पूर्ण पाठ: वियतनाम में क्रिप्टो परिसंपत्ति बाजार के पायलट कार्यान्वयन पर संकल्प संख्या 05/2025/NQ-CP

(laichau.gov.vn) वियतनाम में क्रिप्टो परिसंपत्ति बाजार के पायलट कार्यान्वयन पर सरकार के 9 सितंबर, 2025 के संकल्प संख्या 05/2025/NQ-CP का पूर्ण पाठ।

9 सितंबर, 2025 को, सरकार की ओर से, उप- प्रधानमंत्री हो डुक फोक ने वियतनाम में क्रिप्टो एसेट मार्केट के पायलट प्रोजेक्ट पर सरकार के संकल्प संख्या 05/2025/NQ-CP पर हस्ताक्षर किए और उसे जारी किया। यह संकल्प 9 सितंबर, 2025 से प्रभावी होगा; पायलट प्रोजेक्ट के कार्यान्वयन की अवधि 5 वर्ष है। सरकारी पोर्टल पर संकल्प का पूरा पाठ सादर प्रस्तुत है।

संकल्प

वियतनाम में क्रिप्टो परिसंपत्ति बाजार के पायलट कार्यान्वयन पर

सरकार

सरकारी संगठन कानून संख्या 63/2025/QH15 के अनुसार;

24 नवंबर 2015 के नागरिक संहिता के अनुसार;

कानूनी दस्तावेजों के प्रख्यापन पर कानून संख्या 64/2025/QH15 के अनुसार; कानूनी दस्तावेजों के प्रख्यापन पर कानून संख्या 64/2025/QH15 के कई अनुच्छेदों को संशोधित करने और पूरक करने पर कानून;

नेटवर्क सुरक्षा कानून संख्या 86/2015/QH13 के अनुसार;

साइबर सुरक्षा कानून 24/2018/QH14 के अनुसार;

उद्यम कानून संख्या 59/2020/QH14 के अनुसार; सार्वजनिक निवेश कानून, सार्वजनिक-निजी भागीदारी मॉडल के तहत निवेश कानून, निवेश कानून, आवास कानून, बोली कानून, बिजली कानून, उद्यम कानून, विशेष उपभोग कर कानून और नागरिक निर्णय प्रवर्तन कानून संख्या 03/2022/QH15 के कई अनुच्छेदों को संशोधित और पूरक करने वाला कानून; उद्यम कानून संख्या 76/2025/QH15 के कई अनुच्छेदों को संशोधित और पूरक करने वाला कानून;

धन शोधन निवारण कानून संख्या 14/2022/QH15 के अनुसार;

आतंकवाद विरोधी कानून संख्या 28/2013/QH13 के अनुसार;

कानूनी दस्तावेजों के प्रख्यापन पर कानून के कार्यान्वयन को व्यवस्थित और निर्देशित करने के लिए कई लेखों और उपायों का विवरण देने वाले सरकार के 1 अप्रैल, 2025 के डिक्री संख्या 78/2025/ND-CP के अनुसार और कानूनी दस्तावेजों के निरीक्षण, समीक्षा, व्यवस्थितकरण और प्रसंस्करण पर सरकार के 1 अप्रैल, 2025 के डिक्री संख्या 78/2025/ND-CP के कई लेखों को संशोधित और पूरक करने वाले डिक्री के अनुसार कानूनी दस्तावेजों के प्रख्यापन पर कानून के कार्यान्वयन को व्यवस्थित और निर्देशित करने के लिए कई लेखों और उपायों का विवरण देने वाले सरकार के 1 अप्रैल, 2025 के डिक्री संख्या 79/2025/ND-CP के अनुसार;

सरकार के कार्य विनियमों को प्रख्यापित करने वाली सरकार की 18 जून, 2022 की डिक्री संख्या 39/2022/ND-CP के अनुसार;

वित्त मंत्री के अनुरोध पर;

सरकार ने वियतनाम में क्रिप्टो परिसंपत्ति बाजार के संचालन पर एक प्रस्ताव जारी किया।

अध्याय 1

सामान्य प्रावधान

अनुच्छेद 1. विनियमन का दायरा

यह प्रस्ताव क्रिप्टो-परिसंपत्तियों की पेशकश और जारी करने, क्रिप्टो-परिसंपत्ति व्यापार बाजार के संगठन और क्रिप्टो-परिसंपत्ति सेवाओं के प्रावधान के पायलट कार्यान्वयन; और वियतनाम में क्रिप्टो-परिसंपत्ति बाजार के राज्य प्रबंधन का प्रावधान करता है।

अनुच्छेद 2. आवेदन के विषय

1. पायलट कार्यान्वयन के विषयों में शामिल हैं: क्रिप्टो-एसेट सेवाएं प्रदान करने वाले संगठन; क्रिप्टो-एसेट जारी करने वाले संगठन; वियतनामी संगठन और व्यक्ति तथा क्रिप्टो-एसेट निवेश में भाग लेने वाले और इस संकल्प के दायरे में वियतनाम में क्रिप्टो-एसेट बाजार में काम करने वाले विदेशी संगठन और व्यक्ति।

2. क्रिप्टो परिसंपत्तियों की पेशकश और जारी करने, क्रिप्टो परिसंपत्ति व्यापार बाजारों के संगठन से संबंधित अन्य एजेंसियां, संगठन और व्यक्ति; वियतनाम में क्रिप्टो परिसंपत्ति बाजार का राज्य प्रबंधन।

अनुच्छेद 3. शब्दों की व्याख्या

इस संकल्प में निम्नलिखित शब्दों का अर्थ इस प्रकार लगाया गया है:

1. डिजिटल परिसंपत्तियां नागरिक संहिता द्वारा निर्धारित परिसंपत्तियां हैं, जो इलेक्ट्रॉनिक वातावरण में डिजिटल प्रौद्योगिकी द्वारा निर्मित, जारी, संग्रहीत, हस्तांतरित और प्रमाणित डिजिटल डेटा के रूप में व्यक्त की जाती हैं।

2. क्रिप्टो संपत्तियाँ एक प्रकार की डिजिटल संपत्तियाँ हैं जो निर्माण, जारी करने, भंडारण और हस्तांतरण की प्रक्रिया के दौरान संपत्तियों को प्रमाणित करने के लिए एन्क्रिप्शन तकनीक या समान कार्यों वाली डिजिटल तकनीक का उपयोग करती हैं। क्रिप्टो संपत्तियों में प्रतिभूतियाँ, कानूनी मुद्रा के डिजिटल रूप और नागरिक एवं वित्तीय कानूनों द्वारा निर्धारित अन्य वित्तीय संपत्तियाँ शामिल नहीं हैं।

3. क्रिप्टो एसेट सेवा प्रदाता एक उद्यम है जो निम्नलिखित सेवाओं और गतिविधियों में से एक या अधिक प्रदान करता है:

क) क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजार का आयोजन;

बी) क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग;

ग) क्रिप्टो परिसंपत्ति हिरासत;

d) क्रिप्टो परिसंपत्तियां जारी करने के लिए एक मंच प्रदान करना।

4. क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग मार्केट का आयोजन, सूचनाओं के आदान-प्रदान, क्रिप्टो-एसेट खरीदने, बेचने, व्यापार करने के लिए ऑर्डर एकत्र करने और क्रिप्टो-एसेट लेनदेन को निपटाने के लिए एक मंच या बुनियादी ढांचा प्रणाली प्रदान करना है।

5. क्रिप्टोएसेट्स का स्वामित्व व्यापार एक ही क्रिप्टोएसेट्स सेवा प्रदाता के लिए क्रिप्टोएसेट्स की खरीद या बिक्री है।

6. क्रिप्टो एसेट कस्टडी, क्रिप्टो एसेट को प्राप्त करने, संग्रहीत करने, संरक्षित करने और ग्राहकों को हस्तांतरित करने का कार्य है, जिससे ग्राहकों को कस्टडी में क्रिप्टो एसेट से संबंधित अधिकारों का प्रयोग करने में मदद मिलती है।

7. क्रिप्टो परिसंपत्तियों को जारी करने के लिए एक मंच प्रदान करने का अर्थ है क्रिप्टो परिसंपत्तियों की पेशकश और जारी करने के लिए एक इलेक्ट्रॉनिक प्रणाली प्रदान करना।

8. क्रिप्टो-एसेट जारीकर्ता एक ऐसा संगठन है जो क्रिप्टो-एसेट जारी करने वाले प्लेटफॉर्म के माध्यम से क्रिप्टो-एसेट प्रदान करता है और जारी करता है।

9. विदेशी निवेशक विदेशी राष्ट्रीयता वाला व्यक्ति या विदेशी कानून के तहत स्थापित संगठन है जो वियतनाम में निवेश गतिविधियों का संचालन करता है।

10. घरेलू निवेशक वियतनामी राष्ट्रीयता वाले व्यक्ति या वियतनामी कानून के तहत स्थापित संगठन हैं।

अनुच्छेद 4. क्रिप्टो परिसंपत्ति बाजार के पायलट कार्यान्वयन के सिद्धांत

1. क्रिप्टो-एसेट बाजार का पायलट कार्यान्वयन सावधानी, नियंत्रण, अभ्यास के लिए उपयुक्त रोडमैप, सुरक्षा, पारदर्शिता, दक्षता और क्रिप्टो-एसेट बाजार में भाग लेने वाले संगठनों और व्यक्तियों के वैध अधिकारों और हितों की सुरक्षा के सिद्धांतों पर किया जाता है।

2. पायलट परियोजना को वियतनामी कानून और उन अंतर्राष्ट्रीय संधियों का अनुपालन सुनिश्चित करना होगा जिनका वियतनाम सदस्य है। पायलट अवधि के दौरान, यदि वित्तीय और मौद्रिक बाज़ारों की सुरक्षा, सामाजिक व्यवस्था या जनहित को प्रभावित करने वाले जोखिम उत्पन्न होते हैं, तो वित्त मंत्रालय राज्य, निवेशकों और उद्यमों के बीच हितों के सामंजस्य को सुनिश्चित करने के सिद्धांत के अनुसार, पायलट क्रिप्टो-एसेट बाज़ार से संबंधित एक, कई या सभी गतिविधियों के पायलट कार्यान्वयन को अस्थायी रूप से निलंबित, बंद, समायोजित, पूरक या समाप्त करने की योजना पर सरकार को एक निर्णय प्रस्तुत करेगा।

3. वियतनाम में क्रिप्टो-एसेट बाजार में भाग लेने वाले विदेशी निवेशकों को वियतनामी कानून का पालन करने के अलावा, उस देश के कानूनी प्रावधानों का भी पालन करना होगा जहां संगठन स्थापित है, संचालित होता है या जहां व्यक्ति नागरिक है, सिवाय उन मामलों को छोड़कर जहां ऐसे प्रावधान वियतनामी कानून या अंतरराष्ट्रीय संधियों के मूल सिद्धांतों के विपरीत हैं जिनका वियतनाम सदस्य है।

4. क्रिप्टो-एसेट बाज़ार में भाग लेने वाले संगठन और व्यक्ति प्रकाशित जानकारी की सटीकता, ईमानदारी, पूर्णता, समयबद्धता और भ्रामक न होने को सुनिश्चित करने; जारी करने, व्यापार, आंतरिक जानकारी और क्रिप्टो-एसेट के उपयोग के उद्देश्यों से संबंधित नियमों का पालन करने के लिए ज़िम्मेदार हैं। केवल वित्त मंत्रालय द्वारा क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाज़ारों के आयोजन हेतु सेवाएँ प्रदान करने हेतु लाइसेंस प्राप्त संगठनों को ही क्रिप्टो-एसेट से संबंधित सेवाएँ और क्रिप्टो-एसेट से संबंधित विज्ञापन एवं मार्केटिंग प्रदान करने की अनुमति है।

5. क्रिप्टो-एसेट बाजार में भाग लेने वाले संगठनों और व्यक्तियों को मनी लॉन्ड्रिंग, आतंकवादी वित्तपोषण, सामूहिक विनाश के हथियारों के प्रसार को वित्तपोषित करने, इलेक्ट्रॉनिक लेनदेन, नेटवर्क सूचना सुरक्षा, नेटवर्क सुरक्षा, क्रिप्टो-एसेट बाजार में सुरक्षा और सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए डेटा संरक्षण और अन्य प्रासंगिक विशेष कानूनों को रोकने और उनका मुकाबला करने पर प्रासंगिक कानूनी प्रावधानों का पालन करना होगा।

6. क्रिप्टो परिसंपत्तियों और क्रिप्टो परिसंपत्ति बाज़ार से संबंधित कानूनी प्रावधानों का उल्लंघन करने वाले संगठनों और व्यक्तियों पर, उल्लंघन की प्रकृति और गंभीरता के आधार पर, आपराधिक कानून या प्रशासनिक प्रतिबंधों के अनुसार कार्रवाई की जाएगी। क्रिप्टो परिसंपत्तियों और क्रिप्टो परिसंपत्ति बाज़ार से संबंधित उल्लंघन, जुर्माना, प्रतिबंधों के प्रकार और प्रतिबंध लगाने वाले प्राधिकरण सरकार द्वारा निर्धारित किए जाएँगे। वित्त मंत्रालय को निवेशकों, उद्यमों और राज्य के वैध अधिकारों और हितों को सुनिश्चित करने के सिद्धांत के अनुसार क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवाएँ प्रदान करने वाले संगठनों की एक या कई गतिविधियों को अस्थायी रूप से निलंबित या समाप्त करने का अधिकार है।

7. क्रिप्टो परिसंपत्तियों की पेशकश, जारीकरण, व्यापार और भुगतान वियतनामी डोंग में किया जाना चाहिए।

8. क्रिप्टो परिसंपत्तियों का उपयोग इस संकल्प में निर्धारित अनुसार विनिमय या निवेश उद्देश्यों के लिए किया जाता है।

9. क्रिप्टो परिसंपत्तियों के लेनदेन, हस्तांतरण और व्यापार के लिए कर नीतियों को प्रतिभूतियों के लिए कर नियमों के रूप में लागू किया जाता है जब तक कि वियतनाम में क्रिप्टो परिसंपत्ति बाजार के लिए कर नीति नहीं होती है।

