सांस्कृतिक विरासत की बहाली और संरक्षण तथा सतत सामाजिक-आर्थिक विकास में अधिक वैज्ञानिक तर्क

कम्युनिस्ट पत्रिका, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के समन्वय में निन्ह बिन्ह प्रांत द्वारा आयोजित अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन "सांस्कृतिक विरासत और सामाजिक-आर्थिक विकास की बहाली और संरक्षण के बीच संबंधों को हल करना: क्षेत्रीय और स्थानीय शासन से देखा गया" निन्ह बिन्ह के लिए सांस्कृतिक विरासत और सामाजिक-आर्थिक विकास की बहाली और संरक्षण के बीच संबंधों को हल करने पर घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिकों और विशेषज्ञों से गहन, उद्देश्यपूर्ण, बहुआयामी राय प्राप्त करने का एक अवसर है, जो अधिक उद्देश्यपूर्ण, वैज्ञानिक तर्कों का योगदान देता है, नीति निर्माण के लिए सीखे गए सबक देता है ताकि निन्ह बिन्ह प्रांत निर्धारित प्रमुख लक्ष्यों को सफलतापूर्वक लागू कर सके; साथ ही, प्रथाओं और अनुभवों को संक्षेप में प्रस्तुत करने में योगदान देना ताकि केंद्र सरकार को उचित नीतियां और दिशानिर्देश जारी करने के लिए प्रस्ताव दिया जा सके।

निन्ह बिन्ह का ध्यान

30 से अधिक वर्षों के निर्माण और विकास के बाद, निन्ह बिन्ह ने उल्लेखनीय उपलब्धियाँ हासिल की हैं और लाल नदी डेल्टा में एक काफी विकसित प्रांत बन गया है। सामाजिक-आर्थिक विकास के परिणामों का प्रांत की सांस्कृतिक विरासत के जीर्णोद्धार और संरक्षण पर गहरा प्रभाव पड़ा है। सामाजिक-आर्थिक विकास के लिए सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण को एक महत्वपूर्ण कार्य मानते हुए, अवशेषों के जीर्णोद्धार और अलंकरण, अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण हेतु परियोजनाओं के कार्यान्वयन का कार्य सावधानीपूर्वक किया गया है, और सांस्कृतिक विरासत कानून और संबंधित कानूनी प्रावधानों का कड़ाई से पालन किया गया है।

हर साल, प्रांत राज्य के बजट से अवशेषों के जीर्णोद्धार और क्षरण-रोधी लागत का वहन करता है। 2017 से 2023 तक, प्रांतीय बजट से 150 अवशेषों का जीर्णोद्धार और क्षरण-रोधी कार्य किया गया है, जिसकी कुल लागत लगभग 40 अरब वियतनामी डोंग है।

इसके अलावा, 2018 से 2022 तक, 50 अवशेषों को जीर्णोद्धार, अलंकरण और क्षरण-रोधी कार्यों के लिए सार्वजनिक निवेश सहायता प्राप्त हुई है, जिसका कुल निवेश 189 बिलियन VND से अधिक है। अवशेष मूल्यों की बहाली, अलंकरण, संरक्षण और संवर्धन संबंधी परियोजनाओं में निर्धारित प्रक्रियाओं और प्रक्रियाओं का कड़ाई से पालन किया गया है। अवशेषों की मौलिकता सुनिश्चित करते हुए, विशेष एजेंसियों के प्रबंधन में, जीर्णोद्धार और क्षरण का कार्य गंभीरता से किया गया। जीर्णोद्धार और अलंकरण के बाद, अवशेषों ने मूल रूप से क्षरण की स्थिति को दूर कर लिया है, जिससे कार्यों की दीर्घकालिक सुरक्षा सुनिश्चित हुई है और लोगों की सांस्कृतिक, धार्मिक और विश्वास संबंधी आवश्यकताओं की पूर्ति हुई है। जीर्णोद्धार के बाद कई अवशेष आकर्षक पर्यटन स्थल बन गए हैं, जो प्रांत के अंदर और बाहर से पर्यटकों को आकर्षित करते हैं और स्थानीय सामाजिक-आर्थिक विकास में योगदान करते हैं।

