आदरणीय फाम थी ट्रान - वियतनामी प्रदर्शन कला के प्रथम पूर्वज

वीएचओ - केंद्रीय प्रचार और जन आंदोलन आयोग के उप प्रमुख हुइन्ह थान दात ने इस बात पर जोर दिया कि कार्यशाला न केवल एक विशेष ऐतिहासिक व्यक्तित्व - एक ऐसे व्यक्ति जिसने राष्ट्रीय संस्कृति, साहित्य और कला में महान योगदान दिया है - पर शोध करने, पीछे मुड़कर देखने और सम्मान करने का अवसर है, बल्कि पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों, विशेष रूप से रंगमंच के क्षेत्र में, विशेष रूप से चेओ की कला के संरक्षण और संवर्धन में जिम्मेदारी पर एक साथ चिंतन करने का अवसर भी है।

बौद्ध भिक्षुणी फाम थी ट्रान के जीवन और करियर पर वैज्ञानिक संगोष्ठी

15 अप्रैल को होआ लू शहर में, निन्ह बिन्ह प्रांतीय पीपुल्स कमेटी ने वियतनाम स्टेज आर्टिस्ट एसोसिएशन और राष्ट्रीय संस्कृति के संरक्षण और संवर्धन पर अनुसंधान संस्थान के साथ समन्वय करके "आदरणीय फाम थी ट्रान का जीवन और कैरियर" वैज्ञानिक संगोष्ठी का आयोजन किया।

कार्यशाला में केन्द्रीय प्रचार एवं जन-आंदोलन आयोग के उप प्रमुख हुइन्ह थान दात, निन्ह बिन्ह प्रांतीय पार्टी समिति के सचिव दोआन मिन्ह हुआन तथा केन्द्रीय मंत्रालयों, शाखाओं, अनुसंधान एजेंसियों के नेता, वैज्ञानिक, शोधकर्ता, कलाकार और अभिनेता शामिल हुए।

कार्यशाला में बोलते हुए, केंद्रीय प्रचार और जन आंदोलन आयोग के उप प्रमुख हुइन्ह थान दात ने इस बात पर जोर दिया कि वैज्ञानिक कार्यशाला का सिद्धांत और व्यवहार दोनों में महत्वपूर्ण और गहन महत्व है।

यह न केवल एक विशेष ऐतिहासिक व्यक्तित्व - एक ऐसे व्यक्ति जिसने राष्ट्रीय संस्कृति, साहित्य और कला में महान योगदान दिया - पर शोध करने, पीछे मुड़कर देखने और उसे सम्मानित करने का अवसर है, बल्कि पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों, विशेष रूप से रंगमंच के क्षेत्र में, विशेष रूप से चेओ की कला के संरक्षण और संवर्धन में जिम्मेदारी पर एक साथ चिंतन करने का अवसर भी है।

केंद्रीय प्रचार एवं जन-आंदोलन आयोग के उप प्रमुख हुइन्ह थान दात: वैज्ञानिक सम्मेलन का सिद्धांत और व्यवहार दोनों में महत्वपूर्ण और गहन महत्व है।

केंद्रीय प्रचार एवं जन आंदोलन आयोग के उप प्रमुख के अनुसार, आदरणीय फाम थी ट्रान को चेओ कला का संस्थापक माना जाता है, जो राष्ट्रीय पहचान से ओतप्रोत एक अद्वितीय और विशिष्ट लोक कला है।

वह न केवल वियतनामी रंगमंच कला की पहली संस्थापक थीं, बल्कि देश के इतिहास में आधिकारिक पद पर नियुक्त होने वाली पहली महिला भी थीं।

उन्होंने अपने पीछे अत्यंत मूल्यवान सांस्कृतिक विरासत छोड़ी, जिसने देश की प्रदर्शन कला के इतिहास में एक विशेष छाप छोड़ी।