10. यदि वियतनाम में क्रिप्टो-एसेट बाजार में गतिविधियों के दौरान किसी संगठन या व्यक्ति के वैध अधिकारों और हितों का उल्लंघन होता है या कोई विवाद उत्पन्न होता है, तो वैध अधिकारों और हितों की सुरक्षा या विवाद समाधान कानून के प्रावधानों के अनुसार बातचीत, सुलह या मध्यस्थता या वियतनामी न्यायालय के अनुरोध के माध्यम से किया जाएगा।

अध्याय II

क्रिप्टो परिसंपत्तियों की पेशकश, जारी करना

अनुच्छेद 5. क्रिप्टो परिसंपत्तियों की पेशकश और जारी करने की शर्तें

1. क्रिप्टो-एसेट जारी करने वाला संगठन एक वियतनामी उद्यम है, जो उद्यम कानून के तहत एक सीमित देयता कंपनी या संयुक्त स्टॉक कंपनी के रूप में संचालित करने के लिए पंजीकृत है।

2. क्रिप्टो परिसंपत्तियों को अंतर्निहित परिसंपत्तियों के आधार पर जारी किया जाना चाहिए जो वास्तविक परिसंपत्तियां हैं, प्रतिभूतियों या कानूनी मुद्राओं वाली परिसंपत्तियों को छोड़कर।

अनुच्छेद 6. क्रिप्टो परिसंपत्तियों की पेशकश और जारी करने पर विनियम

1. क्रिप्टो परिसंपत्तियां केवल विदेशी निवेशकों को ही दी जाती हैं।

2. इस अनुच्छेद के खंड 1 में निर्दिष्ट क्रिप्टो परिसंपत्तियों का व्यापार केवल वित्त मंत्रालय द्वारा लाइसेंस प्राप्त क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाताओं के माध्यम से विदेशी निवेशकों के बीच किया जा सकता है।

3. पेशकश या जारी करने से कम से कम 15 दिन पहले, क्रिप्टो-एसेट जारी करने वाले संगठन को इस संकल्प के साथ जारी परिशिष्ट के फॉर्म नंबर 01 और अन्य प्रासंगिक दस्तावेजों (यदि कोई हो) के अनुसार क्रिप्टो-एसेट की पेशकश या जारी करने के लिए प्रॉस्पेक्टस के बारे में जानकारी का खुलासा करना होगा, जो क्रिप्टो-एसेट सेवाएं प्रदान करने वाले संगठन के इलेक्ट्रॉनिक सूचना पृष्ठ (वेबसाइट) और जारीकर्ता के इलेक्ट्रॉनिक सूचना पृष्ठ पर होगा।

अध्याय III

क्रिप्टो एसेट्स ट्रेडिंग मार्केट संगठन

अनुच्छेद 7. क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजार के संगठन पर विनियम

1. क्रिप्टो परिसंपत्तियां रखने वाले घरेलू निवेशकों और विदेशी निवेशकों को वियतनाम में क्रिप्टो परिसंपत्तियों को जमा करने, खरीदने और बेचने के लिए वित्त मंत्रालय द्वारा लाइसेंस प्राप्त क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाताओं के पास खाते खोलने की अनुमति है।

2. प्रथम क्रिप्टो-एसेट सेवा प्रदाता को लाइसेंस दिए जाने की तिथि से 6 महीने की अवधि के बाद, घरेलू निवेशक जो वित्त मंत्रालय द्वारा लाइसेंस प्राप्त क्रिप्टो-एसेट सेवा प्रदाता के माध्यम से जाने के बिना क्रिप्टो-एसेट का व्यापार करते हैं, उल्लंघन की प्रकृति और गंभीरता के आधार पर, कानून के अनुसार प्रशासनिक प्रतिबंधों या आपराधिक अभियोजन के अधीन होंगे।

3. क्रिप्टो एसेट ट्रेडिंग बाज़ारों को व्यवस्थित करने हेतु सेवाएँ प्रदान करने हेतु वित्त मंत्रालय द्वारा लाइसेंस प्राप्त क्रिप्टो एसेट सेवा प्रदाता, इस संकल्प के अनुच्छेद 3 के खंड 3 के प्रावधानों के अनुसार कार्य करेंगे, सेवाएँ प्रदान करेंगे और संचालन करेंगे। क्रिप्टो एसेट लेनदेन वित्त मंत्रालय द्वारा लाइसेंस प्राप्त क्रिप्टो एसेट सेवा प्रदाताओं के माध्यम से ही किए जाने चाहिए।

अनुच्छेद 8. क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजारों के आयोजन हेतु सेवाएं प्रदान करने हेतु लाइसेंस प्रदान करने की शर्तें

1. एक वियतनामी उद्यम है, जो उद्यम कानून के अनुसार वियतनाम में एक सीमित देयता कंपनी या संयुक्त स्टॉक कंपनी के रूप में क्रिप्टो परिसंपत्तियों से संबंधित सेवाएं प्रदान करने के उद्योग या पेशे में व्यवसाय करने के लिए पंजीकृत है।

2. चार्टर पूंजी का अंशदान वियतनामी डोंग में होना चाहिए तथा न्यूनतम अंशदान वाली चार्टर पूंजी 10,000 बिलियन वियतनामी डोंग होनी चाहिए।

3. शेयरधारकों और पूंजी योगदानकर्ता सदस्यों पर शर्तें:

क) चार्टर पूंजी का कम से कम 65% शेयरधारकों और सदस्यों द्वारा योगदान किया जाना चाहिए जो संगठन हैं, जिसमें से 35% से अधिक चार्टर पूंजी का योगदान कम से कम 02 संगठनों जैसे वाणिज्यिक बैंकों, प्रतिभूति कंपनियों, फंड प्रबंधन कंपनियों, बीमा कंपनियों और प्रौद्योगिकी क्षेत्र में काम करने वाले उद्यमों द्वारा किया जाना चाहिए;

(ख) शेयरधारकों और पूंजी योगदान देने वाले सदस्यों, जो संगठन हैं, के पास लाइसेंस का अनुरोध करने के वर्ष से पहले लगातार 02 वर्षों के लिए कानूनी स्थिति और लाभदायक व्यावसायिक संचालन होना चाहिए; लाइसेंस का अनुरोध करने के वर्ष से पहले लगातार 02 वर्षों के वित्तीय विवरणों का ऑडिट किया जाना चाहिए और ऑडिट राय पूर्ण अनुमोदन की राय होनी चाहिए;

ग) संगठनों और व्यक्तियों को केवल वित्त मंत्रालय द्वारा लाइसेंस प्राप्त क्रिप्टो-एसेट सेवाएं प्रदान करने वाले 01 संगठन को पूंजी का योगदान करने की अनुमति है;

घ) क्रिप्टो-एसेट सेवा प्रदाता में विदेशी निवेशकों का कुल पूंजी योगदान और शेयर खरीद क्रिप्टो-एसेट सेवा प्रदाता की चार्टर पूंजी के 49% से अधिक नहीं होनी चाहिए।

4. क्रिप्टो-एसेट सेवाएं प्रदान करने के लिए उपयुक्त पर्याप्त सुविधाओं, तकनीकों, उपकरणों, कार्यालय उपकरणों और प्रौद्योगिकी प्रणालियों के साथ एक कार्यशील कार्यालय हो।

5. कार्मिक स्थितियां:

क) महानिदेशक (निदेशक) के पास वित्त, प्रतिभूति, बैंकिंग, बीमा या निधि प्रबंधन के क्षेत्र में संगठनों के पेशेवर विभाग में काम करने का कम से कम 02 वर्ष का अनुभव है;

(ख) मुख्य प्रौद्योगिकी अधिकारी (या समकक्ष पद) के पास वित्त, प्रतिभूति, बैंकिंग, बीमा, निधि प्रबंधन या प्रौद्योगिकी क्षेत्र में कार्यरत उद्यमों के संगठनों के सूचना प्रौद्योगिकी विभाग में काम करने का कम से कम 05 वर्ष का अनुभव हो;

ग) नेटवर्क सूचना सुरक्षा पर कानून के अनुच्छेद 50 के प्रावधानों को पूरा करने वाले नेटवर्क सूचना सुरक्षा में डिप्लोमा और प्रशिक्षण प्रमाण पत्र के साथ प्रौद्योगिकी विभाग में काम करने वाले कम से कम 10 कर्मचारी हों; अन्य व्यावसायिक विभागों में काम करने वाले प्रतिभूति अभ्यास प्रमाण पत्र के साथ कम से कम 10 कर्मचारी हों।

6. निम्नलिखित व्यावसायिक प्रक्रियाएँ हैं:

क) जोखिम प्रबंधन और सूचना सुरक्षा प्रक्रियाएं;

ख) क्रिप्टो परिसंपत्तियां जारी करने के लिए प्लेटफ़ॉर्म सेवाएं प्रदान करने की प्रक्रिया;

ग) ग्राहक परिसंपत्ति अभिरक्षा और प्रबंधन प्रक्रिया;

घ) लेनदेन और भुगतान प्रक्रिया;

घ) स्वरोजगार प्रक्रिया;

ई) धन शोधन, आतंकवादी वित्तपोषण और सामूहिक विनाश के हथियारों के प्रसार को रोकने और उनका मुकाबला करने की प्रक्रियाएं;

छ) सूचना प्रकटीकरण प्रक्रिया;

ज) आंतरिक नियंत्रण प्रक्रिया;

i) लेनदेन निगरानी प्रक्रिया;

ट) हितों के टकराव को रोकने, ग्राहकों की शिकायतों को निपटाने और ग्राहकों को मुआवजा देने की प्रक्रिया।

7. क्रिप्टो एसेट सेवा प्रदाता की सूचना प्रौद्योगिकी प्रणाली को संचालन और उपयोग में लाने से पहले सूचना सुरक्षा पर कानून के अनुसार स्तर 4 सूचना प्रौद्योगिकी प्रणाली सुरक्षा मानकों को पूरा करना होगा।

अनुच्छेद 9. क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजारों के आयोजन हेतु सेवाएं प्रदान करने हेतु लाइसेंस प्रदान करने हेतु डोजियर

1. पंजीकृत संगठन के चार्टर के साथ, इस संकल्प के साथ जारी परिशिष्ट के फॉर्म नंबर 02 के अनुसार क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजार को व्यवस्थित करने के लिए सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस के लिए आवेदन।

2. यदि यह दस्तावेज़ राष्ट्रीय व्यापार पंजीकरण सूचना पोर्टल पर पोस्ट नहीं किया गया है तो सक्षम राज्य एजेंसी द्वारा जारी व्यापार पंजीकरण प्रमाणपत्र।

3. इस संकल्प के साथ जारी प्रपत्र संख्या 03 परिशिष्ट के अनुसार शेयरधारकों और पूंजी योगदानकर्ताओं की सूची, साथ में निम्नलिखित दस्तावेज:

क) संगठन के लिए व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र या समकक्ष दस्तावेज (यदि यह दस्तावेज राष्ट्रीय व्यवसाय पंजीकरण सूचना पोर्टल पर पोस्ट नहीं किया गया है); पूंजी योगदान देने वाले संगठन के पिछले दो वर्षों के लेखापरीक्षित वित्तीय विवरण;

(ख) पूंजी अंशदान समझौते का विवरण, जिसमें इस संकल्प के अनुच्छेद 8 के खंड 3 में दी गई शर्तों को पूरा करने वाली जानकारी दर्शाई गई हो;

ग) पूंजी योगदानकर्ता संगठन या व्यक्ति द्वारा इस संकल्प के प्रावधानों और पूंजी योगदान से संबंधित कानूनों के अनुपालन पर प्रतिबद्धता दस्तावेज।

4. इस संकल्प के साथ जारी परिशिष्ट के प्रपत्र संख्या 04 के अनुसार सुविधाओं का स्पष्टीकरण, मुख्यालय के स्वामित्व, मुख्यालय के उपयोग के अधिकार या मुख्यालय पट्टा अनुबंध को प्रमाणित करने वाले दस्तावेजों के साथ।

5. इस संकल्प के साथ जारी परिशिष्ट के प्रपत्र संख्या 05 के अनुसार कार्मिकों की सूची तथा प्रपत्र संख्या 06 के अनुसार व्यक्तिगत सूचना पत्र, जो इस संकल्प के अनुच्छेद 8 के खंड 5 के प्रावधानों को पूरा करता हो; इन कार्मिकों के श्रम अनुबंध।

6. इस संकल्प के अनुच्छेद 8 के खंड 6 में निर्धारित प्रक्रिया।

7. पंजीकृत संगठन की स्तर 4 सूचना प्रणाली सुरक्षा के लिए आवेदन पर सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय का मूल्यांकन दस्तावेज़।

8. इस संकल्प के अनुच्छेद 8 के खंड 2 में निर्धारित वियतनामी डोंग में पूंजी योगदान को प्रमाणित करने वाले दस्तावेज; लेखापरीक्षित वार्षिक वित्तीय विवरण या सबसे हाल के समय में लेखापरीक्षित योगदान चार्टर पूंजी विवरण।

अनुच्छेद 10. क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजारों के आयोजन हेतु सेवाएं प्रदान करने हेतु लाइसेंस प्रदान करने की प्रक्रिया

1. इस प्रस्ताव के अनुच्छेद 9 में निर्दिष्ट फ़ाइल वियतनामी भाषा में एक मूल प्रति में लिखित रूप में तैयार की जानी चाहिए। यदि फ़ाइल में दिए गए दस्तावेज़ प्रतियाँ हैं, तो वे मूल पुस्तक की प्रतियाँ या प्रमाणित होनी चाहिए। फ़ाइल को राज्य प्रतिभूति आयोग को सीधे जमा करके वापस किया जाना चाहिए, सार्वजनिक डाक सेवा, राष्ट्रीय लोक सेवा पोर्टल या प्रशासनिक प्रक्रिया सूचना प्रणाली के माध्यम से कानून के प्रावधानों के अनुसार भेजा जाना चाहिए। प्रशासनिक प्रक्रियाओं को हल करने के लिए इलेक्ट्रॉनिक पहचान खाते का उपयोग करते समय, इलेक्ट्रॉनिक पहचान की जानकारी, इलेक्ट्रॉनिक पहचान खाते में एकीकृत जानकारी, का साक्ष्य मूल्य होता है, जो प्रशासनिक प्रक्रियाओं को निष्पादित करते समय जानकारी प्रदान करने या उस जानकारी वाले दस्तावेज़ों, कागज़ों का उपयोग करने, प्रस्तुत करने के बराबर होता है।

