वियत हुओंग के लिए क्षमा करें - क्वांग निन्ह इलेक्ट्रॉनिक समाचार पत्र

"मा दा" में वियत हुआंग ने अपनी भूमिका के प्रति समर्पण दिखाया। हालाँकि, यह उनके द्वारा निभाए गए किरदार को दर्शकों की भावनाओं को पूरी तरह से छूने के लिए पर्याप्त नहीं था।

इसमें कोई शक नहीं कि वियतनामी हॉरर फ़िल्में ज़्यादा से ज़्यादा लोगों का ध्यान अपनी ओर खींच रही हैं। दर्शक अब इस शैली का आनंद उसके मूल रूप में ले पा रहे हैं।

पहले, घरेलू हॉरर फ़िल्मों में तमाशे का ज़रूरत से ज़्यादा इस्तेमाल होता था: जब पटकथा लेखक पर्याप्त आत्मविश्वास से भरे नहीं होते थे, तो वे लोगों को डराने के बजाय उन्हें हँसाने का प्रयास करते थे। इस अंतर्निहित समस्या में अब सुधार हुआ है। फिल्म निर्माता भी अब परिवेश और वेशभूषा पर ज़्यादा ध्यान देते हैं और रचनात्मक सामग्री ढूँढ़ने की कोशिश करते हैं। ये सामग्री विश्वास, लोककथाएँ या शहरी डरावनी कहानियाँ भी हो सकती हैं, जो दर्शकों के अनुभव को समृद्ध और ताज़ा बनाती हैं।

सबसे हाल ही में, भूत युवा निर्देशक गुयेन हू होआंग ने नदी क्षेत्र के भूत की कथा को उभारने का प्रयास किया, जो एक ऐसी भयावह कहानी है जो कई पीढ़ियों से चली आ रही है। इस कृति ने अपने विचित्र विषय के साथ-साथ कलाकार वियत हुआंग की मुख्य भूमिका के कारण भी ध्यान आकर्षित किया।

वियत हुआंग के प्रयास

इसके लॉन्च के कुछ ही दिनों बाद, भूत जेब में डाल लिया है 50 बिलियन VND की कमाई के साथ, कई प्रतिस्पर्धियों को पीछे छोड़ते हुए बॉक्स ऑफिस चार्ट में शीर्ष पर पहुँच गई। फिल्म की विषय-वस्तु और साइड स्टोरीज़ भी सोशल नेटवर्किंग साइट्स पर विवादास्पद विषय बन गईं।

95 मिनट की अवधि के साथ, भूत यह मिसेज़ ले (वियत हुआंग द्वारा अभिनीत) की कहानी है, जो लाशें इकट्ठा करने का काम करती है। उसके पति की जल्दी मृत्यु हो गई, और वह अपनी छोटी बेटी के साथ नदी किनारे एक झोपड़ी में रहती है। हालाँकि, मिसेज़ ले द्वारा हियू नाम के एक लड़के का शव निकालने के बाद त्रासदी घटित होती है। आस-पड़ोस के लोगों के अनुसार, हियू की मौत इसलिए हुई क्योंकि उसके पैर एक भूत ने खींच लिए थे। उससे दुश्मनी करने से मिसेज़ ले का परिवार खतरे में पड़ जाता है।

कुछ समय बाद, उसकी बेटी न्हुंग को एक भूत उठा ले गया।

घोस्ट इन द शेल ने अपने पहले सप्ताह में 50 बिलियन VND की कमाई की।

श्रीमती ले का किरदार वियत हुआंग के तीन दशक के करियर का सबसे समर्पित किरदार कहा जा सकता है। "यह पहली बार है जब मैंने इतना खतरनाक किरदार निभाया है। मुझे गोता लगाना सीखने में, पानी के नीचे कैसे जीवित रहना है, यह सीखने में बहुत समय लगा...", अभिनेत्री ने फिल्म के प्रीमियर पर प्रेस से कहा। उन्होंने बताया कि उन्हें एक महीने से ज़्यादा समय तक का माऊ नदी क्षेत्र में फिल्मांकन करना पड़ा, हर दिन घंटों ठंडे पानी में भीगना पड़ा या फिर लगातार स्वास्थ्य समस्याओं का सामना करना पड़ा...

