देवियो और सज्जनों
मैं विदेश संबंध परिषद (सीएफआर) को धन्यवाद देता हूं कि उन्होंने मुझे यहां विश्व की स्थिति, वियतनाम की स्थिति, वियतनाम की विदेश नीति और शांति , सहयोग और सतत विकास के लिए वियतनाम-अमेरिका व्यापक रणनीतिक साझेदारी पर चर्चा करने का सम्मान दिया।
यह आदान-प्रदान ऐसे समय में बहुत सार्थक है, जब विश्व कई बदलावों से गुजर रहा है, 2023 के एपेक शिखर सम्मेलन सप्ताह से ठीक पहले और वियतनाम तथा अमेरिका द्वारा अपने संबंधों को व्यापक रणनीतिक साझेदारी में उन्नत करने के दो महीने बाद।
आज के आदान-प्रदान का अतिरिक्त अर्थ है, क्योंकि यह सैन फ्रांसिस्को में हो रहा है, जहां राष्ट्रों ने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद संयुक्त राष्ट्र की स्थापना के चार्टर पर हस्ताक्षर किए थे, जो एक ऐतिहासिक घटना है, जो शांति और विकास के लिए लोगों की वैध आकांक्षाओं का प्रतिनिधित्व करती है।
मैं अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर गहन विश्लेषण और विदेश नीति परामर्श में सीएफआर की प्रतिष्ठा और योगदान की अत्यधिक सराहना करता हूँ। सीएफआर और वियतनाम के बीच वर्षों से चली आ रही सहयोगात्मक गतिविधियों ने दोनों देशों के लोगों के बीच आपसी समझ बढ़ाने और दोनों देशों के बीच संबंधों को विकसित करने में सक्रिय रूप से योगदान दिया है।
देवियो और सज्जनों!
ऐसा प्रतीत होता है कि विश्व तीन प्रमुख गतिशीलताओं के शक्तिशाली प्रभाव में है।
सबसे पहले, अस्थिरता और अनिश्चितता बढ़ रही है, अवसर चुनौतियों के साथ जुड़े हुए हैं, जिसके कारण देशों को अपनी अनुकूलन क्षमता बढ़ाने और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग को बढ़ावा देने की आवश्यकता है।
दूसरा, विश्व एक बहुध्रुवीय, बहु-केन्द्रित स्थिति की ओर बढ़ रहा है और विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी के मजबूत विकास से प्रभावित हो रहा है।
तीसरा, एशिया-प्रशांत और हिंद महासागर सबसे अधिक गतिशील रूप से विकासशील क्षेत्र हैं, जो नवाचार, रचनात्मकता, आर्थिक संपर्क में अग्रणी हैं और नई शक्तियों के उदय के साक्षी हैं, लेकिन साथ ही ये सामरिक प्रतिस्पर्धा, संप्रभुता और क्षेत्रीय विवादों के क्षेत्र भी हैं, जिन पर यदि अच्छी तरह से नियंत्रण नहीं किया गया तो तनाव और टकराव की संभावना है।
विश्व की प्रमुख प्रवृत्ति अभी भी शांति, सहयोग और विकास है, लेकिन बाधाएं और कठिनाइयां अधिक हैं, विकास अधिक तीव्र, अधिक जटिल और अधिक अप्रत्याशित है; प्रमुख देशों के बीच प्रतिस्पर्धा तेजी से बढ़ रही है; क्षेत्रों में संघर्ष और युद्ध छिड़ रहे हैं; हथियारों की दौड़ बढ़ रही है, विशेष रूप से परमाणु हथियारों की दौड़ और परमाणु युद्ध का खतरा बढ़ रहा है।
इसके अलावा, विश्व अर्थव्यवस्था में अभी भी बड़े संभावित जोखिम हैं, तथा सांस्कृतिक और सामाजिक मुद्दों का समाधान और गैर-पारंपरिक सुरक्षा चुनौतियों का प्रत्युत्तर उतना प्रभावी नहीं रहा है, जितना अंतर्राष्ट्रीय समुदाय चाहता है।
ये समस्याएँ कहाँ से आती हैं? क्या इसका कारण अंतर्राष्ट्रीय कानून का पालन न करना है, खासकर स्वतंत्रता, संप्रभुता, राष्ट्रों की क्षेत्रीय अखंडता, अंतर्राष्ट्रीय विवादों का शांतिपूर्ण समाधान, और बल प्रयोग न करने या बल प्रयोग न करने की धमकी देने के सिद्धांतों का?