ट्रुओंग हान सियु मंदिर (निन्ह बिन्ह शहर) के संरक्षक श्री गुयेन डुक हान ने कहा: यह मंदिर 1998 में बनाया गया था और निन्ह बिन्ह के पुत्र, सांस्कृतिक हस्ती ट्रुओंग हान सियु की पूजा के लिए एक स्थान है। कई तूफ़ानों और धूप के बाद, मंदिर की कई वस्तुएँ क्षतिग्रस्त हो गई हैं। शहर की पार्टी समिति और सरकार के ध्यान में, 2018 और 2022 में, मंदिर का जीर्णोद्धार और कई वस्तुओं का उन्नयन किया गया, जिससे यह अधिक विशाल, स्वच्छ और अधिक सुंदर हो गया है, और बड़ी संख्या में लोगों और पर्यटकों को दर्शन और पूजा के लिए आकर्षित कर रहा है।

उल्लेखनीय है कि हाल के वर्षों में, अवशेषों के जीर्णोद्धार और अलंकरण की गतिविधियों के सामाजिककरण के आंदोलन को समाज का उत्साहपूर्ण सहयोग मिला है। प्रांत में हर साल औसतन 20-25 अवशेषों का जीर्णोद्धार और सामाजिक संसाधनों से अलंकरण किया जाता है। कई अवशेषों को जन समर्थन और पुण्य प्राप्त हुआ है, और कुछ स्थानों पर सहायता बजट दसियों अरब वियतनामी डोंग तक है।

ज़ुआन ट्रुओंग कंस्ट्रक्शन एंटरप्राइज के निदेशक श्री गुयेन ज़ुआन ट्रुओंग ने कहा: "12,000 हेक्टेयर क्षेत्रफल वाले ट्रांग आन दर्शनीय परिसर का निर्माण शुरू करते समय, एंटरप्राइज ने क्षेत्र में ऐतिहासिक अवशेषों के जीर्णोद्धार और संरक्षण पर विशेष ध्यान दिया। हाल के दिनों में, स्थानीय लोगों की धार्मिक मान्यताओं और धार्मिक आस्थाओं के साथ-साथ पर्यटकों के दर्शनीय स्थलों और पूजा-अर्चना की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए कई गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त अवशेषों का जीर्णोद्धार, नवीनीकरण और उन्नयन किया गया है..."

सांस्कृतिक विरासत की बहाली और संरक्षण के कार्यान्वयन में, प्रांत विशिष्ट विरासतों के पंजीकरण का प्रस्ताव करने के लिए वैज्ञानिक डोजियर के निर्माण पर भी ध्यान देता है। निन्ह बिन्ह प्रांत ने अमूर्त सांस्कृतिक विरासतों के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने के लिए परियोजनाओं की एक श्रृंखला को जारी और कार्यान्वित करने में निवेश किया है जैसे: परियोजना "राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत होआ लू महोत्सव (2017-2019) के मूल्य को संरक्षित और बढ़ावा देना; परियोजना "2019-2022 की अवधि में निन्ह बिन्ह प्रांत में वियतनामी लोगों के तीन लोकों की मातृ देवी की पूजा करने की प्रथा की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के मूल्य को संरक्षित और बढ़ावा देना"; परियोजना "2019-2022 की अवधि में प्रांत में ज़ाम गायन कला के मूल्य को बहाल करना, संरक्षित करना और बढ़ावा देना"... यह देखा जा सकता है कि, अब तक, सामाजिक-आर्थिक विकास की उपलब्धियों से संचित संसाधनों के साथ, निन्ह बिन्ह में सांस्कृतिक विरासत की बहाली और संरक्षण पर ध्यान दिया गया है

निन्ह बिन्ह संस्कृति के सतत विकास के लिए कई सुझाव

सामाजिक-आर्थिक विकास, औद्योगीकरण एवं आधुनिकीकरण की प्रक्रिया भी निन्ह बिन्ह में विरासत संरक्षण के लिए कई चुनौतियाँ पेश करती है, जैसे: सामाजिक-आर्थिक विकास योजनाओं ने सांस्कृतिक विरासत मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन के बीच संबंध पर उचित ध्यान नहीं दिया है; पर्यटन गतिविधियों के तेज़ी से विकास ने प्राकृतिक भूदृश्य क्षेत्रों को प्रभावित किया है, जिससे विरासत मूल्य विकृत हुए हैं; विरासत क्षेत्रों में भूमि प्रबंधन, उत्पादन, व्यावसायिक गतिविधियाँ और संसाधनों का उपयोग सख्त नहीं है, दीर्घकालिक उल्लंघन हैं जिनसे पूरी तरह निपटा नहीं गया है; वैज्ञानिक अनुसंधान, विशेष रूप से सांस्कृतिक विरासत पर गहन अनुसंधान, अभी भी सीमित है... इसके अलावा, बढ़ती सामाजिक आय के साथ, अवशेष संरक्षण और जीर्णोद्धार कार्य के सामाजिककरण को बढ़ावा मिला है, जिससे विरासत प्रबंधन और संरक्षण के लिए गंभीर चुनौतियाँ पैदा हुई हैं। औद्योगीकरण और आधुनिकीकरण प्रक्रिया के प्रभाव के कारण पारंपरिक कला रूपों और अमूर्त सांस्कृतिक विरासतों का ह्रास हो रहा है...