ऐतिहासिक दस्तावेजों और लोक कथाओं के माध्यम से, शुरू से ही वियतनामी नाट्य कला ने न केवल गायन मंडलियों के माध्यम से कला का आनंद लेने की लोगों की आवश्यकता को पूरा किया, बल्कि सेना की लड़ाकू भावना को प्रोत्साहित करते हुए राजनीतिक और सैन्य कार्यों को भी पूरा किया।

लेडी फाम थी ट्रान ही वह महिला थीं, जिन्होंने दीन्ह राजवंश के समय से ही सेना में प्रदर्शन करने के लिए एक मंच मंडली का आयोजन किया था, जो दाई को वियत राष्ट्र के उदय से ही वियतनामी मंच कला के महत्व और विशेष भूमिका को दर्शाता है।

केंद्रीय प्रचार एवं जन-आंदोलन आयोग के उप-प्रमुख ने सभी स्तरों और क्षेत्रों से अनुरोध किया कि वे संस्कृति, साहित्य और कला के क्षेत्रों में पार्टी के प्रस्तावों और निष्कर्षों को पूरी तरह से समझना जारी रखें।

निन्ह बिन्ह प्रांतीय पार्टी सचिव दोआन मिन्ह हुआन: कार्यशाला में प्रस्तुत राय न केवल वियतनामी थिएटर उद्योग के लिए बल्कि निन्ह बिन्ह प्रांत के स्थानीय लोगों के लिए भी बहुत मूल्यवान है।

कार्यान्वयन के लिए कार्यों और समाधानों को निर्दिष्ट करना; चेओ कला सहित पारंपरिक कला रूपों के मूल्य के अनुसंधान, संरक्षण और संवर्धन को मजबूत करना।

व्यवस्थित और टिकाऊ कार्यक्रम और परियोजनाएं बनाना तथा विरासत को संरक्षित करने, संप्रेषित करने और लोकप्रिय बनाने के कार्य में विज्ञान और प्रौद्योगिकी को दृढ़तापूर्वक लागू करना आवश्यक है।

कलात्मक सृजन को प्रोत्साहित करें, परंपरा और आधुनिकता, लोक संस्कृति और समकालीन संस्कृति के बीच सामंजस्यपूर्ण संयोजन के लिए परिस्थितियां बनाएं, जिससे वियतनामी पहचान और व्यापक प्रभाव के साथ नए नाट्य कार्यों का निर्माण हो सके।

स्कूलों में पारंपरिक सांस्कृतिक शिक्षा पर ध्यान केंद्रित करें, जिससे युवा पीढ़ी को अपने पूर्वजों की सांस्कृतिक विरासत को समझने, उससे प्रेम करने और उस पर गर्व करने में मदद मिले।

राष्ट्रीय संस्कृति के प्रति प्रेम फैलाने के लिए अनुभवात्मक गतिविधियों, शोध प्रतियोगिताओं और सामुदायिक कला कार्यक्रमों को बढ़ावा देना...

केंद्रीय प्रचार और जन आंदोलन आयोग के उप प्रमुख ने भी विश्वास व्यक्त किया कि पार्टी के नेतृत्व, सभी स्तरों पर अधिकारियों के ध्यान, पेशेवरों और पूरे समाज की भागीदारी के साथ, पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्य, जिसमें चेओ मंच कला भी शामिल है, जिसका नेतृत्व मैडम फाम थी ट्रान ने किया है, लोगों के आध्यात्मिक जीवन में संरक्षित, प्रचारित और चमकते रहेंगे, जिससे राष्ट्रीय पहचान से ओतप्रोत एक उन्नत वियतनामी संस्कृति के निर्माण में योगदान मिलेगा।

