नए युग में विरासत से निपटना: सांस्कृतिक आधारित संरक्षण

नये दौर में सांस्कृतिक विरासत के मूल्य की रक्षा और संवर्धन की प्रक्रिया में राष्ट्रीय विकास के युग में देश के सतत विकास में योगदान देने के लिए सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने की आवश्यकता है।

वैज्ञानिक थांग लोंग शाही गढ़ के मध्य क्षेत्र में उत्खनन क्षेत्र का सर्वेक्षण करते हुए। (फोटो: मिन्ह थू/वियतनाम+)

ज़ालो फेसबुक ट्विटर प्रिंट कॉपी लिंक

यद्यपि उत्खनन और पुरातात्विक अनुसंधान पर बहुत सारा धन और प्रयास खर्च किया गया है, फिर भी "अवधि की मानसिकता" और "समकालीन इच्छाशक्ति" ने दीर्घकालिक मूल्य वाली सभी प्राचीन नींवों को या तो ढक दिया है या नष्ट कर दिया है, जिससे अवशेषों और विरासतों के संरक्षण के कार्य में कई कमियाँ आ गई हैं। यही चिंता वियतनाम पुरातत्व संघ के अध्यक्ष, एसोसिएट प्रोफेसर डॉक्टर टोंग ट्रुंग टिन ने 14 दिसंबर को थांग लोंग इंपीरियल सिटाडेल में आयोजित "सांस्कृतिक विरासत के मूल्य के संरक्षण और संवर्धन के 65 वर्ष" सम्मेलन में उठाई (सांस्कृतिक विरासत विभाग, संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय द्वारा आयोजित)।

जागरूकता की कमी, सौ साल पुराने अवशेष को एक साल पुराना बना रही है

श्री टोंग ट्रुंग टिन के अनुसार, वियतनामी पुरातत्वविद विशेष रूप से पुरातात्विक स्थलों की सुरक्षा को लेकर चिंतित हैं, उस प्रकार के स्थल जिसे 1990 के लॉज़ेन अंतर्राष्ट्रीय पुरातत्व चार्टर के अनुसार विनाश और लुप्त होने के प्रति सबसे अधिक संवेदनशील माना जाता है। वास्तव में, वियतनाम में, लगभग सभी पुरातात्विक स्थल, यथास्थान दीर्घकालिक संरक्षण की स्थिति के अभाव के कारण, संरक्षण छिद्रों को भरकर बंद कर दिए जाते हैं। एक अन्य मामला है, उत्खनित स्थलों का छत वाले घरों के साथ संरक्षण ताकि स्थल के दीर्घकालिक मूल्य को बढ़ावा दिया जा सके या नए उत्खनित स्थलों के बगल में नई संरचनाएं बनाई जा सकें (क्वांग निन्ह में थाई मंदिर, बाक निन्ह में डैम पैगोडा या कोन सोन, हाई डुओंग में नाइन-पीस बिल्डिंग) ।

वुओन चुओई पुरातात्विक स्थल नए शहरी क्षेत्र के बगल में स्थित है। (फोटो: पीवी/वियतनाम+)

इसके अलावा, नए निर्माणों में अवशेषों को ओवरलैप करने के मामले हैं, नए वास्तुकला के तहखाने में स्थित अवशेष, जैसे कि फाट टिच पैगोडा, बाक निन्ह । कई शोधकर्ताओं का मानना ​​​​है कि फाट टिच पैगोडा में काम करने का तरीका अवशेषों को बढ़ावा देने की आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है क्योंकि डिजाइन सुंदर नहीं है और आगंतुकों के लिए सुविधाजनक नहीं है, अवशेष गंभीर रूप से खराब हो गए हैं और भविष्य में नष्ट हो जाएंगे, क्योंकि कोई संरक्षण समाधान नहीं है। वास्तव में, कई सौ साल पुराने अवशेष हैं जिन्हें एक साल पुराने में बदल दिया गया है, कई पैगोडा पुरानी नींव पर पूरी तरह से फिर से बनाए गए हैं, नीचे के अवशेषों को कैसे संभाला जाता है यह वैज्ञानिक समुदाय के लिए अज्ञात है।

