वान काओ ने ट्रान टीएन से कहा कि वह गायन छोड़ कर संगीत लिखें?

10 अक्टूबर की दोपहर को, "आसमान के चार पंछी, इधर आओ" कार्यक्रम के बारे में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान, संगीतकार ट्रान टीएन ने उन संगीत दिग्गजों के बारे में सुंदर कहानियाँ साझा कीं जिन्हें वह पसंद करते हैं।

संगीतकार ट्रान टीएन 10 अक्टूबर की दोपहर को एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में वान काओ, फाम दुय और त्रिन्ह कांग सोन के बारे में एक मार्मिक कहानी सुनाते हुए - फोटो: टीटीडी

फोर बर्ड्स ऑफ द स्काई कार्यक्रम 28 दिसंबर को हनोई के नेशनल कन्वेंशन सेंटर में आयोजित किया जाएगा, जिसमें चार संगीतकारों वान काओ, फाम दुय, त्रिन्ह कांग सोन और ट्रान टीएन को सम्मानित किया जाएगा।

ट्रान टीएन भावनात्मक रूप से वान काओ, फाम ड्यू, ट्रिन कांग सोन को याद करते हैं

ट्रान टीएन ने कहा कि यदि यह कार्यक्रम अच्छी तरह से किया जाता है, तो यह वियतनामी संगीत में इतिहास बनाएगा क्योंकि चार संगीतकारों के बीच एक बहुत ही अजीब संबंध है, चार भाई एक-दूसरे से बहुत प्यार करते हैं और एक-दूसरे का बहुत सम्मान करते हैं।

10 अक्टूबर की दोपहर को ट्रान टीएन सहजता से गाते हुए - फोटो: टीटीडी

ट्रान टीएन ने बताया कि जब वह 18 साल के थे, तब वह एक संगीत समूह में गायक थे। समूह ने उन्हें संगीतकार वान काओ के घर "तिएन वे हा नोई" गीत माँगने के लिए भेजा था। उस समय, युवा ट्रान टीएन बहुत डरे हुए थे, लेकिन उन्होंने अपने वरिष्ठ से शरमाते हुए यह भी स्वीकार किया कि उन्हें संगीत रचना का शौक है।

वैन काओ ने उनसे उन रचनाओं को गाकर सुनाने को कहा। सुनने के बाद, उन्होंने ट्रान तिएन से कहा कि वे गाना बंद करें और संगीत रचना पर ध्यान दें क्योंकि वे बहुत अच्छी थीं।

वैन काओ ने यह भी बताया कि ट्रान तिएन वह दूसरे व्यक्ति थे जिन्हें उन्होंने गायन छोड़कर संगीत रचना में जाने की सलाह दी थी, इससे पहले संगीतकार फाम दुय को उन्होंने ऐसा करने की सलाह दी थी। उन्होंने ट्रान तिएन से कंज़र्वेटरी जाने का आग्रह किया, जिसके बाद वे पढ़ाएँगे।

ट्रान तिएन की शादी में सभी मेहमान जा चुके थे। रात के लगभग 10 बजे, श्री वान काओ शादी का तोहफ़ा देने आए, जो एक प्रसिद्ध फ्रांसीसी संगीतकार द्वारा रचित बहुमूल्य संगीत अनुभवों की एक हस्तलिखित प्रति थी।

संगीत संरक्षिका की पढ़ाई पूरी करने के बाद, ट्रान टीएन ने दक्षिण की ओर ट्रेन पकड़ी ताकि वे ऐसी चीजें सीख सकें जो उस समय उत्तर में उपलब्ध नहीं थीं।

उस समय, उत्तरी संगीतकार इतने गरीब थे कि उन्हें पार्क में सोना पड़ता था, लेकिन दक्षिणी संगीतकारों की मदद और प्यार पाकर वे बहुत प्रभावित हुए।