कार्यशाला में भाग लेने वाले प्रतिनिधि

कार्यशाला में राष्ट्रीय संस्कृति के संरक्षण और संवर्धन पर अनुसंधान संस्थान के उप निदेशक, शोधकर्ता गुयेन द खोआ द्वारा प्रस्तुत परिचय से पता चला कि: यद्यपि सुश्री फाम थी ट्रान को लंबे समय से चेओ कला के संस्थापक, वियतनामी मंच कला के पहले संस्थापक के रूप में मान्यता दी गई है, उनकी पुण्यतिथि को सरकार द्वारा वियतनामी मंच के संस्थापक की पुण्यतिथि के रूप में मान्यता दी गई है।

हालाँकि, उपासिका फाम थी ट्रान का जीवन और करियर अभी भी पूरी तरह से और व्यापक रूप से ज्ञात नहीं है।

यहां तक ​​कि चेओ और थिएटर उद्योग में भी, बहुत से लोग अभी भी नहीं जानते कि आदरणीय फाम थी ट्रान कौन हैं।

हमारे पूर्वजों की तुलना में, जिन्होंने श्रीमती फाम थी ट्रान को गांव की कुलदेवी के रूप में नियुक्त किया था, तथा मातृदेवी धर्म या संत ट्रान के कई अन्य पूर्वजों की तरह उनकी पूजा के लिए मंदिर बनवाए थे, आज की पीढ़ी द्वारा श्रीमती फाम थी ट्रान को दिया जाने वाला सम्मान शायद योग्य नहीं है।

इसलिए, कार्यशाला उपासिका के जीवन और कैरियर के बारे में अधिक गहराई से और पूरी तरह से जानने, 10वीं शताब्दी में एक वियतनामी थिएटर संस्थापक के उद्भव के महत्व का बेहतर आकलन करने और उपासिका फाम थी ट्रान को सम्मानित करने के अधिक व्यापक और प्रभावी रूपों को खोजने का एक अवसर है।

कार्यशाला में दो विषयों पर चर्चा सत्र आयोजित किया गया: आदरणीय फाम थी ट्रान की मातृभूमि, पृष्ठभूमि और कैरियर तथा वर्तमान सामाजिक-आर्थिक विकास में आदरणीय फाम थी ट्रान की विरासत को बढ़ावा देना।

प्रस्तुतियों में वियतनामी रंगमंच की प्रथम संस्थापक मैडम फाम थी ट्रान के जीवन, करियर और महत्व पर चर्चा की गई।

विशेष रूप से चेओ गायन कला और सामान्य रूप से वियतनामी मंच कला के विकास में सुश्री फाम थी ट्रान के योगदान और विरासत का विश्लेषण और मूल्यांकन करें।

वर्तमान अवधि में निन्ह बिन्ह प्रांत की अर्थव्यवस्था, संस्कृति और समाज के निर्माण और विकास में सुश्री फाम थी ट्रान की मंच कला और विरासत के मूल्य के अनुसंधान, संरक्षण और संवर्धन के लिए दिशा-निर्देश और समाधान प्रस्तावित करना।

कार्यशाला का समापन करते हुए, निन्ह बिन्ह प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष टोंग क्वांग थिन ने पुष्टि की कि कार्यशाला के परिणामों ने चेओ कला के साथ-साथ वियतनामी मंच कला में सुश्री फाम थी ट्रान की भूमिका, महत्व और योगदान की पुष्टि की है।

कार्यशाला से प्राप्त टिप्पणियों और विशेषज्ञों और वैज्ञानिकों के शोध परिणामों के आधार पर, यह एक आवश्यक आधार होगा, वर्तमान अवधि में आर्थिक, सांस्कृतिक और सामाजिक विकास में सुश्री फाम थी ट्रान के विरासत मूल्यों को बढ़ावा देने के लिए समाधान के निर्माण और परिपूर्णता के कार्यों को करने के लिए प्रांत के लिए एक उद्देश्यपूर्ण वैज्ञानिक आधार होगा।

स्रोत: https://baovanhoa.vn/van-hoa/uu-ba-pham-thi-tran-ba-to-dau-tien-cua-nghe-thuat-san-khau-viet-nam-127935.html