Az Agribank - A NongHyup Bank elősegíti a mezőgazdasági finanszírozási együttműködést és a fenntartható fejlődés felé történő digitális átalakulást

A Koreai NongHyup Bank (NongHyup Bank) küldöttsége a közelmúltban látogatást tett és együttműködött a Vietnami Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bankkal (Agribank). A két fél számos új együttműködési irányt vitatott meg és állapodott meg a mezőgazdasági finanszírozás, a digitális transzformáció és a fenntartható fejlődési modell felé vezető ESG területén.

A találkozón a NongHyup Bank képviseletében Kang Tae Young úr – elnök és vezérigazgató; Jeong Do Yeong úr – a Globális Üzleti Osztály igazgatója; Kang Min Wook úr – a Globális Üzletösztönzési Osztály vezetője; Park Chang O úr – a Nonghyup Bank hanoi fiókjának igazgatója vett részt. Az Agribank képviseletében Pham Toan Vuong úr – az igazgatótanács tagja és vezérigazgató; Doan Ngoc Luu úr – vezérigazgató-helyettes; Do Duc Thanh úr – vezérigazgató-helyettes, valamint számos kapcsolódó funkcionális osztály vezetője vett részt.

A NongHyup Bank küldöttsége ellátogatott és dolgozott az Agribankban

A találkozón felszólaló Pham Toan Vuong, az Agribank vezérigazgatója örömét fejezte ki a NongHyup Bank küldöttségének látogatása és az Agribankban végzett munkája miatt; egyúttal hangsúlyozta a két pénzintézet között az évek során kialakult jó együttműködési kapcsolatot, amely hozzájárult a kapcsolatok erősítéséhez és a tapasztalatcseréhez a pénzügy és a banki tevékenység területén, különösen a mezőgazdaság , a vidék és a gazdálkodók fejlesztésének szolgálatában álló területeken – amelyek mindkét fél közös erősségei.

Pham Toan Vuong úr megerősítette, hogy az Agribank, mint a mezőgazdasági és vidéki finanszírozás területén kulcsfontosságú állami tulajdonú kereskedelmi bank, mindig nagyra értékeli és bővíteni kívánja az együttműködést tapasztalt nemzetközi partnerekkel, különösen a NongHyup Bankkal – Korea vezető pénzügyi csoportjával a mezőgazdaság, a közösségi finanszírozás és a modern banki szolgáltatások területén.

Válaszul Kang Tae Young úr, a NongHyup Bank elnöke és vezérigazgatója megköszönte az Agribanknak a fogadtatást, és számos tapasztalatot osztott meg a mezőgazdasági és vidéki területeket kiszolgáló pénzügyi termékek fejlesztése, valamint a digitális transzformáció lakossági banki és kockázatkezelési alkalmazása terén. Úgy véli, hogy a két félnek nagy lehetőségei vannak a mélyebb együttműködésre a jövőben, különösen a zöld hiteltermékek fejlesztése, a fenntartható befektetés, a digitális technológiaátadás és a magas színvonalú humánerőforrás képzése területén, előmozdítva a Vietnam és Korea közötti pénzügyi híd szerepét.

A találkozó során a két fél megállapodott abban, hogy folytatják a meglévő együttműködési megállapodások hatékony végrehajtását, miközben új területekre, például a zöld finanszírozásra, a digitális banki szolgáltatásokra és a fenntartható mezőgazdasági fejlesztésre is kiterjesztik azokat. Ugyanakkor erősítik az együttműködést a high-tech mezőgazdasági hitelezésben, fejlesztik a mezőgazdasági értékláncokat, kereskedelmi forgalomba hozzák a mezőgazdasági termékeket, valamint képzéseket cserélnek, megosztják a vezetői tapasztalataikat, az ESG-t és a vidékfinanszírozást.

Kang Tae Young úr, a NongHyup Bank elnöke és vezérigazgatója, valamint Pham Toan Vuong úr, az Agribank igazgatótanácsának tagja és vezérigazgatója emlékképet készített.

A NongHyup Bank a Koreai Nemzeti Mezőgazdasági Szövetkezeti Szövetség (NACF) tagja, amely a mezőgazdasági ágazat pénzügyi támogatásának és szolgáltatásnyújtásának vezető szervezete Dél-Koreában.

Az Agribank és a NongHyup Bank közötti együttműködés 2000-ben jött létre levelezőbanki kapcsolatok révén, és az időszakok során folyamatosan bővült. 2013-ban a két fél egyetértési megállapodást írt alá az üzleti kapcsolatok megerősítésére a kereskedelemfinanszírozás, az átutalások, az információmegosztás és a humánerőforrás-képzés területén. 2017-ben a két fél folytatta a számla nélküli átutalásokról szóló megállapodás aláírását, amely megkönnyíti a vietnami és koreai munkavállalók határokon átnyúló pénzügyi tranzakcióit.

Kiemelt fontosságú a képzési és szakmai csereprogramok terén való együttműködés, amelynek keretében több mint 500 Agribank-tisztviselő tanult és végzett felméréseket a NongHyup Banknál, és több mint 100 NongHyup Bank-tisztviselőt fogadtak és képeztek ki az Agribanknál a 2017–2019-es időszakban.

A NongHyup Bank és az Agribank képviselői emlékfotókat készítettek

Legutóbb, 2025. augusztus 12-13-án az Agribank Pham Toan Vuong vezérigazgató vezette magas szintű delegációja látogatott el a NongHyup Bankhoz, és hivatalosan is együttműködött velük. A találkozón a két bank vezetői megvitatták a fejlesztési stratégiákat, megosztották tapasztalataikat a mezőgazdasági-pénzügyi ökoszisztéma összekapcsolása, az ügyfelek vonzása és a csúcstechnológiás mezőgazdasági támogatási modellek megvalósítása terén. A NongHyup Bank különösen fejlett technológiai megoldásokat mutatott be a termelésirányítás, a mezőgazdasági termékek nyomon követhetősége és kereskedelmi forgalomba hozatala terén, hozzájárulva a mezőgazdasági értéklánc hatékonyságának optimalizálásához.

Ezek a gyakorlati együttműködési programok hozzájárultak az Agribank és a NongHyup Bank közötti partnerség megerősítéséhez, a kölcsönös megértés fokozásához és a mezőgazdasági banki menedzsmenttel kapcsolatos tapasztalatok megosztásához.

Forrás: https://thoibaonganhang.vn/agribank-nonghyup-bank-thuc-day-hop-tac-tai-chinh-nong-nghiep-chuyen-doi-so-huong-toi-phat-trien-ben-vung-172986.html