निन्ह बिन्ह प्रांत में सांस्कृतिक विरासत के पुनरुद्धार, संरक्षण और सामाजिक-आर्थिक विकास के बीच संबंधों को सामंजस्यपूर्ण ढंग से सुलझाने में आने वाली कठिनाइयों और चुनौतियों का सामना करते हुए, हनोई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के प्रो. डॉ. ट्रान त्रि दोई ने प्राचीन राजधानी होआ लू से संबंधित अवशेषों की वर्तमान स्थिति को पुनर्स्थापित करने के तरीकों पर अपने विचार व्यक्त किए और साथ ही उन स्थलों के पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों के दोहन के तरीके भी सुझाए, जो निन्ह बिन्ह प्रांत की पर्यटन गतिविधियों में सहायक हैं; हनोई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के प्रो. डॉ. फाम होंग तुंग ने निन्ह बिन्ह में सांस्कृतिक विरासत मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन के लिए कई नीतिगत सिफारिशें कीं। इनमें प्रत्येक सांस्कृतिक विरासत के रचनाकारों और स्वामियों के मुद्दे पर शोध और स्पष्टीकरण जारी रखना; सांस्कृतिक विरासत के मूल्य के संरक्षण और संवर्धन में लोगों की भूमिका को बढ़ावा देना; विरासत प्रबंधन की गुणवत्ता और प्रभावशीलता में सुधार करना शामिल है...

निन्ह बिन्ह में सांस्कृतिक विरासत के जीर्णोद्धार, संरक्षण और सामाजिक-आर्थिक विकास के बीच संबंधों को सुलझाने के लिए विशिष्ट समाधान प्रस्तुत करते हुए, वियतनाम लोकगीत संघ के प्रो. डॉ. ले होंग ली ने समुदाय में लोक संस्कृति के "संग्रहालयीकरण" के अनुभव प्रस्तुत किए। यह समाधान इसलिए प्रस्तावित किया गया क्योंकि निन्ह बिन्ह प्रांत की लोक संस्कृति को देखते हुए, यह देखा जा सकता है कि ट्रांग आन सीनिक लैंडस्केप कॉम्प्लेक्स जैसे "जीवित संग्रहालय", दर्शनीय स्थलों और प्राकृतिक परिदृश्यों के मूल्य के अलावा, त्योहारों, शिल्प ग्रामों, व्यंजनों, विश्वासों, रीति-रिवाजों और सभी प्रकार की अमूर्त संस्कृतियों से युक्त एक लोक संस्कृति संग्रहालय भी हैं। इसी तरह, निन्ह बिन्ह में 1,821 सूचीबद्ध अवशेषों के साथ, समुदाय में लोक संस्कृति का "संग्रहालय" होगा...

निन्ह बिन्ह की खूबियों को स्पष्ट रूप से पहचानते हुए, पार्टी केंद्रीय समिति के पूर्व सदस्य और वियतनाम समाजवादी गणराज्य की राष्ट्रीय सभा के पूर्व उपाध्यक्ष डॉ. फुंग क्वोक हिएन ने कहा कि निन्ह बिन्ह की खूबियाँ क्षेत्रीय और स्थानीय शासन में एक आदर्श हैं। निन्ह बिन्ह आज प्रकृति, इतिहास, संस्कृति और समाज का संग्रहालय है। इसलिए, उन्होंने चार मुद्दे प्रस्तावित किए जिन पर ध्यान देने की आवश्यकता है: सांस्कृतिक विरासतों की व्यापक योजना बनाने की आवश्यकता है; राज्य, जनता और उद्यमों के संसाधनों को व्यवस्थित किया जाना चाहिए, और "राज्य और जनता मिलकर काम करें" के आदर्श वाक्य का अच्छी तरह से क्रियान्वयन किया जाना चाहिए; क्षेत्रीय शासन को सुचारू रूप से चलाया जाना चाहिए और जनता को संगठित किया जाना चाहिए; संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय को सांस्कृतिक विरासत कानून को वास्तविकता के अनुरूप पूरा और संशोधित करने की आवश्यकता है।

