IMG_1104.JPG
तू दुआ का एक नया मंच नाम है, मार्स अन्ह तू।

- ऐसा लगता है कि आप खुद को एक गायक के बजाय एक संगीत निर्माता और प्रतिभा प्रशिक्षक के रूप में परिभाषित कर रहे हैं?

मैं पिछले 10 सालों से ज़्यादा समय से निर्माता के तौर पर काम कर रहा हूँ, जब से मैंने गीत रचना शुरू की है। बस फ़र्क़ इतना है कि पिछले 5 सालों में, जब मैंने हो ची मिन्ह सिटी में दो मनोरंजन कंपनियाँ, मार्स एंटरटेनमेंट और मायटॉनिक, स्थापित कीं, तो प्रोडक्शन का दायरा और भी बड़ा और पेशेवर हो गया है। मेरे दो बेहद प्रतिभाशाली साथी भी हैं, संगीतकार हो होई आन्ह और गुयेन थान बिन्ह।

पहले, मैं हनोई में स्वतंत्र रूप से काम करता था, लेकिन अब कंपनी आन्ह क्वान आइडल, होआंग मिन्ह खोई ( दीम हेन ताई ताई) जैसे कलाकारों का प्रबंधन करती है। मेरे बच्चे लेक्सी (20 वर्ष) और लिन्ह न्ही (25 वर्ष) ने भी कंपनी के साथ अनुबंध पर हस्ताक्षर किए हैं। मुझे उम्मीद है कि मेरी मनोरंजन कंपनी हो ची मिन्ह सिटी के साथ-साथ पूरे देश में भी खूब फलेगी-फूलेगी। इसके अलावा, मैं वु कैट तुओंग, होआंग थुय लिन्ह और हाल ही में वियतनाम-अमेरिका एसोसिएशन की 80वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में आयोजित कला कार्यक्रम के लिए भी कार्यक्रम आयोजित करता हूँ और उनका निर्माण करता हूँ... इसलिए, अब मैं हो ची मिन्ह सिटी आ गया हूँ।

मैं काम पर बहुत सजग और सख्त इंसान हूँ। मैं अपने साथियों से हमेशा कहता हूँ कि इसी सख्ती की वजह से, जब आप अपने संगीत उत्पादों को बाज़ार में लाने में कामयाब हो जाएँगे, तो आप मुझे सख्ती करने का मौका नहीं देंगे, उस समय सख्ती जनता की होती है।

मैं अपने बच्चों के साथ बहुत सख्त हूँ!

IMG_1112.JPG
तू दुआ और बच्चे.

- आपके बच्चों का क्या? आपके पिता कंपनी के निदेशक हैं, तो क्या उन्हें कोई विशेष सुविधा मिलेगी या वे आपके साथ ज़्यादा सख़्ती बरतेंगे?

मैं अपने बच्चों के साथ सख्त हूँ, लेकिन प्रोडक्शन के काम में अपने अहंकार को ज़्यादा नहीं बढ़ाती। लेक्सी इस साल के अंत में एक ईपी रिलीज़ करेगी और प्रोडक्शन यूनिट पूरी तरह से वही चुनती है, हालाँकि उसके पिता की कंपनी भी इसका ध्यान रख सकती है। मैं अपने बच्चों के निर्देशन, संगीत के स्वाद और छवि का सम्मान करती हूँ। उस समय, मैं सिर्फ़ एक निवेशक थी। लेक्सी जेनरेशन ज़ेड से ताल्लुक रखती है और उसे मनोरंजक और लयबद्ध संगीत पसंद है।

बेशक, हर कलाकार के साथ अनुबंध का अपना एक उचित समझौता होगा। बच्चों का भी अपना समझौता होता है, लेकिन उन्हें ज़्यादा प्राथमिकता दी जाती है और निवेश किया जाता है। जब आप प्रदर्शन करते हैं और परिणाम प्राप्त करते हैं, तो वह केवल पहले वर्ष की पूंजी होती है, और अगले वर्ष से आपको अपने काम के खर्चों का ध्यान रखना होता है और बिक्री का एक हिस्सा कंपनी को संचालन और कर्मचारियों को वेतन देने के लिए देना होता है। आपको यह समझना होगा और इसमें कोई अपवाद नहीं है, और इसी तरह आप उन्हें प्रेरित कर सकते हैं।

IMG_1150.JPG
मार्स एंह तु को तुरही सीखने का 10 वर्षों का अनुभव है।

मैं अपने साथियों की तुलना में नुकसान में हूं क्योंकि मेरे बच्चे जल्दी हो गए थे।

- हाल ही में मैंने आपको नृत्य, तुरही बजाना, गिटार बजाना सीखते हुए देखा, मार्स अन्ह तु भविष्य में एक बहु-प्रतिभाशाली कलाकार बनना चाहते हैं?

