शांति और विकास के लिए सहयोग को बढ़ावा देने हेतु नई गति पैदा करना

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह और उनकी पत्नी ने वियतनामी उच्चस्तरीय प्रतिनिधिमंडल के साथ हाल ही में कुवैत और अल्जीरिया की अपनी आधिकारिक यात्राएँ सफलतापूर्वक पूरी कीं, जी-20 शिखर सम्मेलन में भाग लिया और 16-24 नवंबर तक दक्षिण अफ्रीका में द्विपक्षीय गतिविधियाँ संचालित कीं। प्रधानमंत्री की कार्य यात्रा के दौरान, वियतनाम, कुवैत, अल्जीरिया और दक्षिण अफ्रीका द्वारा रणनीतिक साझेदारी की स्थापना पर जारी संयुक्त वक्तव्यों को ऐतिहासिक मील का पत्थर माना जा रहा है, जिससे वियतनाम और इन देशों के बीच मैत्री और बहुआयामी सहयोग को विकास के एक नए, अधिक ठोस, गहन और प्रभावी चरण तक ले जाने के लिए नई गति मिली है।

---

दृष्टिकोण को व्यापक बनाना, रणनीतिक विश्वास को मजबूत करना और वियतनाम-कुवैत सहयोग को बढ़ावा देना

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कुवैत के प्रधानमंत्री शेख अहमद अब्दुल्ला अल-अहमद अल सबाह के साथ वार्ता की।

कुवैत राज्य की आधिकारिक यात्रा के दौरान, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कुवैत राज्य के प्रधान मंत्री शेख अहमद अल-अब्दुल्ला अल-सबा के साथ वार्ता की।

दोनों नेताओं ने यह आकलन किया कि द्विपक्षीय संबंध लगातार विस्तारित और मजबूत हुए हैं, विशेष रूप से व्यापार, निवेश, ऊर्जा, शिक्षा, श्रम और विकास सहायता के क्षेत्र में, जिससे कुवैत मध्य पूर्व क्षेत्र में वियतनाम का एक प्रमुख व्यापार साझेदार, एक महत्वपूर्ण निवेश और विकास साझेदार बन गया है।

विकास के एक नए चरण का सामना करते हुए, नई क्षमता और मानसिकता के साथ, ईमानदारी, विश्वास और आपसी समझ के माहौल में, दोनों प्रधानमंत्रियों ने द्विपक्षीय संबंधों को रणनीतिक साझेदारी में उन्नत करने पर सहमति व्यक्त की और द्विपक्षीय, क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों पर गहन चर्चा की, तथा आने वाले समय में वियतनाम-कुवैत संबंधों को और अधिक मजबूती, व्यापक और स्थायी रूप से विकसित करने के लिए कई प्रमुख दिशाओं पर सहमति व्यक्त की।

यह विश्वास करते हुए कि अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में अपनी बढ़ती हुई स्थिति के साथ, वियतनाम एशिया-प्रशांत क्षेत्र और विश्व में शांति, सहयोग और विकास को बढ़ावा देने में सक्रिय भूमिका निभाता रहेगा। दोनों पक्षों के पास सहयोग को बढ़ावा देने के लिए अभी भी बहुत गुंजाइश और क्षमता है, खासकर हाल ही में उन्नत रणनीतिक साझेदारी ढांचे के आधार पर। वियतनाम में निवेश के अवसरों का स्वागत करते हुए, हम सुझाव देते हैं कि दोनों पक्ष जल्द ही एक हवाई परिवहन समझौते पर हस्ताक्षर करें और दोनों देशों के बीच सीधी उड़ानें शुरू करने पर विचार करें। कुवैत, कुवैती बाजार और क्षेत्र के अन्य देशों को निर्यात के लिए वियतनाम में एक कृषि उत्पादन कारखाना बनाने में अनुसंधान और निवेश को बढ़ावा देगा।
कुवैत के प्रधानमंत्री शेख अहमद अल-अब्दुल्ला अल-सबा

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह और कुवैत के प्रधानमंत्री शेख अहमद अब्दुल्ला अल-अहमद अल सबाह।

वियतनाम सदैव कुवैत के साथ मैत्री और बहुमुखी सहयोग को महत्व देता है। 1976 के बाद से वियतनाम के साथ राजनयिक संबंध स्थापित करने वाला मध्य पूर्व का पहला देश कुवैत है। "समय का सम्मान, बुद्धिमत्ता का सम्मान, सफलता के लिए नवाचार, दूर तक जाने के लिए सृजन" के आदर्श वाक्य के साथ, वियतनाम कुवैती निवेश कोषों और उद्यमों के लिए सभी अनुकूल परिस्थितियों का स्वागत करता है और उनका निर्माण करता है, जिसमें वियतनाम में अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय केंद्र में निवेश करने के लिए कुवैत निवेश प्राधिकरण (केआईए) का प्रस्ताव भी शामिल है।
प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह और कुवैत के प्रधानमंत्री शेख अहमद अब्दुल्ला अल-अहमद अल सबाह।

इस अवसर पर, दोनों प्रधानमंत्रियों ने कुवैत के साथ राजनयिक और आधिकारिक पासपोर्ट धारकों के लिए वीजा छूट पर समझौते को संशोधित करने वाले प्रोटोकॉल के हस्ताक्षर समारोह और वियतनाम के विदेश मंत्रालय के राजनयिक अकादमी और कुवैत के विदेश मंत्रालय के सऊद अल-नासर अल-सबा कुवैती कूटनीति संस्थान के बीच सहयोग पर समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर समारोह देखा।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह और कुवैती प्रधानमंत्री शेख अहमद अब्दुल्ला अल-अहमद अल सबाह ने कुवैत के साथ राजनयिक और आधिकारिक पासपोर्ट धारकों के लिए वीज़ा छूट समझौते में संशोधन करने वाले प्रोटोकॉल और राजनयिक अकादमी और कुवैत के सऊद अल-नसवे अल-सबा राजनयिक संस्थान के बीच समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर समारोह में भाग लिया।

