'थिएन' - दाओ लोगों की धार्मिक संस्कृति से प्रेरित एक लाइव प्रदर्शन

सा पा में दाओ समुदाय की सांस्कृतिक धरोहरों से प्रेरित एक बड़े पैमाने पर दृश्य कला परियोजना इस नवंबर में शुरू होने वाली है।

गांव बनाने के लिए जमीन खोजने की यात्रा, समन्वय समारोह, वेशभूषा, लोकगीत और दाओ लोगों के जीवन दर्शन को नवंबर में सा पा, लाओ कै में होने वाले कला कार्यक्रम "थिएन" में नाटकीय रूप से प्रस्तुत किया जाएगा।

23 सितंबर को हनोई में प्रेस के साथ साझा करते हुए, पटकथा लेखक हा वान थांग ने कहा कि "थिएंग" एक बड़े पैमाने पर दृश्य प्रदर्शन और संगीत कला परियोजना है, जो सा पा में दाओ समुदाय के सांस्कृतिक खजाने से प्रेरित है।

यह कृति पृथ्वी, जल, अग्नि, प्रेम और विश्वास के बीच संबंध को दर्शाती है, तथा पारंपरिक अनुष्ठानों की पवित्रता का सम्मान करती है, विशेष रूप से दीक्षा समारोह, जो परिपक्वता और दाओ लोगों के जीवन दर्शन का प्रतीक है।

कार्यक्रम की संरचना में 6 अंक - 11 दृश्य, अवधि लगभग 65 मिनट शामिल हैं: भूमि (भूमि खोजना, एक गांव की स्थापना, एक घर बनाना), जल (बारिश के लिए प्रार्थना करना - पानी लौटता है), अग्नि (जलता हुआ चूल्हा - पवित्र अग्नि), प्रेम (त्योहार - दुल्हन का जुलूस), पवित्र (7-दीप समन्वय - 12-दीप समन्वय - संत को स्वर्ग भेजना), निष्कर्ष (ताओ संस्कृति की पहचान, विश्वास और सार की प्रशंसा)।

कार्यक्रम का उद्देश्य आधुनिक प्रौद्योगिकी जैसे प्रकाश व्यवस्था, मंच व्यवस्था, 3डी मानचित्रण का संयोजन करते हुए प्रदर्शन कलाओं के माध्यम से दाओ लोगों की मौलिकता को संरक्षित करना, प्रसारित करना और बढ़ावा देना है, लेकिन साथ ही मूल संस्कृति का सम्मान भी करना है।

यह स्वयं दाओ लोगों के लिए भी प्रत्यक्ष रूप से भाग लेने और कला की भाषा के माध्यम से अपने लोगों की कहानी कहने का एक अवसर है। वियतनामी-दाओ और वियतनामी-अंग्रेज़ी में द्विभाषी वर्णन अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों तक पहुँच बढ़ाने में मदद करेगा।

इस कार्यक्रम का उद्देश्य दाओ लोगों के सार को संरक्षित, प्रसारित और बढ़ावा देना है। (फोटो: आयोजन समिति)

लेखक हा वान थांग ने कई वर्षों तक सांस्कृतिक क्षेत्र में काम किया है, उन्हें परंपराओं के लुप्त होने की चिंता तो है, लेकिन फिर, जब वे गाँव में रम जाते हैं, समारोहों में भाग लेते हैं, तो उन्हें लोगों के पहाड़ों, लोगों और अपने पूर्वजों द्वारा छोड़े गए मूल्यों के प्रति गहरे प्रेम का स्पष्ट एहसास होता है। यही प्रेम उन्हें यह विश्वास दिलाता है कि अगर दिल से, ज़िम्मेदारी से और समुदाय के सहयोग से इन मूल्यों को संजोया जाए, तो ये मूल्य हमेशा के लिए अमर रहेंगे।

हालाँकि, सांस्कृतिक सामग्री को एक बेहतरीन नाटक में बदलने के लिए सिर्फ़ पटकथा का विचार ही काफ़ी नहीं है। इसलिए लेखक हा वान थांग और निर्देशक डांग ज़ुआन त्रुओंग ने मिलकर "थिएंग" को एक जीवंत सांस्कृतिक अभ्यास बनाया।

डांग ज़ुआन त्रुओंग के विचार में "पवित्र" का अर्थ है छवियों और प्रकाश की दृश्य कला, जिसे मंच स्थापना कला, संगीत , नृत्य, धार्मिक प्रथाओं और किंवदंतियों और प्रेम गीतों के साथ जोड़ा जाता है।

निर्देशक ने पारंपरिक दाओ वाद्ययंत्रों पर आधारित संगीत का चयन किया, जिसमें मुखौटे, पूजा चित्र, तलवारें, चाकू, फटकने वाली टोकरियाँ, ओखल और मूसल, तथा मूल दाओ वेशभूषा, विशेष रूप से दीक्षा समारोहों, शादियों, वन पूजा समारोहों, त्योहारों आदि में उपयोग की जाने वाली वेशभूषा का उपयोग किया गया।

निर्देशक डांग झुआन ट्रुओंग ने 23 सितंबर को प्रेस के साथ साझा किया। (फोटो: पीवी/वियतनाम+)

इस अवसर पर, रचनात्मक टीम ने सा पा में जातीय समूहों के अद्वितीय और समृद्ध सांस्कृतिक और धार्मिक जीवन से जुड़े लोक नृत्यों के माध्यम से सांस्कृतिक झलकियां पेश करने के लिए कला कार्यक्रम "डांस अंडर द मून" का भी आयोजन किया।

रहस्यमयी लाल दाओ लोग शमन के वान फु नृत्य में, दुल्हन की वेशभूषा में, ढोल की थाप और पी ले तुरही की ध्वनि के साथ हलचल मचाते हुए।

मोंग लोग अपने पैनपाइप और सेन्ह तिएन स्टिक नृत्य के साथ मजबूत हैं; उनकी भड़कीली स्कर्ट उनकी परिष्कृत और उदार दोनों तरह की सुंदरता को प्रदर्शित करती है।

ज़ा फो लोग बांसुरी की सीटी जैसी ध्वनि और चावल कूटने वाले मूसल की गड़गड़ाहट भरी ध्वनि के साथ अद्वितीय हैं, जो श्रम की लय और एकजुटता की ताकत को अपने में समेटे हुए हैं।

ताई लोग तिन्ह वीणा गुनगुनाते थे, तेन गुरु पवित्र गीत गाते थे, जो आध्यात्मिक जीवन और मातृभूमि के प्रति प्रेम को दर्शाते थे।

गियाय लोग अपने पंखा नृत्य में बादलों में उड़ते पक्षियों की तरह सुंदर दिखते हैं, जो उनकी स्वतंत्रता की इच्छा और कठिनाइयों पर विजय पाने की भावना को व्यक्त करता है।

नाटक का चरमोत्कर्ष सभी पांच जातीय समूहों का "एकजुटता नृत्य" है।

"पवित्र" कार्यक्रम 7 और 14 नवंबर को होगा। "चंद्रमा के नीचे नृत्य" 8 और 15 नवंबर को होगा। कार्यक्रम में सा पा, लाओ कै के 176 कारीगर और जातीय लोग और लाओ कै प्रांत जातीय कला मंडली के 22 पेशेवर कलाकार भाग लेंगे।

(वियतनाम+)

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/thieng-show-dien-thuc-canh-lay-cam-hung-tu-van-hoa-tin-nguong-nguoi-dao-post1063561.vnp