क्या इसका कारण यह है कि राष्ट्रीय आत्मनिर्णय और राष्ट्रों के वैध अधिकारों की मांग को मूल रूप से संबोधित नहीं किया गया है?
क्या यह संभव है कि हमने प्रत्येक देश के भीतर समावेशी विकास और समावेशी विकास पर देशों के बीच सहयोग को बढ़ावा देने को उचित महत्व नहीं दिया है? इन कारणों को विस्तार से समझा जाना चाहिए ताकि उचित समाधान निकाला जा सके।
देवियो और सज्जनों
लगभग 40 वर्षों के नवीकरण के बाद, "समृद्ध लोग, सशक्त देश, लोकतंत्र, समानता, सभ्यता" के लक्ष्य को प्राप्त करते हुए, वियतनाम ने ऐतिहासिक महत्व की कई महान उपलब्धियाँ हासिल की हैं। इसकी अर्थव्यवस्था का तेज़ी से विकास हुआ है; यह वर्तमान में एशिया की 11वीं सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था है, दुनिया की 40 सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं में से एक है, सबसे बड़े अंतर्राष्ट्रीय व्यापार वाले 30 देशों और क्षेत्रों के समूह में है, लगभग 10 वर्षों में आसियान में सबसे बड़ा विदेशी निवेश आकर्षित करने वाले 3 देशों के समूह में है, और 16 मुक्त व्यापार समझौतों का सदस्य है।
वियतनाम वैश्विक आपूर्ति और उत्पादन श्रृंखला का हिस्सा बन गया है। संयुक्त राष्ट्र मानकों के अनुसार, गरीबी दर 50% (1986 में) से घटकर 4.3% (2022 में) हो गई है। राजनीतिक स्थिरता, राष्ट्रीय रक्षा और सुरक्षा को सुदृढ़ और उन्नत किया गया है। संस्थागत सुधार, बुनियादी ढाँचे के विकास और मानव संसाधन विकास को बढ़ावा दिया गया है। न्यायिक सुधार, कानून प्रवर्तन की प्रभावशीलता और दक्षता में सुधार, और भ्रष्टाचार विरोधी अभियानों ने कई महत्वपूर्ण परिणाम प्राप्त किए हैं।
नवप्रवर्तन की प्रक्रिया में, लोगों को हमेशा केंद्र में रखा जाता है, शक्ति के स्रोत के रूप में, विकास का विषय और लक्ष्य दोनों के रूप में।
इस सदी के मध्य तक एक विकसित, उच्च आय वाला देश बनने की वियतनाम की आकांक्षा को साकार करने के लिए, हम विज्ञान और प्रौद्योगिकी तथा नवाचार के प्रयोग के आधार पर तीव्र और सतत विकास पर ध्यान केंद्रित करते हैं, साथ ही साथ संस्कृति, समाज का विकास करते हैं, और पर्यावरण की रक्षा करते हैं; लोगों का, लोगों द्वारा, लोगों के लिए, एक मजबूत, सुव्यवस्थित और प्रभावी ढंग से संचालित होने वाले कानून-सम्मत राज्य का निर्माण और पूर्णता करते हैं; और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में व्यापक और गहन रूप से सक्रिय रूप से एकीकृत होते हैं।
इस प्रक्रिया में, सभी मानवाधिकारों और नागरिक अधिकारों वाले लोग नीतियों और भविष्य की योजनाओं के केंद्र में हैं। हम इस बात से भी गहराई से अवगत हैं कि अभी भी कई कठिनाइयाँ और सीमाएँ हैं जिन्हें दूर करने और और अधिक प्रयास करने की आवश्यकता है।
इस अवसर पर, मुझे आशा है कि वियतनाम के विकास और अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण प्रक्रिया के लिए मुझे अमेरिकी साझेदारों से बहुमूल्य समर्थन और सहायता मिलती रहेगी।
देवियो और सज्जनों
