'हमारे अपने लोगों' के लिए चिकित्सा परीक्षण के संबंध में

फुओंग गुयेन, जो दो "नाव से आए लोगों" की बेटी हैं, का जन्म 1979 में विदेश में एक शरणार्थी शिविर में हुआ था और वर्तमान में वह एक क्रैनियोफेशियल विशेषज्ञ हैं।

डॉ. फुओंग गुयेन और एनयूओवाई स्वयंसेवी चिकित्सा दल, ह्यू डेंटल एंड मैक्सिलोफेशियल हॉस्पिटल में, 2026 में। फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई।

डॉ. फुओंग हर साल नियमित रूप से वियतनाम की यात्रा करते हैं, और स्थानीय अस्पतालों के साथ NUOY संगठन (यूएसए) द्वारा आयोजित कार्यक्रमों के तहत उत्तर और दक्षिण वियतनाम के बीच आते-जाते रहते हैं।

अपने परिवार के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका आने से पहले इंडोनेशिया के एक शरणार्थी शिविर में जन्मे, वियतनामी प्रवासी समुदाय में पले-बढ़े कई बच्चों की तरह, फुओंग के लिए "वियतनाम" कई टुकड़ों का एक मोज़ेक था: वयस्कों की कहानियाँ, खंडित यादें और रुंधी हुई आवाज में सुनाई गई ऐतिहासिक घटनाएँ।

जैसा कि डॉ. फुओंग ने बताया, जैसे-जैसे वे थोड़े बड़े होते गए, उनकी पीढ़ी के बच्चे हमेशा इस सवाल से जूझते रहते थे: "मैं कौन हूँ? क्या मैं अमेरिकी हूँ या वियतनामी?"

कई देशों से डॉक्टरों को वियतनाम लाना।

2004 में, 24 वर्षीय मेडिकल छात्र ने प्रोजेक्ट वियतनाम फाउंडेशन के चिकित्सा सहायता कार्यक्रम के तहत पहली बार वियतनाम में कदम रखा। वह यात्रा उनके लिए एक "महत्वपूर्ण मोड़" साबित हुई। उन्होंने सोच-विचार करते हुए कहा, "पहली बार मुझे पता चला कि मेरे खून में क्या है।"

तब से लगभग 20 साल बीत चुके हैं। डॉ. फुओंग मुस्कुराए और उन्होंने हमें वह तस्वीर दिखाई जो उन्होंने अपने दोस्तों के साथ 2004 में हनोई में पहली मुलाकात के दौरान ली थी। अपनी पहली वापसी के बाद से, वह वियतनाम को केवल एक यात्रा के रूप में नहीं, बल्कि "अपने लोगों" को चिकित्सा देखभाल प्रदान करने के स्थान के रूप में देखते हैं।

वह न केवल शल्य चिकित्सा के चाकू लेकर वियतनाम आए, बल्कि अमेरिका और कई अन्य देशों से छात्रों और युवा डॉक्टरों को भी लाए। इनमें से कुछ अमेरिकी डॉक्टर थे, कुछ वियतनामी अमेरिकी थे, और कुछ ने इससे पहले कभी वियतनाम में कदम नहीं रखा था।

वह चाहते थे कि लोग आज के वियतनाम को देखें - न केवल युद्ध की स्मृति के रूप में, बल्कि एक उभरते हुए राष्ट्र के रूप में, जिसमें उत्कृष्ट डॉक्टर हों, अकादमिक उत्कृष्टता की प्यास हो और दुनिया के साथ समान स्तर पर खड़े होने की इच्छा हो।

डॉ. फुओंग ने 20 वर्षों से अधिक समय में अनगिनत सर्जरी की हैं। कुछ बड़ी थीं, कुछ छोटी, लेकिन कुछ मरीज़ ऐसे हैं जिन्हें वे हमेशा याद रखेंगे। एक छोटी बच्ची जिसके चेहरे में विकृति थी और जो स्कूल जाने से डरती थी। एक बच्चा जिसे क्रेनियोसिनोस्टोसिस था, जिसके मस्तिष्क को विकसित होने के लिए पर्याप्त जगह नहीं मिल पा रही थी।