दर्शक फिल्म में वियत हुआंग के किरदार में इसे आसानी से देख सकते हैं। मिसेज़ ले मेहनती और तपस्वी लगती हैं, उनकी त्वचा धूप से झुलसकर काली पड़ गई है, उनके छोटे बाल पसीने से उलझे हुए हैं, उनके चेहरे पर कई झुर्रियाँ और उम्र के धब्बे हैं, और उनकी आँखें धँसी हुई और चिंताओं से भरी हैं...

सच कहूँ तो, वियत हुआंग का अभिनय काफ़ी अच्छा था। उन्होंने कई मुश्किल दृश्यों को बखूबी निभाया, जिनमें ताकत और मेहनत की ज़रूरत थी। जैसे, वे दृश्य जहाँ मिसेज़ ले को लगातार पानी के नीचे गोता लगाना था, पानी में फँसे डूबते लोगों के शवों को ढूँढ़कर किनारे तक लाना था।

इस साल की शुरुआत में, वियत हुआंग ने अपनी वापसी से निराश किया चाय (ले होआंग द्वारा निर्देशित)। बार-बार अतिरंजित भावों और अतिशयोक्तिपूर्ण छटपटाहट के साथ, अभिनय की "ओवरएक्टिंग" शैली, किरदार को नाटकीय और सहानुभूतिपूर्ण बना देती है। हालाँकि, जब बात आती है मा दा , वियत हुआंग को संयमित किया गया है, इसे ज़्यादा नहीं किया गया है, और अब दर्शकों को हंसाने के लिए चुटकुले नहीं बनाए जाते हैं या चुटकुले नहीं फेंके जाते हैं।

मिसेज़ ली का किरदार कलाकार के सिनेमाई अभिनय में उनकी गंभीरता को दर्शाता है: अपने भीतर झाँकने की सूक्ष्मता और सजगता। जिन दृश्यों में मिसेज़ ली अकेली बैठी हैं, धूम्रपान कर रही हैं और दूर बहती नदी की ओर देख रही हैं, दर्शक बिना किसी संवाद या क्रिया के, किरदार के भीतर की उथल-पुथल को महसूस कर सकते हैं।

लापरवाह चरित्र निर्माण

लेकिन हकीकत में, काम के केंद्र में रखे जाने के बावजूद, श्रीमती ले की भूमिका तब भी दर्शकों के दिलों में कोई खास छाप नहीं छोड़ पाई जब फिल्म का सफर खत्म हो गया।

यह फिल्म वियत हुआंग के 30 साल के करियर का जश्न मनाती है।

इसके कई कारण हैं, लेकिन सबसे बड़ा कारण यह है कि फ़िल्म की पटकथा में किरदार के विकास पथ के दौरान कोई "लक्ष्य" नहीं होता। श्रीमती ली को मुख्य किरदार के रूप में गढ़ना, लेकिन भूत यह इस सवाल का जवाब नहीं देता कि किरदार की क्या ज़रूरतें और क्या चाहते हैं। इसके अलावा, उसे ऐसा व्यवहार क्यों करना चाहिए?

निर्देशक दर्शकों को शुरुआत में ही बता देते हैं कि श्रीमती ली एक लाश इकट्ठा करने वाली का काम करती हैं। हालाँकि, किरदार ने यह पेशा क्यों चुना और इतने लंबे समय तक उन्हें इस पेशे में कैसे रखा, यह ठीक से समझाया नहीं गया है। शायद दर्शकों को एक अस्पष्ट फ़्लैशबैक दृश्य के ज़रिए ही इसका सुराग मिलता है, जिसमें यह पंक्ति भी शामिल है, "पेशे ने मुझे चुना, मैंने पेशा नहीं चुना"। यानी, श्रीमती ली के अनुसार, वह एक "कारण" से लाश इकट्ठा करने वाली का काम करती हैं: इस पेशे ने उन्हें तब "चुना" जब किरदार ने खुद उनके डूबे हुए पति को किनारे तक पहुँचाया।

यह बहाना उन कठिनाइयों और चुनौतियों की तुलना में बहुत कमजोर है जो पटकथा लेखक ने चरित्र पर डाली हैं: दिन या रात की परवाह किए बिना लाशों को निकालने के लिए अपने जीवन को जोखिम में डालना, दुनिया की आलोचना का सामना करना, धीरे-धीरे अपनी बेटी के साथ संबंध खोना - वर्तमान समय में जीने के लिए श्रीमती ले की एकमात्र प्रेरणा।

