वियतनामनेट इस वक्तव्य का पूरा पाठ प्रस्तुत करते हुए प्रसन्न है:

1. राष्ट्रपति फर्डिनेंड आर. मार्कोस जूनियर के निमंत्रण पर, वियतनाम की कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के महासचिव और वियतनाम के समाजवादी गणराज्य के राष्ट्रपति, तो लाम ने 31 मई से 1 जून, 2026 तक फिलीपींस गणराज्य की राजकीय यात्रा की।

2. 1 जून को, महासचिव और राष्ट्रपति तो लाम ने स्वागत समारोह में भाग लिया और राष्ट्रपति फर्डिनेंड आर. मार्कोस जूनियर के साथ आधिकारिक वार्ता की, तथा द्विपक्षीय सहयोग दस्तावेजों पर हस्ताक्षर होते हुए देखा। राष्ट्रपति फर्डिनेंड आर. मार्कोस जूनियर ने महासचिव और राष्ट्रपति तो लाम के लिए एक भव्य स्वागत समारोह का आयोजन किया। महासचिव और राष्ट्रपति तो लाम ने फिलीपींस में वियतनामी समुदाय से भी मुलाकात की और व्यापार मंच में भाग लिया।

vnapotalledontongbithuchutichnuoctolamvaphunhanthamcapnhanuoctoiphilippines8797466 1780283212067467011736.jpg
फिलीपींस के राष्ट्रपति फर्डिनेंड रोमुआल्डेज़ मार्कोस जूनियर और उनकी पत्नी ने महासचिव और राष्ट्रपति तो लाम और उनकी पत्नी के स्वागत समारोह की अध्यक्षता की। फोटो: वीएनए।

3. दोनों नेताओं ने इस यात्रा के महत्व पर जोर दिया, जो फिलीपींस और वियतनाम के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ और रणनीतिक साझेदारी के सफल कार्यान्वयन की 10वीं वर्षगांठ के अवसर पर आयोजित की गई थी। उन्होंने सहयोग की अपार संभावनाओं पर भी प्रकाश डाला और वर्तमान रणनीतिक साझेदारी को उन्नत रणनीतिक साझेदारी में बदलने पर सहमति व्यक्त की।

4. वियतनाम-फिलीपींस उन्नत रणनीतिक साझेदारी ढांचे के आधार पर, दोनों नेताओं ने आपसी सम्मान और बहुपक्षवाद और अंतरराष्ट्रीय सहयोग के प्रति मजबूत प्रतिबद्धता पर आधारित दोनों देशों के बीच लंबे समय से चली आ रही मित्रता और घनिष्ठ सहयोग की पुष्टि की, साथ ही अंतरराष्ट्रीय कानून का पालन करने और संयुक्त राष्ट्र चार्टर और आसियान चार्टर के तहत सिद्धांतों और दायित्वों को बनाए रखने के महत्व पर जोर दिया।

5. दोनों नेताओं ने राजनीतिक सुरक्षा, समुद्री सुरक्षा, समुद्री पर्यावरण संरक्षण, व्यापार और निवेश विस्तार, कृषि सहयोग, शिक्षा, पर्यटन, सांस्कृतिक आदान-प्रदान और जन-जनसंपर्क के क्षेत्र में सहयोग की उपलब्धियों को आगे बढ़ाने का दृढ़ संकल्प व्यक्त किया, साथ ही दोनों देशों और क्षेत्र के लाभ के लिए ठोस सहयोग को बढ़ावा देने की इच्छा भी जताई। दोनों नेताओं के बीच हुई चर्चा ने दोनों देशों के लोगों की सुरक्षा, समृद्धि और कल्याण के लिए एक गतिशील, मजबूत और पारस्परिक रूप से लाभकारी उन्नत रणनीतिक साझेदारी ढांचे की नींव रखी।

