चीन वियतनाम से उच्च गुणवत्ता वाले कृषि उत्पादों का स्वागत करता है।

वियतनाम-चीन आर्थिक एवं व्यापार सहयोग समिति की 12वीं बैठक। फोटो: MOIT

उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के कार्यालय के अनुसार, इस बैठक की सह-अध्यक्षता उद्योग एवं व्यापार मंत्री गुयेन होंग दीएन और चीनी वाणिज्य मंत्री वांग वेन ताओ ने चीनी वाणिज्य मंत्री की 25 से 28 नवंबर, 2023 तक वियतनाम की आधिकारिक यात्रा के दौरान की। इससे पहले, चीनी वाणिज्य मंत्री ने प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह और हो ची मिन्ह सिटी पार्टी समिति के सचिव गुयेन वान नेन से भी मुलाकात की थी।

वियतनाम-चीन आर्थिक एवं व्यापार सहयोग समिति दोनों सरकारों के बीच एक नियमित, आवर्ती सहयोग तंत्र है, जिसकी सह-अध्यक्षता चीन के उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय और वाणिज्य मंत्रालय के प्रमुखों द्वारा की जाती है। 12वीं बैठक दोनों मंत्रियों की सह-अध्यक्षता वाली पहली बैठक है। महामारी के कारण तीन वर्षों के व्यवधान के बाद यह पहली प्रत्यक्ष बैठक भी है।

बैठक से ठीक पहले आयोजित बंद कमरे में बैठक में दोनों मंत्रियों ने निकट समन्वय स्थापित करने तथा हाल के समय में वियतनाम और चीन के बीच द्विपक्षीय आर्थिक और व्यापार सहयोग बढ़ाने के संबंध में दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं द्वारा व्यक्त की गई आम धारणाओं को प्रभावी ढंग से क्रियान्वित करने के लिए और अधिक प्रयास करने के अपने दृढ़ संकल्प की पुष्टि की।

दोनों मंत्रियों ने इस बात पर भी सहमति व्यक्त की कि आर्थिक और व्यापारिक सहयोग "वियतनाम-चीन व्यापक रणनीतिक सहयोग साझेदारी" के समग्र संबंधों में एक उज्ज्वल बिंदु है। वियतनाम और चीन एक-दूसरे के प्रमुख और महत्वपूर्ण व्यापारिक साझेदार रहे हैं और हैं।

कई वर्षों से, चीन वियतनाम का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार, वस्तुओं का सबसे बड़ा आपूर्तिकर्ता और दूसरा सबसे बड़ा निर्यात बाज़ार रहा है। वियतनाम दुनिया में चीन के साथ चौथा सबसे बड़ा व्यापारिक देश (2022) भी बन गया है; और आसियान में भी चीन का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है।

बैठक में बोलते हुए, मंत्री गुयेन होंग दीएन ने मंत्री वुओंग वान दाओ की वियतनाम की आधिकारिक यात्रा और उनके साथ वियतनाम-चीन आर्थिक एवं व्यापार सहयोग समिति की 12वीं बैठक की सह-अध्यक्षता के महत्व का स्वागत किया और उसकी भूरि-भूरि प्रशंसा की। यह इस बात का ठोस प्रमाण है कि वियतनाम-चीन आर्थिक एवं व्यापार सहयोग, दोनों देशों की अर्थव्यवस्था के लिए, विशेष रूप से वियतनाम-चीन व्यापक सहयोग के नए आयाम छूने के संदर्भ में, लगातार महत्वपूर्ण होता जा रहा है।