2. इस संकल्प के अनुच्छेद 9 के खंड 1, 2, 5, 6 में निर्दिष्ट पूर्ण और वैध दस्तावेज़ों की प्राप्ति की तिथि से 20 दिनों के भीतर, वित्त मंत्रालय पंजीकरण संगठन को इस अनुच्छेद के खंड 3 में निर्दिष्ट प्रक्रियाओं को पूरा करने के लिए एक दस्तावेज़ जारी करेगा। यदि दस्तावेज़ पूर्ण और वैध नहीं है, तो वित्त मंत्रालय कारण बताते हुए एक लिखित उत्तर जारी करेगा।

3. वित्त मंत्रालय द्वारा इस अनुच्छेद के खंड 2 में निर्दिष्ट दस्तावेज़ जारी करने के बाद, पंजीकरण करने वाला संगठन इस संकल्प के अनुच्छेद 9 के खंड 3, 4, 7, 8 में निर्दिष्ट दस्तावेज़ प्रस्तुत करना जारी रखेगा। वित्त मंत्रालय, पंजीकरण करने वाले संगठन की फ़ाइल पर तब तक कार्रवाई जारी नहीं रखेगा जब तक कि उसे इस अनुच्छेद के खंड 2 में निर्दिष्ट दस्तावेज़ जारी करने की तिथि से 12 महीनों के भीतर इस संकल्प के खंड 3, 4, 7, 8, अनुच्छेद 9 में निर्दिष्ट दस्तावेज़ प्राप्त न हों या पूरी तरह से प्राप्त न हों।

4. वित्त मंत्रालय को इस संकल्प के अनुच्छेद 9 में निर्दिष्ट सभी दस्तावेज प्राप्त होने की तिथि से 30 दिनों के भीतर, वित्त मंत्रालय सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय और स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम के साथ समन्वय करके डोजियर की समीक्षा करेगा और इस संकल्प के साथ जारी परिशिष्ट के फॉर्म नंबर 07 के अनुसार क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजार को व्यवस्थित करने के लिए सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस जारी करेगा; इनकार करने की स्थिति में, वित्त मंत्रालय लिखित में जवाब देगा और कारण बताएगा।

5. वित्त मंत्रालय द्वारा क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाज़ारों के आयोजन हेतु सेवाएँ प्रदान करने हेतु लाइसेंस जारी करने की तिथि से 7 कार्यदिवसों के भीतर, पंजीकृत संगठन को निवेशकों को क्रिप्टो-एसेट सेवाएँ प्रदान करने की आधिकारिक तिथि की जानकारी वित्त मंत्रालय के इलेक्ट्रॉनिक सूचना पृष्ठ और 1 इलेक्ट्रॉनिक समाचार पत्र या मुद्रित समाचार पत्र के 3 लगातार अंकों में प्रकाशित करनी होगी। साथ ही, पंजीकृत संगठन को इस संकल्प के अनुच्छेद 8 के खंड 6 के बिंदु b, c, d, g, k में निर्दिष्ट कार्यविधियाँ, संकल्प के अनुच्छेद 9 के खंड 8 में निर्दिष्ट नवीनतम समय पर लेखापरीक्षित वार्षिक वित्तीय विवरण या लेखापरीक्षित योगदानित चार्टर पूँजी रिपोर्ट, उद्यम के इलेक्ट्रॉनिक सूचना पृष्ठ और वित्त मंत्रालय के इलेक्ट्रॉनिक सूचना पृष्ठ पर पोस्ट करनी होंगी।

6. वित्त मंत्रालय द्वारा क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजारों के आयोजन हेतु सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस जारी करने की तिथि से 30 दिनों के बाद, पंजीकृत संगठन को क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजारों के आयोजन हेतु सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस के तहत काम करना होगा, बल की बड़ी घटनाओं के मामलों को छोड़कर; यदि यह इस अवधि के बाद काम करने में विफल रहता है, तो वित्त मंत्रालय इस संकल्प के अनुच्छेद 12 के प्रावधानों के अनुसार क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजारों के आयोजन हेतु सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस को रद्द करने की प्रक्रियाएं करेगा।

अनुच्छेद 11. क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजारों के आयोजन हेतु सेवाएं प्रदान करने हेतु लाइसेंस को समायोजित करने के लिए रिकॉर्ड, आदेश और प्रक्रियाएं

1. क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजारों के आयोजन हेतु सेवाएं प्रदान करने हेतु लाइसेंस को समायोजित करने हेतु डोजियर:

क) इस संकल्प के साथ जारी परिशिष्ट के फॉर्म संख्या 08 के अनुसार क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजार को व्यवस्थित करने के लिए सेवाएं प्रदान करने हेतु लाइसेंस के समायोजन का अनुरोध करने वाला दस्तावेज़;

ख) कंपनी के नाम, मुख्यालय का पता, चार्टर पूंजी में परिवर्तन के मामले में, डोजियर के साथ शेयरधारकों की आम बैठक, सदस्यों के बोर्ड या कंपनी के मालिक द्वारा कंपनी के नाम, मुख्यालय का पता, चार्टर पूंजी में परिवर्तन के संबंध में लिया गया निर्णय संलग्न होना चाहिए।
विनियम;

ग) मुख्यालय के पते में परिवर्तन की स्थिति में, डोजियर के साथ इस संकल्प के अनुच्छेद 9 के खंड 4 और 7 में निर्दिष्ट दस्तावेज संलग्न होने चाहिए;

d) चार्टर पूंजी वृद्धि के मामले में, डोजियर के साथ बढ़ी हुई पूंजी पर एक अनुमोदित लेखा परीक्षा संगठन से पुष्टि या क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाता द्वारा चार्टर पूंजी वृद्धि को पूरा करने के बाद उस समय की एक वित्तीय रिपोर्ट होनी चाहिए, जिसका एक अनुमोदित लेखा परीक्षा संगठन द्वारा लेखा परीक्षा किया गया हो;

घ) चार्टर पूंजी में कमी के मामले में, संलग्न दस्तावेज, किसी अनुमोदित लेखा परीक्षा संगठन द्वारा लेखा परीक्षित कमी के बाद इक्विटी पूंजी पर एक रिपोर्ट होनी चाहिए;

ई) शीर्षक बदले बिना कानूनी प्रतिनिधि बदलने के मामले में, डोजियर के साथ निदेशक मंडल, सदस्य मंडल, कंपनी के मालिक का निर्णय है जो निदेशक मंडल के अध्यक्ष, सदस्यों के बोर्ड के अध्यक्ष, कंपनी के अध्यक्ष या महानिदेशक (निदेशक) की नियुक्ति या बर्खास्तगी को मंजूरी देता है, इस संकल्प के साथ जारी परिशिष्ट के फॉर्म नंबर 06 के अनुसार व्यक्तिगत सूचना पत्र के साथ;

छ) कानूनी प्रतिनिधि की जानकारी या शीर्षक में परिवर्तन के मामले में, संलग्न दस्तावेज शेयरधारकों की सामान्य बैठक, सदस्यों के बोर्ड या कंपनी के मालिक द्वारा कानूनी प्रतिनिधि के शीर्षक में परिवर्तन को मंजूरी देने का निर्णय, कंपनी चार्टर में संशोधन (शीर्षक में परिवर्तन के मामले में) और इस खंड के बिंदु ई में निर्दिष्ट दस्तावेज होंगे।

2. क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजार के आयोजन हेतु सेवाएं प्रदान करने हेतु लाइसेंस को समायोजित करने की प्रक्रिया

क) दस्तावेजों की तैयारी, प्रस्तुति और परिणामों की वापसी इस संकल्प के खंड 1, अनुच्छेद 10 के प्रावधानों के अनुसार की जाएगी;

(ख) वैध दस्तावेज प्राप्त होने की तिथि से 7 कार्य दिवसों के भीतर, वित्त मंत्रालय क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजार के आयोजन की सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस को समायोजित करेगा; इनकार करने की स्थिति में, कारण बताते हुए लिखित प्रतिक्रिया दी जानी चाहिए।

अनुच्छेद 12. क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग मार्केट के आयोजन की सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस के निरसन पर विनियम

1. वित्त मंत्रालय निम्नलिखित मामलों में क्रिप्टो-एसेट सेवाएं प्रदान करने वाले संगठन के क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजार को व्यवस्थित करने के लिए सेवाएं प्रदान करने का लाइसेंस रद्द कर देगा:

क) इस संकल्प के साथ जारी परिशिष्ट के फॉर्म संख्या 08 या सक्षम प्रबंधन एजेंसी के अनुसार क्रिप्टो-एसेट सेवा प्रदाता के क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजार को व्यवस्थित करने के लिए सेवाएं प्रदान करने के लाइसेंस को रद्द करने के लिए लिखित अनुरोध प्राप्त करें।
योग्यता;

ख) विघटन, दिवालियापन, विलय, विभाजन और अधिग्रहण विशेष कानूनों के अनुसार किया जाएगा;

ग) वित्त मंत्रालय द्वारा क्रिप्टो-एसेट सेवा प्रदाता की एक या कई गतिविधियों को अस्थायी रूप से निलंबित या बंद करने की तिथि से 60 दिनों के भीतर क्रिप्टो-एसेट सेवाओं के प्रावधान के अस्थायी निलंबन या समाप्ति के कारणों को दूर करने में विफलता;

घ) इस संकल्प के खंड 6, अनुच्छेद 10 में निर्धारित क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजारों को व्यवस्थित करने की सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस के तहत गतिविधियों का संचालन नहीं करना।

2. इस अनुच्छेद के खंड 1 के बिंदु ए में निर्दिष्ट अनुरोध दस्तावेज़ की प्राप्ति की तारीख से 5 कार्य दिवसों के भीतर, वित्त मंत्रालय क्रिप्टो-एसेट सेवा प्रदाता के क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजार के आयोजन के लिए सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस के निरसन के संबंध में एक लिखित प्रतिक्रिया जारी करेगा।

3. इस अनुच्छेद के खंड 1 के बिंदु ए, बी, सी में निर्दिष्ट लाइसेंस निरस्तीकरण के मामले में, निवेशक को किसी अन्य क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाता के पास क्रिप्टो परिसंपत्ति जमा करने का अधिकार है; यदि निवेशक किसी अन्य क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाता के पास क्रिप्टो परिसंपत्ति जमा नहीं करता है, तो वित्त मंत्रालय को उस उद्यम के लेनदेन और अनुबंधों को पूरा करने के लिए इसे बदलने के लिए किसी अन्य क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाता को नामित करने का अधिकार है, जिसका लाइसेंस निरस्त कर दिया गया है; इस मामले में, दोनों उद्यमों के बीच एक अंतर्निहित प्राधिकरण संबंध स्थापित होता है।

4. जब वित्त मंत्रालय क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजारों के आयोजन के लिए सेवाएं प्रदान करने के लाइसेंस को रद्द करता है, तो क्रिप्टो-एसेट सेवा प्रदाता को निम्नलिखित विनियमों का पालन करना होगा:

क) क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग मार्केट के आयोजन की सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस में दर्ज सभी गतिविधियों को तुरंत समाप्त करें और 01 इलेक्ट्रॉनिक समाचार पत्र या मुद्रित समाचार पत्र में 03 लगातार अंकों में सूचित करें;

b) 45 दिनों के भीतर, ग्राहक द्वारा चयनित क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाता या ग्राहक की परिसंपत्तियों को प्राप्त करने और प्रबंधित करने के लिए वित्त मंत्रालय द्वारा नामित ग्राहक की परिसंपत्तियों का निपटान पूरा करें;

ग) ग्राहक की परिसंपत्ति निपटान बाध्यता पूरी करने के बाद वित्त मंत्रालय को रिपोर्ट करें।

5. वित्त मंत्रालय क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजारों के आयोजन के लिए सेवाएं प्रदान करने हेतु लाइसेंस के निरसन की जानकारी की घोषणा करने के लिए जिम्मेदार है।

अध्याय IV

विदेशी निवेशकों का धन हस्तांतरण

अनुच्छेद 13. विदेशी निवेशकों द्वारा धन हस्तांतरण

1. विदेशी निवेशकों को वियतनाम में क्रिप्टो परिसंपत्तियों की खरीद और बिक्री से संबंधित रसीद और भुगतान लेनदेन करने के लिए वियतनाम में व्यापार करने और विदेशी मुद्रा सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस प्राप्त 01 बैंक या विदेशी बैंक शाखा में वियतनामी डोंग (इसके बाद एक समर्पित खाते के रूप में संदर्भित) में 01 भुगतान खाता खोलना होगा (इसके बाद एक लाइसेंस प्राप्त बैंक के रूप में संदर्भित)।

2. निम्नलिखित लेनदेन करने के लिए वियतनामी डोंग में विशेष खाता:

क) लाइसेंस प्राप्त बैंकों को विदेशी मुद्रा बिक्री से प्राप्तियां;

ख) लाइसेंस प्राप्त बैंकों में खोले गए विदेशी निवेशकों के वियतनामी डोंग भुगतान खातों से स्थानान्तरण एकत्र करना;

ग) इस संकल्प में निर्धारित क्रिप्टो परिसंपत्तियों की बिक्री से राजस्व;

घ) इस संकल्प के अनुच्छेद 13 के खंड 5 में निर्धारित अनुसार विशेषीकृत खाते में परिवर्तन के मामले में शेष राशि का स्थानांतरण;

घ) कानून के अनुसार खाता शेष से ब्याज एकत्र करना;

ई) इस संकल्प में निर्धारित क्रिप्टो परिसंपत्तियों की खरीद के लिए व्यय;

छ) किसी लाइसेंस प्राप्त बैंक में खोले गए विदेशी निवेशक के वियतनामी डोंग भुगतान खाते में धन हस्तांतरित करना;

ज) इस अनुच्छेद में निर्दिष्ट आय के कानूनी स्रोतों से धन को विदेश में स्थानांतरित करने के लिए लाइसेंस प्राप्त बैंकों से विदेशी मुद्रा खरीदना;

i) इस संकल्प के अनुच्छेद 13 के खंड 5 में निर्धारित अनुसार शेष राशि को एक नए समर्पित खाते में स्थानांतरित करना;