कुवैत की अपनी आधिकारिक यात्रा के दौरान, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कुवैत के अमीर शेख मेशाल अल-अहमद अल-जबर अल-सबा से मुलाकात की।

दोनों नेताओं ने नए दौर में वियतनाम-कुवैत संबंधों को और भी गहरे, ठोस और प्रभावी ढंग से विकसित करने के लिए अपना स्नेह और दृढ़ संकल्प व्यक्त किया। महामहिम शेख मेशाल अल-अहमद अल-जबर अल-सबा ने इस बात पर ज़ोर दिया कि कुवैत की विदेश नीति में वियतनाम का एक रणनीतिक स्थान है।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कुवैत के अमीर शेख मेशाल अल-अहमद अल-जबर अल-सबा से मुलाकात की।

दोनों नेताओं ने क्षेत्र और विश्व में शांति, स्थिरता, सहयोग और विकास के लिए राजनीतिक विश्वास को मज़बूत करने और क्षेत्रीय एवं अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर समन्वय एवं परामर्श बढ़ाने का समर्थन किया। वियतनाम-कुवैत राजनयिक संबंधों (1976-2026) की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ के अवसर पर, गतिशील, व्यापक और प्रभावी सहयोग के एक नए चरण की शुरुआत करते हुए, अपने मैत्रीपूर्ण संबंधों को गहरा करने के दोनों देशों के दृढ़ संकल्प की पुष्टि करते हुए, कुवैती अमीर शेख मेशाल अल-अहमद अल-जबर अल-सबा और प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने दोनों देशों के लोगों की आकांक्षाओं और हितों को पूरा करते हुए, द्विपक्षीय संबंधों को रणनीतिक स्तर पर ले जाने पर सहमति व्यक्त की।

दोनों देश हमेशा से भरोसेमंद और ईमानदार साथी रहे हैं; कुवैत हमेशा वियतनाम को एक अच्छा दोस्त मानता है; वियतनाम के हित कुवैत के भी हित हैं। खाड़ी सहयोग परिषद (जीसीसी) के अध्यक्ष के रूप में, कुवैत जीसीसी और वियतनाम तथा आसियान के बीच सहयोग बढ़ाने पर बहुत ध्यान देता है, और वियतनाम को आसियान के साथ सहयोग बढ़ाने का एक रणनीतिक द्वार मानता है।
कुवैत के राजा

कुवैत का हमेशा एक ईमानदार, भरोसेमंद और तेज़ी से विकास करने वाला मित्र, वियतनाम रहा है। वियतनाम हमेशा कुवैत के साथ है और उसके साथ मिलकर विकास करता है। मुझे उम्मीद है कि महामहिम कुवैत निवेश प्राधिकरण को वियतनाम में, विशेष रूप से हो ची मिन्ह शहर स्थित अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय केंद्र में निवेश बढ़ाने का निर्देश देंगे; व्यापार को मज़बूती से बढ़ावा देंगे, वियतनाम-जीसीसी मुक्त व्यापार समझौते पर शीघ्र बातचीत और हस्ताक्षर का समर्थन करेंगे; वियतनाम में हलाल पारिस्थितिकी तंत्र के विकास में सहायक परियोजनाओं और खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए एक समझौते पर शीघ्र बातचीत करेंगे; रक्षा और सुरक्षा में सहयोग को बढ़ावा देंगे; विज्ञान और प्रौद्योगिकी, नवाचार, सभी क्षेत्रों में डिजिटल परिवर्तन में सहयोग को बढ़ावा देंगे; पर्यटन सहयोग को मज़बूत करेंगे, लोगों के बीच आपसी आदान-प्रदान को बढ़ावा देंगे, श्रम, संस्कृति, खेल, शिक्षा और प्रशिक्षण में सहयोग को बढ़ावा देंगे।
प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह के साथ बैठक में कुवैत के युवराज शेख सबा खालिद अल-हमद अल-सबाह ने इस बात पर गर्व व्यक्त किया कि कुवैत वियतनाम के साथ राजनयिक संबंध स्थापित करने वाला खाड़ी क्षेत्र का पहला देश है और दोनों पक्षों ने पिछली आधी सदी में सहयोग में कई परिणाम हासिल किए हैं।

दोनों नेताओं ने मौजूदा सहयोग तंत्र को प्रभावी ढंग से बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की, जिसमें सभी स्तरों पर, विशेष रूप से उच्च-स्तरीय प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ाना, दोनों देशों के बीच सीधी उड़ानें शुरू करने पर शीघ्र ही अध्ययन करना तथा आर्थिक, व्यापार, पर्यटन और लोगों के बीच सहयोग को सुविधाजनक बनाने के लिए सामान्य पासपोर्ट धारकों के लिए वीजा छूट समझौते पर हस्ताक्षर करना शामिल है।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कुवैत के क्राउन प्रिंस शेख सबा अल-खालिद अल-हमद अल-सबा से मुलाकात की।

वियतनाम के बारे में बात करना एक ऐसे देश के बारे में बात करना है जो खाद्य उत्पादन में अग्रणी है और यही वह क्षेत्र है जहाँ दोनों पक्षों के बीच खाद्य सुरक्षा में सहयोग की अपार संभावनाएँ हैं। हमारा मानना ​​है कि वियतनाम और कुवैत के बीच पारंपरिक मित्रता और सहयोग निरंतर मज़बूत होता रहेगा और और भी मज़बूती से विकसित होगा।
कुवैत के युवराज

वियतनाम हमेशा कुवैत के साथ ठोस और प्रभावी सहयोग को महत्व देता है और उसे और मज़बूत करना चाहता है। हमें उम्मीद है कि क्राउन प्रिंस अर्थशास्त्र, व्यापार, निवेश, ऊर्जा, तेल और गैस, रक्षा और सुरक्षा, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, नवाचार, डिजिटल परिवर्तन, श्रम और शिक्षा एवं प्रशिक्षण के क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने पर ध्यान देंगे। हम कुवैती निवेश कोषों और उद्यमों से वियतनाम के संभावित क्षेत्रों में निवेश बढ़ाने का अनुरोध करते हैं।
प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह

कुवैत डिप्लोमैटिक अकादमी में नीतिगत भाषण देते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि वियतनाम-कुवैत संबंध वर्तमान में मजबूत परिवर्तन के दौर से गुजर रहे हैं, जो दक्षिण-पूर्व एशिया और खाड़ी क्षेत्र के बीच सहयोग का एक विशिष्ट मॉडल बन रहा है, तथा साथ ही एशिया और मध्य पूर्व के बीच मैत्री का एक ठोस सेतु बन रहा है।

कुवैत राजनयिक अकादमी की अत्यंत महत्वपूर्ण भूमिका की सराहना करते हुए, प्रधानमंत्री का मानना ​​है कि दोनों देशों की राजनयिक अकादमियों के बीच समझौता ज्ञापन शीघ्र ही 2026 से सहयोग कार्यक्रमों में परिवर्तित हो जाएगा, दोनों पक्ष अधिक निकटता से, व्यावहारिक रूप से और प्रभावी ढंग से सहयोग करेंगे, तथा दोनों देशों के बीच अच्छे संबंधों को बढ़ावा देने में योगदान देने के लिए उत्कृष्ट राजनयिकों की पीढ़ियों को प्रशिक्षित करेंगे।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह के अनुसार, प्रत्येक देश का अपना विकास पथ होता है, लेकिन वियतनाम और कुवैत का एक साझा दृष्टिकोण है: केवल ईमानदारी से सहयोग, समानता, सुनने, समझने, विश्वास करने, कार्य करने, एक साथ विकास करने की भावना में पारस्परिक सम्मान के माध्यम से; संयुक्त राष्ट्र चार्टर और अंतर्राष्ट्रीय कानून का एक साथ अनुपालन करते हुए, एक साथ शांति, स्थिरता और सतत विकास की दुनिया का निर्माण करना।

वियतनाम और कुवैत के बीच संबंधों के इतिहास ने यह सिद्ध कर दिया है कि जब दो देश और दो लोग शांति, स्वतंत्रता और विकास के समान मूल्यों को साझा करते हैं, तो भौगोलिक दूरी या सांस्कृतिक अंतर बाधा नहीं बनते। इसके विपरीत, ये हमारे लिए आपसी समझ को समृद्ध करने, हमारी दृष्टि को व्यापक बनाने, रणनीतिक विश्वास को मज़बूत करने और सहयोग को बढ़ावा देने के साधन हैं।

हमारा मानना ​​है कि वियतनाम-कुवैत संबंध केवल हमारे पास मौजूद चीजों तक ही सीमित नहीं रहेंगे, राजनयिक दस्तावेजों तक ही सीमित नहीं रहेंगे, बल्कि यह विश्वास, संपर्क और कार्रवाई, हृदय से हृदय के जुड़ाव की यात्रा बन जाएगी - जो दोनों राज्यों, दोनों सरकारों, स्थानीय निकायों, शैक्षिक और प्रशिक्षण संस्थानों, अनुसंधान संस्थानों, व्यवसायों, निवेशकों से लेकर दोनों देशों के प्रत्येक नागरिक के बीच संबंध से शुरू होगी।

वियतनाम और अल्जीरिया के बीच गहन, व्यापक और प्रभावी सहयोग का एक नया चरण

अल्जीरिया की अपनी आधिकारिक यात्रा के दौरान, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने अल्जीरियाई प्रधानमंत्री सिफी घरीब के साथ वार्ता की।

दोनों प्रधानमंत्रियों ने स्वतंत्रता के लिए पिछले संघर्षों पर गर्व व्यक्त किया, जो विश्व भर में क्रांतिकारी आंदोलनों के लिए आदर्श और प्रोत्साहन के स्रोत के रूप में कार्य करते थे तथा सभी कठिनाइयों और चुनौतियों पर विजय पाने के लिए द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करने की नींव के रूप में भी कार्य करते थे।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने अल्जीरियाई प्रधानमंत्री सिफी घरीब के साथ आधिकारिक वार्ता की।

दोनों नेताओं ने ऐतिहासिक और वर्तमान संबंध, अतीत, वर्तमान और भविष्य में एकजुटता को दो मजबूत देशों के निर्माण की नींव के रूप में रेखांकित किया।

दोनों पक्षों ने द्विपक्षीय संबंधों को रणनीतिक साझेदारी के स्तर तक उन्नत करने पर सहमति व्यक्त की तथा पुष्टि की कि वे राजनीतिक आधार और आपसी समझ को मजबूत करने के लिए उच्च और सभी स्तरों पर प्रतिनिधिमंडलों का आदान-प्रदान और प्रोत्साहन जारी रखेंगे तथा साथ ही मौजूदा सहयोग तंत्रों के माध्यम से कई अन्य क्षेत्रों में सहयोग का विस्तार करेंगे।

छह दशकों से भी अधिक समय से मैत्रीपूर्ण सहयोग के साथ, वियतनाम राष्ट्रीय मुक्ति के लिए पिछले संघर्ष और वियतनाम के राष्ट्रीय निर्माण एवं विकास की वर्तमान प्रक्रिया में अल्जीरिया के समर्थन और सहायता को सदैव याद रखता है। अल्जीरियाई लोगों का वियतनाम और राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के प्रति विशेष स्नेह, जब राजधानी अल्जीयर्स और ओरान प्रांत में दो प्रमुख मार्गों का नाम उनके नाम पर रखा गया, उस पर उसे गर्व है। वर्तमान परिप्रेक्ष्य में, दोनों देशों को शक्ति प्राप्त करने के लिए एकजुट होने, लाभ प्राप्त करने के लिए सहयोग करने, विश्वास प्राप्त करने के लिए संवाद करने और "एक साथ सुनें, एक साथ समझें, एक साथ विश्वास करें, एक साथ कार्य करें, एक साथ विकास करें" के आदर्श वाक्य के साथ द्विपक्षीय संबंधों में एक नई सफलता प्राप्त करने की आवश्यकता है।
प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह

वियतनाम अल्जीरियाई जनता की स्वतंत्रता क्रांति का प्रेरणास्रोत है। समानताओं और पूरकताओं पर आधारित दोनों देशों के बीच असाधारण संबंधों के साथ, दोनों देशों के आर्थिक-व्यापारिक सहयोग और व्यापारिक समुदाय के लिए अपार अवसर उपलब्ध हैं और अल्जीरिया वियतनामी उद्यमों के लिए सर्वाधिक अनुकूल परिस्थितियाँ बनाने और अफ्रीका के साथ आर्थिक सहयोग को मज़बूत करने के लिए एक प्रवेश द्वार के रूप में कार्य करने के लिए तैयार है।
अल्जीरियाई प्रधान मंत्री सिफ़ी ग़रीब

इस अवसर पर, दोनों प्रधानमंत्रियों ने द्विपक्षीय संबंधों को रणनीतिक साझेदारी में उन्नत करने के लिए एक संयुक्त वक्तव्य को अपनाया और छह सहयोग दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए, जिनमें शामिल हैं: आर्थिक, वैज्ञानिक और तकनीकी सहयोग पर संयुक्त समिति की बैठक का कार्यवृत्त; आवास और शहरी एवं नगर नियोजन के क्षेत्र में समझौता ज्ञापन; दोनों सरकारों के बीच व्यापक ऋण निपटान पर प्रोटोकॉल का अनुलग्नक; शैक्षिक सहयोग पर समझौता; वियतनाम वाणिज्य एवं उद्योग परिसंघ (वीसीसीआई) और अल्जीरियाई वाणिज्य एवं उद्योग चैंबर के बीच समझौता ज्ञापन; एक पायलट द्विपक्षीय अधिमान्य व्यापार समझौते पर वार्ता की शुरुआत को बढ़ावा देने के लिए वियतनाम के उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय और अल्जीरिया के विदेश व्यापार एवं निर्यात संवर्धन मंत्रालय के बीच आशय पत्र।

वियतनाम और अल्जीरिया द्वारा द्विपक्षीय संबंधों को रणनीतिक साझेदारी में उन्नत करने की घोषणा के तुरंत बाद, जिससे दोनों देशों के बीच गहन, अधिक व्यापक और प्रभावी सहयोग का एक नया चरण शुरू हुआ, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने अल्जीरियाई राष्ट्रपति अब्देलमदजीद तेब्बौने से मुलाकात की। नव-स्थापित रणनीतिक साझेदारी के साथ, प्रधानमंत्री ने कहा कि दोनों पक्षों को जल्द ही एक विशिष्ट कार्य योजना विकसित करने की आवश्यकता है।

प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने अल्जीरियाई राष्ट्रपति अब्देलमदजीद तेब्बौने से मुलाकात की।

समय भले ही बदलता हो, दुनिया बदलती हो, लेकिन एक चीज़ जो कभी नहीं बदलती, वह है वियतनाम और अल्जीरिया के बीच का बंधन। दोनों देश हमेशा साथ रहे हैं, मुश्किल से मुश्किल समय में भी सुख-दुख बाँटते रहे हैं। अब, दोनों देशों को विकास के लिए और भी ज़्यादा एकजुट होने, दो मज़बूत देश बनाने, जहाँ लोग समृद्ध और खुशहाल हों, की ज़रूरत है। मुझे उम्मीद है कि अल्जीरियाई राष्ट्रीय सभा जल्द ही इन समझौतों को मंज़ूरी देगी और तेल दोहन व प्रसंस्करण परियोजनाओं के विस्तार का समर्थन करेगी। वियतनाम अल्जीरिया की खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करने में योगदान देने के लिए तैयार है। दोनों देशों को साइबर सुरक्षा और गैर-पारंपरिक सुरक्षा में सहयोग सहित रक्षा और सुरक्षा सहयोग को मज़बूत करना होगा, और चिकित्सा व शैक्षिक विशेषज्ञों को भेजने, प्रशिक्षण सहयोग को बढ़ावा देने और छात्रों व शोधकर्ताओं के आदान-प्रदान जैसे सहयोग के पिछले क्षेत्रों को नवीनीकृत करना होगा।
प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह

प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने अल्जीरियाई राष्ट्रपति अब्देलमदजीद तेब्बौने से मुलाकात की।

वियतनाम और अल्जीरिया के बीच पारंपरिक मित्रता एक अमूल्य साझा संपत्ति है जिसे दोनों देशों की जनता की इच्छाओं और हितों के अनुरूप संरक्षित, संवर्धित और नए स्तर तक ले जाने की आवश्यकता है। संबंधों की सुदृढ़ नींव के साथ, दोनों पक्षों को नव-स्थापित सामरिक साझेदारी की निगरानी और संवर्धन हेतु एक रणनीतिक तंत्र स्थापित करने की आवश्यकता है। प्रतिबद्धताओं, समझौतों और सहयोग कार्यक्रमों को प्रभावी ढंग से लागू करने के लिए वियतनामी पक्ष के साथ घनिष्ठ समन्वय स्थापित करने हेतु अल्जीरियाई अधिकारियों का पुरजोर समर्थन करें, और दोनों देशों की जनता के लिए लाभकारी व्यावहारिक परियोजनाओं और गतिविधियों के साथ सामरिक साझेदारी ढाँचे को शीघ्र ही मूर्त रूप दें।

राष्ट्रपति अब्देलमदजीद तेब्बौने

अल्जीरियाई राष्ट्रीय असेंबली (निचले सदन) के अध्यक्ष इब्राहिम बौघाली और राष्ट्रीय परिषद (उच्च सदन) के अध्यक्ष अज्जूज नासरी के साथ बैठक में, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने आशा व्यक्त की कि अल्जीरियाई निचला सदन और सीनेट रणनीतिक साझेदारी ढांचे को लागू करने की प्रक्रिया में दोनों सरकारों का समर्थन करेंगे; जिसमें हस्ताक्षरित समझौतों, विशेष रूप से कर, निवेश और व्यापार पर सक्रिय रूप से और शीघ्रता से अनुमोदन करना शामिल है, साथ ही विज्ञान और प्रौद्योगिकी, नवाचार, डिजिटल परिवर्तन आदि के क्षेत्रों में सहयोग का विस्तार करना भी शामिल है।

