महासचिव और अध्यक्ष टो लाम संयुक्त राष्ट्र महासभा के 79वें सत्र, फ्यूचर समिट में भाषण देते हुए। फोटो: लाम ख़ान/वीएनए

नीचे, वीएनए महासचिव और अध्यक्ष टो लैम के भाषण का सम्मानपूर्वक परिचय देता है:

संयुक्त राष्ट्र महासभा के अध्यक्ष महोदय,

संयुक्त राष्ट्र के प्रिय महासचिव,

देवियो और सज्जनों,

मानव विकास का इतिहास महान प्रगति का साक्षी रहा है। मानव बुद्धि ने दुनिया को बदलने में मदद की है, मानव जीवन को सभी पहलुओं में बेहतर, अधिक विकसित और अधिक परिपूर्ण बनाया है। हालाँकि, मानवता जिन कठिनाइयों और चुनौतियों का सामना कर रही है, उनका कारण भी मनुष्य ही है। विशेष रूप से, यह जलवायु परिवर्तन, महामारियों, संसाधनों की कमी या सामूहिक विनाश के हथियारों के निर्माण का कारण है ... अभी, वर्तमान में हम जो चुनाव करते हैं, वही हमारे भविष्य को आकार देंगे।

विज्ञान और प्रौद्योगिकी के तीव्र विकास को देखते हुए, विश्व के सतत विकास और मानव हितों के लक्ष्य को सर्वोच्च लक्ष्य के रूप में केंद्र में रखना होगा। वैज्ञानिक और तकनीकी उपलब्धियाँ सामाजिक प्रगति की सेवा करें, मानव-उन्मुख हों, मानव-मुक्ति करें, मानव-विकास करें, जीवन में निरंतर सुधार करें, मानवता और भावी पीढ़ियों के हितों और सुखों को सुनिश्चित करें।

वैज्ञानिक और तकनीकी उपलब्धियों को सहयोग को बढ़ावा देना चाहिए, न कि राष्ट्रों के विरुद्ध हथियार बनकर, राष्ट्रों की शांति, विकास, समानता और न्याय की आकांक्षाओं के विरुद्ध जाना चाहिए। मानव बुद्धि की उपलब्धियों को आर्थिक विकास, एक निष्पक्ष और सभ्य समाज के निर्माण, लोगों के जीवन स्तर में सुधार और गरीबी कम करने पर केंद्रित होना चाहिए। तदनुसार, हम चिकित्सा अनुसंधान, शिक्षा और प्रशिक्षण, डिजिटल परिवर्तन, हरित परिवर्तन और जनसेवा के समाधानों में निवेश बढ़ाने और सामूहिक विनाश के हथियारों के अनुसंधान और निर्माण में निवेश कम करने का प्रस्ताव करते हैं, जिसका लक्ष्य दुनिया भर के राष्ट्रों और लोगों के बीच शांति, स्थिरता, सतत विकास और समानता स्थापित करना है।

इस महत्वपूर्ण मोड़ पर, हमें एकजुटता, सहयोग और आपसी सम्मान को मज़बूत करने, अंतर्राष्ट्रीय कानून और संयुक्त राष्ट्र चार्टर का पालन करने और असहमतियों व विवादों को शांतिपूर्ण तरीक़ों से सुलझाने की ज़रूरत है। प्रमुख देशों को ज़िम्मेदारी से काम करने और आपसी विकास के लिए वैज्ञानिक व तकनीकी अनुसंधान में साझा उपलब्धियों को साझा करने की ज़रूरत है। संयुक्त राष्ट्र और आसियान सहित क्षेत्रीय संगठनों को वैश्विक चुनौतियों का सामना करने और वैज्ञानिक व तकनीकी प्रगति से मिलने वाले अवसरों का लाभ उठाने के लिए सहयोग और समन्वित कार्रवाई को बढ़ावा देने में अग्रणी भूमिका निभाने की ज़रूरत है।

हम विश्व को एक नए युग में लाने के लिए, विकास के एक नए और बेहतर युग में, प्रगतिशील विकास, सामाजिक न्याय, लोगों के लिए समृद्ध, स्वतंत्र और खुशहाल जीवन के लिए एक ऐतिहासिक अवसर का सामना कर रहे हैं, जब हम धारणा, कार्रवाई, प्रयास और घनिष्ठ और प्रभावी सहयोग में एकजुट होंगे।

वियतनाम सम्मेलन में अपनाए गए दस्तावेज़ों का स्वागत करता है और आशा करता है कि उनकी विषयवस्तु का दृढ़तापूर्वक और प्रभावी ढंग से क्रियान्वयन किया जाएगा। हमें आशा है कि संयुक्त राष्ट्र, अपनी केंद्रीय और समन्वयकारी भूमिका के साथ, और अंतर्राष्ट्रीय संगठन आज से ही विश्व के तीव्र और सतत विकास के लिए खतरों को रोकने के लक्ष्य की प्राप्ति में और अधिक व्यावहारिक, प्रभावी और सशक्त योगदान देते रहेंगे।

वियतनाम मानवता के लिए समृद्ध और खुशहाल जीवन हेतु शांति और समान विकास की दुनिया बनाने के साझा प्रयासों में सक्रिय और प्रभावी रूप से योगदान देने का वचन देता है।

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

baotintuc.vn के अनुसार