'रेड रेन' के स्क्वाड लीडर टा: कई लोग अनुमान लगाते हैं कि मुझे कोई लाइलाज बीमारी है

अभिनेता फुओंग नाम के लिए 'रेड रेन' में ता का किरदार उनके दादा और थान होआ के सैनिकों को श्रद्धांजलि है। इस किरदार में ढलने के लिए उन्होंने अपना वज़न कम करने में कोई हिचकिचाहट नहीं दिखाई।

दस्ते के नेता ता की भूमिका फुओंग नाम ने निभाई है।

सभी को लगा कि मुझे कोई जानलेवा बीमारी है, सिज़ोफ्रेनिया।

- आपके लिए स्क्वाड लीडर ता की भूमिका कितनी प्रभावशाली और यादगार है?

जब मैंने पहली बार ता का किरदार निभाया था, तो लगभग सभी ने मान लिया था कि मैं सामाजिक बुराइयों में "लिप्त" हूँ, मुझे कोई जानलेवा बीमारी है, मुझे सिज़ोफ्रेनिया है... कुल मिलाकर, और भी बहुत कुछ। उस समय, मैं भी उस किरदार से बाहर निकलना चाहता था, लेकिन "किस्मत" ने मुझे रोके रखा।

पहली बार पिछले साल के अंत में जब फिल्म की शूटिंग खत्म हुई थी, तब मैंने टेट की तैयारी के लिए अपने बाल कटवाए और दाढ़ी मुंडवाई। लेकिन जब नाई ने पहला कट किया, तो अचानक मेरे चेहरे पर आँसू आ गए। इस बात ने मुझे काफी देर तक सोचने पर मजबूर कर दिया। दूसरी बार जब मैं रेड रेन शोकेस में शामिल हुआ, तो निर्देशक चाहते थे कि सभी लोग सैन्य वर्दी पहनें। इसलिए मैं उत्साह से सैलून गया, बाल कटवाए और कई निशान छोड़ दिए - ता दूसरी बार वापस आया।

शोकेस के बाद, मैंने जल्दी से अपनी अधूरी फिल्म परियोजना शुरू की: एक साधु की भूमिका में पूरी तरह से रमने के लिए मुझे अपने सारे बाल मुंडवाने पड़े। ठीक आधे महीने बाद, गायिका होआ मिंज़ी ने मुझे एमवी पेन इन द मिडल ऑफ़ पीस में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया, जिसमें स्क्वाड लीडर ता के परिवार के बारे में एक अतिरिक्त कहानी थी।

उस समय, मुझे सचमुच समझ नहीं आ रहा था कि अपनी भावनाओं को शब्दों में कैसे बयां करूँ, लेकिन मुझे पूरा यकीन था कि ता के किरदार का एक ख़ास जुड़ाव है, और मैं वहाँ से जाना नहीं चाहती थी क्योंकि दर्शकों के साथ और भी बहुत कुछ साझा करना चाहती थी। इसलिए इस तीसरी बार, मैंने ता को लंबे समय तक अपने पास रखने का फैसला किया ताकि दर्शक उसे असल ज़िंदगी में देख और छू सकें।

- आपने निर्देशक को फिल्म में 100% थान होआ बोली का उपयोग करने के लिए क्यों राजी किया?

सबसे पहले, मैं यह कहना चाहूँगा कि रेड रेन में ता का किरदार फुओंग नाम के लिए ही रचा गया था। निर्देशक ने ता को थान होआ के मूल निवासी के रूप में गढ़ा है, जो संयोग से मेरा गृहनगर है। न केवल उनके पास अपने गृहनगर के लोगों की जानी-पहचानी आवाज़ है, बल्कि यह भूमिका थान होआ के नायकों का प्रतिनिधित्व भी करती है।

भूमिका मिलने के तुरंत बाद, मैं अपने गृहनगर लौट आया, लोगों के साथ रहा, स्थानीय भाषा सीखी और ऐसा महसूस हुआ जैसे मैं अपने बचपन में वापस आ गया हूँ जब मैं बोलना सीख रहा था। मुझे उम्मीद है कि फिल्म में श्री ता की आवाज़ सुनकर, देश भर के दर्शक और खासकर थान होआ के दर्शक अपनी मातृभूमि के प्रति प्रेम, हर क्षेत्र के प्रति प्रेम और वियतनाम के लहजे का अनुभव करेंगे!

