अभिलेखागार केंद्र को संगीतकार एन थुयेन और वो वांग के बहुमूल्य दस्तावेज़ प्राप्त हुए

(दान त्रि) - 7 नवंबर को, राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र III (राज्य अभिलेख और अभिलेखागार विभाग) ने संगीतकार एन थुयेन और संगीतकार वो वांग के मूल्यवान दस्तावेजों को पेश करने और प्राप्त करने के लिए एक समारोह आयोजित किया।

दोनों आधुनिक वियतनामी संगीत के प्रतिनिधि संगीतकार हैं। यह न केवल समकालीन सांस्कृतिक और कलात्मक मूल्यों को संरक्षित करने के लिए एक महत्वपूर्ण आयोजन है, बल्कि उन दो संगीतकारों - कलाकारों - सैनिकों - के गुणों और योगदान का सम्मान करने के लिए भी है, जिन्होंने वियतनामी आत्मा को चित्रित करने के लिए संगीत का उपयोग किया।

महत्वपूर्ण घटनाएँ और अभिलेखीय महत्व

स्वागत समारोह में दिवंगत संगीतकार एन थुयेन, संगीतकार वो वांग के परिवार के प्रतिनिधियों के साथ-साथ दोनों संगीतकारों के कई रिश्तेदारों, मित्रों और छात्रों ने भी भाग लिया।

सुश्री ट्रान वियत होआ - राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र III की निदेशक - ने 1975 से 2025 तक के दस्तावेज प्राप्त करने वाली इकाई का प्रतिनिधित्व किया, जिसमें रचना सामग्री, कोरल और वाद्य संगीत, पांडुलिपियां, चित्र और दोनों संगीतकारों के संगीत कैरियर से संबंधित जीवनी संबंधी दस्तावेज शामिल थे।

सुश्री ट्रान वियत होआ (दाहिना कवर) - राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र III की निदेशक - को दिवंगत संगीतकार एन थुयेन के परिवार के प्रतिनिधि से दस्तावेजों का एक ब्लॉक प्राप्त हुआ (फोटो: किएन न्घिया)।

समारोह में बोलते हुए सुश्री ट्रान वियत होआ ने कहा: "हम संगीतकार एन थुयेन और संगीतकार वो वांग के परिवारों की सहमति पाकर बहुत खुश हैं, जिन्होंने दस्तावेज क्षेत्रों का दौरा करने के लिए समय की व्यवस्था की।

विशेष रूप से, हाल के दिनों में, परिवारों ने भी सर्वेक्षण करने और कई दस्तावेजों को लाने के लिए केंद्र के साथ सहयोग किया है, जिसमें पांडुलिपियां, फोटो, साथ ही संगीतकारों के जीवन और कलात्मक गतिविधियों से संबंधित दस्तावेज शामिल हैं, जो देश के सांस्कृतिक और कलात्मक मूल्यों को संरक्षित करने और बढ़ावा देने के कार्य के लिए केंद्र में आते हैं।

संगीतकार एन थुयेन द्वारा साहित्य और कला के लिए राज्य पुरस्कार से सम्मानित रचनाएँ (फोटो: राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र III)।

सुश्री होआ ने इस बात पर भी जोर दिया कि केंद्र वर्तमान में लगभग 200 व्यक्तिगत दस्तावेजों का प्रबंधन करता है, जिनमें राजनीतिक कार्यकर्ताओं, वैज्ञानिकों, कलाकारों और कई संगीतकारों के दस्तावेज शामिल हैं, जो राष्ट्रीय अभिलेखागार की समृद्धि और विविधता को दर्शाता है।

सुश्री होआ ने कहा, "हमें उम्मीद है कि आप इन बहुमूल्य धरोहरों के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने की प्रक्रिया के बारे में अधिक जानने के लिए भंडारण क्षेत्रों का दौरा करने में समय व्यतीत करना जारी रखेंगे।"

इससे पहले, 23 अक्टूबर को, राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र III के एक कार्यकारी प्रतिनिधिमंडल ने, केंद्र की उप निदेशक सुश्री ला थी दुयेन के नेतृत्व में, स्वागत समारोह की तैयारी के लिए दस्तावेजों का सर्वेक्षण करने हेतु हनोई में दिवंगत संगीतकार एन थुयेन के परिवार से मुलाकात की थी।

एक गर्मजोशी भरे और गंभीर माहौल में, संगीतकार की पत्नी श्रीमती न्गो थी हुएन लाम ने पिछले दशक में अपने पति की संगीत विरासत को संरक्षित करने की यात्रा पर विचार करते हुए अपनी भावनात्मक भावनाओं को साझा किया।