मैंने हनोई संगीत संरक्षिका (अब वियतनाम राष्ट्रीय संगीत अकादमी) में शास्त्रीय वाद्य यंत्र, तुरही, का अध्ययन किया है और 10 वर्षों तक पेशेवर संगीत वातावरण में प्रशिक्षण प्राप्त किया है। मैं संगीतकारों के परिवार से हूँ, मेरी माँ एक नर्तकी हैं, मेरे पिता राष्ट्रीय सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा में संगीतकार हैं। हाल ही में, लोगों ने मुझे तुरही या गिटार बजाते हुए देखा है, लेकिन मैंने वास्तव में इसका अध्ययन किया है और अब मेरे पास इसके लिए समय है। मुझे हमेशा से ही वाद्य यंत्रों से प्रेम रहा है, लेकिन मैंने इसे पहले प्रदर्शित नहीं किया था।

मैंने 16 साल की उम्र में गायन की ओर रुख किया और तब से गायन ही मेरा मुख्य करियर रहा है। अपने साथियों की तुलना में, मैं कमज़ोर थी क्योंकि मेरे बच्चे बहुत जल्दी हो गए थे। हमारा समय आज जैसा नहीं था, जहाँ सोशल मीडिया का विकास हो चुका था, इसलिए अगर लोगों के परिवार होते, तो भी उनके पास विकास की क्षमता होती, बशर्ते उनका संगीत अच्छा हो, उन्हें स्वीकार किया जाता। मेरे समय में, गायकों को युवा होना पड़ता था और अगर वे बहुत जल्दी परिवार बना लेते, तो यह उनके करियर के लिए एक बाधा बन जाता।

मेरे गायन करियर का सबसे सफल दौर तब था जब मैं वाटरमेलन ग्रुप में था। उसके बाद मैंने यूथ थिएटर में एकल गायक के रूप में दस साल बिताए और थिएटर के छोटे-बड़े कार्यक्रमों में हिस्सा लिया। मैं अपने गायन करियर से संतुष्ट था। बाद में, जब मैंने गीत रचना और निर्माण का काम शुरू किया, तो मैंने कम गाना गाया। कंपनी स्थापित करने और स्थिर होने के बाद, मेरे पास गायन के लिए ज़्यादा समय था।

IMG_1116.JPG
मार्स एंह तु, बैंग कियू और तुआन हंग के साथ वाटरमेलन समूह के सदस्य के रूप में प्रसिद्ध हैं।

जब मैं थिएटर में लौटा, तो मुझे संगीत नाटकों में अभिनय करने का मौका मिला और मुझे अभिनय का भी अनुभव था। मुझे लगता है कि मैं कला के क्षेत्र में भी अच्छा कर सकता हूँ, लेकिन फ़िलहाल मैं कलाकारों के पीछे प्रोडक्शन का काम चुनता हूँ। मुझे लगता है कि यह भी एक मिशन है क्योंकि मैं कई लोगों का साथ दे सकता हूँ और वे वाकई सफल हैं, उदाहरण के लिए, डुओंग एडवर्ड्स, आन क्वान आइडल, तू वोई... मैं आज उनकी सफलता का वाहक भी हूँ, जैसे तुआन हंग, हुआंग ट्राम...।

मुझे लगता है कि यही मेरा मिशन है और गाना या तुरही बजाना मेरे खून में है। मैं वाटरमेलन ग्रुप से हूँ, इसलिए एक ही समय में गायन और नृत्य का अभ्यास करने से मुझे और अधिक लचीला बनने में मदद मिलती है ताकि जब कोई शो हो और मैं दर्शकों के लिए एक विशेष प्रदर्शन प्रस्तुत करना चाहूँ। एक बहुमुखी प्रतिभा वाले कलाकार के रूप में, जो तुरही बजाता है या गाता और नाचता है, आपको हर दिन अभ्यास करना पड़ता है ताकि जब आप मंच पर जाएँ, तो दर्शक यह न कह सकें: "तू दुआ पहले स्टाइलिश हुआ करता था, लेकिन अब उसकी हालत खराब है"। प्रस्तुति देते समय, मुझे हमेशा एक सज-धज कर कलाकार बनना पड़ता है ताकि दर्शकों के सामने मेरी छवि खराब न हो और मैं हमेशा दर्शकों के लिए कुछ नया लेकर आना चाहता हूँ।

IMG_1115.JPG
तू दुआ अपनी बेटी के साथ गाता है।

- आपके बच्चों के लिए आपकी क्या सलाह है?

