'कम हियर, फोर बर्ड्स ऑफ द स्काई' वियतनामी संगीत के चार महान नामों को मिलाकर बनाया गया पहला संगीत कार्यक्रम है: वान काओ, फाम दुय, त्रिन्ह कांग सोन और ट्रान टीएन।

आधुनिक संगीत के आरंभ से लेकर अब तक वियतनामी संगीत के प्रवाह में चार संगीतकार पीढ़ियों का प्रतिनिधित्व करते हैं। उनका संगीत वर्षों से वियतनामी संगीत प्रेमियों की आत्माओं के साथ लगभग एक सदी से जुड़ा रहा है।

संगीतकार ट्रान टीएन.

संगीतकार ट्रान टीएन ने तीन सम्मानित भाइयों के साथ इस सार्थक कार्यक्रम में भाग लेने पर अपना सम्मान और खुशी व्यक्त की।

संगीत संध्या के दौरान, 4 संगीतकारों द्वारा प्रस्तुत गायकों के अलावा, संगीतकार ट्रान टीएन स्वयं भी 3 लोगों के गीतों का प्रदर्शन करेंगे, जिन्हें वे "वरिष्ठ" कहते हैं।

"बाकी तीन तो पहले से ही 'आसमान के पंछी' हैं, मैं अभी नहीं हूँ, पर शायद क़रीब हूँ। कौन जाने, इस कार्यक्रम के बाद मैं भी 'आसमान का पंछी' बन जाऊँ।"

लेकिन मैं इस कार्यक्रम को करने में बहुत खुश हूं क्योंकि मैं वियतनामी संगीत की एक पीढ़ी के प्रतिनिधियों में से एक हूं," उन्होंने कहा।

संगीतकार ट्रान टीएन ने कहा कि चारों संगीतकारों के बीच एक अजीब रिश्ता है। वे भाई और सहकर्मी हैं जो संगीत और जीवन में एक-दूसरे से प्यार और सम्मान करते हैं।

त्रिन्ह कांग सोन ही थे जिन्होंने ट्रान तिएन की युवावस्था में उत्तर से दक्षिण की ओर भटकते समय उनकी देखभाल और सहायता की थी। संगीतकार त्रिन्ह ने ही ट्रान तिएन को वाद्य संगीत पर ध्यान केंद्रित न करने और गीत लिखना जारी रखने की सलाह दी थी। इसी की बदौलत उन्हें कई गीत रचने और रिलीज़ करने की प्रेरणा मिली।

संगीतकार वैन काओ के लिए, ट्रान तिएन उन्हें एक "उपकारी" मानते थे। 18 साल की उम्र से ही उन्हें अपने वरिष्ठ संगीतकार के घर जाने की अनुमति थी और उन्होंने संगीत रचना के प्रति अपने जुनून का इज़हार किया। वैन काओ ने उन्हें सलाह दी कि वे गायन छोड़कर संगीत रचना पर ध्यान केंद्रित करें क्योंकि उनकी अपनी एक अलग शैली थी।

09890 sv.jpg
संगीतकार ट्रान टीएन ने कार्यक्रम में गायन और वादन किया तथा अपने वरिष्ठ संगीतकारों के प्रति आभार व्यक्त किया।

"मेरी पत्नी और मेरी शादी के दिन, मिस्टर वैन काओ सबसे देर से पहुँचे - रात 10 बजे, जब सभी मेहमान जा चुके थे। उन्होंने दरवाज़ा खटखटाया और मुझे शादी का तोहफ़ा दिया, प्रसिद्ध संगीतकार ओलिवियर मेसियान के सबसे मूल्यवान अनुभवों के अनुवाद की एक हस्तलिखित प्रति," उन्होंने कहा।

विशेष विवाह उपहार पाकर ट्रान टीएन भावुक हो गए, जबकि संगीतकार गुयेन कुओंग जैसे सहकर्मी ईर्ष्या से लगातार कह रहे थे: "हे भगवान! आप इतने खुश क्यों हैं?"

त्रान तिएन संगीतकार फाम दुय की प्रतिभा के भी प्रशंसक थे। जब वह प्रसिद्ध हो गए, तो पुरुष संगीतकार को विदेश में प्रदर्शन करते हुए फाम दुय से मिलने का अवसर मिला। दोनों ने एक विदेशी धरती पर कॉफ़ी पीने और अंतरंग बातचीत करने का समय तय किया।

त्रान तिएन ने सीखने के लिए फाम दुय का संगीत सुना, और जब उनसे पूछा गया कि उनका पसंदीदा संगीतकार कौन है, तो फाम दुय ने बिना किसी हिचकिचाहट के बताया कि वह त्रान तिएन थे।

ट्रान टीएन के लिए, उनके वरिष्ठ सम्माननीय "आकाश में पक्षी" हैं, जो उनके कनिष्ठों को ऊंची उड़ान भरने और कलात्मक आकाश में अपनी प्रतिभा विकसित करने में मदद करते हैं।

आयोजकों ने बताया, "चारों संगीतकारों का संगीत और वास्तविक जीवन, दोनों में घनिष्ठ संबंध है। और अब, पहली बार, वे एक संगीत संध्या में "एक साथ" हैं।"

099 sv.jpg
दिवा हा ट्रान संगीत रात्रि में भाग लेंगी।

शो "आओ यहां, आकाश के चार पक्षी" 28 दिसंबर को हनोई में आयोजित किया गया, जिसमें कई पीढ़ियों के गायकों ने भाग लिया, जैसे दिवा हांग नुंग, दिवा हा ट्रान, बैंग कियू, तान मिन्ह, दोआन ट्रांग, ले हियू, तुआन आन्ह और युवा गायक लाम बाओ नोक और थान थुय - चैंपियन ऑफ टैलेंट रेंडेज़वस 2025...

इस बैठक में शामिल गायिका हा ट्रान ने कहा कि यह उनके गायन करियर की अब तक की सबसे प्रभावशाली संगीत संध्याओं में से एक थी। गायिका ने कहा कि जब भी वह लेखक के गीत गाती थीं, उन्हें ऐसा लगता था जैसे वह अप्रत्यक्ष रूप से उनकी ज़िंदगी जी रही हों।

आयोजकों ने कहा कि प्रत्येक गायक अपनी प्रतिभा और शैली के साथ प्रत्येक क्लासिक गीत के माध्यम से संगीतकारों का चित्रांकन करने में योगदान देगा।

संगीतकार ट्रान टीएन ने अपनी नई रचना "काउबॉय" गाई

तस्वीरें, क्लिप: HK, BTC

कैंसर का पता चलने के बाद संगीतकार ट्रान टीएन का सादा जीवन । लगभग 8 दशक जीने और आधी सदी से अधिक समय तक संगीत रचना करने के बाद, कैंसर से पीड़ित होने के बावजूद, संगीतकार ट्रान टीएन अभी भी एक घुमक्कड़ स्वभाव रखते हैं, खुले विचारों वाले हैं और जीवन से बेहद प्यार करते हैं।

स्रोत: https://vietnamnet.vn/mon-qua-cuoi-ky-la-cua-nhac-si-van-cao-khien-tran-tien-nghen-ngao-2451394.html