श्री टोंग ट्रुंग टिन ने कहा कि इस गलती का कारण विकृत धारणा है, विशेष रूप से वैज्ञानिक अनुसंधान को महत्व न देना, संरक्षण विज्ञान की समझ का अभाव और विरासत मूल्यों को बढ़ावा देने में तरीकों और रचनात्मकता का अभाव। उत्कृष्ट उपलब्धियों के अलावा, विरासत के संरक्षण और संवर्धन का कार्य अभी भी कई कठिनाइयों और चुनौतियों का सामना करता है। सम्मेलन में, वैज्ञानिकों और विशेषज्ञों ने टिप्पणी की कि सांस्कृतिक विरासत मूल्यों के प्रबंधन, संरक्षण और संवर्धन के लिए नीति तंत्र में सुधार की आवश्यकता है; सांस्कृतिक विरासत के बारे में सामाजिक जागरूकता अभी भी सही स्तर पर नहीं है; वास्तविक जरूरतों को पूरा करने के लिए सांस्कृतिक विरासत मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन के लिए निवेश निधि का उपयोग नहीं किया जा रहा है। विशेष रूप से, डिजिटल युग में, सांस्कृतिक विरासत के प्रबंधन और संवर्धन के सामने कई चुनौतियाँ हैं।

सांस्कृतिक विरासत विभाग की निदेशक ले थी थू हिएन ने कार्यशाला में मुख्य भाषण दिया। (फोटो: खिउ मिन्ह/वियतनाम+)

सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण और संवर्धन के कार्य पर टिप्पणी देते हुए, सांस्कृतिक विरासत विभाग के पूर्व उप निदेशक प्रोफेसर-डॉक्टर गुयेन क्वोक हंग ने कहा कि स्थानीय अवशेषों के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने के लिए गतिविधियों में समुदाय की अधिक भागीदारी के लिए परिस्थितियां बनाना आवश्यक है; 4.0 युग की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए मानव संसाधनों की गुणवत्ता में सुधार करने के लिए प्रशिक्षण को मजबूत करना।

4.0 युग में विरासत को कैसे संरक्षित किया जाए?

यूनेस्को द्वारा सूचीबद्ध विरासतों, विशेष रूप से दस्तावेजी विरासतों के मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने के लिए, एशिया -प्रशांत क्षेत्र के लिए यूनेस्को मेमोरी ऑफ द वर्ल्ड समिति की उपाध्यक्ष डॉ. वु थी मिन्ह हुआंग ने कहा कि दस्तावेजी विरासतों का डिजिटलीकरण आवश्यक है क्योंकि यह उन्हें जनता के बीच प्रभावी ढंग से बढ़ावा देने में मदद करेगा। डॉ. वु थी मिन्ह हुआंग ने कहा, "सांस्कृतिक विरासत विभाग को स्थानीय विरासतों का मूल्यांकन और वर्गीकरण करने के लिए स्थानीय लोगों को मार्गदर्शन और प्रशिक्षण प्रदान करने की आवश्यकता है, जिससे संरक्षण, मूल्यों को बढ़ावा देने और प्रभावी पंजीकरण के लिए एक रोडमैप तैयार करने के लिए प्रत्येक प्रकार की विरासत की सूची बनाई जा सके।" वियतनाम सांस्कृतिक विरासत संघ की उपाध्यक्ष डॉ. ले थी मिन्ह ली के अनुसार, प्रौद्योगिकी का अनुप्रयोग बहुत आवश्यक है लेकिन मूल, दृश्य मूल्यों पर ध्यान देना भी आवश्यक है।

"अपव्यय से बचने के लिए डिजिटलीकरण पर गहन शोध आवश्यक है। महत्वपूर्ण बात यह है कि लोगों को अवशेषों, संग्रहालयों में कलाकृतियों के संरक्षण और प्रदर्शन के स्तर को बेहतर बनाने के साथ-साथ अन्य प्रकार की विरासतों के संरक्षण के लिए प्रशिक्षित किया जाए," सुश्री ले थी मिन्ह ली ने सुझाव दिया।

विरासत से प्रेरित समकालीन कलाकृतियों की प्रदर्शनी। (फोटो: मिन्ह थू/वियतनाम+)

