'मेरा जन्म गांव का द्वार देखते हुए हुआ था...'

हाई फोंग के कई गांवों में आज भी उनके प्राचीन गांव के द्वार संरक्षित हैं, जो आधुनिकता के प्रवाह के बीच पारंपरिक संस्कृति की स्थायी उपस्थिति का एक जीवंत प्रमाण हैं।

अपनी तीन-धनुषाकार संरचना के साथ Mộ Trạch (Đường An कम्यून) का गाँव का द्वार। फोटो: थान चुंग

आधुनिक जीवनशैली के बीच पुरातन आकर्षण।

फुओंग ज़ा गांव (येत किउ कम्यून) में, सदियों पुराना गांव का द्वार प्राचीन कुएं के बगल में आज भी खामोशी से खड़ा है। श्री डोन वान थो (88 वर्ष) ने पुरानी यादें ताजा करते हुए कहा, “मैंने इस गांव के द्वार को अपने जन्म से देखा है; मेरे माता-पिता को ठीक से नहीं पता कि यह कब बना था। जब मैं छोटा था, तो मैं द्वार पर चढ़कर कुएं में कूदकर ठंडक पाता था।”

श्री थो ने बुजुर्गों की कहानियाँ याद करते हुए बताया कि पुराने समय में यह द्वार बिना सीमेंट के गुड़ से बना था और ग्रामीणों ने श्रम और संसाधनों का योगदान देकर कई बार इसकी मरम्मत की थी। द्वार के अंदर आज भी एक पट्टिका के निशान मौजूद हैं, जिसमें दानदाताओं के योगदान का विवरण और यह संदेश अंकित है कि "गाँव के द्वार की रक्षा करना हर किसी का दायित्व है।"

फुओंग ज़ा गाँव के द्वार से होकर गुजरने पर वह स्थान आता है जहाँ जिया लोक जिला पार्टी समिति (पूर्व में हाई डुओंग प्रांत) की स्थापना हुई थी। जिया लोक जिला पार्टी समिति की स्थापना स्थल पर आने वाले और अगरबत्ती जलाने वाले कई पर्यटक फुओंग ज़ा गाँव के द्वार से प्रभावित होते हैं। इसलिए, यहाँ के लोगों के लिए, यह गाँव का द्वार केवल एक वास्तुशिल्प संरचना नहीं है, बल्कि उनकी मातृभूमि के गौरव और स्मृतियों का प्रतीक है।

दाऊ त्रि गांव (निन्ह जियांग कम्यून) का द्वार भी उन कुछ प्राचीन संरचनाओं में से एक है जो आज तक पूर्णतः संरक्षित हैं। 100 वर्ष से अधिक पुराना यह द्वार गुयेन राजवंश की स्थापत्य शैली को दर्शाता है और ईंट, पत्थर, चूने के गारे, गुड़, रेत और सीपियों से निर्मित है। द्वार की चोटी पर दो चीनी अक्षर "तात थुक" (जिसका अर्थ है "सर्व ज्ञान") स्पष्ट रूप से दिखाई देते हैं, जो ग्रामीणों को गांव में प्रवेश करते और निकलते समय अनुशासन बनाए रखने की याद दिलाते हैं।

गांव के एक बुजुर्ग श्री फाम दिन्ह ताई ने बताया, “जब मैं बच्चा था, तब गांव के बुजुर्गों ने मुझे बताया था कि इस द्वार पर दो पहरेदार घर और एक निगरानी मीनार थी, जो प्रतिरोध युद्ध के दौरान सैनिकों की सुरक्षा के लिए बनाई गई थी। हालांकि गांव की सड़क चौड़ी हो गई है, फिर भी हम हमेशा एक-दूसरे को इस द्वार को अपनी मातृभूमि की अनमोल धरोहर मानकर संरक्षित रखने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।”

फुओंग ज़ा और दाऊ त्रि जैसे प्राचीन गांवों के द्वार भव्य या दिखावटी नहीं हैं, लेकिन वे गंभीरता और गरिमा की भावना को दर्शाते हैं, जो पुराने गांवों की व्यवस्था और अनुशासन को प्रतिबिंबित करते हैं, और परिवारों, कुलों और समुदाय के बीच संपर्क बिंदुओं के रूप में कार्य करते हैं।

फुओंग ज़ा बस्ती (येत किउ कम्यून) में सदियों पुराना गांव का द्वार।

सांस्कृतिक प्रतीक जो समुदाय को एकजुट करते हैं।

गांव का द्वार महज एक भौगोलिक सीमा से कहीं अधिक है; यह एक विशेष सांस्कृतिक स्थान है जहां लोग प्रतिदिन एक-दूसरे का अभिवादन करते हैं, बातचीत करते हैं और मिलते हैं। घर से दूर रहने वालों के लिए, पुराने गांव के द्वार की छवि अक्सर उनके मन में अपने वतन की याद दिलाने वाली पहली छवि होती है।