सांस्कृतिक विरासत के जीर्णोद्धार, संरक्षण और सामाजिक-आर्थिक विकास के लिए क्षेत्रीय जुड़ाव का मुद्दा भी उठाया गया है। क्षेत्रीय सतत विकास अध्ययन संस्थान के एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. हा दिन्ह थान ने कहा: सांस्कृतिक विरासत के जीर्णोद्धार के लिए क्षेत्रीय जुड़ाव, निन्ह बिन्ह के साथ-साथ वियतनाम के सामाजिक-आर्थिक विकास के लिए शक्ति का स्रोत है। निन्ह बिन्ह प्रांत में प्रभावी क्षेत्रीय जुड़ाव गतिविधियाँ हुई हैं, जैसे: स्थानीय अधिकारियों ने बाई दिन्ह पैगोडा के स्थान के जीर्णोद्धार और पुनर्निर्माण के लिए व्यवसायों के साथ संपर्क और समन्वय स्थापित किया है; न्हो क्वान जिले ने मुओंग जातीय समूह के पारंपरिक विवाह स्थल के जीर्णोद्धार का आयोजन किया है... यही निन्ह बिन्ह प्रांत के लिए क्षेत्रीय जुड़ाव को बढ़ावा देने का प्रारंभिक आधार है, विशेष रूप से लाल नदी डेल्टा के प्रांतों के साथ सांस्कृतिक विरासत के जीर्णोद्धार, संरक्षण और सामाजिक-आर्थिक विकास में...

अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन "सांस्कृतिक विरासत की बहाली और संरक्षण तथा सामाजिक-आर्थिक विकास के बीच संबंधों को सुलझाना: क्षेत्रीय और स्थानीय शासन के दृष्टिकोण से" में 73 शोधपत्र प्रस्तुत किए गए और सम्मेलन में ऑनलाइन और व्यक्तिगत रूप से प्रस्तुत किए गए 22 शोधपत्रों ने सांस्कृतिक विरासत की बहाली और संरक्षण तथा सामाजिक-आर्थिक विकास के बीच संबंधों को सुलझाने के विभिन्न पहलुओं पर विचार किया। पार्टी केंद्रीय समिति के पूर्व सदस्य और केंद्रीय सैद्धांतिक परिषद के पूर्व उपाध्यक्ष प्रो. डॉ. फुंग हू फु ने कहा: सम्मेलन के माध्यम से, निन्ह बिन्ह प्रांत के अत्यंत मूल्यवान सांस्कृतिक मूल्यों और पार्टी समिति, सरकार और निन्ह बिन्ह के लोगों द्वारा सामाजिक-आर्थिक विकास के साथ सांस्कृतिक विरासत को बहाल करने और संरक्षित करने की प्रक्रिया को स्पष्ट और गहन किया गया है।

स्थानीय शासन के दृष्टिकोण से, निन्ह बिन्ह प्रजा (पार्टी समितियों, अधिकारियों, उद्यमों, संगठनों और जनता की भूमिका) की शक्ति को संयोजित और बढ़ावा देने, सांस्कृतिक विरासत को सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित और संरक्षित करने, और विकास की संभावनाओं, लाभों और संसाधनों का सफलतापूर्वक दोहन करने में अत्यंत सफल रहा है। इस प्रकार, निन्ह बिन्ह की पहचान, प्राचीन राजधानी की पहचान, और अंतर्राष्ट्रीय स्तर के मूल्यों सहित, नए मूल्यों का सृजन हुआ है।

मिलेनियम हेरिटेज सिटी बनने के लिए, निन्ह बिन्ह को अभी बहुत कुछ करना है। विशेष रूप से, एक नए दृष्टिकोण की आवश्यकता है, जो क्षेत्रीय शासन का दृष्टिकोण हो, कि कैसे निन्ह बिन्ह के सांस्कृतिक मूल्यों को मज़बूती से लिया जाए, उन्हें रेड रिवर डेल्टा के सांस्कृतिक मूल्यों के साथ मिलाकर नए सांस्कृतिक मूल्यों का निर्माण किया जाए और निन्ह बिन्ह की संस्कृति को उन्नत किया जाए। निन्ह बिन्ह के सामने एक नया अवसर है जब उसे पूर्ण कानूनी और राजनीतिक आधार के साथ-साथ रेड रिवर डेल्टा की सांस्कृतिक क्षमता भी प्राप्त होगी। अगर वह सांस्कृतिक विरासतों को जोड़ सके, जीर्णोद्धार और संरक्षण प्रक्रिया को संपूर्ण सांस्कृतिक नेटवर्क से जोड़ सके, तो निन्ह बिन्ह की संस्कृति और भी आगे बढ़ेगी और उड़ान भरेगी...

फ़ान हियू

स्रोत