वियतनाम के उद्योग और व्यापार मंत्री गुयेन हांग दीएन।

चीनी बाजार में ब्रांड बनाने के लिए वियतनामी उद्यमों का समर्थन करें

इस अवसर पर, मंत्री गुयेन हांग दीएन ने दोनों देशों के वरिष्ठ नेताओं की आम धारणा को लागू करने के लिए कई महत्वपूर्ण उपायों का प्रस्ताव रखा जैसे: चीनी बाजार में ब्रांड बनाने के लिए वियतनामी उद्यमों का समर्थन करना; वियतनामी कृषि उत्पादों के लिए बाजार खोलने की प्रक्रिया में तेजी लाना; दोनों देशों के बीच चावल व्यापार पर फ्रेमवर्क समझौते पर हस्ताक्षर को बढ़ावा देना; चीन में आयात करते समय झींगा मछलियों के लिए एक संक्रमण अवधि की अनुमति देने के लिए चीनी अधिकारियों से अनुरोध करना;

चीन और वियतनाम के बीच सीमा द्वारों की सूची का विस्तार करना, जहां कृषि, जलीय और खाद्य उत्पादों के आयात की अनुमति है; 2023 में हाइको, हैनान, चीन में वियतनाम व्यापार संवर्धन कार्यालय स्थापित करने की प्रक्रिया पूरी करना; उद्योग और व्यापार मंत्रालय, वियतनामी इलाकों और चीनी इलाकों के बीच आर्थिक और व्यापार सहयोग और समन्वय को मजबूत करना; "वियतनाम और चीन के बीच माल की आपूर्ति श्रृंखला सुनिश्चित करने के लिए सहयोग बढ़ाने पर समझौता ज्ञापन" जैसे हस्ताक्षरित समझौतों को प्रभावी ढंग से लागू करना; वियतनामी उद्यमों को अपनी उपस्थिति बढ़ाने, गोदामों को किराए पर लेने और चीन के ई-कॉमर्स पायलट क्षेत्रों या मुक्त व्यापार पायलट क्षेत्रों के माध्यम से निर्यात करने के लिए समर्थन, सुविधा और प्रोत्साहन देना।

वियतनाम के उद्योग एवं व्यापार मंत्री के प्रत्युत्तर में, चीनी वाणिज्य मंत्री ने आपसी चिंता के मुद्दों को सुलझाने के लिए वियतनामी पक्ष के साथ समन्वय करने की इच्छा व्यक्त की।

वियतनाम के उच्च गुणवत्ता वाले कृषि उत्पादों का स्वागत है

कृषि निर्यात के क्षेत्र में वियतनाम के लिए चिंता के मुद्दों पर प्रतिक्रिया देते हुए, व्यापार मंत्री ने आकलन किया कि चीनी बाजार में इसकी बहुत मांग है और वह वियतनाम से उच्च गुणवत्ता वाले कृषि उत्पादों का स्वागत करता है।

"चीन द्वारा ड्यूरियन के लिए अपना बाजार खोलने के 10 महीने बाद (2022 के अंत में), वियतनाम का ड्यूरियन निर्यात कारोबार लगभग 2 बिलियन अमरीकी डालर तक पहुंच गया है और 2023 में इस आंकड़े को पार करने की उम्मीद है। वाणिज्य मंत्रालय वियतनामी कृषि उत्पादों के लिए अपना बाजार खोलने के लिए चीनी सीमा शुल्क का समन्वय और प्रचार करना जारी रखेगा" - चीनी वाणिज्य मंत्री वांग वेंटाओ।

मंत्री वुओंग वान दाओ ने यह भी कहा: स्पाइनी लॉबस्टर के निर्यात में आने वाली समस्याओं के संबंध में, वियतनामी उद्यमों को चीनी सीमा शुल्क के साथ अपने उत्पादन और पैकेजिंग सुविधाओं को तत्काल पंजीकृत करने की आवश्यकता है; साथ ही, दोनों देशों के सक्षम अधिकारियों को व्यक्तिगत रूप से या ऑनलाइन उद्यमों और बढ़ते क्षेत्रों का निरीक्षण और मूल्यांकन तुरंत करने की आवश्यकता है ताकि स्पाइनी लॉबस्टर को चीन में निर्यात किया जा सके।

सीमा द्वारों पर माल की बार-बार होने वाली भीड़ से बचने के लिए सीमा शुल्क निकासी को समन्वित करने के प्रस्ताव के संबंध में, चीनी वाणिज्य मंत्रालय ने पुष्टि की कि वह वियतनामी किसानों के हितों को सुनिश्चित करने के लिए सीमा शुल्क निकासी को सुविधाजनक बनाने के उपायों को समन्वित करने और लागू करने के लिए तैयार है।

