पेंशन रहित बुजुर्गों के लिए सामाजिक पेंशन लाभ प्राप्त करने हेतु पंजीकरण प्रक्रिया

1 जुलाई, 2025 से वियतनाम में जिन बुजुर्गों के पास पेंशन नहीं है और जो 70 वर्ष या उससे अधिक उम्र के हैं, उन्हें सामाजिक पेंशन लाभ मिलेगा।

यह नीति सामाजिक बीमा कानून 2024 और सरकार के डिक्री संख्या 176/2025/ND-CP में विस्तार से निर्दिष्ट है। तदनुसार, सामाजिक पेंशन लाभ एक प्रकार का सामाजिक बीमा है जिसकी गारंटी राज्य के बजट द्वारा उन बुजुर्गों के लिए दी जाती है जो निर्धारित शर्तों को पूरा करते हैं।

सामाजिक पेंशन लाभ प्राप्त करने के लिए निम्नलिखित शर्तें पूरी होनी चाहिए:

- एक वियतनामी नागरिक है.

- 75 वर्ष या उससे अधिक आयु।

- मासिक पेंशन या सामाजिक बीमा लाभ प्राप्त न करना; या मासिक पेंशन/सामाजिक बीमा लाभ प्राप्त करना, लेकिन VND 500,000/माह से कम स्तर पर।

- सामाजिक पेंशन लाभ प्राप्त करने के लिए लिखित अनुरोध करें।

विशेष रूप से, यदि कोई वियतनामी नागरिक सरकारी नियमों के अनुसार गरीब या लगभग गरीब परिवार से संबंध रखता है, तो आयु की आवश्यकता केवल 70 से 75 वर्ष के बीच होनी चाहिए।

लाभार्थियों को पेंशन और लाभ का भुगतान करें।

लाभ स्तर के संबंध में: वर्तमान में, सामाजिक पेंशन भत्ता 500,000 VND/माह है। इसके अतिरिक्त, सामाजिक -आर्थिक परिस्थितियों, बजट संतुलन और सामाजिक संसाधनों को जुटाने की क्षमता के आधार पर, प्रांत और शहर अतिरिक्त सहायता प्रदान करने का निर्णय ले सकते हैं। यदि लाभार्थी मासिक सामाजिक भत्ते के लिए भी पात्र है, तो उसे अधिक भत्ता मिलेगा।

सामाजिक पेंशन लाभ के लिए पंजीकरण करने हेतु पात्र व्यक्तियों को इन सरल चरणों का पालन करना होगा:

चरण 1: दस्तावेज़ तैयार करें.

बुजुर्ग या उनके रिश्तेदार 30 जून, 2025 के डिक्री नंबर 176/एनडी-सीपी के साथ जारी फॉर्म नंबर 01 के अनुसार "सामाजिक पेंशन लाभ के लिए आवेदन" तैयार करते हैं। फिर, आवश्यक जानकारी भरें।

चरण 2: आवेदन जमा करें।

सभी आवश्यक जानकारी भरने के बाद, आवेदक दस्तावेज़ को प्रिंट करके सीधे या डाक द्वारा उस प्रांत या शहर के अंतर्गत आने वाले कम्यून, वार्ड या विशेष क्षेत्र की जन समिति के अध्यक्ष को भेज सकता है जहाँ वह रहता है। साथ ही, यदि आवेदक के निवास स्थान में इस प्रकार की प्राप्ति व्यवस्था लागू है, तो वह दस्तावेज़ को नेटवर्क पर इलेक्ट्रॉनिक रूप से भी भेज सकता है।

अनुरोध प्राप्त होने की तिथि से 10 कार्य दिवसों के भीतर, कम्यून पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष राष्ट्रीय जनसंख्या डेटाबेस के साथ सामाजिक पेंशन लाभ का अनुरोध करने वाले व्यक्ति की प्रासंगिक जानकारी की समीक्षा, प्रमाणीकरण और मानकीकरण का आयोजन करेंगे।

यदि आवेदक योग्य है, तो कम्यून पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष निर्णय लेंगे और सामाजिक पेंशन भत्ता का भुगतान करेंगे। मासिक भत्ते की अवधि की गणना उस महीने से की जाती है जिस महीने कम्यून पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष निर्णय पर हस्ताक्षर करते हैं।

