नॉन नुओक पर्वत शिलालेख विरासत को यूनेस्को में नामांकित किया जाएगा

वीएचओ - नॉन नुओक पर्वत को कविता का एक संग्रहालय माना जा सकता है, और यह न केवल लेखकों में, बल्कि विचारों में भी विविधतापूर्ण है, जो प्राचीन साहित्य की सभी विधाओं में तीनों धर्मों का प्रतिनिधित्व करता है। यह एक बहुत ही अनूठा संग्रहालय है, इसलिए इसका अपार मूल्य है, और इसे यूनेस्को के विचार और मान्यता के लिए प्रस्तावित किया जाना चाहिए।

नॉन नुओक पर्वत दर्शनीय स्थल...

अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन "नान नुओक पर्वत के हान नोम शिलालेख - दस्तावेजी विरासत की क्षमता" हाल ही में निन्ह बिन्ह के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग, सामाजिक विज्ञान और मानविकी विश्वविद्यालय (हनोई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय) और वियतनाम सामाजिक विज्ञान अकादमी द्वारा आयोजित किया गया था, जिसमें कई प्रमुख घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक और विशेषज्ञ एक साथ आए थे।

कविता का अनोखा और विविध "संग्रहालय"

निन्ह बिन्ह संस्कृति एवं सूचना विभाग के निदेशक श्री गुयेन मान कुओंग ने कहा कि नॉन नुओक पर्वत (होआ लू शहर, निन्ह बिन्ह) की चट्टानों पर उत्कीर्ण अभिलेखों की प्रणाली का विशेष महत्व है। नॉन नुओक पर्वत के अवशेष न केवल अपने ऐतिहासिक, सांस्कृतिक और भूदृश्य मूल्यों के लिए प्रसिद्ध हैं, जिन्हें एक विशेष राष्ट्रीय ऐतिहासिक अवशेष और दर्शनीय स्थल का दर्जा प्राप्त है, बल्कि यह अद्वितीय दस्तावेजी विरासत का भी खजाना है।

यहां की चट्टानों पर हान नोम शिलालेख प्रणाली के इतिहास, संस्कृति, धर्म, विश्वास और साहित्य और कला में कई अर्थ हैं, जो न केवल प्राचीन राजधानी में हान नोम साहित्य की उपस्थिति और विकास को दर्शाते हैं, बल्कि सदियों से कई सामंती राजवंशों के सांस्कृतिक, वैचारिक और धार्मिक आदान-प्रदान की प्रक्रिया के ज्वलंत प्रमाण भी हैं।

पहाड़ पर शेष बचे 43 मा नहाई स्तंभों में से 37 हान नोम शिलालेख हैं, जो ट्रान राजवंश से लेकर 20वीं शताब्दी के आरंभ तक के हैं, जिनमें ट्रान राजवंश के नौ, 15वीं शताब्दी के आरंभिक ले राजवंश के तीन, 16वीं शताब्दी के मैक राजवंश का एक, 17वीं-18वीं शताब्दी के परवर्ती ले राजवंश के चार तथा शेष गुयेन राजवंश के हैं।

यह ऐतिहासिक और साहित्यिक दस्तावेजों का एक समृद्ध और मूल्यवान खजाना है, जो नॉन नुओक पर्वत और निन्ह बिन्ह भूमि से जुड़ी ऐतिहासिक घटनाओं और ऐतिहासिक आंकड़ों को प्रमाणित करने और रिकॉर्ड करने में योगदान देता है...; इसमें राजाओं की कविताओं और शाही गद्य, कवियों की कविताओं के साथ-साथ अद्वितीय सुलेख और लेखन की अनूठी नक्काशी है।

उत्कृष्ट मूल्य की कुछ साहित्यिक कृतियों में ट्रुओंग हान सियू द्वारा रचित "डुक थुय सोन लिन्ह ते थाप क्य" नामक स्तंभ शामिल है, जिसे राजा त्रान डू टोंग के शासनकाल के दौरान, थीयू फोंग शासनकाल (1343) के तीसरे वर्ष, क्वी मुई वर्ष में डुक थुय पर्वत के किनारे उत्कीर्ण किया गया था।

यह वियतनाम में स्तम्भ प्रणाली में विशेष महत्व वाले स्तम्भ शिलालेखों में से एक है; सेवानिवृत्त सम्राट त्रान मिन्ह तोंग का "शाही आदेश" स्तम्भ, क्य सू वर्ष, थियू फोंग युग (1349) में उत्कीर्ण किया गया था; न्गो थी सी और न्गो थी न्हाम द्वारा उत्कीर्ण स्तम्भ, वियतनाम में दुर्लभ स्तम्भों में से एक माना जाता है...

