यह दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की 70वीं वर्षगांठ मनाने के लिए महत्वपूर्ण सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधियों में से एक है।

समारोह में उपस्थित थे: ले हाई बिन्ह, पार्टी केंद्रीय समिति के वैकल्पिक सदस्य, संस्कृति, खेल और पर्यटन के स्थायी उप मंत्री; जेन रुंगकाट, प्रभारी डी'अफेयर्स, हनोई में इंडोनेशिया गणराज्य के दूतावास; डॉ. दोआन थान नो, वियतनाम साहित्य और कला संघों के स्थायी उपाध्यक्ष; फोटोग्राफिक कलाकार ट्रान थी थू डोंग, वियतनाम साहित्य और कला संघों के उपाध्यक्ष, वियतनाम एसोसिएशन ऑफ फोटोग्राफिक आर्टिस्ट्स के अध्यक्ष; अगाथा ऐनी बुनंता, फेडरेशन ऑफ इंडोनेशियाई फोटोग्राफिक एसोसिएशन के अध्यक्ष...

प्रतिनिधियों ने प्रदर्शनी के उद्घाटन के लिए रिबन काटने की रस्म अदा की।

उद्घाटन समारोह में बोलते हुए, एनएसएनए ट्रान थी थू डोंग ने ज़ोर देकर कहा: "इस बार प्रदर्शित कलाकृतियाँ फोटोग्राफी की साझा भाषा के माध्यम से, दोनों देशों को जोड़ने वाला एक सांस्कृतिक सेतु हैं। प्रत्येक तस्वीर एक कहानी है, कलाकार की आत्मा और कलात्मक दृष्टि से कैद एक पल, जो दोनों देशों के राजसी प्राकृतिक सौंदर्य, अनूठी पारंपरिक सांस्कृतिक विशेषताओं और लोगों के भावनात्मक दैनिक जीवन को दर्शाती है। वियतनामी और इंडोनेशियाई कलाकारों के नज़रिए से, हम न केवल उनके अंतर्संबंध और घनिष्ठ समानताओं की प्रशंसा करते हैं, बल्कि दिलचस्प अंतर भी खोजते हैं , जिससे एक-दूसरे के प्रति गहरा जुड़ाव, सम्मान और समझ का अनुभव होता है।"

सुश्री अगाथा ऐनी बुनंता ने कहा: "यह प्रदर्शनी कलात्मक रचनात्मकता और दृश्य भाषा के माध्यम से दोनों देशों को जोड़ने वाला एक "सेतु" है। उनके अनुसार, प्रत्येक तस्वीर न केवल सौंदर्यपरक है, बल्कि संस्कृति, प्रकृति और लोगों के समृद्ध दृष्टिकोण का सुझाव देती है, बल्कि इसमें वियतनाम और इंडोनेशिया के बीच घनिष्ठ सहयोग की भावना के भावनात्मक पहलू भी निहित हैं।"

प्रदर्शनी में वियतनामी और इंडोनेशियाई फोटोग्राफरों द्वारा चयनित 140 कृतियां (70 कृतियां) प्रदर्शित की गई हैं, जो दोनों देशों के लोगों की प्राकृतिक सुंदरता, पारंपरिक संस्कृति, परिदृश्य, रीति-रिवाजों और दैनिक जीवन को समृद्ध रूप से दर्शाती हैं।

वियतनाम की कलाकृतियाँ देश की सुंदरता, वियतनामी लोगों की मेहनत और आतिथ्य सत्कार को दर्शाती हैं। इंडोनेशिया की कलाकृतियाँ बोरोबुदुर मंदिर, ब्रोमो ज्वालामुखी और विशिष्ट सांस्कृतिक उत्सवों के साथ हज़ारों द्वीपों वाले इस देश के रहस्यमय और शानदार रंगों को सामने लाती हैं।

यह प्रदर्शनी अप्रैल 2025 में दो फोटोग्राफी संगठनों के बीच एक बैठक और आदान-प्रदान द्वारा शुरू किए गए कलात्मक सहयोग का परिणाम है। दोनों पक्षों की समान संख्या में कृतियों के माध्यम से साहचर्य, सम्मान और समानता की भावना स्पष्ट रूप से प्रदर्शित होती है, जिससे आदान-प्रदान के लिए स्थान का विस्तार होता है, समझ बढ़ती है और वियतनाम और इंडोनेशिया के लोगों के बीच मित्रता को बढ़ावा मिलता है।

आम जनता प्रदर्शनी देखने आती है।

यह प्रदर्शनी फोटोग्राफी की शक्ति का भी प्रमाण है, जो क्षेत्रीय सीमाओं को पार करते हुए, दोनों देशों के लोगों को वियतनाम और इंडोनेशिया के बीच के अन्तर्सम्बन्ध, घनिष्ठ समानताओं तथा अद्वितीय सांस्कृतिक भिन्नताओं को गहराई से महसूस करने में मदद करने के लिए एक सेतु बन रही है।

फोटो प्रदर्शनी 15 दिसंबर तक वियतनाम एसोसिएशन ऑफ फोटोग्राफिक आर्टिस्ट्स (वीएपीए बिल्डिंग), लेन 3 टन थाट थुयेत, काऊ गियाय, हनोई की दूसरी मंजिल पर खुली रहेगी।

समाचार और तस्वीरें: THU HUONG

    स्रोत: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/trien-lam-anh-nghe-thuat-viet-nam-indonesia-qua-lang-kinh-tinh-ban-1013994