सांस्कृतिक विरासत पर कानून (संशोधित) राष्ट्रीय सभा द्वारा पारित किया गया है, जिसे पिछले 65 वर्षों में विरासत के संरक्षण और संवर्धन में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर माना जा रहा है। विशेषज्ञों का मानना ​​है कि कई संशोधनों के साथ, आने वाले समय में विरासत का संरक्षण और संवर्धन अधिक प्रभावी होगा। राज्य प्रबंधन के दृष्टिकोण से, संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने कहा कि सांस्कृतिक विरासत संरक्षण, पहले से गठित और विकसित अन्य क्षेत्रों की तुलना में सांस्कृतिक गतिविधि का एक अलग क्षेत्र है। सांस्कृतिक विरासत संरक्षण के बारे में जागरूकता पूरी तरह से विज्ञान पर आधारित है, जो इतिहास, पुरातत्व, नृविज्ञान, कानून, वास्तुकला और ललित कला, विनिर्माण और निर्माण तकनीक, और अन्य तकनीकी और प्रौद्योगिकी विषयों जैसे विषयों से बनी है। "इसलिए, सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण के कार्य के लिए बहु-विषयक और अंतःविषयक ज्ञान की आवश्यकता होती है। यह कोई संयोग नहीं है कि दुनिया में अवशेषों के संरक्षण और पुनर्स्थापन के इतिहास में पुरातत्वविदों, इतिहासकारों, दार्शनिकों के साथ-साथ वास्तुकारों, इंजीनियरों और कलाकारों की भी भागीदारी रही है... विरासत को समझना और सांस्कृतिक दृष्टिकोण के आधार पर उससे निपटने के प्रयास करना आवश्यक है," उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने ज़ोर दिया।

संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग कार्यशाला में बोलते हुए। (फोटो: खिउ मिन्ह/वियतनाम+)

आने वाले समय में सांस्कृतिक विरासत के मूल्य की रक्षा और संवर्धन के लिए गतिविधियों की गुणवत्ता और प्रभावशीलता में सुधार जारी रखने के लिए, उप मंत्री ने सुझाव दिया कि पूरा उद्योग पार्टी केंद्रीय समिति के प्रस्तावों, परियोजनाओं, सरकार के कार्य कार्यक्रमों को लागू करने पर ध्यान केंद्रित करना जारी रखे, कई सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधियों, त्योहारों के राज्य प्रबंधन को मजबूत करने, सांस्कृतिक विरासत के मूल्य की रक्षा और संवर्धन, पर्यटन को बहाल करने और विकसित करने के मंत्री के निर्देश को लागू करने की योजना बनाए। उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने कहा कि विरासत उद्योग को सांस्कृतिक विरासत पर अनुसंधान, परामर्श, पूर्ण संस्थानों, तंत्रों और नीतियों पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है, विशेष रूप से सांस्कृतिक विरासत कानून 2024 के कार्यान्वयन का मार्गदर्शन करने वाले दस्तावेजों को विकसित करना, सांस्कृतिक विरासत के मूल्य की रक्षा और संवर्धन के काम के लिए एक अनुकूल कानूनी गलियारा बनाना। सांस्कृतिक विरासत के डिजिटलीकरण का कार्यक्रम, अवधि 2021-2030; सांस्कृतिक विकास पर राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रम, अवधि 2025-2035, डिजिटल परिवर्तन को बढ़ावा देगा, दस्तावेज़ प्रणाली के दस्तावेज़ीकरण में सूचना प्रौद्योगिकी का उपयोग करेगा और सांस्कृतिक विरासत पर एक राष्ट्रीय डेटाबेस तैयार करेगा। उप मंत्री होआंग दाओ कुओंग ने कहा, "यह प्रक्रिया आत्मविश्वास को मज़बूत करती है और हमें नए दौर में सांस्कृतिक विरासत के मूल्य की रक्षा और संवर्धन की बड़ी ज़िम्मेदारी सौंपती है: राष्ट्रीय विकास के युग में देश के सतत विकास में योगदान देने के लिए सांस्कृतिक पहचान का संरक्षण करना।"