ट) लाइसेंस प्राप्त बैंकों के नियमों के अनुसार खातों के माध्यम से खाता प्रबंधन और धन हस्तांतरण लेनदेन से संबंधित सेवा शुल्क का भुगतान करें।

3. विदेशी निवेशकों द्वारा विशिष्ट खाते खोलना और उनका उपयोग इस प्रस्ताव के प्रावधानों के अनुसार किया जाएगा। इस प्रस्ताव में निर्दिष्ट नहीं किए गए विशिष्ट खातों की विषय-वस्तु को भुगतान खाते खोलने और उपयोग संबंधी कानून के प्रावधानों के अनुसार लागू किया जाएगा।

4. वियतनाम में क्रिप्टो परिसंपत्तियों की खरीद और बिक्री से संबंधित राजस्व और व्यय लेनदेन करने के लिए लाइसेंस प्राप्त बैंकों में एक विशेष खाता खोलने के लिए आवेदन के लिए, यदि दस्तावेज, सूचना और डेटा किसी विदेशी भाषा में हैं या दस्तावेज किसी सक्षम विदेशी प्राधिकारी द्वारा जारी किए गए हैं, तो निम्नलिखित को लागू किया जाएगा:

क) बैंक को आवेदन प्राप्त करने की अनुमति मिलने की तिथि से 12 महीने के भीतर दस्तावेजों को वियतनामी या विदेशी कानूनों के अनुसार नोटरीकृत या प्रमाणित किया जाना चाहिए;

ख) लाइसेंस प्राप्त बैंक को वियतनामी में अनुवाद करने या न करने के बारे में ग्राहक के साथ सहमत होने की अनुमति है, लेकिन निम्नलिखित सिद्धांतों को सुनिश्चित करना होगा: लाइसेंस प्राप्त बैंक को विदेशी भाषाओं में दस्तावेजों, सूचनाओं और डेटा की सामग्री की जांच, नियंत्रण और पुष्टि करने के लिए जिम्मेदार होना चाहिए ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वे इस संकल्प में प्रदान की गई सूचना आवश्यकताओं को पूरा करते हैं; विदेशी भाषाओं में दस्तावेजों, सूचनाओं और डेटा का अनुवाद सक्षम प्राधिकारी द्वारा अनुरोध किए जाने पर किया जाना चाहिए, अनुवाद लाइसेंस प्राप्त बैंक के सक्षम व्यक्ति द्वारा प्रमाणित होना चाहिए या नोटरीकृत या प्रमाणित होना चाहिए।

5. यदि कोई विदेशी निवेशक किसी अन्य लाइसेंस प्राप्त बैंक में विशेषीकृत खाता खोलना चाहता है, तो उसे वर्तमान में उपयोग में आने वाले विशेषीकृत खाते की संपूर्ण शेष राशि को एक नए विशेषीकृत खाते में स्थानांतरित करना होगा और वर्तमान में उपयोग में आने वाले विशेषीकृत खाते को बंद करना होगा। नए विशेषीकृत खाते का उपयोग केवल इस प्रस्ताव के अंतर्गत राजस्व और व्यय संबंधी लेन-देन करने के लिए ही किया जा सकता है, जब पहले से खोले गए विशेषीकृत खाते को बंद करके उसका निपटान किया जा चुका हो।

6. विदेशी निवेशकों द्वारा वियतनाम में क्रिप्टो परिसंपत्तियों की खरीद और बिक्री के लेनदेन को अंजाम देने के लिए धन हस्तांतरण आदेशों में धन हस्तांतरण के उद्देश्य को स्पष्ट रूप से बताना होगा ताकि अधिकृत बैंकों के पास दस्तावेजों की तुलना, निरीक्षण और प्रतिधारण के लिए आधार हो, यह सुनिश्चित करते हुए कि विदेशी मुद्रा सेवाओं का प्रावधान सही उद्देश्य के लिए और कानून के प्रावधानों के अनुसार किया जाता है।

7. वह अधिकृत बैंक जहां विदेशी निवेशक विशेष खाता खोलता है, निम्नलिखित के लिए जिम्मेदार है:

क) यह सुनिश्चित करने के लिए कि विदेशी मुद्रा सेवाओं का प्रावधान सही उद्देश्य के लिए और कानून के प्रावधानों के अनुसार किया जाता है, वास्तविक लेनदेन के अनुसार दस्तावेजों और कागजात की जांच करना और उन्हें रखना; विशेष खाता खोलने के दस्तावेजों की पूर्णता और वैधता के लिए कानून के समक्ष जिम्मेदार होना;

बी) वियतनाम में क्रिप्टो परिसंपत्तियों की खरीद और बिक्री से संबंधित राजस्व और व्यय लेनदेन करने के लिए विशेष खाते खोलने और उपयोग करने के लिए दस्तावेजों, प्रक्रियाओं और प्रक्रियाओं पर आंतरिक नियम जारी करें, और उनकी जानकारी और कार्यान्वयन के लिए विदेशी निवेशकों को सार्वजनिक रूप से घोषित करें। विशेष रूप से, आंतरिक नियमों में कम से कम निम्नलिखित सामग्री शामिल होनी चाहिए: विशेष खाते खोलने के लिए दस्तावेजों, प्रक्रियाओं और प्रक्रियाओं पर नियम; विशेष खाते खोलने और उपयोग करने पर समझौतों पर विनियम; विशिष्ट खातों के उपयोग पर विनियम; पूछताछ और शिकायतों से निपटने पर नियम, पूछताछ और शिकायतों के लिए नमूना अनुरोध; और इस संकल्प के अनुच्छेद 13 के खंड 1 और 2 के प्रावधानों के अनुसार विशेष खाते खोलने और उपयोग करने में जोखिम प्रबंधन पर नियम;

ग) विदेशी निवेशकों के लिए विशेष खातों पर राजस्व और व्यय लेनदेन खोलने, बंद करने और निष्पादित करते समय कानून के समक्ष जिम्मेदार बनें;

घ) मनी लॉन्ड्रिंग, आतंकवादी वित्तपोषण और सामूहिक विनाश के हथियारों के प्रसार को रोकने और मुकाबला करने पर कानूनी नियमों का पालन करना।

8. विदेशी निवेशक लाइसेंस प्राप्त बैंकों को प्रदान किए गए रिकॉर्ड, दस्तावेजों, सूचना और डेटा की प्रामाणिकता, वैधता और वैधानिकता के लिए वियतनामी कानून के समक्ष जिम्मेदार हैं; वियतनाम में क्रिप्टो परिसंपत्तियों की खरीद और बिक्री से संबंधित लेनदेन की सामग्री को ईमानदारी से और पूरी तरह से घोषित करें।

9. प्रत्येक तिमाही के पहले महीने के 10वें दिन से पहले, लाइसेंस प्राप्त बैंक जहां विदेशी निवेशक एक विशेष खाता खोलता है, को वित्त मंत्रालय, सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय और स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम (एंटी-मनी लॉन्ड्रिंग विभाग, विदेशी मुद्रा प्रबंधन विभाग) को पिछली तिमाही में विदेशी निवेशक की क्रिप्टो परिसंपत्तियों की खरीद और बिक्री के लेनदेन के संचालन के लिए विशेष खाते पर राजस्व और व्यय की स्थिति के सारांश पर लिखित रूप में रिपोर्ट करना होगा, इसके साथ जारी परिशिष्ट के फॉर्म नंबर 09 के अनुसार। संकल्प.

अध्याय V

क्रिप्टो परिसंपत्ति बाजार में भाग लेने वाले संगठनों और व्यक्तियों के अधिकार और जिम्मेदारियां

अनुच्छेद 14. क्रिप्टो-परिसंपत्ति जारीकर्ताओं के अधिकार और जिम्मेदारियाँ

1. राज्य प्रबंधन एजेंसियों, क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाताओं और निवेशकों को प्रदान की गई जानकारी की सटीकता, पूर्णता, समयबद्धता और गैर-गलतफहमी सुनिश्चित करें।

2. वियतनामी कानून के प्रावधानों और उन देशों के कानूनों का अनुपालन सुनिश्चित करने के लिए क्रिप्टो-परिसंपत्ति सेवाएं प्रदान करने वाले संगठनों के साथ समन्वय करें जहां विदेशी निवेशक नागरिक हैं; क्रिप्टो-परिसंपत्तियां (यदि कोई हो) जारी करने के आधार के रूप में परिसंपत्तियों के विदेशी स्वामित्व पर कानूनी प्रावधानों का अनुपालन करें।

3. क्रिप्टो संपत्तियों की पेशकश और जारी करने के लिए प्रॉस्पेक्टस में बताई गई जानकारी को ठीक से लागू करने के लिए जिम्मेदार बनें।

4. कानून के प्रावधानों के अनुसार क्रिप्टो परिसंपत्तियों को जारी करने से संबंधित विवादों को हल करने के लिए जिम्मेदार।

5. कर कानूनों के अनुसार कर का भुगतान करें।

अनुच्छेद 15. क्रिप्टो-परिसंपत्ति सेवाएँ प्रदान करने वाले संगठनों के अधिकार और उत्तरदायित्व

1. क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाताओं के पास निम्नलिखित अधिकार हैं:

क) इस संकल्प की सामग्री के अनुसार संचालन और व्यवसाय करने के लिए अधिकृत;

बी) क्रिप्टो-परिसंपत्ति संचालन और व्यवसाय से संबंधित सेवा शुल्क एकत्र करने के लिए अधिकृत।

2. क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाताओं की निम्नलिखित जिम्मेदारियां हैं:

क) खाता खोलने वाले निवेशकों की पहचान सत्यापित करें; क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवाएं प्रदान करने वाले संगठनों के धन और क्रिप्टो परिसंपत्तियों से ग्राहकों के पैसे और क्रिप्टो परिसंपत्तियों को अलग से प्रबंधित करें; लेनदेन गतिविधियों की निगरानी करें; सूचना प्रौद्योगिकी प्रणालियों की सुरक्षा और सुरक्षा सुनिश्चित करना; ग्राहकों की संपत्ति की रक्षा करना; कर कानूनों के अनुसार कर एकत्र करना और भुगतान करना; वियतनामी कानून के प्रावधानों और उन देशों के कानूनों का अनुपालन करें जहां सेवाएं प्रदान की जाती हैं; यदि उद्यम से संबंधित कोई जानकारी है जो निवेशकों के वैध अधिकारों और हितों को गंभीर रूप से प्रभावित करती है तो वित्त मंत्रालय को रिपोर्ट करें;

बी) वित्तीय संस्थानों पर लागू मनी लॉन्ड्रिंग, आतंकवादी वित्तपोषण और सामूहिक विनाश के हथियारों के प्रसार को रोकने और मुकाबला करने के उपायों को लागू करना, जिसमें उन मामलों में ग्राहकों की पहचान शामिल है जहां ग्राहक अनियमित लेनदेन करते हैं, जैसा कि मनी लॉन्ड्रिंग की रोकथाम और रोकथाम पर कानून के बिंदु बी, खंड 2, अनुच्छेद 9 में निर्धारित है, जो तब लागू किया जाता है जब ग्राहक के लेनदेन मूल्य में 1,000 अमरीकी डालर या उससे अधिक के बराबर रूपांतरण मूल्य होता है; क्रिप्टो-एसेट सेवाएं प्रदान करने वाले संगठनों के साथ ग्राहकों के लेनदेन और व्यावसायिक संबंधों की निरंतर निगरानी और पर्यवेक्षण करने के लिए उचित तरीकों का उपयोग करें, संदिग्ध लेनदेन का तुरंत पता लगाने और निर्धारित अनुसार रिपोर्ट करने के लिए संदिग्ध संकेतों को नियमित रूप से पहचानें और अपडेट करें;

ग) क्रिप्टो परिसंपत्तियों को जारी करने के लिए प्लेटफ़ॉर्म सेवाएं प्रदान करते समय, क्रिप्टो परिसंपत्तियों या अन्य जानकारी की पेशकश और जारी करने के लिए प्रॉस्पेक्टस की जारी करने की शर्तों, पूर्णता और सटीकता को सुनिश्चित करना आवश्यक है जिसे सेवा प्रदाता के सिस्टम के माध्यम से प्रकाशित किया जाना चाहिए; वियतनामी कानून के प्रावधानों और उन देशों के कानूनों का अनुपालन सुनिश्चित करने के लिए जारीकर्ता संगठन के साथ समन्वय करना जहां विदेशी निवेशक नागरिक हैं; समय-समय पर प्रत्येक माह की 10 तारीख को वित्त मंत्रालय, वियतनाम के स्टेट बैंक और सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय को पिछले महीने में क्रिप्टो संपत्ति जारी करने के बारे में सूचित करें;

घ) समय-समय पर प्रत्येक महीने की 10 तारीख को, पिछले महीने में क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजार की स्थिति के बारे में वित्त मंत्रालय, स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम और सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय को सूचित करें;

घ) सुनिश्चित करें कि निवेशकों को इस संकल्प के अनुच्छेद 6 के खंड 1 और 2 के प्रावधानों के अनुपालन में सेवाएं प्रदान की जाती हैं; सुनिश्चित करें कि निवेशकों का खाता खोलना इस संकल्प के बिंदु ए और बी, खंड 1, अनुच्छेद 16 में निर्दिष्ट सिद्धांतों का अनुपालन करता है;

ई) कानून के प्रावधानों का अनुपालन सुनिश्चित करते हुए, क्रिप्टो-एसेट व्यावसायिक गतिविधियों से संबंधित सेवाओं की मूल्य सूची की सार्वजनिक रूप से घोषणा करें, जिसमें सेवा की कीमतों के प्रकार और प्रत्येक प्रकार की सेवा और गतिविधि के लिए लागू मूल्य स्तर स्पष्ट रूप से बताए जाएं। क्रिप्टो-परिसंपत्ति सेवा प्रदाताओं को प्रकाशित सेवा मूल्य सूची के अलावा कोई अतिरिक्त सेवा मूल्य एकत्र करने की अनुमति नहीं है। सेवा मूल्य सूची में किसी भी बदलाव के मामले में, क्रिप्टो-एसेट सेवा प्रदाता को आवेदन की तारीख से कम से कम 30 दिन पहले निवेशकों को सूचित करना होगा;