उन्होंने मौजूदा संग्रहों का विवरण दिया तथा अपनी इच्छा व्यक्त की कि उनके पति की पांडुलिपियों, स्मृति-चिह्नों और संगीत विरासत को एक पेशेवर वातावरण में संरक्षित किया जाए।

सांस्कृतिक अनुसंधान और संरक्षण के लिए मूल्यवान संग्रह

संगीतकार एन थुयेन और वो वांग से प्राप्त दस्तावेजों का वियतनामी सांस्कृतिक और कलात्मक मूल्यों के संरक्षण के कार्य में बहुत महत्व है।

दस्तावेजों में पांडुलिपियां, यादगार वस्तुएं, चित्र और रचना रिकॉर्ड शामिल हैं, जो क्रांतिकारी, लोक और चैम्बर संगीत के लिए दोनों संगीतकारों की रचनात्मक प्रक्रिया, समर्पण और जुनून का व्यापक विवरण प्रदान करते हैं।

सुश्री ट्रान वियत होआ ने कहा: "इस नवंबर में, दो संगीतकारों से दस्तावेज प्राप्त करने का कार्यक्रम और भी अधिक सार्थक है, क्योंकि ये ऐसे व्यक्ति हैं जिनका देश के प्रति समर्पण का लंबा इतिहास रहा है और उन्हें राज्य द्वारा पुरस्कारों के माध्यम से मान्यता दी गई है।"

आज हमें जो दस्तावेज प्राप्त होंगे, वे वियतनामी संस्कृति के अनुसंधान, अध्ययन और भावी पीढ़ियों तक इसके प्रसार के लिए सूचना का एक मूल्यवान स्रोत होंगे।"

योजना के अनुसार, राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र III इन दस्तावेजों को व्यवस्थित, संरक्षित और डिजिटलीकृत करना जारी रखेगा, जिससे शोधकर्ताओं, विद्वानों और आम जनता के लिए परामर्श और प्रदर्शन के लिए अनुकूल परिस्थितियां निर्मित होंगी।

यह कार्यक्रम न केवल उन दो संगीतकारों को श्रद्धांजलि देने का अवसर है, जिन्होंने अपना जीवन वियतनामी संगीत के लिए समर्पित कर दिया, बल्कि यह संगीत विरासत के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने की महत्वपूर्ण भूमिका की भी पुष्टि करता है, जो कलाकारों और संगीतकारों की भावी पीढ़ियों के लिए प्रेरणा का स्रोत बन गया है।

राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र III ने इन दस्तावेजों का संपादन और वैज्ञानिक व्यवस्था का कार्य पूरा किया।

आने वाले समय में, केंद्र अनुसंधान करेगा और दस्तावेज़ संग्रह के मूल्य को बढ़ावा देगा ताकि अनुसंधान, अध्ययन और सृजन के लिए जनता की जरूरतों को पूरा किया जा सके, साथ ही संगीत के माध्यम से मानवतावादी मूल्यों, देशभक्ति और राष्ट्रीय पहचान का प्रसार किया जा सके।

संगीतकार वो वांग द्वारा साहित्य और कला के लिए राज्य पुरस्कार से सम्मानित रचनाएँ (फोटो: राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र III)।

संगीतकार अन थुयेन का जन्म 15 अगस्त, 1949 को न्घे अन प्रांत के क्विन लू जिले में हुआ था। वे आधुनिक वियतनामी संगीत पर गहरा प्रभाव डालने वाले प्रमुख नामों में से एक हैं।

वि गियाम की आवाज़ और न्घे आन की आत्मा उनके रक्त में समा गई है और उनकी रचनाओं के लिए प्रेरणा का एक अनंत स्रोत बन गई है। वे न केवल एक प्रतिभाशाली कलाकार हैं, बल्कि वियतनाम पीपुल्स आर्मी के मानद मेजर जनरल भी हैं, जिन्होंने अपने पीछे एक कालातीत "संगीत विरासत" छोड़ी है, जो वियतनामी संगीत प्रेमियों के दिलों में हमेशा के लिए बस गई है।

संगीतकार एन थुयेन लोक धुनों से भरपूर अपनी रचनाओं के लिए प्रसिद्ध हैं, विशेष रूप से न्घे तिन्ह लोक गीतों में, गहन गीतकारिता के साथ। विशिष्ट गीत: सीए दाओ एम वा तोई, नियो दोई व्हार्फ क्यू, देम न्घे हट दो दुआ न्हो बाक, हा तिन्ह मिन्ह थुओंग, ह्यू थुओंग, एम चोन लुओंग नै ...