चीनी बाज़ार में वियतनामी ब्रांडों की खोज के समर्थन के संबंध में, चीन वियतनामी उद्यमों के लिए अनुकूल व्यावसायिक वातावरण प्रदान करेगा और चीनी बाज़ार में पैर जमाने के लिए परिस्थितियाँ तैयार करेगा। चीनी वाणिज्य मंत्री ने इस बात पर प्रसन्नता व्यक्त की कि वियतनाम ने कई प्रमुख चीनी ई-कॉमर्स प्लेटफ़ॉर्म पर एक राष्ट्रीय बूथ स्थापित किया है; कई वियतनामी उत्पाद बहुत लोकप्रिय हैं और अच्छी बिक्री करते हैं।

स्थानीय सहयोग के संबंध में, मंत्री वुओंग वान दाओ ने पुष्टि की कि स्थानीय क्षेत्रों के साथ आर्थिक और व्यापारिक संबंध दोनों देशों के बीच आर्थिक और व्यापारिक सहयोग के स्वस्थ और स्थिर विकास को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। चीनी पक्ष ने वियतनामी उद्योग और व्यापार मंत्रालय द्वारा गुआंग्शी और युन्नान के साथ सहयोग तंत्र स्थापित करने की अत्यधिक सराहना की और पुष्टि की कि वह चीन में आर्थिक रूप से मज़बूत स्थानीय क्षेत्रों के साथ सहयोगात्मक संबंध बनाने और दोनों देशों के स्थानीय क्षेत्रों के बीच संबंधों को बढ़ावा देने में उद्योग और व्यापार मंत्रालय का समर्थन करेगा।

चीन में वियतनामी व्यापार संवर्धन कार्यालयों की स्थापना का समर्थन करें

व्यापार मंत्रालय ने चीन में वियतनाम व्यापार संवर्धन कार्यालय (एक्सटीटीएम) की स्थापना के लिए अपना निरंतर समर्थन व्यक्त किया, और सुझाव दिया कि वियतनामी पक्ष आदान-प्रदान बढ़ाए और निकट भविष्य में एक्सटीटीएम कार्यालय स्थापित करने की योजना बनाने वाले स्थानों, जैसे कि जियांगसू और सिचुआन, के साथ आम सहमति बनाए; साथ ही, सुझाव दिया कि दोनों पक्ष चर्चा करें और विदेश मंत्रालय (अध्यक्षता करने वाली एजेंसी) से संबंधित प्रक्रियाओं में तेजी लाने का आग्रह करें ताकि निकट भविष्य में चीन के हैनान प्रांत के हाइकोऊ में वियतनाम व्यापार संवर्धन कार्यालय स्थापित किया जा सके, जिससे वरिष्ठ नेताओं की आगामी यात्रा के लिए परिणाम तैयार हो सकें।

इस अवसर पर, चीनी वाणिज्य मंत्री ने द्विपक्षीय आर्थिक और व्यापार सहयोग गतिविधियों के विस्तार और सुविधा के लिए कई नए विचार भी सामने रखे, जैसे कि कृषि सहयोग को मजबूत करना; व्यापार रक्षा सहयोग, सीमा पार ई-कॉमर्स सहयोग; सीमा द्वारों के उद्घाटन/उन्नयन को बढ़ावा देना, स्मार्ट सीमा द्वारों का निर्माण करना और सीमा शुल्क निकासी सुविधा के स्तर में सुधार करना...