राजनीतिक सहयोग

6. दोनों नेताओं ने इस बात की पुष्टि की कि फिलीपींस और वियतनाम के बीच उच्च स्तरीय आदान-प्रदान दोनों देशों के बीच विश्वास और द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करने तथा दोनों देशों के लोगों के बीच मित्रता को बढ़ावा देने की प्रतिबद्धता को दर्शाता है। इसी आधार पर, दोनों नेताओं ने सभी माध्यमों और स्तरों पर नियमित दौरे और संपर्क जारी रखने, जन-जन आदान-प्रदान और व्यापारिक संबंधों को बढ़ावा देने, क्षेत्रीय और वैश्विक रणनीतिक मुद्दों पर परामर्श बनाए रखने में योगदान देने और प्रत्येक देश के विकास संबंधी दृष्टिकोणों के बीच पूरकता की संभावनाओं को बढ़ाने की अपनी प्रतिबद्धता को दोहराया। दोनों नेताओं ने नियमित द्विपक्षीय आदान-प्रदान और बहुपक्षीय मंचों पर संपर्कों के माध्यम से दोनों देशों की विधायी संस्थाओं और स्थानीय सरकारों के बीच नए सहयोग तंत्र स्थापित करने, सूचनाओं और सर्वोत्तम प्रथाओं को साझा करने के महत्व पर बल दिया।

7. दोनों पक्षों ने द्विपक्षीय सहयोग पर संयुक्त समिति (जेसीबीसी), वियतनाम-फिलीपींस व्यापार उपसमिति (जेटीसी), रक्षा एवं सुरक्षा वार्ता और समुद्री एवं महासागरीय मुद्दों पर परामर्श सहित सभी स्तरों पर संस्थागत द्विपक्षीय संवाद और सहयोग तंत्रों को पूर्णतः बढ़ावा देने और नियमित रूप से लागू करने पर सहमति व्यक्त की, ताकि दोनों देशों के बीच पूरक संभावनाओं की पहचान और उन्हें बढ़ावा दिया जा सके। दोनों नेताओं ने दोनों देशों के विदेश मंत्रालयों को उन्नत रणनीतिक साझेदारी ढांचे को लागू करने के लिए एक नई कार्य योजना विकसित करने में घनिष्ठ समन्वय स्थापित करने का निर्देश दिया।

vnapotaltongbithuchutichnuoctolamvatongthongphilippineshoidam8797544 17802835521831828644933.jpg
महासचिव और राष्ट्रपति तो लाम और फिलीपींस के राष्ट्रपति फर्डिनेंड रोमुआल्डेज़ मार्कोस जूनियर अपनी मुलाकात से पहले एक तस्वीर के लिए पोज देते हुए। फोटो: वीएनए।

आर्थिक सहयोग

8. दोनों नेताओं ने विश्व की दो सबसे तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्थाओं, फिलीपींस और वियतनाम के बीच आर्थिक सहयोग बढ़ाने के महत्व पर जोर दिया, जिससे प्रत्येक राष्ट्र की क्षमता और आत्मनिर्भरता को मजबूत करने में योगदान मिलेगा। दोनों नेताओं ने द्विपक्षीय व्यापार के अवसरों का विस्तार करके, बाजार पहुंच में सुधार करके और व्यापार एवं निवेश बाधाओं को कम करके संतुलित तरीके से 10 अरब अमेरिकी डॉलर के द्विपक्षीय व्यापार लक्ष्य को पार करने की इच्छा व्यक्त की। उन्होंने दोनों देशों के सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों के बीच उच्च स्तरीय आदान-प्रदान और घनिष्ठ समन्वय को बढ़ावा दिया और विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, नवाचार, डिजिटल परिवर्तन/डिजिटल समावेशन, डिजिटल शासन, नई प्रौद्योगिकियों, ऊर्जा, विनिर्माण में द्विपक्षीय निवेश, रचनात्मक अर्थव्यवस्था और हरित आर्थिक पहलों जैसे सहयोग के नए क्षेत्रों की खोज के प्रयासों का स्वागत किया। दोनों नेताओं ने दक्षिण पूर्व एशियाई राष्ट्र संघ (आसियान) के ढांचे के भीतर क्षेत्रीय आर्थिक संबंधों और सहयोग को मजबूत करने के महत्व की पुष्टि की, जिसमें एक समावेशी, लचीला और टिकाऊ आसियान आर्थिक समुदाय के निर्माण के प्रयास शामिल हैं।