छ) सुनिश्चित करें कि विज्ञापन और विपणन जानकारी सटीक, पूर्ण, स्पष्ट और भ्रामक नहीं है;

ज) प्रबंधन एजेंसी को प्रस्तुत दस्तावेजों और प्रकाशित जानकारी की सटीकता, ईमानदारी और पूर्णता के लिए कानून के समक्ष जिम्मेदार बनें; कानून के प्रावधानों के अनुसार वित्तीय प्रबंधन, लेखांकन, सांख्यिकी और लेखा परीक्षा व्यवस्था लागू करना;

i) निवेशकों को क्रिप्टो परिसंपत्तियों के बारे में ज्ञान का प्रचार और प्रसार करना;

k) व्यापार की जाने वाली क्रिप्टो परिसंपत्तियों के प्रकार का चयन करें और वित्त मंत्रालय, सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय और स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम को रिपोर्ट करें;

एल) वियतनाम में सर्वर सिस्टम पर कम से कम 10 वर्षों के लिए लेनदेन का इतिहास, आरंभकर्ता, लाभार्थी (कम से कम नाम, पता, वॉलेट पता), लॉगिन डिवाइस पते का इतिहास या इंटरनेट प्रोटोकॉल पता (इसके बाद आईपी पते के रूप में संदर्भित) पहुंच के बारे में जानकारी संग्रहीत करें; डिवाइस की जानकारी तक पहुंचें; खाता खोलने की जानकारी, निवेशक के लिंक किए गए बैंक खाते के बारे में जानकारी;

एम) कानून के अनुसार क्रिप्टो-परिसंपत्ति सेवाएं प्रदान करने की प्रक्रिया से संबंधित विवादों को हल करने के लिए जिम्मेदार होना; असुरक्षित सुरक्षा प्रणालियों, घुसपैठ या धोखाधड़ी के कारण निवेशकों के पैसे या क्रिप्टो-संपत्ति खोने की स्थिति में कानून के अनुसार नुकसान का समाधान और क्षतिपूर्ति करना;

n) क्रिप्टो-एसेट सेवाएं प्रदान करने वाले निवेशकों और संगठनों के बीच हितों के टकराव को रोकना;

ओ) नियामक एजेंसी द्वारा अपेक्षित रिपोर्ट;

पी) क्रिप्टो परिसंपत्तियों से संबंधित सेवाओं के कार्यान्वयन और प्रावधान का समर्थन करने के लिए तीसरे पक्ष की सेवाओं का उपयोग करने के मामले में, क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाता को यह सुनिश्चित करना होगा कि तीसरे पक्ष नेटवर्क सुरक्षा, डेटा सुरक्षा के मानकों को पूरा करते हैं और एंटी-मनी लॉन्ड्रिंग, आतंकवाद विरोधी वित्तपोषण और सामूहिक विनाश के हथियारों के प्रसार-विरोधी नियमों का अनुपालन करते हैं। तृतीय-पक्ष सेवाओं का उपयोग क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवाओं के प्रावधान के दौरान सूचना प्रौद्योगिकी घटनाओं और संबंधित विवादों के मामले में क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाता को दायित्व से छूट नहीं देता है;

क्यू) इस संकल्प के अनुच्छेद 8, खंड 6 में निर्दिष्ट प्रक्रियाओं में संशोधन या पूरक के मामले में, क्रिप्टो-परिसंपत्ति सेवाएं प्रदान करने वाला संगठन वित्त मंत्रालय की राय प्राप्त करने के बाद ही उन्हें जारी करेगा। इस संकल्प के बिंदु बी, सी, डी, जी, के, खंड 6, अनुच्छेद 8 में निर्दिष्ट प्रक्रियाओं के लिए, क्रिप्टो-परिसंपत्ति सेवाएं प्रदान करने वाला संगठन उन्हें अपने इलेक्ट्रॉनिक सूचना पृष्ठ पर पोस्ट करेगा।

3. क्रिप्टो-एसेट सेवाएं प्रदान करने वाला संगठन अपनी वेबसाइट और 01 इलेक्ट्रॉनिक समाचार पत्र पर निम्नलिखित जानकारी प्रकाशित करने के लिए जिम्मेदार है:

ए) आवधिक सूचना प्रकटीकरण: ऑडिट संगठन द्वारा ऑडिट रिपोर्ट पर हस्ताक्षर करने की तारीख से 10 दिनों के भीतर ऑडिट किए गए वार्षिक वित्तीय विवरण प्रकाशित करना, लेकिन वित्तीय वर्ष के अंत से 90 दिनों से अधिक नहीं; ऑडिटिंग संगठन द्वारा समीक्षा रिपोर्ट पर हस्ताक्षर करने की तारीख से 05 दिनों के भीतर समीक्षा किए गए अर्ध-वार्षिक वित्तीय विवरण प्रकाशित करें, लेकिन वित्तीय वर्ष के पहले 6 महीनों के अंत से 45 दिनों से अधिक नहीं; 15 दिनों के भीतर त्रैमासिक वित्तीय विवरण या समीक्षा त्रैमासिक वित्तीय विवरण (यदि कोई हो);

बी) असामान्य जानकारी की घोषणा: 24 घंटों के भीतर, क्रिप्टो-एसेट सेवाएं प्रदान करने वाले संगठन को बैंकों और विदेशी बैंक शाखाओं में उद्यम के खातों के बारे में जानकारी की घोषणा करनी चाहिए जो सक्षम अधिकारियों के अनुरोध पर अवरुद्ध हैं या जब भुगतान सेवा प्रदाता धोखाधड़ी के संकेत या भुगतान खातों से संबंधित कानून के उल्लंघन का पता लगाता है; सक्षम राज्य एजेंसियों से दस्तावेज़ प्राप्त करते समय या जब उद्यम के पास अपनी व्यावसायिक गतिविधियों के आंशिक या सभी को अस्थायी रूप से निलंबित करने का निर्णय होता है; क्रिप्टो-परिसंपत्ति व्यापार बाजारों को व्यवस्थित करने के लिए सेवाएं प्रदान करने के लिए व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र या लाइसेंस में जानकारी बदलना; उद्यम के संचालन से संबंधित न्यायालय का कानूनी रूप से प्रभावी निर्णय या निर्णय प्राप्त होने पर; कर कानूनों के उल्लंघन को मंजूरी देने का निर्णय; क्रिप्टो-परिसंपत्ति बाजार में प्रशासनिक उल्लंघनों को मंजूरी देने पर वित्त मंत्रालय से निर्णय प्राप्त करते समय; संचालन के निलंबन, संचालन के अस्थायी निलंबन या संचालन के निलंबन की समाप्ति, संचालन के अस्थायी निलंबन पर वित्त मंत्रालय से निर्णय प्राप्त होने पर; एक सूचना प्रौद्योगिकी घटना का अनुभव होने पर जो ग्राहकों के लिए क्रिप्टो-परिसंपत्ति लेनदेन के निष्पादन को प्रभावित करती है;

सी) अनुरोध पर सूचना प्रकटीकरण: क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाताओं को वित्त मंत्रालय से उन व्यवसायों से संबंधित जानकारी का खुलासा करने का अनुरोध प्राप्त होने पर तुरंत जानकारी का खुलासा करना चाहिए जो निवेशकों के वैध अधिकारों और हितों को गंभीर रूप से प्रभावित करते हैं। प्रकट की गई जानकारी में प्रकट की जाने वाली आवश्यक घटना, उसका कारण, उस घटना की प्रामाणिकता का स्तर और उपचारात्मक समाधान (यदि कोई हो) स्पष्ट रूप से बताया जाना चाहिए।

अनुच्छेद 16. निवेशकों के अधिकार और जिम्मेदारियाँ

1. निवेशक के अधिकार:

क) इस सिद्धांत के अनुसार क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाताओं पर कई खाते खोलने की अनुमति है कि प्रत्येक क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाता पर केवल एक खाता खोला जा सकता है;

बी) कानून के प्रावधानों के अनुसार क्रिप्टो-एसेट सेवाएं प्रदान करने वाले संगठनों और क्रिप्टो-एसेट सेवाएं जारी करने वाले संगठनों द्वारा विवादों का समाधान किया जाना और नुकसान की भरपाई करना;

ग) कानून के प्रावधानों के अनुसार क्रिप्टो-एसेट सेवा प्रदाताओं और क्रिप्टो-एसेट जारीकर्ताओं द्वारा प्रकाशित जानकारी तक पूर्ण पहुंच हो;

घ) उनके वैध अधिकारों और हितों की रक्षा की जाए।

2. क्रिप्टो परिसंपत्तियों में निवेश करने के अपने निर्णय के लिए निवेशक पूरी तरह जिम्मेदार हैं।

अध्याय VI

कार्यान्वयन संगठन

अनुच्छेद 17. कार्यान्वयन

1. वित्त मंत्रालय इसके लिए जिम्मेदार है:

ए) क्रिप्टो-परिसंपत्तियों और क्रिप्टो-परिसंपत्ति बाजार के क्षेत्र में उल्लंघन के लिए प्रशासनिक प्रतिबंधों को विनियमित करने वाले एक डिक्री की घोषणा के लिए सरकार को प्रस्तुत करने की अध्यक्षता करना;

बी) क्रिप्टो-एसेट सेवाएं प्रदान करने वाले संगठनों के प्रबंधन और पर्यवेक्षण के लिए स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम और सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय की अध्यक्षता और समन्वय करना; मनी लॉन्ड्रिंग को रोकने और मुकाबला करने के लिए उपाय तैनात करना; अपने कर्तव्यों और शक्तियों के दायरे में क्रिप्टो-परिसंपत्ति सेवाएं प्रदान करने वाले संगठनों के लिए मनी लॉन्ड्रिंग, आतंकवादी वित्तपोषण और सामूहिक विनाश के हथियारों के प्रसार के वित्तपोषण को रोकने और मुकाबला करने के लिए गतिविधियों का निरीक्षण, जांच और पर्यवेक्षण करना;

ग) क्रिप्टो-परिसंपत्ति सेवाएं प्रदान करने वाले संगठनों के खिलाफ आतंकवादी वित्तपोषण और सामूहिक विनाश के हथियारों के प्रसार को रोकने और मुकाबला करने के उपायों को तैनात करने के लिए संबंधित मंत्रालयों और शाखाओं के साथ समन्वय करना;

घ) इस संकल्प में क्रिप्टो-परिसंपत्ति बाजार के लिए कर नीतियों के कार्यान्वयन की अध्यक्षता और मार्गदर्शन करना;

घ) क्रिप्टो-परिसंपत्ति सेवाएं प्रदान करने के लिए अधिकतम 05 संगठनों का चयन करने के लिए सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय और वियतनाम के स्टेट बैंक की अध्यक्षता और समन्वय करना;

ई) इस संकल्प के कार्यान्वयन पर हर 6 महीने में समय-समय पर प्रधान मंत्री को रिपोर्ट करने और उभरते मुद्दों (यदि कोई हो) पर प्रस्ताव और सिफारिश करने के लिए संबंधित मंत्रालयों और शाखाओं की अध्यक्षता और समन्वय करना; पायलट अवधि के बाद सारांशित करें और मूल्यांकन करें, पायलट कार्यान्वयन के परिणामों पर प्रधान मंत्री को रिपोर्ट करें और उचित प्रबंधन नीतियों का प्रस्ताव और सिफारिश करें;

छ) इस संकल्प के कार्यान्वयन में मार्गदर्शन प्रदान करने और कठिनाइयों को हल करने के लिए संबंधित मंत्रालयों और शाखाओं की अध्यक्षता और समन्वय करना।

2. स्टेट बैंक ऑफ वियतनाम एंटी-मनी लॉन्ड्रिंग कानून के अनुच्छेद 41, 42 और 43 में निर्धारित जानकारी के संग्रह, प्रसंस्करण, विश्लेषण, विनिमय, प्रावधान और हस्तांतरण की अध्यक्षता करेगा; एंटी-मनी लॉन्ड्रिंग (यदि आवश्यक हो) पर कानून के अनुच्छेद 4 में निर्धारित अतिरिक्त रिपोर्टिंग विषयों को सरकार को प्रस्तुत करें।

3. सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय क्रिप्टो-परिसंपत्ति सेवाएं प्रदान करने वाले संगठनों की सुरक्षा, सुरक्षा और नेटवर्क सुरक्षा के स्तर के मूल्यांकन की अध्यक्षता करेगा, सूचना सुरक्षा, साइबर सुरक्षा और डेटा सुरक्षा पर नियमों का अनुपालन सुनिश्चित करेगा; अपने अधिकार के अनुसार क्रिप्टो-परिसंपत्ति और क्रिप्टो-परिसंपत्ति बाजार के उल्लंघनों को रोकने, पता लगाने, रोकने और संभालने का कार्य करना; वित्त मंत्रालय और संबंधित मंत्रालयों और शाखाओं के साथ समन्वय करें ताकि आपराधिक कानून के उल्लंघन, हैंडलिंग और जुर्माना के प्रकार, क्रिप्टो-परिसंपत्ति के क्षेत्र में अवैध क्रिप्टो-परिसंपत्ति की वसूली, यदि आवश्यक हो तो क्रिप्टो-परिसंपत्ति बाजार में भाग लेने पर आपराधिक कानून का उल्लंघन करने वाले संगठनों और व्यक्तियों के लिए उपचारात्मक उपायों पर अनुसंधान और विकास किया जा सके।

4. प्रासंगिक मंत्रालय और शाखाएं, अपने सौंपे गए प्राधिकार के दायरे में, इस संकल्प और प्रासंगिक कानूनों में निर्धारित क्रिप्टो-परिसंपत्ति बाजार के संबंध में राज्य प्रबंधन कार्यों को करने के लिए जिम्मेदार हैं।

