श्री बुई थान लिएम - न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र के उप प्रधान संपादक और पत्रकार, निर्देशक थान हीप, न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र के संस्कृति - खेल विभाग के उप प्रमुख, गायक तो थान फुओंग को "माई वांग आभार" उपहार देने आए थे।
गायक तो थान फुओंग सभी की दयालुता से बहुत प्रभावित हुए।
न्गो गिया तु अपार्टमेंट बिल्डिंग (एचसीएमसी) के एक छोटे से अपार्टमेंट में एक साधारण कमरे में गायक तो थान फुओंग से दोबारा मुलाकात करते हुए उन्होंने बताया, "मैंने नहीं सोचा था कि मुझे हर कोई याद रखेगा... लेकिन पिछले कुछ दिनों में लोग मिलने आए, गायकों और संगीतकारों ने उपहार भेजे, मैं बहुत प्रभावित हुआ..." - गायक तो थान फुओंग का गला भर आया, उनकी आंखें कृतज्ञता और दुर्लभ खुशी से चमक रही थीं।
विशेष रूप से, लाओ डोंग समाचार पत्र के "माई वांग त्रि अन" कार्यक्रम के लिए, जो उनके घर आया, उन्हें प्रोत्साहित किया, उपहार दिए और उनके घर पर चिकित्सा सहायता प्रदान की, अपनी गहरी कृतज्ञता व्यक्त करने के लिए वे भावुक हो गए। "कार्यक्रम की दयालुता ने मेरे दिल को छू लिया और मैं तब और भी भावुक हो गया जब बाद में, कई कलाकारों ने यह खबर सुनी और पत्रकार-निर्देशक थान हीप के माध्यम से मेरा पता माँगा ताकि वे मुझसे मिल सकें, मुझे प्रोत्साहित कर सकें और मेरी मदद कर सकें। ऐसे लोग भी थे जिनसे मैं असल ज़िंदगी में कभी नहीं मिला था, लेकिन वे मुझे याद करते थे, उस समय के "सॉन्ग ऑफ़ द सदर्न लैंड" को याद करते थे..." - उन्होंने काँपती आवाज़ में बताया।
गायक तो थान फुओंग
65 साल की उम्र में, अब वे मंच पर नहीं खड़े होते, न ही अब वह गर्मजोशी भरी आवाज़ गाते हैं जो कभी "दक्षिणी भूमि का गीत" की धुन पर लोगों को रुला देती थी। इसके बजाय, जब कोई उनसे मिलने आता है, तो उनकी साँसें धीमी हो जाती हैं, धन्यवाद की फुसफुसाहट सुनाई देती है।
गायक तो थान फुओंग, वह व्यक्ति जो दक्षिणी लहजे को लोगों के दिमाग में लाता है
गायक तो थान फुओंग का जन्म का माऊ में हुआ था - पितृभूमि के अंतिम छोर पर स्थित वह भूमि जहाँ नदियाँ और लोग दक्षिणी प्रेम से ओतप्रोत गीतों में घुल-मिल जाते हैं। शायद इसीलिए उनके हर स्वर में एक छिपी हुई भावनात्मक धारा होती है, जो गंभीर और देहाती, साथ ही मार्मिक और दुःखद भी होती है।
1976 में अपने करियर की शुरुआत करते हुए, वे मिन्ह हाई गीत और नृत्य मंडली के विशिष्ट गीतात्मक और क्रांतिकारी गायकों में से एक थे। गायक तो थान फुओंग ने 1985 में "सिंगिंग अबाउट माई होमलैंड" गीत के लिए राष्ट्रीय स्वर्ण पदक और 1989 में "इम्प्रोवाइज़ेशन ऑफ़ अ सॉन्ग अक्रॉस द ब्रिज" गीत के लिए राष्ट्रीय लाइट म्यूज़िक स्टार पुरस्कार जीता - ये ऐसे पुरस्कार थे जिन्होंने उनकी प्रतिभा को प्रमाणित किया।
जनता के मन में जो गीत अंकित है वह है "दक्षिणी गीत" - जो 1997 की प्रसिद्ध टीवी श्रृंखला का थीम गीत है।