देश की रक्षा के साथ-साथ देश का निर्माण और विकास करना सभी राष्ट्रों का एक सार्वभौमिक कार्य है। हज़ारों वर्षों से, वियतनाम का इतिहास देश के निर्माण और रक्षा का इतिहास रहा है। मेरे देश को अपनी मातृभूमि की रक्षा के लिए कई वर्षों तक युद्ध सहना पड़ा है। जब भी देश पर विदेशी ताकतों ने आक्रमण किया, लाखों लोगों का पूरा राष्ट्र एकजुट हुआ, डटकर मुकाबला किया, दुश्मन को देश से खदेड़ दिया, देश की अखंडता की रक्षा की, जीने का अधिकार, स्वतंत्रता का अधिकार और राष्ट्र के लिए खुशी की खोज का अधिकार जीता। हमारे राष्ट्र को सभी कठिनाइयों पर विजय पाने की शक्ति, एक ऐसे राष्ट्र की महान न्याय और मानवता की भावना है जो हमेशा शांति, सद्भाव, मित्रता और अन्य राष्ट्रों के प्रति सम्मान को पसंद करता है।
राष्ट्रपति हो ची मिन्ह - वियतनाम लोकतांत्रिक गणराज्य के संस्थापक, वियतनाम के पहले राष्ट्रपति, विश्व सांस्कृतिक हस्ती ने पुष्टि की: वियतनाम दुनिया का एक हिस्सा है, दुनिया की हर चीज वियतनाम से संबंधित है।
अपने लोगों की परंपरा और दर्शन के आधार पर, विश्व के सार को चुनिंदा रूप से आत्मसात करते हुए, वियतनाम ने निम्नलिखित विदेश नीति निर्धारित की है और लगातार उसे क्रियान्वित किया है: स्वतंत्रता, आत्मनिर्भरता, शांति, मैत्री, सहयोग और विकास, विदेशी संबंधों का विविधीकरण और बहुपक्षीयकरण; अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में सक्रिय रूप से व्यापक और गहन रूप से एकीकृत होना; अंतर्राष्ट्रीय समुदाय का मित्र, विश्वसनीय साझेदार और सक्रिय, जिम्मेदार सदस्य होना।
इसके साथ ही, हम "चार नहीं" रक्षा नीति को लागू करते हैं: सैन्य गठबंधनों में भाग नहीं लेना; एक देश से दूसरे देश से लड़ने के लिए गठबंधन नहीं करना; विदेशी देशों को सैन्य अड्डे स्थापित करने या अन्य देशों के खिलाफ लड़ने के लिए हमारे क्षेत्र का उपयोग करने की अनुमति नहीं देना; अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में बल का प्रयोग नहीं करना या बल प्रयोग की धमकी नहीं देना।
हम मानते हैं कि शांतिपूर्ण और स्थिर वातावरण बनाने और बनाए रखने, देश के विकास के लिए बाहरी संसाधनों को जुटाने और देश की स्थिति और प्रतिष्ठा को बढ़ाने में विदेश मामलों की अत्यंत महत्वपूर्ण और अग्रणी भूमिका होती है। साथ ही, हम विदेश मामलों के तीन महत्वपूर्ण विषयों की पहचान करते हैं: दलीय कूटनीति, राज्य कूटनीति और जन कूटनीति; जो द्विपक्षीय और बहुपक्षीय, दोनों ही प्रकार के साझेदारों, राज्य, राजनीतिक संगठनों, सामाजिक और आर्थिक संगठनों और जनता के संदर्भ में व्यापक हो; राजनीति से लेकर अर्थशास्त्र, संस्कृति, समाज, राष्ट्रीय रक्षा, सुरक्षा आदि सभी क्षेत्रों में व्यापक हो।
वियतनाम की विदेश नीति में पड़ोसी देशों के साथ संबंध सर्वोच्च प्राथमिकता है, प्रमुख देशों के साथ संबंधों का रणनीतिक महत्व है, रणनीतिक साझेदारों, व्यापक साझेदारों और कई अन्य साझेदारों के साथ संबंध बहुत महत्वपूर्ण हैं, और पारंपरिक साझेदारों के साथ संबंधों को महत्व दिया जाता है।
