सूबीन स्कूल में पारंपरिक वियतनामी लोक गायन लेकर आती है।

"Xẩm Comes to School" नामक सामुदायिक परियोजना की शुरुआत इस लक्ष्य के साथ की गई थी कि ज़ाम कला को युवा पीढ़ी, विशेष रूप से स्कूली वातावरण में, के करीब लाया जा सके।

हनोई स्थित वियतनाम नेशनल यूनिवर्सिटी के इंटरडिसिप्लिनरी साइंसेज एंड आर्ट्स स्कूल के छात्र मंच पर ज़ाम (एक पारंपरिक वियतनामी लोक गायन शैली) का प्रदर्शन करने का अनुभव प्राप्त करते हैं।

SOOBIN के सहयोग से संचालित "Xẩm to School" परियोजना ने हाल ही में हनोई स्थित वियतनाम राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के अंतःविषयक विज्ञान और कला संकाय के छात्रों से मुलाकात की। इस कार्यक्रम के दौरान, छात्रों ने न केवल कारीगरों से Xẩm कला के इतिहास, महत्व और भावना के बारे में सुना, बल्कि भावनात्मक रूप से समृद्ध प्रदर्शनों का प्रत्यक्ष आनंद भी लिया। विशेष रूप से, पारंपरिक Xẩm संगीत पर आधारित "Mục hạ vô nhân" (एक ऐसा व्यक्ति जो बिना किसी उद्देश्य के जीता है) की प्रस्तुति ने एक अनूठा अनुभव प्रदान किया।

प्रस्तुति का आनंद लेने के अनुभव को आगे बढ़ाते हुए, कार्यक्रम ने छात्रों को ज़ाम गायकों के रूप में प्रत्यक्ष भूमिका निभाने का अवसर प्रदान करके संवादात्मक दायरे को और विस्तारित किया। "मुक हा वो न्हान " की प्रस्तुति के बाद, छात्रों ने कलाकारों के साथ मिलकर रचना के एक भाग का पुनर्मंचन किया, जिससे उन्हें ज़ाम की लय, धुन और भावना की बेहतर समझ प्राप्त हुई।

इस कार्यक्रम में एक छोटा वीडियो भी दिखाया गया जिसमें सूबिन की कलात्मक यात्रा का परिचय दिया गया। सूबिन का जन्म पारंपरिक संस्कृति की गोद में हुआ और उनका पालन-पोषण उनके पिता, जन कलाकार हुइन्ह तू के समर्पित मार्गदर्शन में हुआ। बचपन से ही वीणा सीखने से लेकर पेशेवर कलात्मक करियर शुरू करने तक, सूबिन ने हमेशा उन सांस्कृतिक मूल्यों को संरक्षित और संजोकर रखा है जिन्होंने उनकी व्यक्तिगत पहचान को आकार देने में योगदान दिया है।

सूबीन ने ज़ाम (पारंपरिक वियतनामी लोक गायन) को स्कूलों तक पहुंचाने की अपनी पूरी यात्रा में सांस्कृतिक शोधकर्ता ट्रिन्ह बाख के एक उद्धरण को अपना मार्गदर्शक सिद्धांत बनाया: "संस्कृति का मूल्य पीढ़ियों की निरंतरता में निहित है।" यह यात्रा कई उल्लेखनीय उपलब्धियों के माध्यम से स्पष्ट रूप से प्रदर्शित होती है, जैसे कि "हजारों बाधाओं को पार करने वाला भाई" कार्यक्रम में "ट्रोंग कॉम" (चावल का ढोल) का प्रदर्शन , धमाकेदार मंच प्रस्तुतियां, उनका पहला एकल संगीत कार्यक्रम, सूबीन लाइव कॉन्सर्ट: ऑल-राउंडर, साथ ही संगीत वीडियो "मुक हा वो न्हान" (स्वर्ग के नीचे कोई नहीं ) - एक ऐसा गीत जो पारंपरिक ज़ाम को आधुनिकता का स्पर्श देता है।

सोबिन को वियतनाम के अमूर्त सांस्कृतिक विरासत संवर्धन केंद्र से उपहार के रूप में एक प्राचीन बाउ वाद्य यंत्र प्राप्त करके आश्चर्य हुआ।

कार्यक्रम में वियतनाम सेंटर फॉर द प्रमोशन ऑफ इनटेंजिबल कल्चरल हेरिटेज (VICH) के प्रतिनिधियों ने SOOBIN को एक प्राचीन बाउ वाद्य यंत्र भेंट किया, जो समुदाय में पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों के संरक्षण और प्रसार की यात्रा में प्रशंसा और सहयोग का प्रतीक है।

इससे पहले, 10 नवंबर, 2025 को, SOOBIN ने आधिकारिक तौर पर "Mục hạ vô nhân " का संगीत वीडियो जारी किया, जिसने तुरंत ही व्यापक जन ध्यान आकर्षित किया। SOOBIN ने कहा: "'Xẩm đến trường' परियोजना के माध्यम से, SOOBIN यह संदेश देना चाहता है कि वियतनामी संस्कृति दूरस्थ या दुर्गम नहीं है। यदि हम सुनने और सीखने के लिए समय निकालें, तो हमें इसमें कई सुंदर, रोचक और गौरवपूर्ण चीजें मिलेंगी।"

सूबीन को उम्मीद है कि युवा, विशेषकर आज यहां उपस्थित छात्र, पारंपरिक मूल्यों के प्रति अपने हृदय को खोलेंगे। हम अपनी संस्कृति को जितना अधिक समझेंगे, अपनी पहचान और दिशा को परिभाषित करने में हम उतने ही मजबूत बनेंगे।

हनोई में अपने प्रारंभिक चरण के बाद, Xam to School सामुदायिक परियोजना के मध्य और दक्षिणी वियतनाम के दो और स्कूलों में जारी रहने की उम्मीद है।

वीएनए के अनुसार

स्रोत: https://baohaiphong.vn/soobin-mang-xam-den-truong-529923.html