उन्होंने बताया, "कुछ सर्जरी छह घंटे तक चलती हैं। कुछ में सालों तक निगरानी की जरूरत होती है। लेकिन असली खुशी तो उन्हें स्कूल जाते, शादी करते और कुछ सालों बाद सामान्य जीवन जीते हुए देखने में मिलती है।"

डॉ. फुओंग का दृष्टिकोण सामान्य "अल्पकालिक चिकित्सा दौरों" से अलग है। वे न तो मरीजों की जगह काम करने आते हैं और न ही अपनी काबिलियत दिखाने। उन्होंने कहा, "शुरुआत में, हम 80-90% कठिन मामलों को संभालते थे। लेकिन धीरे-धीरे वियतनामी डॉक्टरों ने नेतृत्व संभाला। मैं पीछे रहकर देखता और सुझाव देता रहा।"

मेडिकल छात्र फुओंग गुयेन ने 2004 में वियतनाम की अपनी पहली यात्रा की थी।

समुद्र पार वियतनामी भाषा और परिवार

अमेरिका में डॉ. फुओंग का एक छोटा परिवार है। उनकी पत्नी मैक्सिकन हैं और दंत चिकित्सक के रूप में काम करती हैं। उनकी दो बेटियाँ अभी छोटी हैं और उन्हें वियतनाम जाने का मौका नहीं मिला है, लेकिन वे अपने माता-पिता के साथ दक्षिण अमेरिका की कई अंतरराष्ट्रीय चिकित्सा स्वयंसेवी यात्राओं पर जा चुकी हैं।

अपनी बेटी को कटे होंठ वाले छोटे मरीजों के साथ मासूमियत से खेलते हुए देखकर, उन्होंने वियतनाम की अधिक बार यात्रा करने और यहां के अधिक वंचित और पिछड़े लोगों की मदद करने का संकल्प लिया।

उनके माता-पिता, जो पहले शिक्षक थे, अब वृद्ध हैं, जिसके कारण लंबी उड़ानें उनके लिए मुश्किल हो जाती हैं। उनकी मां एक बार वियतनाम लौट चुकी थीं, और अमेरिका लौटने के बाद उन्होंने भावुक होकर और गला भरकर उन्हें अपना अनुभव सुनाया।

उस क्षण ने हमें डॉ. फुओंग के वियतनामी भाषा बोलने के दृढ़ संकल्प और प्रयासों की याद दिला दी। शायद इसका कारण यह था कि उनके माता-पिता ने हमेशा घर में वियतनामी भाषा को महत्व दिया था, जिससे डॉ. फुओंग का वियतनाम से जुड़ाव बना रहा।

स्वास्थ्य कारणों से घर लौटने में असमर्थ डॉ. फुओंग के माता-पिता समुद्र पार उनके कार्यों को समझते थे और उनका समर्थन करते थे। उन्होंने उन पर कोई दबाव नहीं डाला और न ही उन्हें कुछ करने के लिए कहा; उन्होंने उनके काम को "अत्यंत मूल्यवान" माना: अपने देशवासियों और अपने वतन की मदद करना।

फुआंग के छोटे से परिवार के लिए, अपनी दो छोटी बेटियों को वियतनामी भाषा सिखाना एक बड़ी चिंता का विषय है। उन्हें उम्मीद है कि एक दिन जल्द ही उनके बच्चे वियतनाम की दक्षिणी-आकार की धरती पर कदम रख सकेंगे और अपने पिता और दादा-दादी द्वारा बताई गई बातों को अपनी आँखों से देख और सुन सकेंगे।

डॉ. फुओंग पहले अपने काम में तल्लीन रहते थे, और अब, वे बताते हैं कि उनके लिए अपने माता-पिता के करीब रहने, उनकी देखभाल करने और ताकि उनकी दोनों बेटियां वियतनाम के बारे में अधिक सुन और समझ सकें, यह सही समय है।

उन्होंने हमें विदाई दी और सितंबर 2026 में हनोई में फिर से मिलने का वादा किया, जहां वे संयुक्त राज्य अमेरिका, वियतनाम, थाईलैंड और दक्षिण कोरिया के दर्जनों अन्य डॉक्टरों के साथ होंठ और तालू की दरार पर एक गहन कार्यशाला में शामिल होंगे।

वापस विषय पर आते हैं

डुय लिन्ह

स्रोत: https://tuoitre.vn/ve-kham-benh-cho-dan-minh-20260426162305839.htm