वियतनाम के वर्तमान में 193 देशों के साथ राजनयिक संबंध हैं, जिनमें 30 देशों के साथ रणनीतिक या व्यापक साझेदारी शामिल है, जिसमें संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के सभी स्थायी सदस्यों के साथ रणनीतिक या व्यापक रणनीतिक साझेदारी शामिल है; और यह 70 क्षेत्रीय और वैश्विक संगठनों का सदस्य है।
वर्तमान अंतर्राष्ट्रीय स्थिति के संदर्भ में, वियतनाम का यह साझा दृष्टिकोण है कि देशों को शांति, मैत्री और सहयोग की नीति लागू करनी चाहिए, समानता, एक-दूसरे के वैध हितों का सम्मान करना चाहिए तथा अंतर्राष्ट्रीय कानून का सम्मान करना चाहिए।
वियतनाम द्विपक्षीय और बहुपक्षीय सहयोग तंत्रों की प्रभावशीलता को सुदृढ़ करने और बेहतर बनाने तथा तनाव कम करने, संघर्षों को रोकने और समाप्त करने; आर्थिक, सांस्कृतिक, सामाजिक, वैज्ञानिक और तकनीकी विकास से संबंधित मुद्दों को हल करने और गैर-पारंपरिक सुरक्षा चुनौतियों का जवाब देने के लिए अंतर्राष्ट्रीय समन्वय को बढ़ाने का समर्थन करता है।
वियतनाम जलवायु परिवर्तन से निपटने, पर्यावरण की रक्षा करने, संयुक्त राष्ट्र शांति स्थापना गतिविधियों में भाग लेने और अंतर्राष्ट्रीय मानवीय राहत कार्यों में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के संयुक्त प्रयासों में योगदान देने के लिए तैयार है...
देवियो और सज्जनों
वियतनाम-अमेरिका संबंधों के बारे में। जैसा कि आप जानते हैं, वियतनाम की आज़ादी के केवल पाँच महीने बाद (16 फ़रवरी, 1946), राष्ट्रपति हो ची मिन्ह ने राष्ट्रपति ट्रूमैन को एक पत्र लिखकर अमेरिका के साथ "पूर्ण सहयोगात्मक" संबंध स्थापित करने की इच्छा व्यक्त की थी। हालाँकि, ऐतिहासिक परिस्थितियों और परिस्थितियों के कारण, इस इच्छा को कई उतार-चढ़ावों और चुनौतियों से गुजरना पड़ा।
अच्छी खबर यह है कि 1995 में दोनों देशों के बीच संबंध सामान्य होने के बाद, विशेष रूप से 2013 में व्यापक साझेदारी स्थापित होने के बाद, द्विपक्षीय संबंध मजबूती से, गहराई से, पर्याप्त रूप से, प्रभावी रूप से तथा कई लोगों की कल्पना से परे विकसित हुए हैं।
कई मानवीय सहयोग गतिविधियां संचालित की गई हैं, जैसे डाइऑक्सिन विषहरण में अमेरिकी सहायता, बम और बारूदी सुरंगों को हटाना, तथा विकलांग लोगों और एजेंट ऑरेंज के पीड़ितों की सहायता करना।
1973 से वियतनाम ने युद्ध के दौरान लापता हुए अमेरिकी सैनिकों के अवशेषों की खोज के लिए एकतरफा गतिविधियां शुरू की हैं और 1988 से इस मुद्दे पर अमेरिका के साथ सक्रिय रूप से सहयोग कर रहा है।
यह निश्चित रूप से कहा जा सकता है कि वियतनाम और अमेरिका के बीच संबंध आज जितने अच्छे हैं, उतने पहले कभी नहीं रहे; पूर्व शत्रुओं से लेकर व्यापक रणनीतिक साझेदारी तक। युद्धोत्तर संबंधों को सुधारने और मजबूत करने में यह वास्तव में अंतर्राष्ट्रीय संबंधों के इतिहास में एक आदर्श उदाहरण है। यह उपलब्धि ऐतिहासिक चुनौतियों और उतार-चढ़ावों से पार पाने के लिए दोनों देशों के नेताओं और जनता की कई पीढ़ियों के संयुक्त प्रयासों का परिणाम है।
इस अवसर पर, मैं दोनों देशों की एजेंसियों, संगठनों और व्यक्तियों को ईमानदारी से धन्यवाद देना चाहता हूं, जिन्होंने कई पीढ़ियों से वियतनाम-अमेरिका संबंधों को बढ़ावा देने और विकसित करने के लिए निरंतर प्रयास किए हैं।