5. पायलट में भाग लेने वाली एजेंसियां, संगठन और व्यक्ति इस संकल्प के प्रावधानों और प्रबंधन एजेंसियों के निर्देशों के अनुपालन के लिए जिम्मेदार हैं। इस संकल्प के कार्यान्वयन के दौरान, पायलट के कार्यान्वयन के विकास और मार्गदर्शन में सीधे शामिल अधिकारियों, सिविल सेवकों और सार्वजनिक कर्मचारियों को कानून के उल्लंघन के मामलों को छोड़कर, क्रिप्टो-परिसंपत्ति बाजार की नई प्रकृति से उत्पन्न होने वाले जोखिमों से संरक्षित किया जाता है।

अनुच्छेद 18. कार्यान्वयन प्रावधान

1. यह संकल्प 9 सितंबर, 2025 से लागू होगा।

2. प्रायोगिक कार्यान्वयन अवधि: संकल्प प्रभावी होने की तारीख से 5 वर्ष।
असरदार

3. पायलट अवधि की समाप्ति के बाद, क्रिप्टो-परिसंपत्ति बाजार इस संकल्प के अनुसार काम करना जारी रखेगा जब तक कि इसमें संशोधन, पूरक या प्रतिस्थापन के लिए कानूनी नियम न हों।

अनुच्छेद 19. कार्यान्वयन की जिम्मेदारी

वित्त मंत्री, वियतनाम के स्टेट बैंक के गवर्नर, सार्वजनिक सुरक्षा मंत्री और संबंधित एजेंसियों के मंत्री और प्रमुख इस संकल्प को लागू करने के लिए जिम्मेदार हैं।

परिशिष्ट

(शासन के संकल्प क्रमांक/2025/एनक्यू-सीपी दिनांक माह वर्ष 2025 से संलग्न)

नमूना	मॉडल नाम
फॉर्म नंबर 01	क्रिप्टो संपत्तियों की पेशकश और जारी करने के लिए प्रॉस्पेक्टस
फॉर्म नंबर 02	क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजार को व्यवस्थित करने के लिए सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस के लिए आवेदन
फॉर्म नंबर 03	शेयरधारकों और पूंजी योगदानकर्ताओं की सूची
फॉर्म नंबर 04	सुविधा विवरण
फॉर्म नंबर 05	कर्मियों की सूची
फॉर्म नंबर 06	व्यक्तिगत सूचना पत्रक
फॉर्म नंबर 07	क्रिप्टो-परिसंपत्ति व्यापार बाजारों को व्यवस्थित करने के लिए सेवाएं प्रदान करने का लाइसेंस
फॉर्म नंबर 08	क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजार को व्यवस्थित करने के लिए सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस के समायोजन और निरसन के लिए आवेदन
फॉर्म नंबर 09	समर्पित खातों पर राजस्व और व्यय का सारांश क्रिप्टो परिसंपत्तियों की खरीद और बिक्री से संबंधित वियतनाम में विदेशी निवेशकों की संख्या

फॉर्म नंबर 01. क्रिप्टो संपत्तियों की पेशकश और जारी करने के लिए प्रॉस्पेक्टस

(कवर पृष्ठ)

 

सूचीपत्र

एबीसी कंपनी

(व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र संख्या... द्वारा... माह... वर्ष... को जारी किया गया)

(पहले जारी होने और सबसे हालिया बदलाव पर राज्य की जानकारी)

क्रिप्टो परिसंपत्तियों की पेशकश, जारी करना

यह प्रॉस्पेक्टस और अनुपूरक सामग्रियां यहां उपलब्ध हैं: दिनांक से:

सूचना प्रकटीकरण अधिकारी:

पूरा नाम:..................................

पद:........................

फ़ोन नंबर:...................

 

(कवर पृष्ठ)

एबीसी कंपनी

(व्यवसाय पंजीकरण प्रमाण पत्र क्रमांक.... द्वारा... माह... वर्ष... को जारी किया गया)

(पहले जारी होने और सबसे हालिया बदलाव पर राज्य की जानकारी)

क्रिप्टो परिसंपत्तियों की पेशकश, जारी करना

क्रिप्टो संपत्ति का नाम:.......

प्रस्तावित और जारी की गई क्रिप्टो संपत्तियों की संख्या:…….. (टोकन)

पेशकश मूल्य:......

क्रिप्टो संपत्तियों की अंतर्निहित संपत्ति:…

क्रिप्टो एसेट सेवा प्रदाता (क्रिप्टो एसेट जारी करने का प्लेटफॉर्म प्रदान करना): (नाम, प्रधान कार्यालय का पता, फोन नंबर, वेबसाइट)

क्रिप्टो एसेट सेवा प्रदान करने वाली संगठन सेवाएं (व्यापार बाजार संगठन सेवाएं, क्रिप्टो एसेट डिपॉजिटरी प्रदान करना): (राज्य का नाम, प्रधान कार्यालय का पता, फोन नंबर, वेबसाइट)

अन्य संगठन (यदि कोई हो)

अनुक्रमणिका

पृष्ठ

I. क्रिप्टो संपत्तियों की पेशकश और जारी करने के लिए प्रॉस्पेक्टस की सामग्री के लिए मुख्य रूप से जिम्मेदार व्यक्ति
द्वितीय. जोखिम कारक
III. अवधारणाएँ
चतुर्थ. जारीकर्ता की स्थिति और विशेषताएं
V. प्रस्तावित और जारी की गई क्रिप्टो परिसंपत्तियों पर जानकारी
VI. पेशकश और जारी करने के बारे में जानकारी
सातवीं. क्रिप्टो परिसंपत्तियों की पेशकश और जारी करने के लिए अंतर्निहित परिसंपत्तियों पर जानकारी
आठवीं. क्रिप्टो परिसंपत्तियों से जुड़े अधिकारों और दायित्वों पर जानकारी
नौवीं. अन्य महत्वपूर्ण जानकारी जो निवेशकों के निर्णयों को प्रभावित कर सकती हैं एक्स. परिशिष्ट

पेशकश की सामग्री और जारी करने का प्रॉस्पेक्टस
क्रिप्टो संपत्तियां

I. क्रिप्टो परिसंपत्तियों की पेशकश और जारी करने के लिए प्रॉस्पेक्टस की सामग्री के लिए जिम्मेदार व्यक्ति

1.जारीकर्ता संगठन

श्री/सुश्री:…………… पद: निदेशक मंडल के अध्यक्ष/सदस्यों के बोर्ड के अध्यक्ष/कंपनी के अध्यक्ष;

श्री/सुश्री:…………… पद: सामान्य निदेशक (निदेशक);

श्रीमान/सुश्री: …………पद: मुख्य लेखाकार (वित्त निदेशक);

परियोजना की पेशकश और क्रिप्टो परिसंपत्तियों को जारी करने के लिए जिम्मेदार अन्य प्राथमिक या समकक्ष व्यक्ति (यदि कोई हो);

हम गारंटी देते हैं कि इस प्रॉस्पेक्टस में दी गई जानकारी और डेटा सटीक और सत्य है और हम इस जानकारी और डेटा की सटीकता और सत्यता के लिए जिम्मेदार हैं। ज्ञात जिम्मेदारी और जानकारी के दायरे में, हम गारंटी देते हैं कि कोई भी गलत जानकारी या डेटा नहीं है जो प्रॉस्पेक्टस में दी गई जानकारी को प्रभावित कर सकता है।

2. क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाता (क्रिप्टो परिसंपत्ति जारी करने का मंच प्रदान करता है)

कानूनी प्रतिनिधि: श्रीमान/सुश्री: ..................पद:..................

द्वितीय. जोखिम कारक

जोखिम कारकों के विश्लेषण में जारीकर्ता के व्यावसायिक क्षेत्र, वित्तीय स्थिति और व्यावसायिक प्रदर्शन पर प्रभाव का उल्लेख होना चाहिए। जोखिम कारकों को समूह द्वारा उचित रूप से वर्गीकृत और शीर्षक दिया जाना चाहिए, उच्च से निम्न तक नकारात्मक प्रभाव की संभावना वाले जोखिम कारकों के क्रम में व्यवस्थित किया जाना चाहिए। प्रॉस्पेक्टस में उल्लिखित न्यूनतम जोखिम कारक इस प्रकार हैं:

1. जारीकर्ता संगठन से संबंधित जोखिम (आर्थिक जोखिम, कानूनी जोखिम, विशिष्ट जोखिम, आदि);

2. अंतर्निहित परिसंपत्तियों के रूप में उपयोग की जाने वाली परिसंपत्तियों से संबंधित जोखिम;

3. क्रिप्टो परिसंपत्तियों से जुड़े जोखिम;

4. क्रिप्टो परिसंपत्तियों की पेशकश, जारी करने और व्यापार से जुड़े जोखिम;

5. प्रयुक्त प्रौद्योगिकी से संबंधित जोखिम।

तृतीय. अवधारणाएँ

(संक्षेप, तकनीकी शब्द, तकनीकी शब्दजाल; समझने में कठिन शब्द और वाक्यांश जो प्रॉस्पेक्टस में गलतफहमी पैदा कर सकते हैं, उन्हें समझाया जाना चाहिए)

चतुर्थ. जारीकर्ता संगठन की परिचालन स्थिति और विशेषताएं

1. जारीकर्ता के बारे में सामान्य जानकारी (पूरा नाम, संक्षिप्त नाम, विदेशी भाषा में नाम, व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र संख्या, प्रधान कार्यालय का पता, टेलीफोन नंबर, वेबसाइट, चार्टर पूंजी, मुख्य व्यवसाय लाइनें, कानूनी प्रतिनिधि)

2. जारीकर्ता के गठन और विकास प्रक्रिया का सारांश (जारीकर्ता के गठन, विकास और व्यावसायिक गतिविधियों के इतिहास में महत्वपूर्ण घटनाएं बताएं)

3. जारीकर्ता की शासन संरचना और प्रबंधन तंत्र (स्पष्टीकरण के साथ चित्र में दिखाया गया है)

4. व्यावसायिक गतिविधियाँ (जारीकर्ता ऑपरेटिंग उद्योग की विशेषताओं के आधार पर व्यावसायिक गतिविधियों को स्पष्ट करने के लिए सामग्री बताएगा):

- व्यावसायिक गतिविधियों की विशेषताएं;

- संपत्ति की स्थिति;

- व्यावसायिक प्रदर्शन (राजस्व, लाभ, बुनियादी वित्तीय संकेतक, आदि);

- जारीकर्ता की स्थिति;

- व्यापार रणनीति.

5. जारी की गई अन्य प्रकार की क्रिप्टो-परिसंपत्तियों या अन्य क्रिप्टो-परिसंपत्तियों (यदि कोई हो) से संबंधित गतिविधियों की जानकारी: प्रत्येक प्रकार की क्रिप्टो-संपत्ति, प्रत्येक प्रकार की जारी मात्रा, जारी करने का समय, प्रत्येक क्रिप्टो-परिसंपत्ति के लिए प्रतिबद्धताओं के कार्यान्वयन आदि की जानकारी।

6. जारीकर्ता और क्रिप्टोग्राफ़िक प्रौद्योगिकी ऑपरेटरों के बीच संबंध: जारीकर्ता और क्रिप्टोग्राफ़िक प्रौद्योगिकी ऑपरेटरों या क्रिप्टोग्राफ़िक संपत्तियों को जारी करने के लिए उपयोग किए जाने वाले समान कार्यों वाली डिजिटल तकनीक के बीच संबंध,…

7. 10% या अधिक चार्टर पूंजी रखने वाले कंपनी मालिकों/शेयरधारकों/सदस्यों के बारे में जानकारी

- व्यक्तियों के लिए: नाम, जन्म का वर्ष, राष्ट्रीयता;

- संगठनों के लिए: नाम, स्थापना का वर्ष, व्यवसाय पंजीकरण प्रमाणपत्र संख्या या अन्य समकक्ष दस्तावेज़, राष्ट्रीयता, प्रधान कार्यालय का पता, चार्टर पूंजी, कानूनी प्रतिनिधि (नाम, स्थिति), जारीकर्ता पर अधिकृत प्रतिनिधि (नाम, स्थिति);

- संख्या, धारित शेयरों का अनुपात, शेयरधारकों और उनके संबंधित व्यक्तियों के वोटिंग शेयर (यदि जारीकर्ता संगठन एक संयुक्त स्टॉक कंपनी है) या मूल्य, सदस्यों और उनके संबंधित व्यक्तियों के पूंजी योगदान का अनुपात (यदि जारीकर्ता संगठन दो या दो से अधिक सदस्यों वाली एक सीमित देयता कंपनी है);

- जारीकर्ता को संबंधित लाभ (यदि कोई हो)।

7. व्यवसाय प्रबंधक के बारे में जानकारी, जिसमें शामिल हैं: निदेशक मंडल के सदस्य/सदस्यों के बोर्ड के सदस्य/कंपनी के अध्यक्ष, नियंत्रक, सामान्य निदेशक (निदेशक), उप सामान्य निदेशक (उप निदेशक), मुख्य लेखाकार

- नाम, जन्म का वर्ष, राष्ट्रीयता;

- शैक्षिक योग्यता, पेशेवर क्षमता, कार्य अनुभव;

- जारीकर्ता संगठन में धारित और वर्तमान में धारित पद (अवधि और धारित पद की जानकारी बताएं);

- अन्य संगठनों में धारित और वर्तमान में धारित पद (अवधि और धारित पदों की जानकारी प्रदान करें);

- धारित शेयरों की संख्या और अनुपात, व्यक्तियों और उनके संबंधित व्यक्तियों के वोटिंग शेयर (यदि जारीकर्ता संगठन एक संयुक्त स्टॉक कंपनी है) या व्यक्तियों और उनके संबंधित व्यक्तियों के जारीकर्ता संगठन में पूंजी योगदान का मूल्य और अनुपात (यदि जारीकर्ता संगठन एक सीमित देयता कंपनी है);

- जारीकर्ता को संबंधित लाभ (यदि कोई हो);

- जारीकर्ता को ऋण (यदि कोई हो)।

V. प्रस्तावित और जारी की गई क्रिप्टो परिसंपत्तियों पर जानकारी

- क्रिप्टो संपत्ति का नाम और संक्षिप्त नाम या ट्रेडिंग कोड;

- प्रस्तावित और जारी की जाने वाली क्रिप्टो-परिसंपत्ति की विशेषताएं और कार्य, जिसमें कार्यों के कार्यान्वयन की उम्मीद होने की जानकारी भी शामिल है;

- क्रिप्टो परिसंपत्तियों के संचालन में शामिल व्यक्तियों या संगठनों के बारे में विस्तृत जानकारी (सलाहकार समूह, विकास दल और जारी करने वाले प्लेटफॉर्म प्रदान करने वाले और क्रिप्टो परिसंपत्ति व्यापार बाजारों को व्यवस्थित करने के लिए सेवाएं प्रदान करने वाले संगठन सहित);

- पेशकश और जारी करने की प्रक्रिया में शामिल तीसरे पक्ष के संगठनों की भूमिका, जिम्मेदारियां और जवाबदेही का वर्णन करें;

- क्रिप्टो परिसंपत्तियों की पेशकश और जारी करने से संबंधित योजनाओं की जानकारी (अपेक्षित समय और संसाधन आवंटन पर विवरण);

- उपयोग की गई अंतर्निहित तकनीक पर जानकारी: होल्डिंग, भंडारण और स्थानांतरण करने के लिए लागू प्रोटोकॉल और तकनीकी मानक; लेनदेन सुरक्षा तंत्र और संबंधित सेवा कीमतें।

VI. पेशकश और जारी करने के बारे में जानकारी

1. प्रस्तावित और जारी की गई क्रिप्टो परिसंपत्तियों की कुल संख्या:

- प्रस्तावित और जारी की गई क्रिप्टो परिसंपत्तियों की मात्रा बताएं; कई बैचों में क्रिप्टो संपत्तियों की पेशकश और जारी करने के मामले में, प्रत्येक बैच में पेश और जारी किए जाने वाली अपेक्षित क्रिप्टो संपत्तियों की मात्रा बताएं;

- सफल पेशकशों और मुद्दों की न्यूनतम संख्या (यदि कोई हो)।

2. पेशकश और जारी करने की कीमत: … ..