मैं हमेशा अपने बच्चों से कहता हूँ कि उन्हें हमेशा याद रखना चाहिए कि वे एक कलात्मक परिवार के बच्चे हैं और उनके पीछे उनके पिता का सहयोग और निवेश है, इसलिए उन्हें एक मानक जीवन जीना चाहिए और अपने करियर में और अधिक प्रयास करना चाहिए। मैं कहता हूँ: "मैं नहीं चाहता कि लोग तुम्हारी तुलना मुझसे बेहतर या मेरे बराबर होने से करें, लेकिन जब लेक्सी या लिन्ह न्ही का ज़िक्र हो, तो मैं चाहता हूँ कि दर्शक तुम्हें स्वतंत्र कलाकार के रूप में देखें, न कि तू दुआ के बच्चों के रूप में।"

- अभी से लेकर वर्ष के अंत तक आपकी क्या बड़ी योजनाएं हैं?

मैं इस समय कंपनी के नए कलाकारों, जैसे लेक्सी, एंह क्वान आइडल, को पेश करने में व्यस्त हूँ। मैं चोन टिम शो को विदेश में भी ले जाने की योजना बना रहा हूँ। वियतनाम में शो के अलावा, मैं अगले साल एक संगीत कार्यक्रम, एक निजी लाइव म्यूज़िक नाइट शो, युवाओं के लिए संगीत समारोह आयोजित करना चाहता हूँ और कुछ प्रसिद्ध अंतरराष्ट्रीय कलाकारों को वियतनाम में प्रदर्शन के लिए आमंत्रित करने का प्रयास करना चाहता हूँ।

IMG_1182.JPG

मेरी उम्र के पुरुष अभी अपने चरम पर हैं।

- क्या आपको लगता है कि इस उम्र में आपके करियर में एक पूर्ण और संतुष्ट जीवन है? ऐसा लगता है कि तू दुआ को किसी चीज़ की कमी नहीं है?

मेरी अधेड़ उम्र में पुरुष अपने यौवन के चरम पर होते हैं। मैंने अपनी जवानी ऊँचे आसमानों पर उड़ते और खूब गाते हुए बिताई, और अब मैं सबका साथ देने की स्थिति में हूँ। मैं हमेशा अपने प्रति गंभीर रहती हूँ और स्वास्थ्य से लेकर कला तक, हर चीज़ में अपनी फिटनेस बनाए रखने की कोशिश करती हूँ। मुझे अपने बच्चों के साथ-साथ कंपनी के कलाकारों के लिए भी एक मिसाल कायम करनी है।

मैं हमेशा कहता हूँ कि कला में संतुष्टि का मतलब है कि आप नीचे जा रहे हैं। अपने करियर में, मैं अभी भी जितना हो सके उतना सजग रहता हूँ, इसलिए इस उम्र में भी, मैं रोज़ पियानो पर बैठकर ट्रम्पेट का अभ्यास करता हूँ। मैं हमेशा बेहतर करना चाहता हूँ।

IMG_1101.JPG
मार्स एंह तु 50 वर्ष की आयु में भी बहुत सुन्दर दिखते हैं।

- काम और संगीत के अलावा, आप और किन शौकों में समय बिताते हैं? दिन में आप अपना समय कैसे व्यवस्थित करते हैं?

मैं रोज़ाना सुबह कंपनी में मीटिंग्स, काम मैनेज करने और कंपनी के कलाकारों के उत्पादों की समीक्षा करने जाता हूँ। दोपहर में मैं अक्सर खेलकूद करता हूँ और वीकेंड पर मैं अपने परिवार को ज़्यादा प्राथमिकता देता हूँ। मुझे बचपन से ही खेलकूद का शौक रहा है, और मुझे फ़ुटबॉल भी बहुत पसंद है। मेरा एक सिद्धांत है कि मैं चाहे कितना भी व्यस्त क्यों न रहूँ, खेलकूद के लिए 1-2 घंटे ज़रूर निकालता हूँ क्योंकि कोई भी दिन भर व्यस्त नहीं रहता।

मैं हमेशा फिट रहने के लिए व्यायाम करती हूं, सबसे पहले अपने स्वास्थ्य के लिए, और दूसरा अपने बच्चों और अपने आस-पास के लोगों के लिए एक उदाहरण स्थापित करने के लिए ताकि वे सकारात्मक ऊर्जा फैला सकें।

मार्स आन्ह तु - "अब और कुछ नहीं होगा":

फोटो: एनवीसीसी

मार्स आन्ह तु और तुंग डुओंग के 'फीनिक्स विंग्स' को सम्मानित किया गया । संगीतकार मार्स आन्ह तु द्वारा रचित और गायक तुंग डुओंग द्वारा प्रस्तुत तथा एमवी के रूप में रिलीज़ किए गए गीत "फीनिक्स विंग्स" ने "वियतनामी महिलाओं और माताओं के बारे में गीत 2024" प्रतियोगिता में प्रथम पुरस्कार जीता।

स्रोत: https://vietnamnet.vn/tu-dua-tuoi-u50-dan-ong-o-lua-tuoi-trung-nien-cua-toi-dang-o-giai-doan-sung-suc-2464140.html