9. दोनों देशों के विकास और अर्थव्यवस्था में कृषि की महत्वपूर्ण भूमिका को स्वीकार करते हुए, दोनों नेताओं ने संयुक्त अनुसंधान एवं विकास, क्षमता निर्माण, विशेषज्ञों और सर्वोत्तम प्रथाओं के आदान-प्रदान, प्रौद्योगिकी के अनुप्रयोग एवं हस्तांतरण, और व्यापार एवं निवेश, कृषि, विशेष रूप से चावल, मत्स्य पालन, सतत नीली अर्थव्यवस्था विकास, सतत कृषि, स्मार्ट कृषि, आपदा प्रबंधन एवं जलवायु परिवर्तन अनुकूलन के संभावित क्षेत्रों की खोज के माध्यम से घनिष्ठ कृषि सहयोग को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्धता व्यक्त की। दोनों नेताओं ने कृषि व्यापार में सहयोग को मजबूत करने और खाद्य एवं कृषि से संबंधित चुनौतियों का समाधान करने पर सहमति जताई, जिसका उद्देश्य कृषि एवं मत्स्य पालन क्षेत्रों को विकास के शक्तिशाली चालक बनाना, ग्रामीण विकास को बढ़ावा देना और समुदायों को सशक्त बनाना है। दोनों नेताओं ने वैश्विक चुनौतियों के सामने लचीलापन और स्थिरता में सुधार के लिए खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करने, खाद्य प्रसंस्करण क्षमता बढ़ाने और आपूर्ति श्रृंखलाओं को मजबूत करने के महत्व पर बल दिया। उन्होंने सूचना साझाकरण, क्षमता निर्माण और मत्स्य प्रबंधन एवं कानून प्रवर्तन में सहयोग के माध्यम से अवैध, अलिखित और अनियमित (IUU) मछली पकड़ने का मुकाबला करने के लिए द्विपक्षीय सहयोग बढ़ाने का आह्वान किया।

10. दोनों नेताओं ने आर्थिक विकास के चालक, सांस्कृतिक समझ को बढ़ावा देने और लोगों को जोड़ने वाले एक कारक के रूप में पर्यटन की महत्वपूर्ण भूमिका को मान्यता दी; और अनुभवों को साझा करने, टिकाऊ और समावेशी पर्यटन पहलों को बढ़ावा देने और दोनों देशों के बीच पर्यटन आदान-प्रदान और सहयोग को सुविधाजनक बनाने के माध्यम से पर्यटन विकास में सहयोग को और मजबूत करने के लिए प्रतिबद्धता व्यक्त की।

समुद्री सहयोग, सुरक्षा और रक्षा

11. दोनों नेताओं ने मौजूदा समुद्री सहयोग तंत्रों को मजबूत करने पर सहमति व्यक्त की, जिनमें उप मंत्री स्तर की समुद्री एवं महासागरीय मामलों की संयुक्त समिति, समुद्री एवं महासागरीय मामलों पर संयुक्त कार्य समूह (जेपीडब्ल्यूजी-एमओसी), दक्षिण चीन सागर में घटना निवारण एवं प्रबंधन पर समझौता ज्ञापन का कार्यान्वयन, वियतनाम तटरक्षक बल और फिलीपीन तटरक्षक बल के बीच समुद्री सहयोग पर समझौता ज्ञापन और दोनों देशों की तटरक्षक एजेंसियों के बीच हॉटलाइन शामिल हैं। दोनों पक्षों ने अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुसार शांतिपूर्ण और मैत्रीपूर्ण तरीकों से समुद्री मुद्दों का समाधान करने की प्रतिबद्धता जताई। दोनों पक्षों ने समुद्री वैज्ञानिक अनुसंधान, पर्यावरण संरक्षण, जलविज्ञान, समुद्री संपर्क और अंतरराष्ट्रीय जलक्षेत्र के संरक्षण में सहयोग की संभावनाओं का पता लगाने पर सहमति व्यक्त की। दोनों नेताओं ने नाविकों के मानवाधिकारों, सुरक्षा, कल्याण, समानता और गरिमा की रक्षा और संवर्धन के प्रति अपनी प्रतिबद्धता की भी पुष्टि की। दोनों नेताओं ने संबंधित अधिकारियों को निर्देश दिया कि वे घरेलू कानूनों और संबंधित आसियान ढांचों के अनुसार, प्रत्येक देश में प्रवेश को सुगम बनाने के लिए नाविकों के लिए वीजा नीतियों और तंत्रों की समीक्षा और सुधार करें। दोनों नेताओं ने दोनों देशों के मछुआरों की सुरक्षा और संरक्षा सुनिश्चित करने के लिए तंत्रों के कार्यान्वयन को सुनिश्चित करने की प्रतिबद्धता जताई।