A konferencián az Import-Export Minisztérium, az illetékes tartományi osztályok és ügynökségek, üzleti szövetségek, iparági csoportok, valamint a tartományon belüli és kívüli import-export vállalkozások képviselői vettek részt.
![]() |
A konferencián részt vevő küldöttek. |
Nyitóbeszédében Nguyen Van Phuong úr, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium igazgatóhelyettese megerősítette, hogy a kormány és az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium által a helyi önkormányzatoknak a származási bizonyítványok és az áruk származását igazoló okmányok kiadásával kapcsolatos hatáskörök átruházása helyes, időszerű és megfelelő politika, amely összhangban van a gyakorlati igényekkel.
Bac Ninh számára ez nem csupán a felelősségek átruházását jelenti, hanem lehetőséget a tartomány számára, hogy jobban kiszolgálja a vállalkozásokat. Ez a decentralizáció jelentős, hozzájárul a helyi kezdeményezések növekedéséhez az export támogatásában, a befektetési és üzleti környezet javításában, valamint a tartományon belüli és kívüli vállalkozások gyors segítésében az eljárások gyors elérésében és az adminisztratív eljárásokhoz szükséges idő lerövidítésében.
Az évek során Bac Ninh erőteljesen felemelkedett, gazdasági növekedési pólussá, Észak „ipari fővárosává”, és az ország import-export térképének fénypontjává vált.
![]() |
Nguyen Van Phuong úr mondta a megnyitó beszédet. |
A tartomány azonban folyamatosan arra törekszik, hogy fenntartsa növekedési lendületét, miközben több teret teremt a további fejlődéshez; megteremti a legkedvezőbb feltételeket ahhoz, hogy a tartományi vállalkozások könnyebben, gyorsabban és alacsonyabb költségekkel exportálhassanak a származási bizonyítványok és az áruk származását igazoló okmányok kiadásával kapcsolatos adminisztratív eljárások lebonyolításában, ezáltal hozzájárulva a tartományon belüli és kívüli vállalkozások import- és exporttevékenységének hatékonyságának javításához.
Az eseményen felszólaló Nguyen Anh Son úr, az Import-Export Osztály igazgatója tájékoztatott arról, hogy 2025. július 1-jétől (miután hatályba lép a 2025. június 12-i 146. számú kormányrendelet, amely az ipari és kereskedelmi szektor decentralizációját és hatáskör-átruházását szabályozza) egyszerűsödik az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium által kezelt 59 adminisztratív eljárás az import-export szektorban, mint például: származási bizonyítványok és jóváhagyási okmányok kiadása a kereskedők számára az import és export önigazolásához; tranzitengedélyek a tiltott export és import listáján szereplő áruk számára; ideiglenes import- és re-exportengedélyek stb.
A decentralizáció és a hatáskör-átruházás elve alapján, a 2025. évi kormányzati szervezési törvényben, a 2025. évi helyi önkormányzati szervezési törvényben, valamint a kereskedelemmel és külkereskedelemmel kapcsolatos speciális törvényekben foglalt hatáskör-elhatárolásra és hatáskör-átruházásra vonatkozó szabályozásokkal összhangban, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium elismeri a közigazgatási eljárások, különösen az import- és exportágazatban történő helyi szintű végrehajtásának szükségességét.
Ennek célja a vállalkozások költségeinek és idejének csökkentése, hozzájárulva a fenntartható exporttevékenységek előmozdításához. A vállalkozások közvetlenül a működési területükön kérvényezhetik az engedélyeket, míg a helyi hatóságok figyelemmel kísérhetik, ellenőrizhetik, felügyelhetik és közvetlenül irányíthatják az export- és importvállalkozások tevékenységét.
![]() |
A konferencián üzleti képviselők cserélnek eszmét. |
Az érdekelt felek (Vámhivatal, Ipari Park Igazgatótanácsa, Bac Ninh Tartományi Adóhivatal, ipari egységek stb.) tájékoztatása érdekében az Import-Export Minisztérium szakértői a következőket osztották meg: Útmutató az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium 2025. június 22-i 40. számú körlevelének végrehajtására vonatkozó mechanizmusról és politikákról; az áruk származására vonatkozó jogalap és néhány alapvető szabály terjesztése stb.
A konferencián számos eszmecserére, megbeszélésre és válaszra került sor a vállalkozások és kereskedők előtt álló számos kérdésben, mint például: kapacitás, infrastruktúra (személyzet, az árunyilatkozatok benyújtásának eszközeivel kapcsolatos digitális technológia), az import- és exportáru-nyilatkozatok jogi következetessége és szervezése... Ezenkívül felkérték az illetékes egységeket és funkcionális ágazatokat, hogy vizsgálják felül a feltételeket, és haladéktalanul javasoljanak megoldásokat az illetékes hatóságoknak a vállalkozások előtt álló akadályok elhárítására és a származási bizonyítványok és jóváhagyási okmányok kiadásának hatékony végrehajtására szolgáló kapacitás javítására, elkerülve a fennakadásokat és biztosítva a vállalkozások kényelmét az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium új irányelveivel összhangban.
A konferencia gyakorlati tartalmat nyújtott a tartomány, az iparági szövetségek és a vállalkozások adminisztratív irányításához, valamint gazdasági fejlődéséhez, termeléséhez és exportjához az elkövetkező időszakban, különös tekintettel Vietnam azon erőfeszítéseire, amelyek a 2025-ös kormányzati szervezeti törvény, a 2025-ös helyi önkormányzati szervezeti törvény rendelkezései szerinti decentralizáció és hatalomátruházás előmozdítására, valamint a kétszintű helyi önkormányzati modell megvalósítására irányulnak.
Forrás: https://baobacninhtv.vn/trien-khai-phan-quyen-phan-cap-trong-cap-giay-chung-nhan-xuat-xu-hang-hoa-va-van-ban-chap-thuan-postid433029.bbg









Hozzászólás (0)