वियतनाम का "सांस्कृतिक पासपोर्ट"
वियतनामी संस्कृति में, आओ दाई न केवल एक पारंपरिक परिधान है, बल्कि राष्ट्र की सुंदरता, चरित्र और आत्मा का प्रतीक भी है। आधुनिक जीवन के अनेक परिवर्तनों के बावजूद, आओ दाई एक "जीवंत विरासत" बनी हुई है, जो पारंपरिक मूल्यों को संरक्षित करते हुए समकालीन जीवन की लय के अनुरूप निरंतर नवाचार करती रहती है।
लगभग 40 वर्षों से इस पेशे में समर्पित, डो ट्रिन्ह होआई नाम उन डिज़ाइनरों में से एक हैं जो वियतनामी आओ दाई की संरचना पर शोध करने में अपना काफी समय लगाते हैं। वर्षों के सिलाई के अनुभव और विभिन्न उम्र और शारीरिक बनावट वाली महिलाओं के साथ बातचीत से उन्होंने महसूस किया कि तिरछी सिलवटों वाली पारंपरिक आओ दाई में अभी भी कई कमियां हैं: आस्तीन आसानी से सिकुड़ जाती हैं, कॉलर इकट्ठा हो जाता है, यह पहनने वाले की गतिशीलता को सीमित करता है, और कभी-कभी शरीर की खामियों को उजागर करता है।
इसी चिंता से प्रेरित होकर, सिलाई तकनीक में सुधार के रूप में "स्क्वायर प्लीट आओ दाई" का आविष्कार हुआ। अतीत की तिरछी प्लीट्स के बजाय, स्क्वायर प्लीट संरचना से आर्महोल अधिक सपाट, नेकलाइन अधिक कोमल, कमर पतली और शरीर अधिक स्वाभाविक रूप से फिट बैठता है। इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि पहनने वाले को आराम और लचीलापन महसूस होता है, साथ ही वियतनामी आओ दाई की विशिष्ट सुंदरता भी बरकरार रहती है।
आजकल कई युवा डिज़ाइनर इस फ़ॉर्मूले को शादी के पारंपरिक परिधानों, प्रदर्शन के पारंपरिक परिधानों और यहां तक कि रोज़मर्रा के पारंपरिक परिधानों को सिलने में अपना रहे हैं। इस छोटे से बदलाव ने पारंपरिक परिधानों को आधुनिक जीवन के लिए सुलभ बनाने में मदद की है, खासकर युवा महिलाओं के लिए, जो हमेशा खूबसूरत दिखना चाहती हैं और पारंपरिक परिधान पहनते समय सहज महसूस करना चाहती हैं।
हाल ही में हनोई में आयोजित पुस्तक विमोचन समारोह ने न केवल फैशन जगत को आकर्षित किया, बल्कि कई कलाकारों, सौंदर्य अभिनेत्रियों, सांस्कृतिक विशेषज्ञों और राजनयिकों को भी आकर्षित किया। मिस हुइन्ह थी थान थुई, पीपुल्स आर्टिस्ट लैन हुआंग, मेधावी कलाकार न्गुयेत हैंग और कई अन्य कलाकारों ने नए डिज़ाइन के आओ दाई परिधानों में अपनी उपस्थिति दर्ज कराई, जो वियतनामी महिलाओं की पीढ़ियों के बीच चौकोर प्लीटेड आओ दाई की स्थायी लोकप्रियता को दर्शाता है।
इस अवसर पर, फ़िलिस्तीन राज्य के राजदूत और वियतनाम में विदेशी राजनयिक कोर के प्रमुख श्री सादी सलामा ने कहा कि आओ दाई (वियतनामी पारंपरिक पोशाक) एक "सांस्कृतिक पासपोर्ट" की तरह है, जो अपनी भव्य सुंदरता और समृद्ध सांस्कृतिक पहचान के माध्यम से वियतनाम की छवि को विश्व के सामने प्रस्तुत करती है। यह टिप्पणी यह भी दर्शाती है कि आज आओ दाई केवल समारोहों या विशेष अवसरों के लिए पहना जाने वाला परिधान नहीं है, बल्कि यह वियतनाम के लिए अंतरराष्ट्रीय मित्रों के साथ संवाद स्थापित करने का एक सौम्य सांस्कृतिक माध्यम भी बन गया है।
संदेश फैलाने के लिए इसे शेयर करें।
"द स्क्वायर-प्लीटेड आओ दाई पैटर्न" नामक पुस्तक की सबसे उल्लेखनीय बात पेशेवर ज्ञान को आगे बढ़ाने की इसकी भावना है।
फैशन डिजाइनर डो ट्रिन्ह होआई नाम ने बताया कि यह किताब वियतनामी महिलाओं और आओ दाई (पारंपरिक वियतनामी पोशाक) की संस्कृति के प्रति प्रेम से प्रेरित होकर बनाई गई है। उनके लिए, इस शिल्प को आगे बढ़ाने का अर्थ है इसे समर्पण के साथ आगे बढ़ाना, ताकि आने वाली पीढ़ियों को आओ दाई सिलाई के पेशे में प्रवेश करते समय एक मजबूत आधार मिल सके।