3. क्रिप्टो-एसेट सेवाएं प्रदान करने वाले संगठन के बारे में जानकारी (जारी करने का मंच प्रदान करना) और अपेक्षित क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाता (क्रिप्टो परिसंपत्ति व्यापार बाजार संगठन सेवा प्रदान करना)

4. वितरण विधि:

- खरीदने के लिए पंजीकरण के समय स्पष्ट रूप से जानकारी बताएं; पहचान सत्यापन और खरीदने के लिए पंजीकरण करने वाले निवेशकों की संख्या की सीमा; खरीदने के लिए पंजीकरण की न्यूनतम और अधिकतम संख्या; ऐसे मामलों को संभालना जहां खरीदने के लिए पंजीकरण की संख्या पेशकशों और मुद्दों की संख्या से अधिक हो; उन निवेशकों के लिए रिफंड योजना जो सभी पंजीकृत क्रिप्टो संपत्तियां नहीं खरीद सकते; भुगतान विधि; क्रिप्टो संपत्तियों को स्थानांतरित करने की विधि और अपेक्षित अनुसूची;

- तकनीकी आवश्यकताएं जिन्हें निवेशकों को क्रिप्टो संपत्ति रखने के लिए पूरा करना होगा;

- क्रिप्टो-परिसंपत्ति सेवाएं प्रदान करने वाले संगठन का नाम (क्रिप्टो-परिसंपत्ति जारी करने वाले प्लेटफ़ॉर्म प्रदान करना) क्रिप्टो-परिसंपत्तियों के वितरण में भाग लेना;

- प्रस्तावित क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाता का नाम (क्रिप्टो परिसंपत्ति व्यापार बाजार संगठन सेवाएं प्रदान करना) और दृष्टिकोण और संबंधित लागतों पर जानकारी।

5. पेशकश और जारी करने से संबंधित संभावित संघर्ष

6. प्रस्ताव और जारी करना रद्द करना

- यदि वितरण न्यूनतम शर्तों (यदि कोई हो) को पूरा नहीं करता है तो पेशकश या जारी करना रद्द कर दिया जाता है;

- निवेशकों को पैसा इकट्ठा करने और वापस करने की समय सीमा, तरीका बताएं; उपरोक्त समय सीमा से अधिक होने की स्थिति में निवेशकों को नुकसान की भरपाई करने की प्रतिबद्धता की शर्तें।

7. प्रासंगिक कर (आयकर और क्रिप्टो परिसंपत्तियों की पेशकश और जारी करने से संबंधित अन्य कर)

VII.क्रिप्टो परिसंपत्तियों की पेशकश और जारी करने के लिए अंतर्निहित परिसंपत्तियों पर जानकारी

- अंतर्निहित परिसंपत्ति प्रकार;

- अंतर्निहित परिसंपत्ति के लक्षण;

- अंतर्निहित परिसंपत्तियों के स्वामित्व पर जानकारी;

- अंतर्निहित परिसंपत्तियों के लिए सुरक्षा उपाय;

- अंतर्निहित परिसंपत्ति का अपेक्षित भविष्य का रिटर्न;

- जारीकर्ता और क्रिप्टो-परिसंपत्ति के मालिक के अंतर्निहित परिसंपत्ति के अधिकार;

- अंतर्निहित परिसंपत्ति मूल्यांकन (यदि कोई हो) पर जानकारी: मूल्यांकन संगठन, मूल्यांकन पद्धति और मूल्यांकन परिणामों पर स्पष्ट रूप से जानकारी दें।

आठवीं. क्रिप्टो परिसंपत्तियों से जुड़े अधिकारों और दायित्वों पर जानकारी

- क्रिप्टो-परिसंपत्ति मालिकों के अधिकार और दायित्व, अधिकारों का प्रयोग करने की प्रक्रियाएँ और शर्तें;

- पेशकश और जारी करने की समाप्ति के बाद क्रिप्टो परिसंपत्तियों को व्यापार में लगाने के रोडमैप पर जानकारी;

- क्रिप्टो संपत्तियों के हस्तांतरण पर प्रतिबंध की जानकारी (यदि कोई हो);

- तरलता की रक्षा करने और क्रिप्टो परिसंपत्तियों (यदि कोई हो) के मूल्य की रक्षा करने के लिए तंत्र;

- जारीकर्ता के दिवालिया होने की स्थिति में क्रिप्टो परिसंपत्ति मालिकों के लिए लाभों का प्रबंधन;

- क्रिप्टो परिसंपत्तियों से संबंधित विवादों को कैसे संभालना है, इसकी जानकारी;

- क्रिप्टो संपत्तियों को वापस करने की शर्तों और तरीकों की जानकारी, जिसमें रिटर्न का रूप और रिटर्न मुद्रा भी शामिल है।

नौवीं. अन्य महत्वपूर्ण जानकारी जो निवेशक के निर्णय को प्रभावित कर सकती है (यदि कोई हो)

......., दिनांक... माह... वर्ष.... क्रिप्टो परिसंपत्ति सेवा प्रदाताओं का प्रतिनिधि (कानूनी प्रतिनिधि) (हस्ताक्षर करें, पूरा नाम और मोहर लगाएं)	......., दिनांक... माह... वर्ष.... संगठन प्रतिनिधि मुक्त करना (कानूनी प्रतिनिधि) (हस्ताक्षर करें, पूरा नाम और मोहर लगाएं)
......., दिनांक... माह... वर्ष.... अन्य संगठनों का प्रतिनिधि (यदि कोई हो) (पद) (हस्ताक्षर करें, पूरा नाम और मोहर लगाएं)	......., दिनांक... माह... वर्ष.... परियोजना की पेशकश, क्रिप्टो परिसंपत्तियां जारी करने के लिए अन्य प्रमुख जिम्मेदार व्यक्ति या समकक्ष (यदि कोई)
	(हस्ताक्षर, पूरा नाम)

X. परिशिष्ट

1. परिशिष्ट I: व्यवसाय पंजीकरण का प्रमाण पत्र

2. परिशिष्ट II: शेयरधारकों/निदेशक मंडल/सदस्य मंडल की सामान्य बैठक का निर्णय

3. परिशिष्ट III: कंपनी चार्टर

4. परिशिष्ट IV: सबसे हाल के वर्ष के लेखापरीक्षित वित्तीय विवरण (यदि कोई हो)

5. परिशिष्ट V: अंतर्निहित परिसंपत्तियों से संबंधित कानूनी दस्तावेजों की सूची (यदि कोई हो)

6. अन्य परिशिष्ट (यदि कोई हो)

फॉर्म नंबर 02. क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजार को व्यवस्थित करने के लिए सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस के लिए आवेदन

पंजीकृत संगठन का नाम	वियतनाम समाजवादी गणराज्य आज़ादी - आज़ादी - ख़ुशी
	...., तारीख... महीना... साल...

प्रस्ताव
सेवाएँ प्रदान करने का लाइसेंस
क्रिप्टो संपत्ति व्यापार बाजार संगठन

सेवा में: वित्त मंत्रालय

हम हैं:

- कंपनी ………… (वियतनामी में नाम, अंग्रेजी में नाम, बड़े अक्षरों में संक्षिप्तीकरण)

- व्यवसाय पंजीकरण प्रमाण पत्र: ...... द्वारा ... माह... वर्ष... को जारी किया गया।

- चार्टर कैपिटल:।………………………………………………………………

- स्वामी की इक्विटी:।…………………………………………………………।

- प्रधान कार्यालय का पता:………………………………………………

- फ़ोन:……………………वेबसाइट:……………………………………

- पंजीकृत संगठन के व्यवसाय प्रबंधक के बारे में जानकारी (पूरा नाम; शीर्षक; व्यक्तिगत पहचान संख्या[1]/पासपोर्ट संख्या[2]; जन्म तिथि)।

- पंजीकृत संगठन की प्रशासनिक संरचना और प्रबंधन तंत्र (स्पष्टीकरण के साथ चित्र में दिखाया गया है)।

कानून द्वारा निर्धारित क्रिप्टो-एसेट सेवाएं प्रदान करने की शर्तों के आधार पर, हमने पाया कि कंपनी निर्धारित शर्तों को पूरा करती है।

वित्त मंत्रालय को क्रिप्टो-एसेट ट्रेडिंग बाजारों को व्यवस्थित करने के लिए सेवाएं प्रदान करने के लिए लाइसेंस देने पर विचार करने का प्रस्ताव।

हम गारंटी देते हैं कि उपरोक्त जानकारी और संलग्न दस्तावेजों में दी गई जानकारी पूरी तरह सटीक है। हम व्यावसायिक गतिविधियों और क्रिप्टो-परिसंपत्ति सेवाओं के प्रावधान से संबंधित मौजूदा कानूनी नियमों का पालन करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।

संलग्न दस्तावेज़: (संलग्न दस्तावेजों की सूची)

पंजीकृत संगठन का नाम (कानूनी प्रतिनिधि) (हस्ताक्षर करें, पूरा नाम और मोहर लगाएं)

फॉर्म नंबर 03. शेयरधारकों और पूंजी योगदानकर्ताओं की सूची

पंजीकृत संगठन का नाम	वियतनाम समाजवादी गणराज्य आज़ादी - आज़ादी - ख़ुशी
	...., तारीख... महीना... साल...

शेयरधारकों और पूंजी योगदान करने वाले सदस्यों की सूची

टीटी	व्यक्ति/संगठन का नाम	व्यक्ति			संगठन					पूंजी योगदान अनुपात (चार्टर पूंजी का%)
		जन्म तिथि	व्यक्तिगत पहचान संख्या	पासपोर्ट नंबर	व्यवसाय पंजीकरण का प्रमाण पत्र या समकक्ष दस्तावेज				व्यावसायिक लाइनें
					कोड		जारी करने की तिथि	मुद्दे की जगह
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)		(7)	(8)	(9)	(10)
	I. संगठन									(जोड़ना)
1	….
2	….
	II. व्यक्तिगत									(जोड़ना)
3	….
4	….
	कुल
संलग्न दस्तावेज़: (संलग्न दस्तावेजों की सूची)						पंजीकृत संगठन का नाम (कानूनी प्रतिनिधि) (हस्ताक्षर करें, पूरा नाम और मोहर लगाएं)
टिप्पणी: 1. कॉलम (3) और (7): दिन/माह/वर्ष के अनुसार प्रारूपित करें। 2. कॉलम (4): वियतनामी नागरिकों के लिए, वियतनामी मूल के लोग जिनकी राष्ट्रीयता अनिश्चित है और वियतनाम में रह रहे हैं या विदेशियों के लिए जिन्हें व्यक्तिगत पहचान संख्या प्रदान की गई है। 3. Cột (5): Đối với người nước ngoài chưa được cấp số định danh cá nhân. 4. Cột (9): Đường link thông tin về ngành nghề kinh doanh của tổ chức góp vốn trên Cổng thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp. 5. Cột (10): Định dạng % làm tròn đến số thập phân thứ hai.

Mẫu số 04. Bản thuyết minh cơ sở vật chất

TÊN TỔ CHỨC ĐĂNG KÝ	वियतनाम समाजवादी गणराज्य आज़ादी - आज़ादी - ख़ुशी
	...., ngày... tháng... năm...

BẢN THUYẾT MINH CƠ SỞ VẬT CHẤT

I. GIỚI THIỆU CHUNG

- Tên tổ chức đăng ký (Ghi bằng chữ in hoa):....................................................

- Địa chỉ trụ sở chính:.........................................................................................

- Số điện thoại:..............................; website:......................................................

द्वितीय. DETAILED DESCRIPTION

1. Diện tích, bố trí mặt bằng trụ sở làm việc

a) Tổng diện tích:...............................................................................................

b) Bố trí phòng ban, mặt bằng giao dịch: (Liệt kê diện tích cụ thể)

- ........................................

- ........................................

2. सुविधाएं:

टीटी	Thiết bị, phần mềm	Mô tả chức năng/thông số kỹ thuật	मात्रा
मैं	Hệ thống trang thiết bị văn phòng
1	....
2	....
...
द्वितीय	Hệ thống phục vụ cho tổ chức thị trường giao dịch, thanh toán
1	....
2	...
...
तृतीय	Hệ thống phục vụ cho hoạt động tự doanh
1	....
2	....
...
चतुर्थ	Hệ thống phục vụ hoạt động lưu ký, quản lý tài sản khách hàng
1	...
2	...
...
वी	Hệ thống phục vụ hoạt động cung cấp nền tảng phát hành tài sản mã hóa
1	...
2	...
....
छठी	Hệ thống lưu trữ thông tin, cơ sở dữ liệu, lịch sử giao dịch
1	....
2	....
...
सातवीं	Hệ thống an ninh, bảo mật thông tin
1	....
2	...
...
आठवीं	अन्य प्रणालियाँ
1	....
2	...
...