कम से कम तीन बार, इस किरदार को नौकरी छोड़ने की सलाह दी गई। इसमें, डॉक्टर (ट्रुंग डैन द्वारा अभिनीत) ने एक बार उससे कहा था, "तुम्हें और तुम्हारे परिवार को सावधान रहना चाहिए," जब उसे पता चला कि उसने भूत को नाराज़ कर दिया है। हालाँकि, श्रीमती ले की ओर से केवल अविश्वसनीय उदासीनता ही आई। हालाँकि वह रोज़ाना डूबने के कई दुखद मामले देखती थीं, भूत द्वारा गाँववालों की खिंचाई की कहानी जानती थीं, या यहाँ तक कि जब उन्होंने न्हुंग को एक अनजान औरत द्वारा अपहरण किए जाने की कहानी डरते-डरते सुनाते देखा, तब भी श्रीमती ले अपनी बेटी की सुरक्षा के प्रति उदासीन रहीं।

दर्शक यह सोचने से खुद को नहीं रोक पाते कि किरदार की असली चिंताएँ क्या हैं, और क्या मिसेज़ ले के अपने छोटे परिवार की खुशी की परवाह न करते हुए खतरनाक काम करने के पीछे कोई राज़ है। ये दोनों बातें पटकथा लेखक ने दरअसल भुला दी थीं।

संहारक के पेशे के रहस्यों और छिपे हुए कोनों को खोजने की यात्रा पर निकले पात्र के अंतर्मन में उतरने के बजाय, फिल्म उबाऊ डरावने दृश्यों, पुराने और पूर्वानुमेय मंचन के साथ बच्चे को बचाने के सफर में उलझी हुई है, जिससे दशकों पुरानी हॉरर फिल्मों का एहसास होता है। मिसेज ली का मनोवैज्ञानिक विकास और भी गहरा प्रभाव छोड़ सकता था, अगर निर्देशक दर्शकों को दिखाते कि काम करने का सफर पात्र को कैसे प्रभावित करता है, या कैसे वे चुनौतियाँ पात्र को संघर्ष की सीमा तक धकेलकर आगे बढ़ाती हैं।

वियत हुआंग के प्रदर्शन के तहत श्रीमती ले की छवि।

न्हुंग के लापता होने के बाद की गतिविधियों में किरदार का निष्क्रिय और नीरस मनोविज्ञान झलकता रहता है। मिसेज़ ले रोती हैं, जैसा कि अपने बच्चे को खो चुकी एक माँ के लिए स्वाभाविक है। हालाँकि, उनके आँसुओं का कोई खास महत्व नहीं है, क्योंकि वे केवल देर से आए पछतावे का संकेत देते हैं। इससे पहले, किरदार शायद ही कभी अपने बच्चे के लिए प्यार दिखाने वाले काम, शब्द या हाव-भाव दिखाती है, इसलिए घबराहट, लाचारी, निराशा और फिर न्हुंग को वास्तविकता में ढूँढ़ने के लिए सब कुछ अनदेखा करने जैसी मनोवैज्ञानिक प्रतिक्रियाओं की श्रृंखला तर्कसंगत नहीं है।

धमाकेदार क्लाइमेक्स में, वियत हुआंग ने पर्याप्त प्रयास नहीं किया। एक शांत महिला, जो चिंता की हद तक निराशा में डूबी हुई है और अपने बच्चे को खोने के गम में "पागल हो रही है" की दो चरम भावनाओं के बीच के संबंध को पर्याप्त रूप से विश्वसनीय ढंग से नहीं दिखाया गया। कुछ तो इसलिए क्योंकि पटकथा लेखक ने किरदार के मनोवैज्ञानिक पथ को गढ़ने का तरीका भद्दा था, और कुछ इसलिए क्योंकि अभिनेत्री को फिल्म के आखिरी हिस्से में लगातार खुद पर "ज़बरदस्ती" करनी पड़ी। भूतों से लड़ने या भूतों के वश में होने के दृश्य अवास्तविक लग रहे थे, साथ ही घटिया, पुराने ज़माने के संपादन ने दर्शकों को डराने के बजाय हँसाया।

फिल्म के अंतिम कथानक को जिस तरह से भावुक कर देने वाले अंदाज़ में पेश किया गया है, वह भी पुराना पड़ चुका है। यह न सिर्फ़ ले के किरदार के लिए गहरी सहानुभूति जगाने में नाकाम रहा है, बल्कि लाश ढूँढ़ने वाली इस महिला के सफ़र को और भी अस्पष्ट और विस्मरणीय बना देता है।

स्रोत