Az egyének és szervezetek idejének és költségeinek megkönnyítése és csökkentése, valamint a gazdasági fejlődés előmozdításához való hozzájárulás érdekében a Tartományi Népi Bizottság elnöke kéri, hogy a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó osztályok és ügynökségek az Igazságügyi Minisztérium iránymutatásai alapján sürgősen vizsgálják felül a 6723/BTP-CTXDVBQPPL számú hivatalos levélhez, a 4735/TCT számú hivatalos levélhez csatolt 734 közigazgatási eljárást, valamint azokat az egyéb közigazgatási eljárásokat, amelyek a nemzeti és szakosított adatbázisokban már felsorolt 153 dokumentumtípus egyikét tartalmazzák, és amelyek azonnal csökkenthetők; és tegyenek javaslatokat az adminisztratív eljárások csökkentésére és egyszerűsítésére, egyértelműen meghatározva a tartományi jogi dokumentumok azon cikkelyeit, záradékait és pontjait, amelyek azokat a közigazgatási eljárásokat tartalmazzák, amelyeket módosítani vagy kiegészíteni kell az egyszerűsítési terv végrehajtásának biztosítása érdekében.
![]() |
Illusztratív kép. |
A helyi hatóságok által kiadott konkrét közigazgatási eljárások esetében az egységek felülvizsgálják és tanácsot adnak az illetékes hatóságoknak a jogi dokumentumok módosítására és kiegészítésére, hogy csökkentsék vagy megszüntessék az egyének és szervezetek számára a dokumentumok benyújtásának kötelezettségét, amennyiben az információk már elérhetők az adatbázisokban. A benyújtási határidő 2025. november 15., vagy a legközelebbi Népi Tanács ülés.
A digitális átalakuláshoz szükséges források elosztásával kapcsolatos feladatok végrehajtása során a polgárok, vállalkozások és más kapcsolódó területek adminisztratív eljárásainak lebonyolítására szolgáló minisztériumok és ügynökségek által, ha bármilyen nehézség vagy akadály merül fel, kérjük, hogy azokat a Tartományi Népi Bizottság Hivatalához (Közigazgatási Szolgáltató Központ) küldjék összeállításra és jelentésre a Tartományi Rendőrkapitányságnak a további összeállítás és a jelentés Közbiztonsági Minisztériumnak történő benyújtása érdekében.
Az Igazságügyi Minisztérium elnököl és irányítja a minisztériumokat és ügynökségeket azon közigazgatási eljárások célzott felülvizsgálatának lefolytatásában, amelyekhez szükséges dokumentumok a már az adatbázisban szereplő 15 dokumentumtípus egyikét képviselik, amelyek száma az Igazságügyi Minisztérium 6723/BTP-CTXDVBQPPL számú hivatalos levelében foglalt iránymutatás alapján csökkenthető; valamint haladéktalanul jelentést tesz, tanácsot ad és javaslatokat tesz a Tartományi Népi Bizottságnak megfontolásra és iránymutatásra a hatáskörén kívül eső nehézségekkel és akadályokkal kapcsolatban.
A Tartományi Népi Bizottság Hivatala (Tartományi Közigazgatási Szolgáltató Központ) az Igazságügyi Minisztériummal együttműködve iránymutatást és ösztönzést ad a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó osztályoknak és ügynökségeknek a jelen hivatalos levélben kért tartalom végrehajtására, biztosítva a meghatározott tartalom és határidők teljes betartását.
Forrás: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-trien-khai-ra-soat-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-postid429877.bbg







Hozzászólás (0)