यदि आवेदक पात्र नहीं है, तो कम्यून पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष कारण बताते हुए एक लिखित उत्तर जारी करेंगे।

कुछ नोट्स:

लाभ प्राप्त करने के स्थान में परिवर्तन के संबंध में: यदि सामाजिक पेंशन लाभ प्राप्त करने वाला कोई व्यक्ति अपना निवास स्थान बदलता है और अपने नए निवास स्थान पर सामाजिक पेंशन लाभ प्राप्त करने का अनुरोध करता है, तो उस कम्यून की जन समिति का अध्यक्ष, जहाँ वह निवास करता था, उस इलाके में सामाजिक पेंशन लाभ का भुगतान बंद करने का निर्णय लेगा और आवेदक के संबंधित दस्तावेजों के साथ एक लिखित दस्तावेज उस कम्यून की जन समिति के अध्यक्ष को भेजेगा जहाँ वह निवास करता था। उस कम्यून की जन समिति का अध्यक्ष, जहाँ वह निवास करता था, आवेदक के संबंधित दस्तावेजों के आधार पर, सामाजिक पेंशन लाभ जारी रखने और भुगतान बंद होने के महीने से पुराने निवास स्थान पर सामाजिक पेंशन लाभ का भुगतान करने पर विचार और निर्णय लेगा।

सामाजिक पेंशन लाभों की समाप्ति के संबंध में: यदि सामाजिक पेंशन लाभ प्राप्त करने वाले व्यक्ति की मृत्यु हो जाती है या वह सामाजिक पेंशन लाभों के लिए पात्र नहीं रह जाता है, तो कम्यून पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष सामाजिक पेंशन लाभों को समाप्त करने का निर्णय लेंगे। सामाजिक पेंशन लाभों की समाप्ति की अवधि उस महीने के बाद वाले महीने से शुरू होती है जिसमें व्यक्ति की मृत्यु हो जाती है या वह सामाजिक पेंशन लाभों के लिए पात्र नहीं रह जाता है।

अंतिम संस्कार लागत सहायता के संबंध में: जो लोग सामाजिक पेंशन लाभ प्राप्त कर रहे हैं या जिन्होंने सामाजिक पेंशन लाभ के लिए लिखित अनुरोध प्रस्तुत किया है, वे लाभ के पात्र हैं, लेकिन कम्यून पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष ने अभी तक उनकी मृत्यु पर सामाजिक पेंशन लाभ प्राप्त करने का निर्णय जारी नहीं किया है, उन्हें सामाजिक सुरक्षा लाभार्थियों के लिए सामाजिक सहायता नीतियों को विनियमित करने वाली सरकार की 15 मार्च, 2021 की डिक्री संख्या 20/2021/ND-CP के अनुच्छेद 11 के खंड 2 में निर्धारित स्तर पर अंतिम संस्कार लागत का समर्थन किया जाएगा। यदि किसी व्यक्ति को विभिन्न स्तरों वाले कई अलग-अलग दस्तावेज़ों में निर्धारित अंतिम संस्कार लागत और अंतिम संस्कार व्यय का समर्थन प्राप्त है, तो वह केवल उच्चतम स्तर का ही हकदार होगा।

अंतिम संस्कार व्यय के लिए सहायता प्रदान करने की प्रक्रियाएँ: जिन संगठनों और व्यक्तियों के अंतिम संस्कार व्यय के प्रभारी हैं, उन्हें 30 जून, 2025 के आदेश संख्या 176/ND-CP के साथ जारी प्रपत्र संख्या 02 के अनुसार अंतिम संस्कार व्यय के लिए सहायता हेतु अनुरोध सीधे, डाक सेवा के माध्यम से या ऑनलाइन कम्यून पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष को भेजना होगा। पूर्ण आवेदन प्राप्त होने की तिथि से 3 कार्यदिवसों के भीतर, कम्यून पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष अंतिम संस्कार व्यय के लिए सहायता प्रदान करने पर विचार करेंगे और निर्णय लेंगे।

baotintuc.vn के अनुसार

स्रोत: https://baolaocai.vn/quy-trinh-dang-ky-nhan-tro-cap-huu-tri-xa-hoi-danh-cho-nguoi-cao-tuoi-chua-co-luong-huu-post648427.html