Chúng tôi cam kết chịu trách nhiệm hoàn toàn về tính chính xác, trung thực đối với những nội dung trên.

TÊN TỔ CHỨC ĐĂNG KÝ (Người đại diện theo pháp luật) (हस्ताक्षर करें, पूरा नाम और मोहर लगाएं)

Mẫu số 05. Danh sách nhân sự

TÊN TỔ CHỨC ĐĂNG KÝ	वियतनाम समाजवादी गणराज्य आज़ादी - आज़ादी - ख़ुशी
	...., ngày... tháng... năm...

DANH SÁCH NHÂN SỰ

टीटी	पूरा नाम	पद	जन्म तिथि	व्यक्तिगत पहचान संख्या	पासपोर्ट नंबर	Chứng chỉ hành nghề chứng khoán			हस्ताक्षर
						सर्टिफिकेट टाइप	संख्या	जारी करने की तिथि
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)
	I. (Tổng) giám đốc/ Giám đốc
	.....
	द्वितीय. Chief Technology Officer (or equivalent position)
	.....
	तृतीय. Technology personnel
	.....
	.....
	चतुर्थ . Personnel with securities practice certificates
	.....
	.......
	TÊN TỔ CHỨC ĐĂNG KÝ (Người đại diện theo pháp luật) (हस्ताक्षर करें, पूरा नाम और मोहर लगाएं)

टिप्पणी:

1. Cột (5): Đối với công dân Việt Nam, người gốc Việt Nam chưa xác định được quốc tịch đang sinh sống tại Việt Nam hoặc người nước ngoài đã được cấp số định danh cá nhân.

2. Cột (6): Đối với người nước ngoài chưa được cấp số định danh cá nhân.

3. Cột (7): Môi giới/Phân tích/Quản lý Quỹ,... khác (nếu có).

4. Cột (9): Định dạng theo ngày/tháng/năm.

Mẫu số 06. Bản thông tin cá nhân

TÊN TỔ CHỨC ĐĂNG KÝ	वियतनाम समाजवादी गणराज्य आज़ादी - आज़ादी - ख़ुशी
	...., ngày... tháng... năm...
Ảnh (4 x 6)

BẢN THÔNG TIN CÁ NHÂN

1. Họ và tên:............................................................. Quốc tịch:...................

2. Ngày, tháng, năm sinh: Ngày...... tháng...... năm.....

3. Số định danh cá nhân (đối với công dân Việt Nam, người gốc Việt Nam chưa xác định được quốc tịch đang sinh sống tại Việt Nam hoặc người nước ngoài đã được cấp số định danh cá nhân):.........................................................................

4. Số hộ chiếu (đối với người nước ngoài chưa được cấp số định danh cá nhân):.......................................................................................................................

5. Điện thoại liên hệ: .........................................Email:.................................

6. Trình độ chuyên môn:................................................................................

7. Nghề nghiệp:..............................................................................................

8. Chức vụ hiện tại:........................................................................................

9. Quá trình công tác (chi tiết về các nghề nghiệp, chức vụ, vị trí công tác đã qua, kết quả công tác tại từng vị trí):

समय (मई)	जगह काम	पद/ काम की स्थिति	वर्णन करना काम
से.../...
से.../...

Tôi xin cam đoan về tính chính xác, trung thực và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về những nội dung khai trên.

घोषक (हस्ताक्षर, पूरा नाम)

Mẫu số 07. Giấy phép cung cấp dịch vụ tổ chức thị trường giao dịch tài sản mã hóa

वित्त मंत्रित्व   Số: /GP-BTC

वियतनाम समाजवादी गणराज्य आज़ादी - आज़ादी - ख़ुशी   Hà Nội, ngày … tháng … năm …

लाइसेंस

Cung cấp dịch vụ tổ chức thị trường giao dịch tài sản mã hóa

वित्त मंत्री

Căn cứ Nghị quyết về việc triển khai thí điểm thị trường tài sản mã hóa tại Việt Nam số ........./2025/NQ-CP ngày ...... tháng ....... năm 2025;

Xét Giấy đề nghị cấp giấy phép cung cấp dịch vụ tổ chức thị trường giao dịch tài sản mã hóa ngày ... tháng ... năm ... và hồ sơ cấp Giấy phép cung cấp dịch vụ tổ chức thị trường giao dịch tài sản mã hóa của [tên tổ chức cung cấp dịch vụ tài sản mã hóa];

Theo đề nghị của Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước.

फ़ैसला:

Điều 1. Cấp Giấy phép cung cấp dịch vụ tổ chức thị trường giao dịch tài sản mã hóa cho:

कंपनी........................................................................................

- अंग्रेजी नाम: .....................................................................................

- संक्षेपाक्षर: ............................................................................................

- Địa chỉ trụ sở chính: ................................................................................

- Điện thoại: ............................. Website:..................................................

- Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp ......... số ..... do...... cấp ngày.... tháng......năm......;

- Vốn điều lệ: ................................. (..........................đồng chẵn)

Điều 2. Công ty ...... được phép thực hiện các dịch vụ, hoạt động sau đây:

1. Tổ chức thị trường giao dịch tài sản mã hóa

2. Tự doanh tài sản mã hóa

3. Lưu ký tài sản mã hóa

4. Cung cấp nền tảng phát hành tài sản mã hóa

Điều 3. Trong quá trình hoạt động, Công ty .............. phải tuân thủ pháp luật Việt Nam về tài sản mã hóa và thị trường tài sản mã hóa, các văn bản pháp luật khác có liên quan và Điều lệ công ty.

Điều 4. Giấy phép này có hiệu lực kể từ ngày ... tháng ... năm ...

Điều 5. Giấy phép này được lập thành năm (05) bản gốc; một (01) bản cấp cho công ty…..; một (01) bản lưu tại Bộ Tài chính; một (01) bản gửi cho Bộ Công an; một (01) bản gửi cho Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; một (01) bản đăng ký tại Ủy ban Chứng khoán Nhà nước./.

मंत्री CHỦ TỊCH ỦY BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC (हस्ताक्षर करें, पूरा नाम और मोहर लगाएं)

Mẫu số 08. Giấy đề nghị điều chỉnh, thu hồi giấy phép cung cấp dịch vụ tổ chức thị trường giao dịch tài sản mã hóa

TÊN TỔ CHỨC CUNG CẤP DỊCH VỤ TÀI SẢN MÃ HÓA	वियतनाम समाजवादी गणराज्य आज़ादी - आज़ादी - ख़ुशी
	...., ngày... tháng... năm...

प्रस्ताव
ĐIỀU CHỈNH, THU HỒI GIẤY PHÉP
CUNG CẤP DỊCH VỤ TỔ CHỨC THỊ TRƯỜNG GIAO DỊCH
TÀI SẢN MÃ HÓA

Kính gửi: Bộ Tài chính

हम हैं:

- Tên tổ chức cung cấp dịch vụ tài sản mã hóa (tên đầy đủ và chính thức của công ty ghi bằng chữ in hoa)

- Giấy phép cung cấp dịch vụ tổ chức thị trường giao dịch tài sản mã hóa số:………………….do Bộ Tài chính cấp ngày …….tháng …….năm……

Đề nghị Bộ Tài chính chấp thuận cho Công ty được điều chỉnh, thu hồi Giấy phép cung cấp dịch vụ tổ chức thị trường giao dịch tài sản mã hóa như sau:

I. Đề nghị điều chỉnh Giấy phép cung cấp dịch vụ tổ chức thị trường giao dịch tài sản mã hóa

1. Trường hợp thay đổi tên công ty, địa chỉ đặt trụ sở chính, vốn điều lệ (thông tin thay đổi phải phù hợp với Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp đã điều chỉnh):

ए. In case of changing the company name

- Tên cũ:

+ Tên đầy đủ bằng tiếng Việt (ghi bằng chữ in hoa):………………………

+ Tên đầy đủ bằng tiếng Anh: ……………………………………………..

+ Tên viết tắt: ………………………………………………………………

- Tên mới:

+ Tên đầy đủ bằng tiếng Việt (ghi bằng chữ in hoa):………………………

+ Tên đầy đủ bằng tiếng Anh: ……………………………………………..

+ Tên viết tắt: ………………………………………………………………

- परिवर्तन के लिए कारण: …………………………………………………………...

बी. In case of change of head office address

- Địa chỉ cũ: ………………………………………………………………...

- Địa chỉ mới: ………………………………………………………………

- परिवर्तन के लिए कारण: …………………………………………………………...

सी. In case of change of charter capital (increase or decrease of charter capital) of the company

- Vốn điều lệ trước khi thay đổi:.…………………………………………

- Vốn điều lệ công ty sau khi thay đổi: ……………………………………

- परिवर्तन के लिए कारण: …………………………………………………………...

2. Trường hợp thay đổi người đại diện theo pháp luật mà không thay đổi chức danh

- Người đại diện theo pháp luật cũ:

+ Họ và tên:……………………………..………………………………….

+ Số định danh cá nhân1/Số Hộ chiếu2:…………………………………….

+ Ngày, tháng, năm sinh:…………………………………………………..

+ Chức danh:……………………………………………………………….

- Người đại diện pháp luật mới:

+ Họ và tên:……………………………..………………………………….

+ Số định danh cá nhân1/Số Hộ chiếu2:…………………………………….

+ Ngày, tháng, năm sinh:…………………………………………………..

+ Chức danh:……………………………………………………………….

- परिवर्तन के लिए कारण:……………………………………………………………

3. Trường hợp thay đổi thông tin, chức danh của người đại diện theo pháp luật

- पूरा नाम:……………………………..…………………………………।

- Số định danh cá nhân1/Số Hộ chiếu2:…………………………………….

- Ngày, tháng, năm sinh:…………………………………………………..

- Các thông tin thay đổi (thông tin thay đổi phải phù hợp với Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp đã điều chỉnh):………………………………………

- परिवर्तन के लिए कारण:…………………………………………………………..

द्वितीय. Proposal to revoke the License to provide services to organize the crypto-asset trading market

Lý do đề nghị thu hồi:…………………………………………………….

Chúng tôi cam kết hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, trung thực của các thông tin nêu trên và hồ sơ gửi kèm theo.

संलग्न दस्तावेज़: (Liệt kê đầy đủ theo từng trường hợp)

TÊN TỔ CHỨC ĐĂNG KÝ (Người đại diện theo pháp luật) (हस्ताक्षर करें, पूरा नाम और मोहर लगाएं)

Mẫu số 09. Tổng hợp tình hình thu, chi trên tài khoản chuyên dùng liên quan đến giao dịch mua, bán tài sản mã hóa của nhà đầu tư nước ngoài tại Việt Nam

TÊN NGÂN HÀNG, CHI NHÁNH NGÂN HÀNG NƯỚC NGOÀI	वियतनाम समाजवादी गणराज्य आज़ादी - आज़ादी - ख़ुशी
	...., ngày... tháng... năm...

TỔNG HỢP TÌNH HÌNH THU, CHI TRÊN TÀI KHOẢN CHUYÊN DÙNG
LIÊN QUAN ĐẾN MUA, BÁN TÀI SẢN MÃ HÓA TẠI VIỆT NAM
CỦA NHÀ ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI

(Quý … năm … )

प्रिय:	- लोक सुरक्षा मंत्रालय; - Bộ Tài chính (Ủy ban Chứng khoán Nhà nước); - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (Cục Quản lý ngoại hối, Cục Phòng chống rửa tiền).
	संकेतक
ए	Mở tài khoản chuyên dùng để thực hiện giao dịch tài sản mã hóa		Số lượng (tài khoản)	संचयी (खाता)
	Số lượng tài khoản chuyên dùng mở trong kỳ
बी	Tình hình phát sinh giao dịch trên tài khoản chuyên dùng trong kỳ		Số phát sinh (triệu VND)	संचयी संख्या (मिलियन वीएनडी)
1	कुल मुनाफा:
ए	Thu chuyển khoản từ bán ngoại tệ cho ngân hàng được phép;		…	…
बी	Thu chuyển khoản từ tài khoản thanh toán bằng Đồng Việt Nam của nhà đầu tư nước ngoài mở tại ngân hàng được phép;		…	…
सी	Thu từ bán tài sản mã hoá theo quy định tại Nghị quyết này;		…	…
डी	Thu chuyển số dư trong trường hợp thay đổi tài khoản chuyên dùng theo quy định tại khoản 5 Điều 13 Nghị quyết này;		…	…
डी	Thu lãi từ số dư trên tài khoản theo quy định của pháp luật.		…	…
2	कुल लागत:
ए	Chi để mua tài sản mã hóa theo quy định tại Nghị quyết này;		…	…
बी	Chi để chuyển sang tài khoản thanh toán bằng Đồng Việt Nam của nhà đầu tư nước ngoài mở tại ngân hàng được phép;		…	…
सी	Chi mua ngoại tệ tại ngân hàng được phép để chuyển tiền từ nguồn thu hợp pháp quy định tại Điều này ra nước ngoài;		…	…
डी	Chi chuyển số dư sang tài khoản chuyên dùng mới theo quy định tại khoản 5 Điều 13 Nghị quyết này;		…	…
डी	Chi trả phí dịch vụ liên quan đến quản lý tài khoản, giao dịch chuyển tiền qua tài khoản theo quy định của ngân hàng được phép		…	…
अध्यक्ष (Ký và ghi rõ họ tên)		Đại diện có thẩm quyền của ngân hàng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài (Ký và ghi rõ họ tên)

 

 

[1] Đối với công dân Việt Nam, người gốc Việt Nam chưa xác định được quốc tịch đang sinh sống tại Việt Nam hoặc người nước ngoài đã được cấp số định danh cá nhân.

[2] Đối với người nước ngoài chưa được cấp số định danh cá nhân.

11 सितंबर, 2025 को अपडेट किया गया

Nguồn: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/toan-van-nghi-quyet-so-05-2025-nq-cp-ve-trien-khai-thi-diem-thi-truong-tai-san-ma-hoa-tai-viet-nam.html