पुस्तक के प्रकाशन से पहले, वर्गाकार प्लीटेड आओ दाई पैटर्न को विभिन्न उपयोगी गतिविधियों के माध्यम से निःशुल्क वितरित किया गया था, जिनमें सबसे उल्लेखनीय शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय , वियतनाम शिक्षा संघ और एसवीएफ अकादमी के सहयोग से आयोजित "दो त्रिन्ह होआई नाम 2024 वर्गाकार प्लीटेड आओ दाई सिलाई और डिज़ाइन कार्यक्रम" था। देशभर के हजारों शिक्षकों, छात्रों और आओ दाई प्रेमियों ने इन पाठ्यक्रमों में भाग लिया।
इसलिए, ज्ञान को पुस्तक में व्यवस्थित करना दीर्घकालिक संरक्षण के लिहाज से भी महत्वपूर्ण है। पुस्तक में माप लेने, पैटर्न बनाने, डिज़ाइन तैयार करने से लेकर कटाई और सिलाई की तकनीकों और उत्पाद की गुणवत्ता नियंत्रण तक की पूरी प्रक्रिया दर्ज है। जो अनुभव पहले मौखिक रूप से पीढ़ी दर पीढ़ी हस्तांतरित होते थे, अब उन्हें प्रशिक्षुओं के लिए व्यवस्थित, वैज्ञानिक और अधिक व्यावहारिक तरीके से प्रस्तुत किया गया है।
शैक्षणिक दृष्टि से, औद्योगिक ललित कला विश्वविद्यालय के पूर्व कार्यवाहक रेक्टर प्रोफेसर वू ची कोंग का मानना है कि यह ललित कला के छात्रों, युवा डिजाइनरों और पारंपरिक वियतनामी परिधानों के शोधकर्ताओं के लिए एक मूल्यवान दस्तावेज है। लंबे समय से, आओ दाई (वियतनामी पारंपरिक पोशाक) के क्षेत्र में अधिकांश पेशेवर ज्ञान मुख्य रूप से व्यक्तिगत अनुभव के रूप में ही मौजूद रहा है, और इसे पेशेवर दस्तावेजों में मानकीकृत नहीं किया गया है।
वास्तव में, चौकोर प्लीट वाली आओ दाई का पैटर्न न केवल कौशल को निखारने में मदद करता है, बल्कि महिलाओं के लिए रोजगार के अधिक अवसर भी पैदा करता है। इस तकनीकी आधार पर, कई महिलाएं आत्मविश्वास से छोटे ब्रांड बना सकती हैं, आओ दाई की सिलाई की दुकानें खोल सकती हैं या पारंपरिक फैशन डिजाइन के क्षेत्र में प्रवेश कर सकती हैं।
यह कहा जा सकता है कि एक साधारण सिलाई विधि से, चौकोर प्लीट वाली आओ दाई आधुनिक जीवन में वियतनामी सांस्कृतिक ज्ञान के अनुप्रयोग और प्रसार की एक व्यापक कहानी बयां कर रही है। जब आओ दाई को पहनने वाले के अनुरूप बेहतर बनाया जाता है, समुदाय में व्यापक रूप से सिखाया जाता है, और एक सांस्कृतिक मूल्य के रूप में मान्यता दी जाती है जिसका अध्ययन, शोध और उद्यमशीलता में उपयोग किया जा सकता है, तो आओ दाई न केवल अधिक सुंदर ढंग से पहनी जाती है बल्कि इसे और भी गहराई से समझा जाता है।
और शायद सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आज जो भी व्यक्ति आओ दाई सिलना सीख रहा है, वह न केवल एक शिल्प सीख रहा है, बल्कि राष्ट्र की संस्कृति की आत्मा और सार को भी आगे बढ़ा रहा है। जब पेशेवर ज्ञान को समर्पण के साथ साझा किया जाता है, तो वियतनामी आओ दाई के समकालीन जीवन में स्थायी रूप से मौजूद रहने और कई पीढ़ियों तक वियतनामी महिलाओं की सुंदरता को बनाए रखने की अधिक संभावना होती है।
स्रोत: https://hanoimoi.vn/ung-dung-va-lan-toa-tri-thuc-ao-dai-viet-nam-749590.html
![[फोटो] महासचिव और राष्ट्रपति तो लाम, हनोई नगर पार्टी समिति की स्थायी समिति के पोलित ब्यूरो द्वारा किए गए दूसरे निरीक्षण के परिणामों पर मसौदा रिपोर्ट को मंजूरी देने के लिए आयोजित बैठक की अध्यक्षता कर रहे हैं।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
टिप्पणी (0)