त्रिन्ह कांग सोन ने अपने छोटे भाई से कहा कि वह "तिएन" को ढूँढ़कर उसे वापस ले आए। सोन ने घर पर रुकने से इनकार कर दिया और पार्क में चला गया। और वहाँ संगीतकार गुयेन आन्ह 9 जैसे कई और लोग भी थे।

यह जानते हुए कि "छोटा भाई" कष्ट में है, बड़े भाइयों ने आयोजकों से कहा कि वे ट्रान टीएन की मदद के लिए अपना वेतन दे दें।

त्रिन्ह कांग सोन ही वह व्यक्ति थे जिन्होंने त्रान तिएन के सामने अपना दिल और आत्मा उड़ेल दी थी: "तिएन, एक ख़राब सिम्फनी एक अच्छे लोकगीत जितनी अच्छी नहीं होती। तिएन, अच्छे गीत लिखो, अब वाद्य संगीत में मत जाओ, सिर्फ़ गीत लिखो।"

उन सलाहों की बदौलत आज हमारे पास एक संगीतकार ट्रान टीएन है, जिसके कई गीत जनता के दिलों में हमेशा के लिए बस गए हैं।

कलाकार प्रेम की एक मार्मिक कहानी

त्रान तिएन ने अश्रुपूर्ण स्वर में कहा कि संगीत संध्या में "आकाश के पक्षी" वे सम्मानित वरिष्ठ लोग थे, जिन्होंने कनिष्ठों को ऊंची उड़ान भरने और अपनी प्रतिभा को विकसित करने के लिए पंख दिए।

त्रान तिएन संगीतकार फाम दुय की प्रतिभा के भी प्रशंसक थे। एक बार, विदेश में एक कार्यक्रम के दौरान, उन्हें फाम दुय से मिलने का अवसर मिला। फाम दुय ने पूछा: "तिएन, तुम अपने कौन से गाने जानते हो?" त्रान तिएन ने ईमानदारी से कहा कि उन्हें सिर्फ़ दो गाने ही आते हैं, फाम दुय ने आँखें खोलीं और कहा कि उन्हें उनका संगीत पसंद है।

त्रान तिएन ने बताया कि एक-दो गाने सुनने के बाद ही वह संगीतकार की प्रतिभा पहचान लेता था। वह डरता था और अच्छा संगीत सुनने की हिम्मत नहीं जुटा पाता था, क्योंकि अगर वह ज़्यादा सुनेगा, तो वह भटक जाएगा और आगे नहीं बढ़ पाएगा।

ट्रान टीएन की कहानी से, इन चार प्रसिद्ध संगीतकारों के बीच, जो एक-दूसरे से असंबंधित लगते थे, कई खूबसूरत किस्से जुड़े। वे प्रतिभाशाली, भावुक और एक-दूसरे से सच्चा लगाव रखने वाले थे।

ये मानवीय वास्तविक जीवन की कहानियां आयोजकों के लिए प्रेरणा हैं, जिसके तहत वे चारों संगीतकारों की प्रसिद्ध कृतियों के साथ एक संगीत संध्या का आयोजन करेंगे, जिसमें चचेरे भाइयों की प्रिय यादें भी शामिल होंगी।

यहां आएं, आकाश में चार पक्षी , गायक होंग न्हुंग, हा ट्रान, बैंग किउ, तान मिन्ह, डोन ट्रांग, फाम थू हा, ले हिउ, तुआन अन्ह, लैम बाओ नगोक, थान थ्यू की भागीदारी के साथ...

यह शो नगोक वियत कंपनी द्वारा वियतविज़न के सहयोग से निर्मित किया गया है। महानिदेशक: काओ ट्रुंग हियू। संगीत निर्देशक: होई सा। संपादक और एमसी: पत्रकार मिन्ह डुक।

लिन्ह दोआन

स्रोत: https://tuoitre.vn/van-cao-bao-tran-tien-bo-hat-di-viet-nhac-20251010183833793.htm