गायक तो थान फुओंग
गायिका तो थान फुओंग अपनी राह पर
न शोर मचाते हैं, न चलन का अनुसरण करते हैं, गायक तो थान फुओंग अपनी राह पर चलते हैं: ऐसे गाते हैं मानो लोगों के दिलों से बात कर रहे हों, उस धरती से जहाँ वे पैदा हुए और पले-बढ़े हैं। वे ऐसे गाते हैं मानो रोज़मर्रा की ज़िंदगी की कहानी सुना रहे हों, लेकिन हर सुर श्रोताओं के दिलों में सच्ची, सरल भावनाओं के साथ गूंजता है जो दिल को छू लेने वाली होती हैं।
अब, 65 साल की उम्र में, उनमें अकेले चलने की ताकत नहीं बची है। पार्किंसन रोग, एथेरोस्क्लेरोसिस और हृदय वाल्व रोग ने उनके शरीर को कमज़ोर कर दिया है। कंपकंपी, साँस लेने में तकलीफ, चक्कर आना, खान-पान और व्यक्तिगत स्वच्छता, इन सभी के लिए किसी न किसी की ज़रूरत होती है।
यह जोड़ा रिश्तेदारों, सहकर्मियों और प्रिय दर्शकों की मदद पर गुज़ारा करता है। बिच फुओंग, हू क्वोक, बिच थुई, हा चाऊ, होंग वान, फी फुंग, फुओंग डुंग, थुई मुओई, क्वांग थिन्ह जैसे गायक और कलाकार उनसे मिलने आ चुके हैं।
"दक्षिणी भूमि का गीत" आज भी कई टीवी शो, सोशल नेटवर्क और मेकांग डेल्टा की स्मृति में बनाए गए वीडियो में बार-बार बजाया जाता है। लेकिन कम ही लोग जानते हैं कि जिस व्यक्ति ने वह अमर गीत गाया था, वह हर दिन एक छोटे से कमरे में, अपने कलात्मक जीवन की तरह ही, शांत, संघर्ष कर रहा है।
गायक तो थान फुओंग
सॉन्ग ऑफ द सदर्न लैंड सिर्फ एक फिल्म साउंडट्रैक नहीं है
वह गीत सिर्फ़ एक फ़िल्मी साउंडट्रैक नहीं, बल्कि एक पूरे देश की आत्मा है, कई पीढ़ियों की यादें हैं। और गायक तो थान फुओंग - एक ऐसे कलाकार जिन्हें न तो सुर्खियों की ज़रूरत है, न ही किसी बड़े मंच की - ने एक अपूरणीय सांस्कृतिक प्रतीक बनाने में योगदान दिया है।
"उनकी कहानी केवल एक कठिन मामला नहीं है, बल्कि मूक कलाकारों के प्रति सामुदायिक जिम्मेदारी की भी याद दिलाती है - जिन्होंने देश की संस्कृति और कला के लिए अमूल्य मूल्य छोड़ने के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया है। इसलिए हम अभी भी कलाकारों और दर्शकों के लिए अभियान आयोजित करते हैं ताकि वे उनकी मदद कर सकें" - गायक बिच फुओंग ने साझा किया।
मेधावी कलाकार और गायिका होंग वान - गायन पेशे में एक करीबी बड़ी बहन - ने कहा: "थान फुओंग - वह व्यक्ति जिसने दशकों तक गायन के माध्यम से "दक्षिणी भूमि के गीत" को आगे बढ़ाया, हमें उसका नाम फिर से उल्लेख करने की आवश्यकता है, बाद में पछतावे वाले शब्दों के साथ नहीं, बल्कि आज गर्मजोशी से भरे कार्यों के साथ। क्योंकि कला केवल कार्यों में ही नहीं, बल्कि कलाकारों के दिलों में भी रहती है। दर्शकों का आभार सबसे बड़ा पुरस्कार है जो जीवन दे सकता है। मुझे आशा है कि वह जल्द ही ठीक हो जाएगी।"
स्रोत: https://nld.com.vn/sau-mai-vang-tri-an-nhieu-dong-nghiep-khan-gia-den-tham-ca-si-to-thanh-phuong-196250713094317343.htm
टिप्पणी (0)