देवियो और सज्जनों
10 सितंबर, 2023 को, वियतनाम कम्युनिस्ट पार्टी के महासचिव गुयेन फू ट्रोंग और राष्ट्रपति जो बाइडेन ने शांति, सहयोग और सतत विकास के लिए वियतनाम-अमेरिका व्यापक रणनीतिक साझेदारी की स्थापना पर एक संयुक्त वक्तव्य जारी किया। दोनों देशों के बीच संबंधों का उन्नयन दोनों देशों की बढ़ती आवश्यकताओं और हितों को पूरा करने के लिए है, जिससे क्षेत्र और विश्व में शांति, स्थिरता, सहयोग और विकास में और अधिक प्रभावी ढंग से योगदान दिया जा सके।
अमेरिकी संबंधों में वियतनाम का आदर्श वाक्य है "अतीत को पीछे छोड़ना, मतभेदों पर काबू पाना, समानताओं को बढ़ावा देना और भविष्य की ओर देखना।"
हम इस बात पर जोर देते हैं कि आपसी समझ, आपसी विश्वास, एक दूसरे के वैध हितों के प्रति सम्मान और एक दूसरे के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप न करना हमेशा बहुत महत्वपूर्ण है।
अमेरिकी नेताओं ने एक "मजबूत, स्वतंत्र, आत्मनिर्भर और समृद्ध" वियतनाम के लिए अपने समर्थन की पुष्टि की है। हम अपनी विदेश नीति में अमेरिका को एक रणनीतिक महत्व का साझेदार मानते हैं।
वियतनाम-अमेरिका संयुक्त वक्तव्य में द्विपक्षीय संबंधों को दिशा देने वाले बुनियादी सिद्धांतों की पुष्टि की गई, जिनमें संयुक्त राष्ट्र चार्टर, अंतर्राष्ट्रीय कानून, स्वतंत्रता, संप्रभुता, क्षेत्रीय अखंडता और एक-दूसरे की राजनीतिक व्यवस्था के प्रति सम्मान शामिल है; तथा दोनों देशों के बीच सहयोग के लिए प्रमुख दिशाओं को रेखांकित किया गया।
सबसे पहले, दोनों देश सभी स्तरों पर प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान और संपर्कों के माध्यम से राजनीतिक और राजनयिक संबंधों को गहरा करना जारी रखेंगे, मौजूदा सहयोग तंत्र की प्रभावशीलता में सुधार करेंगे और यदि आवश्यक हो तो नए तंत्र स्थापित करेंगे, और दोनों देशों के राजनीतिक दलों और विधायी निकायों के बीच संबंधों को बढ़ावा देंगे।
दूसरा, आर्थिक-व्यापार-निवेश सहयोग और नवाचार की दिशा में समावेशी आर्थिक विकास को मजबूती से बढ़ावा देना, इस संबंध का केंद्रीय आधार और प्रेरक शक्ति है, जो वियतनाम की बाजार अर्थव्यवस्था की स्थिति को मान्यता देने की दिशा में आगे बढ़ रहा है; विशेष रूप से सेमीकंडक्टर जैसे क्षेत्रों में टिकाऊ उत्पादन क्षमता विकसित करने में वियतनाम का समर्थन करना, उद्योगों का समर्थन करना, वैश्विक उत्पादन और आपूर्ति श्रृंखलाओं में भागीदारी करना, और उच्च तकनीक परियोजनाओं में निवेश करना।
तीसरा, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में सहयोग में सफलता प्राप्त करना; अमेरिका वियतनाम को शिक्षा की गुणवत्ता और मानव संसाधन प्रशिक्षण, अनुसंधान क्षमता, कृत्रिम बुद्धिमत्ता, क्लाउड कंप्यूटिंग, स्वास्थ्य देखभाल, पर्यावरण संरक्षण, प्राकृतिक आपदा रोकथाम और नियंत्रण, तथा जलवायु परिवर्तन प्रतिक्रिया जैसी विषयों सहित उच्च विज्ञान और प्रौद्योगिकी के विकास और अनुप्रयोग में सहायता करता है।