सीमा द्वारों पर सीमा शुल्क निकासी सुविधा के स्तर में सुधार करना

चीनी पक्ष के प्रस्तावों पर प्रतिक्रिया देते हुए, मंत्री गुयेन हांग दीएन ने स्वागत किया और आशा व्यक्त की कि चीन व्यापार रक्षा और ई-कॉमर्स के क्षेत्र में अनुभव साझा करने में सहयोग करेगा; और सीमा द्वार खोलने/उन्नयन करने, लैंग सोन में स्मार्ट सीमा द्वार बनाने, सीमा शुल्क निकासी सुविधा के स्तर में सुधार करने के साथ-साथ कृषि में सहयोग को मजबूत करने में संबंधित मंत्रालयों और स्थानीय क्षेत्रों के बीच समन्वय और बढ़ावा देने के लिए तैयार था।

निवेश के संबंध में, दोनों पक्ष निवेश क्षेत्र में एक-दूसरे के हितों को साझा करते हैं, विशेष रूप से निवेश आकर्षित करने के लिए अनुकूल वातावरण का निर्माण करते हैं।

तदनुसार, वियतनाम ने चीन से अनुरोध किया कि वह मेकांग-लंकांग विशेष सहयोग निधि का उपयोग करते हुए परियोजनाओं का कार्यान्वयन जारी रखे, जिसमें वियतनाम को गैर-वापसी योग्य सहायता प्रावधान के पैमाने और क्षेत्रों का विस्तार करना; तथा गैर-वापसी योग्य सहायता पैकेज के कार्यान्वयन में तेजी लाना शामिल है।

दूसरी ओर, चीन ने डिजिटल आर्थिक सहयोग, हरित विकास को बढ़ावा देने, औद्योगिक सहयोग को मजबूत करने, निवेश और कारोबारी माहौल में सुधार करने की इच्छा भी व्यक्त की...

इस अवसर पर, दोनों पक्षों ने सहयोग की स्थिति, एसीएफटीए, आरसीईपी, डब्ल्यूटीओ आदि जैसे बहुपक्षीय ढांचे के भीतर प्रतिबद्धताओं में शामिल होने, उन्नयन और कार्यान्वयन पर वार्ता पर कई विषयों का आदान-प्रदान किया।

वियतनाम-चीन आर्थिक एवं व्यापार सहयोग समिति की 12वीं बैठक मैत्रीपूर्ण, ईमानदारी और खुलेपन की भावना से संपन्न हुई। दोनों पक्षों ने एक-दूसरे के हित के मुद्दों पर खुलकर चर्चा की और नए दौर में वियतनाम-चीन आर्थिक एवं व्यापार सहयोग को बढ़ावा देने के लिए कई महत्वपूर्ण सहमतियाँ प्राप्त कीं और 13वीं बैठक चीन में आयोजित करने की योजना पर सहमति व्यक्त की। बैठक के परिणामों की रिपोर्ट दोनों पक्ष अपने प्रधानमंत्रियों को भी देंगे और दोनों पक्षों तथा दोनों देशों की आगामी महत्वपूर्ण विदेश गतिविधियों की तैयारी करेंगे।

वियतनाम सीमा शुल्क विभाग के आंकड़ों के अनुसार, 2022 में वियतनाम-चीन व्यापार का आकार 175.56 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया, जो 2021 की तुलना में 5.47% अधिक है। इसमें से, चीन को निर्यात 57.7 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया, जो 3.18% अधिक है; चीन से आयात 117.8 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया, जो 6.63% अधिक है। चीन वियतनाम का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार, सबसे बड़ा आयात बाजार और अमेरिका के बाद दूसरा सबसे बड़ा निर्यात बाजार है।

दुनिया की कई प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं के सामने आ रही कठिनाइयों के बीच, जिससे वियतनाम की विदेशी व्यापार गतिविधियों पर गहरा असर पड़ रहा है, चीनी बाज़ार को निर्यात 2023 के पहले 10 महीनों में सकारात्मक वृद्धि दर बनाए रखने में कामयाब रहा (2022 की इसी अवधि की तुलना में 5.1% की वृद्धि), और लगभग 50 अरब अमेरिकी डॉलर तक पहुँच गया। यह वियतनाम के उन कुछ प्रमुख महत्वपूर्ण बाज़ारों में से एक है जहाँ हमने निर्यात वृद्धि की गति बनाए रखी है।

स्रोत