- शायद वह दृश्य जहाँ ता ने खुद को बलिदान कर दिया, आपके लिए अनमोल और अविस्मरणीय रहा होगा, खासकर जब उसके चेहरे पर आँसू बह रहे थे। आपको कैसा लगा?

मुझे व्यक्तिगत रूप से श्री टा के प्रति बहुत सहानुभूति है। दर्शक कल्पना कर सकते हैं कि जब हम स्वस्थ जीवन जी रहे हैं, तो अचानक उस दिन के बारे में सोचते हैं जिसका हमें त्याग करना है, अभी भी बहुत सी ऐसी चीज़ें हैं जो हमने नहीं की हैं, लेकिन कोई और रास्ता नहीं है, इसलिए हमें उन लोगों को "सलाह" का पत्र लिखना होगा जो रुक गए हैं।

और वो दिन सचमुच आ ही गया, दस्ते के छोटे भाई अभी बहुत छोटे थे, ता के बिना वे कैसे लड़ पाते? उनके संघर्ष के दृश्य, उन्हें याद करके रोने वालों के बारे में सोचकर, ता के भी आँसू बह निकले। फिर ता के माता-पिता, पत्नी और बच्चे, और लौटने पर अपने बच्चे के लिए एक नीली हेयर क्लिप खरीदने का वादा? ता तो चला गया, लेकिन पीछे छूट गए लोगों का दर्द अभी भी बना हुआ था और मेरे आँसू बहते रहे!

ता की भूमिका निभाने के लिए फुओंग नाम को अपना वजन कम करना पड़ा।

- वायरल सैन्य भूमिकाओं या पात्रों में अक्सर आदर्श लुक होता है, लेकिन ऐसा लगता है कि आप एक अपवाद हैं?

जब मैंने यह भूमिका स्वीकार की, तो मैंने अपनी पूरी ताकत और दिमाग लगाकर उस किरदार को सबके "आदर्श" में बदल दिया, बजाय इसके कि उस किरदार पर सबके आदर्श थोपे जाएँ। इसलिए, ऑन-स्क्रीन स्क्वाड लीडर ता सहजता और सादगी से भरपूर था।

- किसी महिला निर्देशक के साथ काम करने के क्या फ़ायदे और नुकसान हैं? फ़िल्मांकन के दौरान सबसे यादगार पल कौन सा है?

सुश्री हुएन (निर्देशक डांग थाई हुएन - पीवी) काम के दौरान बहुत केंद्रित और गंभीर रहती हैं, लेकिन असल ज़िंदगी में वे मज़ेदार और स्नेही हैं। वे हमेशा पूछती हैं कि घर पर मेरी पत्नी और बच्चे कैसे हैं, और अगर मुझे कोई मानसिक समस्या है तो वे उसका कारण भी आसानी से समझ जाती हैं। वे एक बहुत ही देखभाल करने वाली निर्देशक और एक प्यारी बहन हैं।

मेरे लिए सबसे प्रभावशाली चीज़ शायद वो दृश्य था जिसमें मेरे सिर पर जूँओं की एक फौज थी। उस समय, क्रू ने असली जूँएँ तैयार की थीं। जब शूटिंग का समय आया, तो डिज़ाइनर ने एक जूँ उठाकर मेरे सिर पर गिरा दी, जिससे मेरे आस-पास के सभी लोग काँप उठे। यहाँ तक कि जब मैं कमरे में वापस आया, तो जूँओं के डर से कोई भी मेरे पास नहीं सोया या बैठा। लेकिन जूँओं की फौज की बदौलत ही ता को च्ये कॉन का एक बहुत ही प्यारा प्रशंसक समूह मिला।

दर्शकों को श्री ता का नाम पुकारते सुनकर मैं सचमुच खुशी से कांप उठा।

- क्या इस सफल भूमिका के साथ, फुओंग नाम को "नामित" होने या बाद की भूमिकाओं के साथ तुलना किए जाने का डर है?