हाई डुओंग आर्किटेक्ट्स एसोसिएशन के अध्यक्ष, वास्तुकार गुयेन वान थुओंग ने विश्लेषण करते हुए कहा: "पहले, हर गाँव के पास द्वार बनाने के संसाधन नहीं होते थे। केवल कुछ अधिक क्षमता वाले गाँव ही अलग से औपचारिक छतों वाले भव्य तीन मेहराबदार द्वार बना पाते थे। अब, यातायात बढ़ने के कारण, गाँव के द्वार बड़े और आधुनिक होने चाहिए, लेकिन उन्हें अपने पारंपरिक स्वरूप को बनाए रखना भी आवश्यक है ताकि गाँव की आत्मा नष्ट न हो।"

इसका एक प्रमुख उदाहरण मो ट्राच गांव (डुओंग आन कम्यून) का द्वार है, जो अपनी विद्वत्तापूर्ण परंपरा के लिए प्रसिद्ध है। 2007 में पुनर्निर्मित इस द्वार में पारंपरिक तीन मेहराब वाली संरचना बरकरार है: एक मुख्य द्वार, दो पार्श्व द्वार और एक घुमावदार टाइल वाली छत। द्वार पर "मो ट्राच गांव का द्वार" लिखा हुआ है और प्रोफेसर और श्रम नायक वू खियू द्वारा दान किए गए तीन दोहे अंकित हैं। इनमें सबसे प्रमुख है: "माता-पिता के प्रति श्रद्धा से प्रवेश करते हुए, निष्ठा से विदा होते हुए, गौरवशाली उपलब्धियों का आरंभ इसी द्वार से होता है / इस गांव में विदा होते हुए और शैक्षणिक सफलता का स्वागत करते हुए, जो इस गांव की शोभा बढ़ाती है।"

मो ट्राच गांव के द्वार जैसी नई संरचनाओं में पारंपरिक वास्तुकला की पुनर्व्याख्या यह दर्शाती है कि आधुनिक विकास के बावजूद, लोग आज भी गांव के द्वार के सांस्कृतिक महत्व को गहराई से समझते हैं और इसे समुदाय के चरित्र और सार को प्रतिबिंबित करने वाला "चेहरा" मानते हैं। इसलिए, गांव का द्वार केवल एक वास्तुशिल्प संरचना नहीं है, बल्कि पीढ़ियों को जोड़ने वाला एक सूत्र है, जो प्रत्येक व्यक्ति को अपनी जड़ों की याद दिलाता है।

आज की आधुनिक जीवनशैली में, परिवहन संबंधी जरूरतों को पूरा करने के लिए कई गाँव अपने पुराने द्वारों को भव्य, आधुनिक द्वारों से बदल रहे हैं। हालांकि, उचित शोध के अभाव में किए गए इस व्यापक निर्माण के कारण कई गाँव के द्वार अपना अंतर्निहित वियतनामी आकर्षण खो रहे हैं।

सांस्कृतिक शोधकर्ताओं का मानना ​​है कि प्राचीन ग्राम द्वार वियतनामी ग्रामीण समुदायों, विशेषकर उत्तरी डेल्टा क्षेत्र की पहचान और जीवनशैली को सबसे अच्छी तरह से प्रतिबिंबित करने वाली विरासत हैं। इसलिए, प्राचीन ग्राम द्वारों का संरक्षण केवल एक संरचना का संरक्षण नहीं है, बल्कि ग्रामीण परिवेश की आत्मा और सार का संरक्षण भी है।

"गांव का द्वार सामुदायिक जुड़ाव का प्रतीक है। घरों के दरवाजे भले ही साधारण हों, लोग मेहनती हों, लेकिन गांव का द्वार गरिमामय और सम्मानजनक होना चाहिए, क्योंकि यह गांव का चेहरा है," श्री फाम दिन्ह ताई ने कहा।

गांव का द्वार, बरगद का पेड़, कुआँ, सामुदायिक घर... ये सभी वियतनामी लोगों के लिए जन्मस्थान और अनगिनत यादों का भंडार हैं। प्राचीन गांव के द्वारों का संरक्षण केवल किसी संरचना के भौतिक स्वरूप को बनाए रखने तक ही सीमित नहीं है, बल्कि इससे भी महत्वपूर्ण है यादों और सामुदायिक बंधनों को संरक्षित करना, जिन्होंने पीढ़ियों से वियतनामी गांवों की जीवंतता को बनाए रखा है।

फुओंग ज़ा और दाऊ त्रि के प्राचीन, काई से ढके गाँव के द्वारों से लेकर मो ट्राच के भव्य नए द्वारों तक, सभी पवित्र स्थल हैं जो सभी को उनकी जड़ों की याद दिलाते हैं। आधुनिक जीवन में, गाँव के द्वार न केवल भौगोलिक स्थान को चिह्नित करते हैं बल्कि सांस्कृतिक स्मृतियों को भी संजोते हैं, सामुदायिक एकता का प्रतीक हैं और उन पूर्वजों के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करते हैं जिन्होंने गाँव के निर्माण और देश की रक्षा के लिए कड़ी मेहनत की।

लिन्ह लिन्ह

स्रोत: https://baohaiphong.vn/sinh-ra-toi-da-thay-cong-lang-521125.html