दोनों पक्षों ने समग्र द्विपक्षीय संबंधों में दोनों संसदों के बीच सहयोग के महत्व की पुष्टि की तथा दोनों देशों की राष्ट्रीय विधानसभाओं के बीच प्रभावी सहयोग को बढ़ावा देने पर सहमति व्यक्त की।

हमें उम्मीद है कि दोनों पक्ष जल्द ही संबंधों के नए ढाँचे को साकार करने के लिए एक विशिष्ट कार्ययोजना विकसित करेंगे। पूर्वी सागर सहित समुद्री और महासागरीय मुद्दों के संबंध में, हम अल्जीरिया से अनुरोध करते हैं कि वह विवादों को शांतिपूर्ण ढंग से सुलझाने में आसियान के साझा रुख का समर्थन करे, और अंतर्राष्ट्रीय कानून, विशेष रूप से 1982 के संयुक्त राष्ट्र समुद्री कानून सम्मेलन (UNCLOS) के अनुसार तटीय देशों के हितों का सम्मान करे।
प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह

खुशी है कि अल्जीरिया अफ्रीका में वियतनाम का पहला रणनीतिक साझेदार है। हाल के दिनों में द्विपक्षीय सहयोग अद्वितीय रहा है, जो राजनीति, अर्थशास्त्र, ऊर्जा, रक्षा, दूरसंचार और स्थानीय क्षेत्रों के बीच सहयोग जैसे कई क्षेत्रों में फैला हुआ है। अल्जीरियाई प्रतिनिधि सभा ई-कॉमर्स से संबंधित कानूनों सहित कई कानूनी नियमों में सुधार कर रही है, और अल्जीरियाई पक्ष इस मुद्दे पर वियतनाम के अनुभवों का आदान-प्रदान और उनसे सीखना चाहता है। अल्जीरियाई प्रतिनिधि सभा दोनों देशों के बीच संबंधों को मजबूत करने के लिए सहयोग के विचारों का समर्थन और अनुमोदन करने के लिए तैयार है।
अल्जीरियाई प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष इब्राहिम बौघली

दोनों देशों के बीच रणनीतिक साझेदारी का उन्नयन द्विपक्षीय संबंधों में एक नया अध्याय जोड़ेगा। दोनों देशों का अतीत गौरवशाली रहा है और निश्चित रूप से उनका भविष्य भी उज्ज्वल होगा। इस यात्रा के दौरान प्राप्त परिणाम दोनों देशों के उज्ज्वल भविष्य के निर्माण की नींव हैं।
अल्जीरियाई सीनेट के अध्यक्ष अज़्ज़ौज़ नासरी

इस यात्रा के दौरान होने वाली सार्थक गतिविधियों में से एक यह थी कि प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह, उनकी पत्नी और उच्चस्तरीय वियतनामी प्रतिनिधिमंडल ने अल्जीरियाई शहीद स्मारक पर पुष्पांजलि अर्पित की, अल्जीरियाई राष्ट्रीय वेटरन्स संग्रहालय का दौरा किया और अरबी में "दीन बिएन फु" पुस्तक के विमोचन समारोह में भाग लिया।

शहीद स्मारक, जिसे अरबी में मक़ाम एचाहिद के नाम से जाना जाता है, अल्जीरिया जनवादी लोकतांत्रिक गणराज्य का राष्ट्रीय स्मारक है, जो राजधानी अल्जीयर्स के सामने एल हम्मा पहाड़ी पर स्थित है। इस स्मारक का उद्घाटन 1982 में अल्जीरिया के स्वतंत्रता दिवस (1962-1982) की 20वीं वर्षगांठ के अवसर पर उन सपूतों के सम्मान में किया गया था जिन्होंने अपने देश की स्वतंत्रता के लिए अपने प्राणों की आहुति दी थी।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने अल्जीरियाई शहीद स्मारक पर पुष्पांजलि अर्पित की।

अल्जीरिया के प्रमुख सांस्कृतिक और ऐतिहासिक संग्रहालयों में से एक, नेशनल म्यूजियम ऑफ वेटरन्स में, यह उल्लेखनीय है कि एक प्रमुख स्थान पर अल्जीरिया में क्रांतिकारी सरकार को मान्यता देने वाले पहले देशों की सूची रखी गई है, जिसमें वियतनाम भी शामिल है; साथ ही, वियतनाम, विशेष रूप से राष्ट्रीय स्वतंत्रता के लिए वियतनाम के संघर्ष और वियतनाम-अल्जीरिया संबंधों से परिचय कराने वाली कई कलाकृतियाँ और दस्तावेज भी हैं।

संग्रहालय का दौरा करते हुए, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कहा कि यद्यपि अल्जीरिया और वियतनाम भौगोलिक रूप से दूर हैं, फिर भी उनमें कई समानताएँ हैं, विशेष रूप से राष्ट्रीय स्वतंत्रता के लिए संघर्ष और उसकी रक्षा की प्रक्रिया में; दोनों देश एकजुट हैं, उनके बीच दीर्घकालिक मैत्रीपूर्ण संबंध और परंपराएँ हैं। प्रधानमंत्री ने सुझाव दिया कि दोनों पक्ष नए युग में एक समृद्ध और विकसित देश के निर्माण के लिए मिलकर काम करने की भावना को बढ़ावा दें।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और उनकी पत्नी ने अल्जीरियाई दिग्गजों के राष्ट्रीय संग्रहालय का दौरा किया।

अल्जीरियाई राष्ट्रीय वेटरन्स संग्रहालय में, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने अरबी भाषा में "दीन बिएन फु" पुस्तक के लोकार्पण समारोह में भाग लिया। जनरल वो गुयेन गियाप की पुस्तक "दीन बिएन फु" कई बार प्रकाशित हो चुकी है और प्रत्येक प्रकाशन के साथ, जनरल ने इसमें सुधार, संपादन और सुधार किया है। इस पुस्तक का 2024 में पुनर्मुद्रण किया गया और अब यह अरबी में प्रकाशित हो रही है।