इसके अलावा, उन्होंने कई नाटकों, फिल्म संगीत, वाद्य संगीत (जैसे बांसुरी और सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के लिए कंसर्टो ) और लगभग 60 नाटकों, तुओंग और चेओ के लिए संगीत भी रचा।

संगीत उद्योग में उनके योगदान के लिए उन्हें तृतीय श्रेणी श्रम पदक, प्रथम श्रेणी सैन्य शोषण पदक, तथा दृढ़ निश्चयी सैनिक की उपाधि (लगातार 12 वर्ष) से ​​सम्मानित किया गया।

2007 में, उन्हें निम्नलिखित कार्यों के लिए साहित्य और कला के लिए राज्य पुरस्कार से सम्मानित किया गया: मैंने यह रास्ता चुना, रात में नौका गायन सुनना, अंकल हो की याद आ रही है, उत्तरपश्चिम की ओर मार्च करना, जब टैंक क्वान हो क्षेत्र से गुजरे; गुयेन कांग ट्रू का ओपेरा।

संगीतकार वो वांग, जिनका जन्म का नाम वु वान वांग है, का जन्म 10 अप्रैल, 1952 को थाई बिन्ह प्रांत के हंग हा ज़िले के हंग न्हान कस्बे के फु सोन कम्यून में हुआ था। वे एक ऐसे संगीतकार हैं जो सेना में पले-बढ़े हैं और उन्होंने अपना पूरा जीवन संगीत रचना में समर्पित कर दिया है, और अपने पीछे एक समृद्ध विरासत, विशेष रूप से महाकाव्य, क्रांतिकारी और चैम्बर संगीत, छोड़ गए हैं।

वह उन लेखकों में से एक हैं जिन्होंने थांग लोंग - हनोई के 1000 वर्ष पूरे होने के उपलक्ष्य में आयोजित विशाल और भव्य कला कार्यक्रम की रचना और निर्देशन में भाग लिया था।

उनका संगीत कैरियर अभी भी अनवरत जारी है, वे एक समर्पित कलाकार के आदर्श हैं, जो अपने जीवन और आदर्शों का उपयोग करके ऐसी ध्वनियाँ सृजित करते हैं जो राजसी और गहन दोनों हैं, तथा वियतनामी संगीत खजाने को समृद्ध करने में योगदान देते हैं।

संगीतकार वो वांग अपनी विशाल, भावपूर्ण और गंभीर संरचना वाली रचनाओं की रचना करने की क्षमता के लिए प्रसिद्ध हैं। उन्होंने कई प्रसिद्ध रचनाएँ रची हैं जैसे: मदर्स फुटप्रिंट्स। तिकड़ी (वायलॉन, सेलो, पियानो), व्हेयर द सन एंड मून मीट ; गायक मंडली: सेक्रेड सी एंड स्काई, फॉरएवर अंकल होज़ सोल्जर्स ; बच्चों का गीत: एवरी टाइम आई लुक एट अंकल होज़ फोटो ।

वह कई महत्वपूर्ण कोरल और चैम्बर वाद्य संगीत रचनाओं के भी लेखक हैं, जिनमें से प्रमुख हैं सेक्रेड सी एंड स्काई कोरस, जो इतिहास और राष्ट्रीय संप्रभुता के विषयों के प्रति उनके समर्पण को दर्शाता है।

संगीतकार वो वांग को प्रथम श्रेणी सैन्य शोषण पदक और पितृभूमि संरक्षण पदक से सम्मानित किया गया। 2011 में, वे राजधानी के उत्कृष्ट नागरिक की उपाधि से सम्मानित दस लोगों में से एक थे।

2022 में, उन्हें साहित्य और कला के लिए राज्य पुरस्कार प्राप्त करने का सम्मान मिला, जिसमें उनकी कृतियाँ शामिल हैं: जहां सूर्य और चंद्रमा मिलते हैं, ह्यू इम्प्रोवाइजेशन और क्वायर: पवित्र समुद्र और आकाश, साथ ही कई अन्य महान पुरस्कार।

स्रोत: https://dantri.com.vn/giai-tri/trung-tam-luu-tru-tiep-nhan-tai-lieu-quy-cua-nhac-si-an-thuyen-va-vo-vang-20251107171441271.htm