मुझे खुशी भी हो रही है और चिंता भी, लेकिन अब मैं खुश हूँ क्योंकि मैंने कुछ हद तक वो कर दिखाया है जो मैं हमेशा से करना चाहता था। यह मेरे दादाजी, ख़ास तौर पर थान होआ के सैनिकों और कुल मिलाकर वियतनाम के वीरों को श्रद्धांजलि है।

अगले महीने, फुओंग नाम के पास भी एक नया प्रोजेक्ट, एक नया किरदार और नई जान फूंकने का इंतज़ार है। ता के लिए मेरा प्यार आज भी मुझे उसकी बहुत याद दिलाता है।

- क्या फिल्म की सफलता आपके जीवन में कुछ नया लेकर आई? आपकी बेटी और पत्नी की क्या प्रतिक्रिया रही ?

यह पहली बार है जब मुझे दर्शकों का असीम प्रेम महसूस हुआ है। स्क्वाड लीडर ता के प्रति यह स्नेह सोशल नेटवर्क पर टिप्पणियों के माध्यम से व्यक्त हुआ, और खासकर जब मैं ए80 रिहर्सल में लोगों के बीच पहुँचा, तो सभी ज़ोर से चिल्लाए: "भाई ता, भाई ता!..."।

देश के सबसे बड़े आयोजन की जगमगाती रोशनी और दर्शकों द्वारा श्री टा का नाम पुकारे जाने के बीच, मैं सचमुच खुशी, गर्व और संतुष्टि से काँप रहा था। मैंने अपनी पत्नी को फ़ोन किया क्योंकि मैं बहुत रोना चाहता था, लेकिन दुर्भाग्य से रिहर्सल के दौरान ही फ़ोन सिग्नल कट जाने की घोषणा हो गई।

इससे पहले, अगर कोई मेरी बेटी से कहता कि वह अपने पिता की तरह दिखती है तो वह बहुत दुखी हो जाती थी, लेकिन हाल ही में, अगर कोई कहता, "तुम बिल्कुल ता जैसी दिखती हो!", तो वह तुरंत मुस्कुराने लगती, ता का प्रभामंडल बहुत बड़ा है! (हंसते हुए)।

अभिनेता फुओंग नाम और बेटी।

- आप किस तरह की भूमिका निभाना चाहते हैं?

मुझे मानसिक रूप से अस्थिर लोगों, गरीब लोगों जैसे खास किरदार निभाना बहुत पसंद है... अभिनय के अलावा, मैं अपनी बेटी को ज़िंदगी की सच्ची कहानियाँ सुना और सिखा सकती हूँ। मुझे कोई भी भूमिका पसंद है।

- आपका कैरियर परिप्रेक्ष्य क्या है?

मेरे लिए, कलात्मक गतिविधियाँ एक जुनून हैं, एक ज़िंदगी हैं, न कि जीविकोपार्जन का ज़रिया। हर किरदार एक ज़िंदगी है और उसे बखूबी जीना चाहिए। इसीलिए फुओंग नाम को "गिरगिट" कहा जाता है जब वह कभी एक बदमाश गैंगस्टर होता है, कभी एक अमीर सीईओ, तो कभी एक साधारण किसान ता बन जाता है। मैं बस यही उम्मीद करता हूँ कि मेरे अभिनय करियर में योगदान देने लायक "काफी भूमिकाएँ" हों।

पीवी (संश्लेषण)

स्रोत: https://baohaiphong.vn/tieu-doi-truong-ta-cua-mua-do-nhieu-nguoi-don-doan-toi-mac-benh-nan-y-519875.html