अल्जीरिया गणराज्य की अपनी आधिकारिक यात्रा के दौरान, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने वियतनाम-अल्जीरिया सामरिक साझेदारी की रूपरेखा को ठोस रूप देने के लिए अल्जीरिया के कई मंत्रियों, आर्थिक समूहों और संगठनों के नेताओं के साथ काम किया, जिसे उन्नत करने पर दोनों पक्षों ने हाल ही में सहमति व्यक्त की है।

अल्जीरियाई ऊर्जा एवं खनन मंत्री मोहम्मद अर्कब का स्वागत करते हुए, प्रधानमंत्री ने वियतनाम राष्ट्रीय उद्योग एवं ऊर्जा समूह (पीवीएन) और अल्जीरियाई राष्ट्रीय तेल एवं गैस समूह (सोनाट्रैक) द्वारा तेल दोहन परियोजना के प्रभावी कार्यान्वयन का स्वागत किया। प्रधानमंत्री ने अनुरोध किया कि अंतर-सरकारी समिति के साथ मिलकर, दोनों पक्ष अल्जीरिया में निवेश के लिए कार्य समूह, सहयोग तंत्र और संयुक्त उद्यम स्थापित करें, और दोनों प्रधानमंत्रियों के निर्देशानुसार क्षेत्रों और परियोजनाओं पर ध्यान केंद्रित करें। विशेष रूप से, तटवर्ती तेल दोहन के साथ-साथ, हमें अपतटीय दोहन का भी विस्तार करना चाहिए - एक ऐसा क्षेत्र जिसमें वियतनाम का व्यापक अनुभव है।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने अल्जीरिया के ऊर्जा मंत्री श्री मोहम्मद अर्काब का स्वागत किया।

प्रधानमंत्री ने सुझाव दिया कि अल्जीरिया में अधिक खुली नीतियां और तंत्र होने चाहिए, प्रशासनिक प्रक्रियाओं में सुधार होना चाहिए, तथा दोनों पक्षों के बीच परियोजनाओं को अधिक प्रभावी ढंग से क्रियान्वित करने के लिए परिस्थितियां बनानी चाहिए, जिसमें "जो कहा जाता है वह किया जाता है, जो प्रतिबद्ध होता है उसे वास्तविक परिणामों के साथ पूरा किया जाता है" की भावना होनी चाहिए।

अल्जीरियाई पूर्व सैनिक एवं मेधावी लोगों के मंत्री अब्देलमलेक ताचेरिफ्ट और अल्जीरियाई राष्ट्रीय मुक्ति मोर्चा (एफएलएन) के महासचिव अब्देलक्रीम बेनमेबारेक का स्वागत करते हुए, प्रधानमंत्री ने कहा कि वियतनाम हमेशा दोनों देशों के बीच पारंपरिक एकजुटता, निकटता और भाईचारे को महत्व देता है। प्रधानमंत्री ने इस बात पर ज़ोर दिया कि इतिहास में दोनों दलों के कंधे से कंधा मिलाकर खड़े होने और राष्ट्रीय मुक्ति के लिए संघर्ष करने तथा देश के निर्माण एवं रक्षा की प्रक्रिया में एक-दूसरे का समर्थन करने का उल्लेख है; उन्होंने आशा व्यक्त की कि एफएलएन पार्टी अपने सदस्यों को नए विकास काल में दोनों दलों और दोनों देशों के बीच मैत्रीपूर्ण संबंध बनाने की प्रक्रिया में भाग लेने के लिए प्रेरित करती रहेगी।

इस अवसर पर, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह और एफएलएन पार्टी के महासचिव वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी और एफएलएन पार्टी के बीच सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर समारोह और आदान-प्रदान के साक्षी बने।

---

एक सफलता प्राप्त करना और वियतनाम-दक्षिण अफ्रीका संबंधों को दक्षिणी देशों के बीच सहयोग का एक मॉडल बनाना

दक्षिण अफ्रीका में जी-20 शिखर सम्मेलन और द्विपक्षीय गतिविधियों में भाग लेने के लिए अपनी कार्य यात्रा के ढांचे के तहत, जोहान्सबर्ग में, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने दक्षिण अफ्रीकी राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा से मुलाकात की।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने दक्षिण अफ्रीका गणराज्य के राष्ट्रपति, जी20 अध्यक्ष 2025 मटामेला सिरिल रामफोसा से मुलाकात की।

वियतनाम-दक्षिण अफ्रीका संबंधों को रणनीतिक साझेदारी में उन्नत करने की आधिकारिक घोषणा के बाद, दोनों नेताओं ने दोनों देशों की सक्षम एजेंसियों को संबंधों के नव स्थापित ढांचे को क्रियान्वित करने के लिए एक कार्य योजना विकसित करने का कार्य सौंपने पर सहमति व्यक्त की, ताकि रणनीतिक साझेदारी की स्थापना पर संयुक्त वक्तव्य की विषय-वस्तु को ठोस रूप दिया जा सके, ताकि एक सफलता हासिल की जा सके और वियतनाम-दक्षिण अफ्रीका संबंध दक्षिणी देशों के बीच सहयोग के एक मॉडल में परिवर्तित हो सकें।

दोनों पक्षों ने आर्थिक, व्यापार और निवेश सहयोग को और बढ़ावा देने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की भी पुष्टि की, इसे दोनों देशों के बीच सहयोग का केंद्र बिंदु मानते हुए, एक समझौते पर शीघ्र बातचीत की और प्रत्येक पक्ष के माल और उत्पादों के लिए बाजार खोलने को बढ़ावा देने पर तुरंत एक कार्य समूह की स्थापना की, तथा अगले 2 से 3 वर्षों में द्विपक्षीय व्यापार कारोबार को 4-5 बिलियन अमरीकी डॉलर तक बढ़ाने का प्रयास किया।

जी-20 शिखर सम्मेलन में प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह और वियतनामी उच्चस्तरीय प्रतिनिधिमंडल का हार्दिक स्वागत है, जो दक्षिण अफ्रीका के प्रति वियतनाम की एकजुटता और सक्रिय समर्थन को दर्शाता है। दक्षिण अफ्रीका हमेशा से वियतनाम को अपना एक घनिष्ठ पारंपरिक मित्र और एशिया में दक्षिण अफ्रीका का एक प्रमुख और महत्वपूर्ण साझेदार मानता रहा है।
राष्ट्रपति सिरिल रामफोसा