हालाँकि, नॉन नुओक में हान नोम शिलालेख प्रणाली का व्यवस्थित और व्यापक अध्ययन नहीं किया गया है। श्री कुओंग को आशा है कि कार्यशाला में इस शिलालेख प्रणाली के लिए एक दस्तावेजी विरासत रिकॉर्ड स्थापित करने की संभावना पर चर्चा की जाएगी; सतत विकास और विरासत शिक्षा से जुड़े मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन हेतु समाधान प्रस्तावित किए जाएँगे; और वर्तमान संदर्भ में नॉन नुओक पर्वत की हान नोम शिलालेख विरासत के विशेष मूल्य के संरक्षण और संवर्धन हेतु विशिष्ट दिशा-निर्देश सुझाए जाएँगे।

स्थानीय सांस्कृतिक विरासत पर शोध के कई वर्षों के अनुभव के साथ, निन्ह बिन्ह प्रांतीय ऐतिहासिक विज्ञान संघ के अध्यक्ष, श्री त्रुओंग दीन्ह तुओंग ने कहा: "नॉन नूओक पर्वत को एक काव्य संग्रहालय माना जा सकता है, और यह न केवल लेखकों में, बल्कि विचारों में भी विविधतापूर्ण है, जो प्राचीन साहित्य की सभी विधाओं में तीनों धर्मों का प्रतिनिधित्व करता है। यह एक बहुत ही अनूठा संग्रहालय है, इसलिए हम इसे अत्यंत मूल्यवान मानते हैं, और इसे मान्यता के लिए यूनेस्को को प्रस्तुत करने योग्य मानते हैं।"

…और पर्वतीय शिलालेखों की प्रणाली

नामांकन मानदंडों को पूरा करें

यूनेस्को मेमोरी ऑफ द वर्ल्ड कार्यक्रम के लिए नामांकन डोजियर के सफल निर्माण में अनुभव साझा करते हुए, एशिया-प्रशांत क्षेत्र के लिए मेमोरी ऑफ द वर्ल्ड समिति की महासचिव सुश्री लिन्ह आन्ह मोरो ने कहा कि प्रथाओं को लागू करना आवश्यक है, विशेष रूप से पहचान, महत्व निर्धारण और तुलना के क्षेत्र में।

प्रामाणिकता की प्रभावी पहचान के लिए, संभावित वैश्विक, क्षेत्रीय या सामुदायिक मूल्य वाली दस्तावेजी विरासत का प्रस्ताव करते समय एक गहन प्रक्रिया की आवश्यकता होती है। इसके लिए नामांकित वस्तु या संग्रह के ऐतिहासिक अभिलेख, सांस्कृतिक संदर्भ और विशिष्ट विशेषताओं पर व्यापक और विविध शोध की आवश्यकता होती है।

महत्व स्थापित करने के लिए, इस बात का प्रमाण-आधारित स्पष्टीकरण आवश्यक है कि संपत्ति वैश्विक, क्षेत्रीय और राष्ट्रीय स्तर पर क्यों महत्वपूर्ण है, और संपत्ति की प्रामाणिकता, अखंडता, दुर्लभता और ऐतिहासिक एवं सांस्कृतिक प्रभाव को ध्यान में रखना होगा। अंत में, नामांकन में प्रस्तावित संपत्ति की विशिष्टता को प्रदर्शित करना होगा, जैसे कि शिलालेख की तुलना समान वस्तुओं या संग्रहों से करना, उसके विशिष्ट योगदानों पर प्रकाश डालना, और यह बताना कि संपत्ति वास्तव में उत्कृष्ट क्यों है, विशेष रूप से वैश्विक या क्षेत्रीय स्तर पर उत्कृष्ट।

"इन प्रथाओं का पालन करने से यह सुनिश्चित करने में मदद मिल सकती है कि नामांकन डोजियर अच्छी तरह से स्थापित, विश्वसनीय हों और मेमोरी ऑफ द वर्ल्ड सूचियों में शामिल होने के मानदंडों को पूरा करें," लिन्ह आन्ह मोरो ने कहा। एशिया-प्रशांत क्षेत्र के लिए यूनेस्को मेमोरी ऑफ द वर्ल्ड समिति की डोजियर उपसमिति की अध्यक्ष प्रोफेसर हेलेन जार्विस ने कहा, "हमें विरासत के संरक्षण और संवर्धन में स्थानीय लोगों की भूमिका को नहीं भूलना चाहिए। क्योंकि यह विरासत की विशिष्टता बनाने में बहुत महत्वपूर्ण कारकों में से एक है, ताकि विरासत को भुलाया न जाए, और वे इस विरासत को समुदाय तक कैसे फैला सकते हैं। इसके अलावा, कई ऐतिहासिक अवशेष हैं, जैसे कि नॉन नुओक पर्वत पर जाते समय, हम फ्रांसीसी बंकरों को देखते हैं, और बंकरों पर हथौड़े और दरांती के निशान देखते हैं। स्थानीय लोगों को फ्रांस और अमेरिका के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध के दौरान इस विरासत की विशिष्टता के बारे में डोजियर में जवाब देने की भी आवश्यकता है

कार्यशाला के परिणामों और विशेषज्ञों, वैज्ञानिकों और स्थानीय लोगों के शोध परिणामों के माध्यम से, हम प्रस्ताव देंगे कि इकाइयाँ और व्यक्ति एशिया-प्रशांत क्षेत्र में यूनेस्को मेमोरी ऑफ द वर्ल्ड कार्यक्रम के तहत नॉन नुओक पर्वत के हान नोम शिलालेखों को विश्व दस्तावेजी विरासत की सूची में नामांकित करने के लिए डोजियर को अवशोषित और पूरा करें, सटीकता, व्यापकता, विज्ञान सुनिश्चित करें और आवश्यकताओं को पूरा करें।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/se-de-cu-di-san-van-khac-nui-non-nuoc-len-unesco-140718.html