चौथा, क्षेत्र और विश्व में शांति और सहयोग के लिए दोनों देशों के हितों के अनुरूप रक्षा और सुरक्षा सहयोग को मजबूत करना, जैसे कि संयुक्त राष्ट्र शांति अभियानों, राहत और बचाव, समुद्र में कानून प्रवर्तन और अंतरराष्ट्रीय अपराध से निपटने में वियतनाम की भागीदारी की क्षमता में सुधार करना।
दोनों देशों ने पूर्वी सागर में शांति, स्थिरता और सहयोग बनाए रखने, अंतर्राष्ट्रीय कानून का सम्मान करने, विवादों को शांतिपूर्ण ढंग से सुलझाने, धमकी या बल का प्रयोग न करने, नौवहन, विमानन, संप्रभुता और तटीय राज्यों के अधिकार क्षेत्र की स्वतंत्रता, डीओसी को पूरी तरह और प्रभावी ढंग से लागू करने, तथा 1982 के संयुक्त राष्ट्र समुद्री कानून सम्मेलन सहित अंतर्राष्ट्रीय कानून के अनुसार एक ठोस और प्रभावी सीओसी पर शीघ्र ही सहमति बनाने के महत्व पर भी सहमति व्यक्त की।
अमेरिका में वियतनामी समुदाय की संख्या लगभग 24 लाख है, और 30,000 से ज़्यादा वियतनामी छात्र अमेरिका में पढ़ रहे हैं। वे इस रिश्ते का हिस्सा हैं और दोनों देशों के बीच एक महत्वपूर्ण सेतु भी हैं। वियतनामी सरकार प्रवासी वियतनामियों को राष्ट्र का अभिन्न अंग मानती है और राष्ट्रीय एकता और सद्भाव को हमेशा महत्व देती है। वियतनाम को उम्मीद है कि अमेरिकी सरकार अमेरिका में रहने, पढ़ने और काम करने वाले वियतनामी लोगों के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाती रहेगी।
देवियो और सज्जनों
वियतनाम हमेशा एक ऐसे विश्व में शांति, सहयोग और विकास की कामना करता है जहां देश मिलकर दृष्टिकोण का निर्माण करें, एक साथ सहयोग करें, तथा लोगों और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के लाभ के लिए जिम्मेदारियों को साझा करें।
हम वियतनाम-अमेरिका व्यापक रणनीतिक साझेदारी की उज्ज्वल संभावनाओं में भी विश्वास करते हैं, क्योंकि यह दोनों देशों के लोगों के हितों के अनुकूल है, तथा क्षेत्र और विश्व में शांति, स्थिरता, सहयोग और विकास में बेहतर योगदान देता है।
हम आशा करते हैं कि सीएफआर सहित अमेरिकी शोधकर्ता और विद्वान समुदाय इस प्रक्रिया में भाग लेंगे और इसका समर्थन करेंगे।
मैं यहां बोलना बंद करूंगा और देवियो और सज्जनो की राय सुनूंगा, तथा आपकी चिंताओं का जवाब देने के लिए तैयार हूं!
धन्यवाद।
[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक
![[फोटो] बिन्ह मिन्ह प्राइमरी स्कूल के छात्र पूर्णिमा उत्सव का आनंद लेते हुए, बचपन की खुशियाँ प्राप्त कर रहे हैं](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/8cf8abef22fe4471be400a818912cb85)
![[इन्फोग्राफिक] "देश के पुनर्गठन" के 3 महीने बाद उल्लेखनीय संख्याएँ](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/4/ce8bb72c722348e09e942d04f0dd9729)
![[फोटो] प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने तूफान संख्या 10 के परिणामों से निपटने के लिए बैठक की अध्यक्षता की](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/544f420dcc844463898fcbef46247d16)
टिप्पणी (0)