वियतनाम को G20 शिखर सम्मेलन में आमंत्रित करने के लिए दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति का धन्यवाद। विश्वास है कि दक्षिण अफ्रीका की भूमिका, स्थिति और अनुभव के साथ, यह शिखर सम्मेलन अत्यंत सफल होगा और शांति, सहयोग, स्थिरता और विकास हेतु वैश्विक शासन में विकासशील देशों सहित विभिन्न देशों की भागीदारी को बढ़ावा देगा। दक्षिण अफ्रीका को दक्षिणी अफ्रीकी सीमा शुल्क संघ (SACU) के साथ एक मुक्त व्यापार समझौते (FTA) पर वार्ता की शीघ्र आधिकारिक शुरुआत को बढ़ावा देने का सुझाव देते हुए, दोनों देशों के व्यवसायों के लिए विभिन्न क्षेत्रों, विशेष रूप से बुनियादी ढाँचे, हरित अर्थव्यवस्था, डिजिटल अर्थव्यवस्था, दूरसंचार, उत्पादन, कृषि प्रसंस्करण, ऊर्जा, इलेक्ट्रिक वाहन उत्पादन, हलाल उद्योग विकास आदि में सहयोग और निवेश का विस्तार करने हेतु सर्वाधिक अनुकूल परिस्थितियाँ निर्मित करने का सुझाव देते हुए।
प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह

दोनों नेताओं ने वियतनाम के कृषि एवं पर्यावरण मंत्रालय तथा दक्षिण अफ्रीका के कृषि मंत्रालय के बीच कृषि सहयोग पर समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर समारोह में भी भाग लिया।

जोहान्सबर्ग में, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और दक्षिण अफ्रीका के उपराष्ट्रपति पॉल माशातिले ने वियतनाम-दक्षिण अफ्रीका व्यापार मंच में भाग लिया।

मंच पर, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और दक्षिण अफ्रीकी उपराष्ट्रपति पॉल माशातिले ने निम्नलिखित क्षेत्रों में उद्यमों के बीच सहयोग समझौतों पर हस्ताक्षर समारोह देखा: रणनीतिक 3 डी रडार प्रौद्योगिकी का हस्तांतरण; वियतनाम में उत्पादन परियोजनाओं का शुभारंभ और रणनीतिक प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में प्रौद्योगिकियों के अनुसंधान और विकास में सहयोग; वियतनाम और दक्षिण अफ्रीका के बीच पर्यटन, वायु परिवहन और संबंधित व्यापार गतिविधियों के क्षेत्र में सहयोग विकसित करना।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह वियतनाम-दक्षिण अफ्रीका व्यापार मंच को संबोधित करते हुए।

यह दोनों देशों के व्यापारिक समुदायों के लिए एक महत्वपूर्ण क्षण है। वर्षों से, दक्षिण अफ्रीका इस क्षेत्र में वियतनाम का अग्रणी साझेदार रहा है। दक्षिण अफ्रीका अफ्रीका में एक विविध अर्थव्यवस्था के रूप में अपनी भूमिका निभाता है, जो 1.4 अरब से ज़्यादा लोगों को एक ही बाज़ार से जोड़ता है। अफ्रीकी मुक्त व्यापार क्षेत्र दोनों देशों के लिए लाभकारी है, लेकिन कई अवसरों का दोहन नहीं किया गया है। दक्षिण अफ्रीका वियतनामी व्यवसायों को दक्षिण अफ्रीका के विशेष आर्थिक क्षेत्रों में निवेश के अवसर तलाशने के लिए प्रोत्साहित करता है; वियतनाम में औद्योगिक समूहों और प्रौद्योगिकी पार्कों में निवेश करने के लिए दक्षिण अफ्रीकी व्यवसायों का स्वागत करता है; और दोनों देशों के वाणिज्य एवं उद्योग मंडलों के बीच सहयोग को मज़बूत करता है।
दक्षिण अफ़्रीकी उपराष्ट्रपति पॉल माशातिले

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह और दक्षिण अफ्रीका के उपराष्ट्रपति पॉल माशातिले।

यह मंच मिलने, जुड़ने, कार्य करने और उत्पाद बनाने का एक अवसर है। "एक रचनात्मक राष्ट्र, अग्रणी उद्यम, सार्वजनिक और निजी सहयोग, एक विकसित देश, खुशहाल लोग और लाभान्वित उद्यमी" की भावना के साथ, दोनों देशों के व्यापारिक समुदाय निवेश, एकजुटता, सहयोग और आपसी समर्थन को बढ़ाते हैं ताकि साथ मिलकर जीतें, साथ मिलकर विकास करें और साथ मिलकर खुशी का आनंद लें।
प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह

जी-20 शिखर सम्मेलन 2025 में भाग लेने और महत्वपूर्ण भाषण देने के लिए वियतनामी प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करते हुए, प्रधान मंत्री फाम मिन्ह चिन्ह ने समावेशी और सतत विकास को बढ़ावा देने और किसी को भी पीछे न छोड़ने के लिए तीन रणनीतिक गारंटियों का प्रस्ताव रखा।

प्रधानमंत्री ने पुष्टि की कि वियतनाम शांति, सभ्यता, समृद्धि, सतत और समावेशी विकास के लिए देशों, जी-20 और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के साथ सक्रिय रूप से, समान रूप से और पारस्परिक रूप से लाभकारी सहयोग करने के लिए तैयार है, जिसमें "किसी को भी पीछे नहीं छोड़ा जाएगा" ताकि सभी लोग विकास और गहन और प्रभावी अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण के लाभों से लाभान्वित हो सकें।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने कहा कि दुनिया युगांतरकारी प्रकृति के गहन परिवर्तनों से गुज़र रही है, जिसमें कई मुद्दे अभूतपूर्व, राष्ट्रीय, व्यापक और वैश्विक प्रकृति के हैं। इस संदर्भ में, वैश्विक शासन को निम्नलिखित लक्ष्य निर्धारित करने होंगे: केंद्रीय लक्ष्य शांति, स्थिरता और समावेशी, व्यापक विकास बनाए रखना है; सबसे महत्वपूर्ण सिद्धांत समानता, पारस्परिक लाभ, अंतर्राष्ट्रीय कानूनों और प्रथाओं पर आधारित, एकजुटता, सहयोग और संवाद का सम्मान करना है ताकि शक्ति का निर्माण हो, लाभ हो और विश्वास को मज़बूत किया जा सके; सुसंगत दृष्टिकोण राष्ट्रीय, व्यापक, वैश्विक हो और लोगों को केंद्र में रखे।

