकृत संबंध और विश्लेषण से, पुरातत्वविदों और विशेषज्ञों ने प्रारंभिक रूप से यह निर्धारित किया कि थान डेन, हान संस्कृति के आगमन से पहले, डोंग सोन काल का एक घनी आबादी वाला आवासीय केंद्र था। थान डेन के विकास के दो क्रमिक चरण थे: उत्तर डोंग सोन काल, लगभग तीसरी-दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व (लगभग 2,200 से 2,300 वर्ष पूर्व) और पूर्वी हान काल, दूसरी-तीसरी शताब्दी ईस्वी (लगभग 1,700 से 1,800 वर्ष पूर्व)। डोंग सोन काल के दौरान, यह एक घनी आबादी वाला क्षेत्र था। हान राजवंश के अधीन, थान डेन, गियाओ ची जिले का जिला मुख्यालय था।

हाई फोंग संग्रहालय के उप निदेशक श्री दो दीन्ह क्वायेट ने कहा, "कलाकार होआंग हीप ने छवियों में जानकारी के मूल्यवान स्रोतों को दर्ज किया है, जो हाई फोंग सिटी संग्रहालय के विरासत मूल्यों को अधिक समृद्ध तरीके से प्रदर्शित करने, परिचय देने और बढ़ावा देने में मदद करता है।"

यह उन दुर्लभ अवसरों में से एक है जब स्थानीय फोटोग्राफर पुरातात्विक उत्खनन की तस्वीरें लेते हैं।

अभी भी कई चिंताएँ

"दीर्घायु" शब्द के साथ मुद्रित टाइलें वास्तुकला की उपस्थिति को दर्शाती हैं, जो संभवतः उस समय की स्थानीय प्रशासनिक एजेंसी से संबंधित है (चित्र पात्र द्वारा प्रदान किया गया है)।

कलाकार होआंग हीप ने कहा कि नगोक लाक, जो उनका गृहनगर भी है, में हो रहे पुरातात्विक उत्खनन के बारे में जानकारी मिलने के तुरंत बाद, उन्होंने इसे तस्वीरों में रिकॉर्ड करने और इसे एक मूल्यवान दस्तावेज के रूप में रखने का इरादा किया।

श्री हीप ने कहा, "हालांकि मुझे इस पेशे में कई वर्षों का अनुभव है, लेकिन यह पहली बार है जब मैंने पुरातात्विक तस्वीरें ली हैं।"

इसलिए, उन्होंने फ्लाईकैम और डीप फोकस वाले कैमरों सहित बेहतरीन मशीनें और उपकरण तैयार किए हैं। श्री हीप ने बताया, "पुरातात्विक कलाकृतियों की तस्वीरें लेना कलात्मक फोटोग्राफी से अलग है। यह बेहद सामयिक है, सार प्रस्तुत करता है और जानकारी को सच्चाई से रखता है, और कलाकृतियों की तीक्ष्णता पर ध्यान देने की ज़रूरत होती है।"

खुदाई के दौरान एक छोटा सा चीनी मिट्टी का फूलदान मिला (फोटो पात्र द्वारा प्रदान किया गया)।

कलाकार होआंग हीप के अनुसार, बचपन में उन्हें और कई अन्य लोगों को इस क्षेत्र में प्राचीन मिट्टी के बर्तनों के कई टुकड़े मिले थे। हीप ने बताया, "वर्तमान में, गाँव के प्रवेश द्वार पर एक स्तंभ है जिसकी सामग्री और आयु अज्ञात है। इसके अलावा, यहाँ के बुजुर्ग आज भी इस बात की पुष्टि करते हैं कि काऊ नदी पर एक पुल था जो पानी में डूब गया था।"

कार्य प्रक्रिया के दौरान, पुरातत्वविदों और शोधकर्ताओं ने यह भी राय व्यक्त की कि थान डेन क्षेत्र में, विशेष रूप से डोंग सोन और डोंग हान काल के शोध की अपार संभावनाएँ हैं। ये विशेष रूप से प्राचीन न्गोक सोन क्षेत्र और सामान्य रूप से शू डोंग के इतिहास और संस्कृति के अध्ययन में महत्वपूर्ण दस्तावेज़ होंगे।

ऊपर से देखा गया उत्खनन क्षेत्र लेखक होआंग हीप द्वारा फ्लाईकैम (चित्र पात्र द्वारा उपलब्ध कराया गया) का उपयोग करके रिकॉर्ड किया गया था।

इसलिए, वह चिंतित हैं कि आने वाले समय में, अवशेष के स्थानिक दायरे और पैमाने को निर्धारित करने के लिए कई अलग-अलग स्थानों पर खुदाई के साथ गहन, बड़े पैमाने पर जांच की आवश्यकता है। पूर्वी हान राजवंश के दौरान निर्मित स्थापत्य कार्यों की खोज; डोंग सोन सांस्कृतिक परत के वितरण दायरे को स्पष्ट करें, भट्ठा क्षेत्र और कांस्य उत्पादन के निशान की खोज करें। थान डेन की प्रकृति और उम्र, डोंग सोन के संदर्भ में अवशेष की भूमिका और स्थिति - तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व से तीसरी शताब्दी ईस्वी तक उत्तरी वियतनाम में पूर्वी हान अवशेष का निर्धारण करने के लिए अनुसंधान। वहां से, पर्यटन को विकसित करते हुए सांस्कृतिक मूल्यों को संरक्षित करने के लिए थान डेन को पुनर्स्थापित करें, जिससे इलाके को लाभ मिले। हालांकि, ऐसा करने के लिए सभी स्तरों और क्षेत्रों, विशेष रूप से सांस्कृतिक क्षेत्र से समय और ध्यान की आवश्यकता होती है।

निकट भविष्य में, अवशेषों और कलाकृतियों की सुरक्षा और संरक्षण के लिए एक योजना विकसित करना आवश्यक है, ताकि लोगों द्वारा निर्माण और खेती के कारण उन्हें क्षति या विनाश से बचाया जा सके।

फ़ोटोग्राफ़र होआंग हीप पूर्वी क्षेत्र के कई प्रभावशाली कार्यों के लिए जाने जाते हैं। उन्होंने रेड रिवर डेल्टा आर्ट फ़ोटोग्राफ़ी प्रतियोगिता में 1 रजत पदक और 1 कांस्य पदक, हाई डुओंग प्रांत आर्ट फ़ोटोग्राफ़ी प्रतियोगिता में 2 प्रथम पुरस्कार जीते हैं और उनकी 2 एकल प्रदर्शनियाँ आयोजित की गई हैं: 2012 में "होआंग हीप और क्षण"; 2023 में "शांतिपूर्ण त्रुओंग सा"।

2018 में, वियतनाम-जापान राजनयिक संबंधों की 45वीं वर्षगांठ के अवसर पर, उन्होंने और दो जापानी और फ्रांसीसी फोटोग्राफरों ने जापान और वियतनाम की भूमि और लोगों के बारे में एक प्रदर्शनी लगाई थी।

थू हुआंग

स्रोत: https://baohaiphong.vn/nhung-thong-tin-quy-gia-tu-bo-anh-khai-quat-thanh-den-522433.html