2023 के मध्य-शरद ऋतु महोत्सव के दौरान "होई कुओई" बुखार क्यों पैदा कर रहा है?

[विज्ञापन_1]

प्रत्येक संगीतकार का एक ही कविता पर अलग-अलग नज़रिया होता है। इसलिए, सिर्फ़ एक मध्य-शरद ऋतु महोत्सव 2023 में, लाम शुआन थी की कविता "होई कुओई" को दो संगीतकारों वो होई फुक और होई एन ने दो गीतों में रचा, और "होई कुओई - लेट मिड-ऑटम फेस्टिवल" को मेधावी कलाकार नहत सिन्ह ने गाया। इसके अलावा, "होई कुओई" (न्गुयेन न्गोक थिएन द्वारा संगीतबद्ध) का एक संस्करण भी है जिसे "बाल" गायक बाओ न्गु ने प्रस्तुत किया है।

Vì sao Hỏi Cuội gây sốt mùa trung thu 2023? - Ảnh 1.

कवि लाम झुआन थी (दाएं से दूसरे) और बाल गायक बाओ न्गु

"कुओई, ज़रा पूछो। क्या चमकता चाँद चाँदनी रात है? क्या वह ऊपर लटकती हुई महिला है? क्या बरगद का पेड़ ज़मीन से ऊपर उड़ रहा है? कुओई, ज़रा पूछो। क्या वह दूर की जगह दिन है या रात? कौन सी परछाई पेड़ की परछाई जैसी है? कौन आसमान में बादल की तरह बैठा है..." (कुओई से पूछो, लाम शुआन थी की कविता, 7 अप्रैल, 2023)। "कुओई से पूछो" कविता के द्रुत-प्रश्न वास्तव में बच्चों की कई पीढ़ियों के मन में गूंजते रहे हैं। सोचा गया था कि @ युग में अब ऐसे मासूम बच्चे नहीं होंगे, लेकिन बच्चे एक अलग दुनिया हैं, जिन्हें आधुनिक विज्ञान "धमका" नहीं सकता! भले ही वे विज्ञान के बारे में कई रोचक बातें सीखने के लिए "मज़ेदार विज्ञान" पाठों में भाग लेते हैं, फिर भी बच्चे परियों और बुद्ध की सलाह पर विश्वास करते हैं...

कवि चिम ट्रांग जब जीवित थे, तब अक्सर शहर के केंद्र में स्थित कैफ़े में लाम शुआन थी के साथ दोपहर की चाय की चुस्कियाँ लेते थे। उन्होंने एक बार कहा था: "लाम शुआन थी की कविता की खूबसूरती पुराने शब्दों को नया रूप देने में है..."। इस बार, "होई कुओई" में, कवि एक बार फिर पुरानी छवियों को "नवीनीकृत" करते हैं! कविता का रूप: लूक बाट, विषय: कुओई और हैंग के साथ एक चमकदार चांदनी मध्य-शरद ऋतु की रात... इसमें निश्चित रूप से कुछ भी नया नहीं है - और आठवें चंद्र मास की पूर्णिमा की रात के बारे में कविता लिखते समय यह इससे ज़्यादा नया और अनोखा नहीं हो सकता!

हालाँकि, "होई कुओई" कविता एक मीठी कैंडी जैसी दिखती है, जैसा कि बच्चों के लिए लिखी गई कविताओं में अक्सर छिपा होता है। फिर भी वही पुरानी छवियाँ (यद्यपि बहुत पुरानी): कुओई, हैंग, चमकता चाँद, बरगद का पेड़... लेकिन कवि लाम शुआन थी ने बड़ी कुशलता से उन्हें एक मासूम सवाल पूछने वाले बच्चे में बदल दिया।

"होई कुओई" कविता की खासियत यह है कि पूरी कविता बच्चे के सवालों की एक श्रृंखला है, जिसके जवाब की कोई ज़रूरत नहीं है! क्योंकि बच्चा अंकल कुओई से पूछता है, और अंकल कुओई असली हैं या नहीं, यह भी बच्चे के मन में एक बड़ा सवाल है, लेकिन अगस्त की पूर्णिमा की रात, चमकते चाँद को देखते हुए, उसे समझ नहीं आता कि किससे पूछे, इसलिए उसे अंकल कुओई से ही पूछना पड़ता है!

[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://nld.com.vn/van-nghe/vi-sao-hoi-cuoi-gay-sot-mua-trung-thu-2023-20230917220518047.htm