अंतर्राष्ट्रीय संबंधों, विश्व राजनीति और वैश्विक समष्टि अर्थशास्त्र में विकास के लिए स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए, जी-20 को पारस्परिक रूप से सम्मानपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय सहयोग तंत्र के निर्माण, संघर्षों के समाधान की तलाश, विकास के लिए अनुकूल वातावरण बनाने, प्रणालीगत जोखिमों को रोकने, संकटों का जवाब देने के लिए नीतियों का समन्वय करने, व्यापार बाधाओं को सीमित करने, आपूर्ति श्रृंखला विखंडन को न्यूनतम करने, ऋण रूपांतरण पहल को बढ़ावा देने, वैश्विक समष्टि आर्थिक स्थिरता सुनिश्चित करने में अग्रणी भूमिका निभाने की आवश्यकता है।

विश्व व्यापार संगठन को केंद्र में रखते हुए नियम-आधारित बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली, संतुलित, पारदर्शी और खुली वैश्विक वित्तीय प्रणाली सुनिश्चित करने के लिए; विकास के लिए विज्ञान, प्रौद्योगिकी और वित्त तक समान पहुंच सुनिश्चित करने के लिए, जी-20 को सहयोग को मजबूत करने, विज्ञान और व्यापार के राजनीतिकरण के खिलाफ लड़ने, निष्पक्ष व्यापार नीतियों के साथ विकासशील देशों का समर्थन करने, हितों में सामंजस्य स्थापित करने, एक प्रभावी वित्तीय प्रणाली विकसित करने और डिजिटल परिवर्तन क्षमता को बढ़ाने, देशों की तीव्र और सतत विकास की जरूरतों को बेहतर ढंग से पूरा करने; और अधिक सक्रियता और प्रभावी ढंग से काम करने के लिए विश्व व्यापार संगठन में व्यापक सुधार करने की आवश्यकता है।

लचीला और प्रभावी वैश्विक शासन सुनिश्चित करने के लिए, डिजिटल परिवर्तन और हरित परिवर्तन के युग में मजबूत विकास के लिए एक पारिस्थितिकी तंत्र बनाने के लिए, जी 20 और बहुपक्षीय तंत्रों को संवाद को मजबूत करने, एक वैश्विक शासन ढांचे का निर्माण करने की आवश्यकता है जो अर्थव्यवस्था, समाज और पर्यावरण, वर्तमान और भविष्य को सुसंगत बनाता है, और अर्थव्यवस्थाओं के बीच हितों को संतुलित करता है; कृत्रिम बुद्धिमत्ता, जलवायु परिवर्तन, प्राकृतिक आपदा और रोग की रोकथाम आदि पर सहयोग को बढ़ावा देता है।

जी-20 शिखर सम्मेलन में भाग लेने के अवसर पर, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने द्विपक्षीय सहयोग पर चर्चा करने, उसे बढ़ावा देने तथा समान चिंता के अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों को साझा करने के लिए विभिन्न देशों और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के नेताओं के साथ बैठकें और संपर्क किए।

कुवैत और अल्जीरिया की आधिकारिक यात्राओं, जी-20 शिखर सम्मेलन में भाग लेने और दक्षिण अफ्रीका में द्विपक्षीय गतिविधियों के दौरान, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह, उनकी पत्नी ले थी बिच ट्रान और उच्चस्तरीय वियतनामी प्रतिनिधिमंडल ने तीनों देशों में अधिकारियों, दूतावास के कर्मचारियों और वियतनामी समुदाय के साथ बैठकें कीं।

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह दक्षिण अफ्रीका में दूतावास के कर्मचारियों और वियतनामी समुदाय के साथ।

बैठकों में, सामान्य रूप से विदेशों में तथा विशेष रूप से कुवैत, अल्जीरिया और दक्षिण अफ्रीका में वियतनामी समुदाय के महत्वपूर्ण योगदान को मान्यता देते हुए तथा देश की समग्र उपलब्धियों की प्रशंसा करते हुए, प्रधानमंत्री ने कहा कि हमारी पार्टी और राज्य हमेशा विदेशों में हमारे देशवासियों की देखभाल करते हैं, तथा विदेशों में वियतनामी समुदाय को वियतनामी राष्ट्र का अभिन्न अंग मानते हैं।

प्रधानमंत्री ने इस बात पर ज़ोर दिया कि विदेश में वियतनामी समुदाय की देखभाल के लिए पार्टी और राज्य की नीतियों और दिशानिर्देशों का पालन किया गया है। उन्हें उम्मीद है कि वियतनामी समुदाय निरंतर विकास करता रहेगा, एकजुट रहेगा, वियतनामी सांस्कृतिक पहचान और भाषा को संरक्षित रखेगा, और वियतनाम और कुवैत, अल्जीरिया और दक्षिण अफ्रीका के बीच एक सेतु के रूप में अपनी भूमिका को बढ़ावा देगा।

---

प्रकाशन तिथि: 24 नवंबर, 2025
कार्यान्वयन संगठन: मिन्ह डुक - ट्रुओंग सोन
सामग्री: हांग कैम
प्रस्तुतकर्ता: Ly Le
सूचना का स्रोत: विदेश मंत्रालय, वीएनए
फोटो: वीएनए

नहंदन.वीएन

स्रोत: https://nhandan.vn/special/taoxunglucmoi-thucdayhoptac-vihoabinh-vaphattrien/index.html